中西方文化的比較

中西方文化的比較第1頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Chinesecultureisverydifferentformthatindifferentaspects:ThinkingLanguageReligionLife第2頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Anyawarebehaviorisbasedonthecognitive.Therefore,thewayofthinkingisthebasisofcultureandthecorecontentofculture.Chineseandwesterncultureanddifferentthinking中國(guó)的“天人合一”重和諧西方的“二元對(duì)立”重對(duì)立人物分立第3頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日中國(guó)自古以來就是傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)大國(guó)，即所謂的“靠天吃飯”。農(nóng)業(yè)土地與民生息息相關(guān)，這就形成了“天人合一”這一中國(guó)文化的精髓。中國(guó)人的觀念，明知物我人我之間的種種矛盾，但力求避免強(qiáng)化對(duì)立，希望相融和合一，追求對(duì)稱平衡和諧“天人合一”的思想使中國(guó)（道家）文化強(qiáng)調(diào)人對(duì)自然的順應(yīng)協(xié)調(diào)和感恩，以人與自然的親和作為其文化的價(jià)值基礎(chǔ)儒家思想為代表，而儒家思想重義輕利ThinkingaboutChineseseveralinterpretation第4頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日中國(guó)古代思想儒家思想（孔子）道家思想（老子）法家思想（韓非子）第5頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Westerns’habitsofthinkingandunderstanding西方人恰恰相反，他們一向?qū)⑷伺c自然分隔開來，認(rèn)為思維是獨(dú)立于自然之外的客觀事物，講究“人物分立”，人能夠通過斗爭(zhēng)征服自然改造自然。從美國(guó)總統(tǒng)里根（RonaldReagan）說過的一句話中我們可以略見一斑:Idonotbelieveinfatethatfallsonusnomatterwhatwedo,but,Idobelieveinfatethatwillfallonusifwedonothing!

(我不相信，無論我們做什么，我們的命運(yùn)都一樣；但我相信，如果我們什么也不做，我們的命運(yùn)是一樣的。)

第6頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Plato(427-348BC)isthefounderof

objectiveidealism,andeducators.Platophilosophicalontologyiscalled“objectiveidealism”.Heisthefounderofthewesternobjectiveidealism.柏拉圖是西方古代大哲學(xué)家，客觀唯心主義的奠基人和教育家。柏拉圖哲學(xué)的本體論被稱為“客觀唯心主義”。他是西方客觀唯心主義的奠基人。第7頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日ChineseandwesternlanguageChina–Chinese(方塊字)Western–basicallyisEnglish(日耳曼語)第8頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Chineselanguageandculture-----thedifficultiesinlanguagetranslationandcausingofmisunderstanding天涯何處無芳草。Thereareotherfishinthesea.

留得青山在，不怕沒柴燒。Wherethereislife,thereishope.天下烏鴉一般黑。Theworldismuchthesameeverywhere.有錢能使鬼推磨！Moneytalks!第9頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日ReligiousRepresentativesChinaWesternTaoism老子Buddhism釋迦牟尼BuddhistChristianityJesus<<Thebible>>多元信仰一元崇拜第10頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日第11頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日China’sfourgreatinventionsPaper-makingprintingThecompassGunpowder第12頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日TheproductsoftheFirstIndustrialRevolutionTheindustrialrevolutionofthemillThesteamengine

spinning-jenny

第13頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日Thedifferentdiet

TheChinese

eatwithchopstickscommonly,whilethewesternerseatwithknivesandforkscommonly.Inthediningetiquetteofwestern,prioritywasgiventonaturalandpractical,butthemealobeysmanyrules.Ordinaryfoodwillusetwoforkswhichaccesstotwomaincourseandsalad.Twospoonsforthicksoupanddessert,andaknifeandanapkin.第14頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日ThebuildingisdifferentImperialpalace

TheWhiteHouse

第15頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日MythandlegendNoah’sark嫦娥奔月第16頁，共17頁，2023年，2月20日，星期日MusicCharacter(內(nèi)斂)Character(激情)Chinesetraditionalmusic

----<<高山流水>>ThecontemporaryChinesemusic(中國(guó)風(fēng))---《茉莉花》Classicalmusicinstruments-----古箏，二胡，揚(yáng)琴Westernclassica