研究生專業(yè)英語

研究生專業(yè)英語第1頁/共37頁英文科技論文的常見結(jié)構(gòu)閱讀科技文獻的技巧與經(jīng)驗如何做好文獻閱讀筆記第二章如何閱讀英文科技文獻第2頁/共37頁研究生如何高效閱讀文獻？做筆記勤思考多交流善于比較第3頁/共37頁Structureofascientificpaper第4頁/共37頁閱讀科技文獻的技巧和經(jīng)驗第5頁/共37頁論文閱讀順序摘要,引文:引用的主要信息，研究背景。圖表:了解主要數(shù)據(jù)和解釋。討論和結(jié)論:將圖表和結(jié)論聯(lián)系起來,根據(jù)圖表判斷結(jié)論是否恰當(dāng)。結(jié)果:詳細(xì)閱讀結(jié)果，看數(shù)據(jù)是如何得到的，又是如何分析的。第6頁/共37頁如何讀標(biāo)題？不要忽視一篇論文的標(biāo)題，看完標(biāo)題以后想想要是讓你寫你怎么用一句話來表達(dá)這個標(biāo)題，根據(jù)標(biāo)題推測一下作者論文可能是什么內(nèi)容。有時候一句比較長的標(biāo)題讓你寫，你可能還不會表達(dá)。下次你寫的時候就可以借鑒。第7頁/共37頁backgroundmethods&resultsconclusion第8頁/共37頁如何讀摘要？快速瀏覽一遍，這里主要介紹這篇文章做了些什么。也許初看起來不好理解，看不懂，這時候不要氣餒，不管它往下看，等你看完這篇文章的時候也許你都明白了。摘要寫的很簡潔，省略了很多前提和條件，在你第一眼看到摘要而不明白作者意圖的時候看不懂是正常的。第9頁/共37頁從Introduction里獲取什么？Researchsituation科研現(xiàn)狀Whatarethekeyproblems目前的關(guān)鍵問題Howwetackledtheproblems如何解決問題Assesstheeffectivenessoftheresearch評估研究成果第10頁/共37頁如何讀Results？看結(jié)果這部分一定要結(jié)合結(jié)果中的圖和表看.主要看懂試驗的結(jié)果，體會作者的表達(dá)方法（例如作者用不同的句子結(jié)構(gòu)描述一些數(shù)字的結(jié)果）。有時看完以后再想想：就這么一點結(jié)果，別人居然可以大篇幅的寫這么多，要是我可能半頁就說完了？第11頁/共37頁從Discussion里獲取什么？Backgroundforunderstandingthediscussion背景闡述Whattheydid,found,thoughtandwhatitmeansforthedisipline研究過程、結(jié)果及意義Comment給出評論Comparisiontopreviousresearch與前人工作對比Howtheirresultswereuniqueordifferentfrompreviousresearch與前人工作相比有何獨特之處Limitations局限性第12頁/共37頁如何讀discussion？一般把前面部分看完以后不急于看分析討論。我會想如果是我做出來這些結(jié)果，我會怎么來寫這部分分析與討論呢？然后慢慢看作者的分析與討論，仔細(xì)體會作者觀點，為我所用。當(dāng)然有時候別人的觀點比較新，分析比較深刻，偶爾看不懂也是情理之中。當(dāng)你看的多了，你肯定會看的越來越懂，自己的idea越來越多第13頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗1.由量變到質(zhì)變（80-100篇）對于初次進入一個領(lǐng)域的新手，必須閱讀大量的文獻，才能把握本領(lǐng)域的動態(tài)和方向。每個作者的研究方法多少有所區(qū)別，讀得多了，漸漸就會比較出研究方法的優(yōu)點和缺點，對自己今后的研究大有裨益。最初很吃力，后來會隨著閱讀量增加而逐漸融會貫通。第14頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗2.由點到面針對研究中的疑點和熱點，檢索近期的20篇左右文獻，學(xué)習(xí)別人是怎么發(fā)現(xiàn)和解決問題，知道目前對這個問題的共同看法和分歧。根據(jù)興趣和研究的目的再擴展開，搞清楚誰的文章被引用的次數(shù)多，誰的文章最多最新最有啟發(fā)性。第15頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗3.由雜到精有了一定的知識基礎(chǔ)以后，對于繁雜的文獻，要有個人的判斷。追蹤某個專題、某個專家的研究進展，比較同一專題的論點的發(fā)展，掌握其新的方法或新結(jié)論，或注意作者觀點的改變，探究其原因。培養(yǎng)個人的學(xué)術(shù)修養(yǎng)。對于高質(zhì)量高水平的期刊，定期瀏覽，從面上了解學(xué)術(shù)進展和熱點。第16頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗4.好記性不如爛筆頭無論是工作中的點滴發(fā)現(xiàn)，思想火花，都應(yīng)該寫下來。對寫文獻綜述大有裨益。隨時記下論點，個人心得，會有事半功倍的效果。無論寫在紙上，還是記載在電腦內(nèi)，都應(yīng)該有一個記事簿。復(fù)印或打印的文獻，直接用筆標(biāo)記或批注。pdf或html格式的文獻，可以用編輯器標(biāo)亮或改變文字顏色。第17頁/共37頁第18頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗5.閱讀文獻要經(jīng)常整理分類對于下載的文獻，要以其內(nèi)容建立以專題雜志按時間先后的專門分類。哪些需要仔細(xì)閱讀并保存，哪些用處不大待刪除，哪些需要閱讀卻尚未閱讀。以后想到時，還能及時找到。第19頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗6.天天學(xué)習(xí)天天閱讀如果只作為一個收藏家，就失去了研究的意義。下載的目的是學(xué)習(xí)。通過閱讀，掌握專業(yè)領(lǐng)域的方法和知識。只要堅持學(xué)習(xí)，就會積累起自己的知識架構(gòu)。水到渠成，游刃有余。第20頁/共37頁閱讀文獻的技巧與經(jīng)驗7.多數(shù)文章看摘要，少數(shù)文章看全文掌握了一點查全文的技巧，往往會以搞到全文為樂，以至于沒有時間看文章的內(nèi)容，更不屑于看摘要。真正有用的全文并不多，過分追求全文是浪費，不可走極端。8.集中時間看文獻看文獻的時間越分散，浪費時間越多。集中時間看更容易聯(lián)系起來，形成整體印象。第21頁/共37頁學(xué)生如何提高專業(yè)英文閱讀能力——

施一公科學(xué)博客/blog-46212-350496.html第22頁/共37頁學(xué)生如何提高專業(yè)英文閱讀能力——

施一公/blog-46212-350496.html第23頁/共37頁EfficientReadingofPapersinScienceandTechnology

準(zhǔn)備筆和紙決定是否讀略讀深入閱讀和理解挑戰(zhàn)爭論檢驗結(jié)論和理由的合理性如何應(yīng)用第24頁/共37頁閱讀文獻五步走讀思路摘精粹學(xué)文法查漏洞作總結(jié)第25頁/共37頁讀思路對于高水平高影響力的文獻，譬如與我們專業(yè)相關(guān)的國外刊物NatureGeoscience、Geology、EPSL、GCA等，找出作者究竟在如何論證自己的觀點。如果換作自己，又當(dāng)如何？作者通過什么方式繞過難點，一步步地，嚴(yán)謹(jǐn)而又巧妙的論述?？辞宄悸贰５?6頁/共37頁摘精粹一篇文章自己不可能都用得到，用得到的，可能是文章的某個方面，某段話，某種方法，將他們摘出來。不求多，只求有用。第27頁/共37頁學(xué)文法寫文章，寫報告，寫學(xué)術(shù)論文，文法上是很不相同的。涉及專業(yè)方面一定要使用專業(yè)術(shù)語。如果要投國外刊物時，要使用專業(yè)英語，日文，所以平時要注意某些專業(yè)英文，日文等名詞的使用?，F(xiàn)在有專業(yè)英語課程，所以能行最好選修該課程，對發(fā)表文章是很有裨益的。第28頁/共37頁查漏洞思考一下，這篇文章，方法，方案，論點漏洞在哪里。有些作者，會自己告訴讀者，本實驗存在那些不足。尤其是對于自己研究領(lǐng)域的文獻，尤為重要。這就是將來自己的研究方向和增長點。第29頁/共37頁作總結(jié)將一篇文章的作者、核心內(nèi)容之類寫清楚，已備論文寫作參考之用。同時用自己的語言，在筆記本，或者word上，將上面的東西總結(jié)一下。腦子里有的東西，有時是禁不起推敲的，寫出來，無形中就嚴(yán)謹(jǐn)了一些，也加深了認(rèn)識。第30頁/共37頁如何做好文獻閱讀筆記？在廣泛閱讀的基礎(chǔ)上，要善于總結(jié)和整合，類似Minireview的方式。如果能將類似相近的一些重要文獻(如10-20篇)，進行整合和歸納，理出最新的幾個專題的進展，無疑會加深對所閱讀的文獻的理解。那么筆記記什么？記錄新進展。哪些是新進展？需要廣泛閱讀才能知曉。/home.php?mod=space&uid=41757&do=blog&id=50899

王德華科學(xué)網(wǎng)博客第31頁/共37頁如何做好文獻閱讀筆記？有些重要文獻需要精讀，讀幾遍是不行的，要很熟悉。這類文獻在不同時期讀有不同時期的理解，做筆記的內(nèi)容不一樣：開題階段，可能比較注重某個方向或領(lǐng)域的理論和觀點、實驗方法和技術(shù)手段；實驗階段，可能比較注意進行結(jié)果之間的比較，根據(jù)文獻結(jié)果和變化規(guī)律，對自己的結(jié)果進行一些趨勢預(yù)測；論文寫作階段，可能會比較關(guān)注結(jié)果分析、理論學(xué)說的驗證等等。與之相應(yīng)，多數(shù)文獻是需要泛讀的，可能只需要讀讀題目，可能只看看摘要，也可能只瀏覽一下圖表等等。第32頁/共37頁如何做好文獻閱讀筆記？要重視論文的題目和摘要，這是很重要和簡潔、精煉的信息。一篇論文的精華部分都在這里。閱讀文獻和專著是需要積累的，要堅持不懈，讀文獻有個量變到質(zhì)變的過程，閱讀量大了，積累多了，需要總結(jié)的方面就多了。這樣日久天長，通過知識的整合，知識框架會逐漸完善，自己肚子里的“貨”就會感覺逐漸充實起來了，用和取的時候就會很自如。第33頁/共37頁Reacttowhatyouread？HighlightmajorpointsOnpapersyouplantokeep,underlinemainpointsormarkthemwithalineinthemargin;makenotessothatnewideaswillstandout.Whenyouseeachartortable,examineit.Figureoutwhatitssignificanceis.Whattrendsdoesitshow?Whatcorrelations?Writeanoteexplainingitinyourownway.第34頁/共37頁Reacttowhatyouread？ReacttothepointsinthepaperIfyouseeacorrelationtootherwork,noteitinthemargin.Ifyoudoubtastatement,noteyourobjection.Ifyoufindapleasingquotation,writeitdown.第35頁/共37頁Reacttowhatyouread？SummarizewhatyoureadWhenyouhavedigestedanarticle,writeashortsummary.Inyourownwords,statewhatyoulearnedfromthepaper.Whatwerethemainpointsforyou?Keepthesummarywiththearticleforfutu