晨讀考研英語(yǔ)美文八篇

Word第第頁(yè)晨讀考研英語(yǔ)美文八篇晨讀考研英語(yǔ)美文2晨讀考研英語(yǔ)美文5晨讀考研英語(yǔ)美文6晨讀考研英語(yǔ)美文7

InsidetheRussianEmbassyinLondonaKGBcolonelpufTedacigaretteashereadthehandwrittennoteforthethirdtime.Therewasnoneedforthewritertoexpressregret,hethought.Correctingthproblemwouldbeeasy.Hewoulddothatinamoment.Thethoughtofitcausedagrimsmiletoappearandjoytohheart.Buthepushedawaythosethoughtsandtumedhattentiontoaframedphotographonhdesk.Hwifewasbeautiful,hetoldhimselfasherememberedthedaytheywere

married.Thatwasforty-threeyearsago,andithadbeentheproudestandhappiestdayofhlife,

在倫敦的俄國(guó)使館，一位克格勃上校一邊抽著煙，一邊讀著一張手寫的字條，這已是他第3次在讀這張字條了口便條的不必表示圓滿了，上校這樣想著。訂正這個(gè)錯(cuò)誤其實(shí)很簡(jiǎn)單。他只要一會(huì)兒工夫便會(huì)做到。想到這里，他的臉上不禁出現(xiàn)出一種可怕的笑容，內(nèi)心深處布滿了歡樂(lè)之情。上校從深思中游離出來(lái)，將留意力集中到桌子上的一個(gè)像框上，他的妻子是位秀麗的女人，當(dāng)想起他們成婚的那一天時(shí)他不禁自語(yǔ)道。那已是43年前的事情了可卻是他一生中最驕傲最美好的日子。

Whathadhappenedtoallthattime?Whyhaditpassedsoquickly,andwhyhadnthespentmoreofitwithher?Whyhadntheheldhercloseandtoldhermoreoftenthathelovedher?Hecursedhimselfasatearcamefromthecomerofheye,randownhcheek,andthendroppedontothenote.HestitTenedandwipedhfacewiththebackofhhand.Therewasnoneedforremorseorregret,hetoldhimself.Inafewmomentshewouldjoinherandatthattimewouldexpresshundyingloveand

devotion.

那些時(shí)候都發(fā)生了什么?為什么時(shí)間消逝得如此之快?為什么他沒(méi)能將更多的時(shí)間用來(lái)陪伴她?為什么他沒(méi)能將她摟緊，更多次地告知她他愛(ài)她?他于是開頭詛咒起自己，淚水也忍不住奪眶而出，流過(guò)臉蛋，最終滴落在字條上。這時(shí)，他板起了面孔，用手背揩去了眼淚。已經(jīng)沒(méi)有必要來(lái)自責(zé)與懊悔了他對(duì)自己說(shuō)道。很快他不就會(huì)與她團(tuán)聚了嗎?到那時(shí)，他將再向她表達(dá)他永久的愛(ài)與忠心。

Aftersettingthenoteablazehedroppeditintoanashtrayandwatcheditburn.Foratimetheblazecastmovingshadowsonthewallsofthedarkenedroom,thentheynickeredanddiedout.Thecoloneldroppedthecigarettetothefloorandgrounditoutwithhheel,thenclutchedthephotographtohbreast,removedaptolfromhpocket,placedthebarrelinhmouthandpulledthetrier.Intheashtrayasmallportionofthenoteremained.Whereithadbeenwettedbyhtearithadfailedtobum,andonthatscrapofpaperwerethewordsdiedyesterday.

他點(diǎn)燃了字條，將它扔進(jìn)了煙灰缸中，看著它漸漸地燃燒起來(lái)。在火苗的襯托下，這間漆黑的屋子里的四壁一時(shí)變得影影綽綽。不一會(huì)兒，火苗成了星星點(diǎn)點(diǎn)，慢慢地熄滅了。上校把香煙扔在了地板上，用后腳跟將其碾滅，隨后抓起照片放在自己的胸前。他從衣兜中掏出一把手，將槍筒放進(jìn)自己的嘴中，接著扣動(dòng)了扳機(jī)。在煙灰缸中還殘留著—小片字條，由于被上校的淚水浸濕而未能燃盡。在這塊殘片上有這樣幾個(gè)字“昨天去世”。

晨讀考研英語(yǔ)美文8

Iwas45yearsoldwhenIdecidedtolearnhowtosurf.Theysaythatlifetoughenough.ButIguessIliketomakethingsdifficultonmyself,becauseIdothatallthetime.Everydayandonpurpose.ThatsbecauseIbelieveindruptingmycomfortzone.WhenIstartedoutintheentertainmentbusiness,ImadealtofpeoplethatIthoughtwouldbegoodtome.Notpeoplewhocouldgivemeajoboradeal,butpeoplewhocouldshakemeup,teachmesomething,challengemyideasaboutmyselfandtheworld.SoIstartedcallingupexpertsinallkindsoffields.Someofthemwereworld-famous.Ofcourse,Ididntknowanyofthesepeopleandnoneofthemknewme.SowhenIcalledthesepeopleuptoaskthemforameeting,theresponsewasntalwaysfriendly.Andevenwhentheyagreedtogivemesomeoftheirtime,theresultswerentalwayswhatonemightdescribeaspleasant.Take,forexample,EdwardTeller,thefatherofthehydrogenbomb.Ittookmeayearofbeggingandmorebeggingtogettohimtoagreetomeetwithme.Andthenwhathappened?Heridiculedmeandinsultedme.Butthatwasokay.Iwashopingtolearnsomethingfromhim—andIdid,evenifitwasonlythatImnotthatinterestingtoaphysictwithnotasteforourpopculture.Overthelast30years,Iveproducedmorethan50moviesand20televionseries.Imsuccessfuland,inmybusiness,prettywellknown.Sowhydocontinuetosubjectmyselftothsortofthing?Theanswersimple:Druptingmycomfortzone,bombardingmyselfwithchallengingpeopleandsituations—ththebestwaythatIknowtokeepgrowing.AndtoparaphraseabiologtIoncemet,ifyourenotgrowing,youredying.SomaybeImnotthebestsurferonthenorthshore,butthatsokay.