三年級下冊課外古詩背誦積累

PAGEPAGE5雨晴王駕

雨前初見花間蕊，雨后全無葉底花。

蜂蝶紛紛過墻去，卻疑春色在鄰家。譯文：下雨之前鮮花初開可以看到花蕊，下雨之后綠葉中間再也不見鮮花。蜜蜂蝴蝶紛紛飛到墻的那邊去了，還是懷疑春色在鄰居家的院子里。烏衣巷唐劉禹錫朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。譯文：朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。當年王導、謝安檐下的燕子，如今已飛進尋常百姓家中。南園唐李賀男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？譯文：男子漢大丈夫為什么不腰帶武器，收取關山五十州呢？請你且登上那畫有開國功臣的凌煙閣去看，又有哪一個書生曾被封為食邑萬戶的列侯？出郊明楊慎高田如樓梯，平田如棋局。

白鷺忽飛來，點破秧針綠。譯文

山坡上一級一級的畦田像樓梯，平原上整整齊齊的畦田像棋盤。

白鷺忽然飛到水稻田上來，在一片綠色的秧苗上點上了白點。閨怨唐王昌齡閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。譯文

閨中少婦未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心妝飾，登上高樓。忽然看到路邊的楊柳春色，惆悵之情涌上心頭。她后悔當初不該讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。傷田家唐聶夷中二月賣新絲，五月糶新谷。

醫(yī)得眼前瘡，剜卻心頭肉。

我愿君王心，化作光明燭。

不照綺羅筵，只照逃亡屋。譯文：二月蠶未結繭，早成抵債之物；五月谷未成熟，也已忍痛賣出。

這是挖掉心頭好肉，來補眼前爛瘡。希望帝王之心，化作光明之燭。不照豪華筵席，只照災民空屋。春殘宋李清照春殘何事苦思鄉(xiāng)，病里梳頭恨最長。梁燕語多終日在，薔薇風細一簾香。譯文：春天快要過去了，為什么還是會懷念家鄉(xiāng)。病中梳頭，不快就像頭發(fā)一樣長。房梁上的燕子每天都在呢語。柔風一吹，滿屋都是薔薇花的香氣。晚春宋王令三月\t"/item/%E6%99%9A%E6%98%A5/_blank"殘花落更開，小\t"/item/%E6%99%9A%E6%98%A5/_blank"檐日日燕飛來。子規(guī)夜半猶啼血，不信\t"/item/%E6%99%9A%E6%98%A5/_blank"東風喚不回。譯文：（三月）暮春時節(jié)，早春開的花兒落了現(xiàn)在又開新的花。屋檐下天天都有燕子飛舞。杜鵑鳥在深夜里不住地啼叫，叫聲凄慘似乎要啼血。它不信自己不能將春天喚回來。行宮唐元稹寥落古行宮，宮花寂寞紅。白頭宮女在，閑坐說玄宗。譯文：早已空虛冷漠的古行宮，零落宮花依然開行艷紅。有幾個滿頭白發(fā)的宮女，閑坐談論當年的唐玄宗。清明清金圣嘆清明正是落花時，百舌聲中折一枝。惱殺東風太無賴，公然來我手中吹。譯文：清明時節(jié)正是花朵紛紛飄落的時候，我在百鳥爭鳴中折下一支花兒欣賞。只怪這東風太調(diào)皮，公然來吹我手中的這支花。辛夷塢唐王維木末芙蓉花，山中發(fā)紅萼。

澗戶寂無人，紛紛開且落。譯文：枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放著鮮紅的顏色。寂靜的山溝里再沒有別人了，花兒們紛紛開放后又片片灑落。觀書有感宋朱熹半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。

問渠那得清如許？為有源頭活水來。譯文：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現(xiàn)在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在鏡子中一起移動。要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊?；剜l(xiāng)偶書（其二）唐賀知章離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。譯文：我離別家鄉(xiāng)的時間實在已經(jīng)是很長久了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事變遷實在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水，在春風吹拂下泛起一圈一圈的波紋，還和五十多年前一模一樣。再游玄都觀唐劉禹錫百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開。種桃道士歸何處？前度劉郎今又來。譯文：百畝庭院中大半長的是青苔，桃花開完之后菜花接著又開。當年種桃樹的道士身歸何處？曾在此賞花的劉郎今日又來約客宋趙師秀黃梅時節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。譯文：梅子黃時，家家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜，已約請好的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。過故人莊唐孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。綠樹村邊合，青山郭外斜。開軒面場圃，把酒話桑麻。待到重陽日，還來就菊花。譯文：老朋友預備豐盛的飯菜，要請我到他好客的農(nóng)家。翠綠的樹林圍繞著村落，蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對谷場菜園，手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽節(jié)到來時，再請君來這里觀賞菊花。乞巧唐林杰七夕今宵看碧霄，牽?？椗珊訕?。家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。譯文：七夕晚上，望著碧藍的天空，就好像看見隔著“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會。家家戶戶都在一邊觀賞秋月，一邊乞巧（對月穿針），穿過的紅線都有幾萬條了。題烏江亭唐杜牧勝敗兵家事不期，包羞忍恥是男兒。江東子弟多才俊，卷土重來未可知。譯文：勝敗乃是兵家常事，難以事前預料。能夠忍辱負重，才是真正男兒。西楚霸王啊，江東子弟人才濟濟，若能重整旗鼓卷土殺回，楚漢相爭，誰輸誰贏還很難說?；瓷吓c友人別唐鄭谷揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。數(shù)聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。譯文：揚子江頭楊柳青青春色惹人心，楊花似雪漫天飛舞愁殺渡江人。微風輕拂笛聲幽咽離亭染暮色，你就要南下瀟湘我卻奔向西秦。山中問答唐李白問余何意棲碧山，笑而不答心自閑。

桃花流水窅（y?o）然去，別有天地非人間。譯文：有人問我為什么隱居在碧山。我微笑不答，心境自在悠閑。

桃花盛開，流水杳然遠去。這里別有一番天地，豈是人間。登幽州臺歌唐陳子昂前不見古人，后不見來者。念天地之悠悠，獨愴然而涕下。譯文：向前看不見古之賢君，向后望不見當今明主。一想到天地無窮無盡，我倍感凄涼獨自落淚。九月九日憶山東兄弟唐王維獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢\t"/item/%E4%B9%9D%E6%9C%88%E4%B9%9D%E6%97%A5%E5%BF%86%E5%B1%B1%E4%B8%9C%E5%85%84%E5%BC%9F/_blank"佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處，遍插\t"/item/%E4%B9%9D%E6%9C%88%E4%B9%9D%E6%97%A5%E5%BF%86%E5%B1%B1%E4%B8%9C%E5%85%84%E5%BC%9F/_blank"茱萸少一人。譯文：獨自離家在外地為他鄉(xiāng)客人，每逢佳節(jié)來臨格外思念親人。遙想兄弟們今日登高望遠時，頭上插茱萸可惜只少我一人。金縷衣唐無名氏勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。譯文：我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時?；ㄩ_宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝別董大唐高適千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己