中國古典詩歌的多義性

關(guān)于中國古典詩歌的多義性第1頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月（一）雙關(guān)義：兩個(gè)意義并存，讀者無法去掉任何一個(gè);例1：相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩。

——《古詩十九首》遠(yuǎn)：既表示空間距離長，也表示時(shí)間長；例2：碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀。

——賀知章《詠柳》碧玉：(1）形容柳樹，像用碧玉妝飾而成;(2)小家碧玉，出自樂府吳聲歌《碧玉歌》“碧玉小家女”，碧玉是南朝宋汝南王小妾名字。這里可以想象婀娜多姿的柳樹像凝裝而立的年輕美貌女子。第2頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月（3）戶庭無塵雜，虛室有余閑。

白日掩荊扉，虛室絕塵響。

——陶淵明《歸園田居》虛室：（1）虛空閑靜的居室；（2）出自《莊子、人間世》“瞻彼闋者，虛室生白，吉祥止止?！敝竷?nèi)心而言。（4）借助同音詞造成，例如，“蓮”雙關(guān)“憐”，絲——思；晴——情如：低頭弄蓮子，蓮子清如水春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干東邊日出西邊雨，道是無情卻有情。第3頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月（二）情韻義：詩詞語言除了本身意義意外，還帶著使之詩化的各種感情和韻味。詞語的情韻是由于這些詞語在詩歌中多次運(yùn)用而附著上去的。１、白日：光芒萬丈的氣象，給人燦爛輝煌的聯(lián)想。白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。

——王之渙《登鸛雀樓》

盡管是夕陽西下，卻沒有蕭瑟、黯淡和朦朧之感，依然給人輝煌的感覺。2、綠窗：綠色的窗紗，但在詩詞中另有一種溫暖的家庭氣氛，閨閣氣氛。今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗?！?jiǎng)⒎狡健兑乖隆返?頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月3、拾翠：拾取翡翠鳥的羽毛，古時(shí)以為飾物，但在詩詞中常常和美貌女子聯(lián)系在一起，和水邊綺麗的風(fēng)景聯(lián)系在一起，和美好的回憶聯(lián)系在一起。佳人拾翠春相問，仙侶同舟晚更移。

——杜甫《秋興》其八4、南浦：大水有小水的地方，叫“浦”，字面意思無非是南邊的一個(gè)浦口，但詩詞中常在送別時(shí)使用，故常常染上離愁別緒，無東浦、西浦、北浦之說。子交手兮東行，送美人兮南浦。

——屈原《九歌、河伯》南浦凄凄別，西風(fēng)裊裊秋。一看腸一斷，好去莫回頭。

——白居易《南浦別》第5頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月６、憑欄、倚欄：意思是依靠著欄桿，但常表示懷遠(yuǎn)，或表示吊古，或抑郁愁苦或悲憤慷慨。例如：獨(dú)自莫憑欄，無限江山，別時(shí)容易見時(shí)難。

——李煜《浪淘沙》怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇?！里w《滿江紅》７、板橋：就是木橋，卻比“木橋”更有詩味，更有特殊的情韻?！澳緲颉眲t索然寡味。雞聲茅店月，人跡板橋霜?！獪赝ン蕖渡躺皆缧小反航磺l，二十年前舊板橋。曾與美人橋上別，恨無消息到今朝?！?jiǎng)⒂礤a《楊柳枝》

８、丁香：濃郁的愁怨。第6頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月（三）象征義：專指用象征手法派生出來的意義，在這類詩歌中宣示義往往只起指代作用，象征義才是主旨所在。１、象征義的兩個(gè)特點(diǎn)：（１）用具體的、可感知的事物象征抽象意義；（２）用客觀的事物象征主觀心理和情緒。例如：松菊象征高潔，杜鵑象征悲哀，鵩鳥象征不祥，美人香草象征理想。２、象征義的兩種類型：（１）公認(rèn)的象征義；例如：東籬——遠(yuǎn)離塵俗的、潔身自好的品格；柳——柔美、依戀梅——堅(jiān)貞高潔（２）個(gè)人象征義，臨時(shí)創(chuàng)造出來的，和比喻手法類似。個(gè)人象征久了，為大眾接受可以成為公認(rèn)象征義。第7頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月例如：李商隱《初食筍呈座中》嫩籜（ｔｕｏ４）香苞初出林，于陵論價(jià)重如金。黃都陸海應(yīng)無數(shù)，忍剪凌云一寸心。解析：初生的嫩筍象征壯志凌云的青年，表達(dá)對(duì)社會(huì)的憤慨和對(duì)自己前途的憂慮。再如：李商隱《回中牡丹為雨所敗》

浪笑榴花不及春，先期零落更愁人，玉盤迸淚傷心數(shù)，錦瑟驚弦破夢頻。萬里重陰非舊圓，一年生意屬流塵。前溪舞罷君回顧，并覺今朝粉態(tài)新。解析：牡丹象征詩人自己，盡管遭受太多的風(fēng)雨挫折，但依然對(duì)曾經(jīng)的美好留戀不已。第8頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月（四）深層義：隱藏在字句表面之下的含義。例：朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。解析：表面上寫三峽水急，船行之快；深層是輕松愉悅心情和惋惜遺憾心情。有深層義的詩歌有以下幾類詩：１、感情深沉迂回、含蓄不露；岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。

——杜甫《江南逢李龜年》落花時(shí)節(jié)：（１）與李龜年相見時(shí)間（表面）；（２）流落街頭的李龜年也是“落花時(shí)節(jié)”；（３）自己身世不幸；（４）經(jīng)過安史之亂的唐朝。第9頁，課件共11頁，創(chuàng)作于2023年2月２、自然景物的描寫中寄寓深意；千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。

——柳宗元《江雪》解析：漁翁，更多的是孤寂與清高，仿佛被社會(huì)遺棄，又像是遺棄了社會(huì)。對(duì)比：張志和《漁歌子》西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。３、富有哲理意味的詩歌。坦腹江