歐陽修《范文正公神道碑銘》閱讀訓(xùn)練及答案參考譯文

閱讀下面的文言文,完成10~14題。公諱仲淹，字希文。公生二歲而孤，母夫人貧無依，再適長(zhǎng)山朱氏。既長(zhǎng)，知其家世，感泣去之南都。入學(xué)舍，掃一室，晝夜講誦，其起居飲食，人所不堪，而公自刻益苦。祥符八年，舉進(jìn)士，禮部選第一，為廣德軍司理參軍，始?xì)w迎其母以養(yǎng)。公少有大節(jié)，于富貴、貧賤、毀譽(yù)、歡戚，不一動(dòng)其心，而慨然有志于天下，常自誦日:“士當(dāng)先天下之憂而憂，后天下之樂而樂也。”其事上遇人，一以自信，不擇利害為趨舍。其所有為，必盡其力，日:“為之自我者，當(dāng)如是，其成與否，有不在我者，雖圣賢不能必，吾豈茍?jiān)?”天圣中，晏丞相薦公文學(xué)，以大理寺丞為秘閣校理。以言事忤章獻(xiàn)太后旨，通判河中府。久之，上記其忠，召拜右司諫。當(dāng)太后臨朝聽政時(shí)，以至日大會(huì)前殿，上將率百官為壽。有司已具，公上疏言天子無北面，且開后世弱人主以強(qiáng)母后之漸，其事遂已。及太后崩，言事者希旨，多求太后時(shí)事，欲深治之。公獨(dú)以謂太后受托先帝，保估圣躬，始終十年，未見過失，宜掩其小故以全大德。趙元吳反河西，乃以公為陜西經(jīng)略安撫副使。是時(shí)，新失大將，延州危。公請(qǐng)自守郵延扦賊，乃知延州。元昊遣人遣書以求和，公謂無事請(qǐng)和，難信，且書有僭號(hào)，不可以聞，乃自為書，告以遞順成敗之說，甚辯。坐擅復(fù)書，奪一官，知耀州。既而四路置帥，以公為環(huán)慶路經(jīng)略安撫、招討使。于延州筑青澗城，墾營(yíng)田，復(fù)承平、永平廢寨，熟羌?xì)w業(yè)者數(shù)萬戶。自邊制久隳，至兵與將常不相識(shí)。公始分延州兵為六將，訓(xùn)練齊整，諸路皆用以為法。公之所在，賊不敢犯。公待將吏必使畏法而愛己所得賜賚以上意分賜諸將使自為謝薔首來見召之臥內(nèi)屏人徹衛(wèi)與語不疑。諸蕃質(zhì)子，縱其出入，無一人逃者。公居三歲，士勇邊實(shí)，恩信大洽，而元昊數(shù)遣使稱臣請(qǐng)和，上亦召公歸矣。公園以疾請(qǐng)鄧州，守鄧三歲，公益病，又求知潁州。肩舁至徐，遂不起，享年六十有四。（選自歐陽修《范文正公神道碑銘》有刪改）10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）A.公待將吏/必使畏法而愛己/所得賜責(zé)以上/意分賜諸將/使自為謝/蕃酋來見/召之臥內(nèi)屏人/徹衛(wèi)與語不疑B.公待將吏/必使提法/而愛已所得賜賚/以上意分賜諸將使/自為謝/蕃酋來見/召之臥內(nèi)屏人/徹衛(wèi)與語不疑C.公待將吏/必使提法而愛己/所得賜賚/以上意分賜諸將/使自為謝/蕃酋來見/召之臥內(nèi)/屏人徹衛(wèi)/與語不疑D.公待將吏/必使提法而愛已/所得賜賚以上/意分賜諸將使/自為謝/蕃酋來見召之/臥內(nèi)屏人徹衛(wèi)/與語不疑11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是（3分）A.諱，舊時(shí)為表尊敬，不直呼其名?！爸M仲淹”，即“仲淹”二字應(yīng)避去。B.通判，兩宋時(shí)知州的副官，輔佐知州一起治理政務(wù)，對(duì)知州也有監(jiān)察責(zé)任。C.趙元昊，祖上本姓拓跋，宋朝賜姓趙，女真族，西夏王朝的開國皇帝。D.質(zhì)子，指舊時(shí)派往敵方或他國去的人質(zhì)。一般由王子或世子充當(dāng)，故稱質(zhì)子。12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是（3分）A.范仲淹出身貧苦，自強(qiáng)不息。他幼年喪父，母親改嫁，長(zhǎng)大后，獨(dú)自外出求學(xué)，承受別人無法承受的痛苦,終于金榜題名，出仕做官，得以孝養(yǎng)母親。B.范仲淹胸懷大志，自信敢為。他始終以天下人為念，應(yīng)該做的事就盡力去做，從不考慮個(gè)人的利益得失，像圣賢一樣，做不成絕不罷休。C.范仲淹做事堅(jiān)持原則，不肯趨炎附勢(shì)。章獻(xiàn)太后當(dāng)權(quán)時(shí)，他敢于直言進(jìn)諫，忤逆太后旨意:當(dāng)太后去世后，面對(duì)大臣的重翻舊賬，他又極力維護(hù)太后的聲譽(yù)。D.范仲淹戍邊目光長(zhǎng)遠(yuǎn)，不急功近利。他在延州不急于打仗，而是筑城墾田，讓邊境百姓安居樂業(yè)，調(diào)整軍制,訓(xùn)練士兵，讓敵人不敢侵犯。.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）公上疏言天子無北面，且開后世弱人主以強(qiáng)母后之漸，其事遂已。（4分）（2）公居三歲，士勇邊實(shí)，恩信大治，而元昊數(shù)遣使稱臣請(qǐng)和,上亦召公歸矣。（4分）.范仲淹“知耀州”的原因是什么？（3分）參考答案：CC（西夏是黨項(xiàng)族，女真族建立金國）B（"做不成絕不罷休”與原文不符合）（1）范仲淹呈上奏章，稱天子沒有面向北方稱臣的道理,何況這樣做還要形成后世看弱皇上而仰重太后的風(fēng)氣，這事情才止息沒有進(jìn)行下去。（2）范公在延州三年,將士勇敢,邊防充實(shí),朝廷的恩德信義十分浸潤(rùn)（深人）人心，這時(shí)元昊也多次派遣使者稱臣求和，皇上也在此時(shí)召范公回到朝廷。范仲淹因趙元昊的書信不真誠，且有僭越意圖，所以未報(bào)經(jīng)朝廷，私自回信，被貶為耀州知州。參考譯文:范公名仲淹，字希文。仲淹兩歲時(shí)成了孤兒（古代喪父曰孤），他的母親貧困沒有依靠，就又嫁到長(zhǎng)山（地名）的朱家。仲淹長(zhǎng)大后，知道了自己的身世，哭著離開長(zhǎng)山到了南都。來到學(xué)堂，打掃了一間房子，日夜讀書，他的起居飲食，別人都受不了,但是他自己更加刻苦。祥符八年，考中進(jìn)士，被禮部選拔為第一，擔(dān)任廣德軍司理參軍，才回到長(zhǎng)山接來并奉養(yǎng)老母親。范仲淹年輕的時(shí)候就有高尚的節(jié)操，在富貴貧賤毀譽(yù)歡成方面沒有哪一項(xiàng)會(huì)讓他動(dòng)心的，卻慷慨激昂有為天下百姓謀福利的志向，經(jīng)常誦著這樣的警句來勉勵(lì)自己:“讀書人應(yīng)當(dāng)先天下之憂而憂，后天下之樂而樂?！彼谭罨噬虾蛯?duì)待他人，完全按照自己的原則，不因?qū)ψ约河欣蛴泻Χ鴽Q定取舍。他做事情，一定會(huì)竭盡全力，并且說:“自我努力，就應(yīng)該這樣，那事情成功與否，有時(shí)決定權(quán)并不在我這，即使是古代圣賢也不能說必定成功，我哪里敢苛求啊!”宋仁宗天圣年間，丞相晏殊以其精通文獻(xiàn)典籍舉薦他，皇帝就讓他以大理寺丞的身份擔(dān)任秘閣校理的職務(wù)。因?yàn)樯蠒允逻`背章獻(xiàn)太后意旨，被貶為河中府通判。過了很久，皇帝想起他的忠誠，就征召他，授予他右同諫一職。當(dāng)時(shí)章獻(xiàn)太后臨朝聽政，冬至這天在前殿大會(huì)眾臣。皇帝將要率領(lǐng)百官為太后祝壽祈福。有關(guān)官員已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，仲淹呈上奏章，稱天子沒有面向北方的道理，何況這樣做還要形成后世看弱皇上而仰重太后的風(fēng)氣,這事情才止息沒有進(jìn)行下去。后來等到太后去世，奏事的人迎合皇上的心意，想把太后當(dāng)朝時(shí)的很多政事都拿來追究，想要深責(zé)處罰她，唯獨(dú)仲淹認(rèn)為太后受先皇的委托，保護(hù)幫助天子，沒有發(fā)現(xiàn)什么過失,應(yīng)該忽略她為政的小過失，來保全她的大德。趙元昊在黃河以西造反，于是朝廷任命仲淹為陜西經(jīng)略安撫副使。這時(shí)，朝廷剛剛失去大將，延州情況危急。范公請(qǐng)求親自守衛(wèi)郵延抵擋反賊，于是就擔(dān)任延州知州。元昊派人送信來求和，范公認(rèn)為他沒有什么原因而求和，很難讓人相信，并且書信里有超越本分的封號(hào)，不能上報(bào)朝廷，于是私自寫信給元昊，把叛逆與歸順朝廷將會(huì)有的利害得失的道理告訴他，內(nèi)容非常有說服力。仲淹因?yàn)樯米越o叛軍回信而獲罪，被剝奪官職，改任耀州知州。不久朝廷在四路分置統(tǒng)帥，讓仲淹擔(dān)任環(huán)慶路經(jīng)略安撫、招討使。范公在延州筑起青澗城，開墾營(yíng)田，恢復(fù)承平、永平廢棄的軍寨，歸來從事農(nóng)業(yè)的熟羌有幾萬戶。自從邊防制度長(zhǎng)久毀壞，到了士兵和將領(lǐng)時(shí)常不熟識(shí)的地步。范公開始將延州軍隊(duì)劃分給六位將軍，訓(xùn)練齊整，宋朝其他各路都把這作為樣板。范公所在地方,敵人不敢進(jìn)犯。范公對(duì)待將士吏卒，一定讓（他們）畏懼軍法，愛惜自己。所得的賞賜，都按照皇帝的意思分別賞賜給各位將士，讓他們自已感謝皇上。諸藩首領(lǐng)來面見，仲淹都把他們召至內(nèi)室，撤去守衛(wèi)，和他們交談坦誠相待毫不疑心。對(duì)諸藩王