新視野大學英語第三版讀寫教程3課后翻譯第五單元Unit-5-PPt

中國是茶的故鄉(xiāng)，也是茶文化的發(fā)源地。自古以來，茶就被譽為中華民族的“國飲”。無論是文人墨客生活中的“琴棋書畫詩酒茶”，還是平民百姓生活中的“柴米油鹽醬醋茶”，茶都是必備品。同時，中國又是文明古國，禮儀之邦。凡是來了客人或朋友，沏茶、敬茶的禮儀必不可少。隨著中外文化交流和商業(yè)貿(mào)易的發(fā)展，中國茶及茶文化傳向了全世界?，F(xiàn)在五大洲有不少國家種茶。也有很多國家從中國進口茶。中國茶和中國的絲綢及瓷器一樣，已經(jīng)成為中國在全世界的代名詞。1中國是茶的故鄉(xiāng)，也是茶文化的發(fā)源地。自古以來，茶就被譽為中華民族的“國飲”。無論是文人墨客生活中的“琴棋書畫詩酒茶”，還是平民百姓生活中的“柴米油鹽醬醋茶”，茶都是必備品。同時，中國又是文明古國，禮儀之邦。凡是來了客人或朋友，沏茶、敬茶的禮儀必不可少。隨著中外文化交流和商業(yè)貿(mào)易的發(fā)展，中國茶及茶文化傳向了全世界?，F(xiàn)在五大洲有不少國家種茶。也有很多國家從中國進口茶。中國茶和中國的絲綢及瓷器一樣，已經(jīng)成為中國在全世界的代名詞。2Chinaisthehometownofteaandthebirthplaceofteaculture.Sinceancienttimes,teahasbeenknownasthe“nationaldrink”ofChina.InboththeChinese

scholar’ssevendailynecessities,namely

music,chess,calligraphy,painting,poetry,wineandteaandcommonpeople’ssevenones,namely

firewood,rice,oil,salt,soysauce,vinegarandtea,teaislistedasoneofthenecessities.3Meanwhile,Chinaisacountrywithancientcivilizationandalandofcourtesy.Thepracticeofmakingandservingteaisessentialwheneverthereareguestsorfriends.Withthedevelopmentofculturalexchange,commerceandtradebetweenChinaandothercountries,Chineseteaandteaculturespreadtotheworld.4Today,anumberofcountriesacrossthefivecontinentsgrowteaplants,andmanycountriesimportteafromChina.Chinesetea,likeChinesesi