法國簽證申請表填寫方法

千里之行，始于足下讓知識帶有溫度。第第2頁/共2頁精品文檔推薦法國簽證申請表填寫方法法國簽證申請表填寫辦法

怎樣填寫法國簽證申請表/DemandepourunvisadeLongSejour

去法國，不管是常規(guī)留學(xué)，還是互惠留學(xué)(Aupair)，其簽證都屬于“長居”簽證（visadeLongSejour）。這一點連無數(shù)法國人都不明了，明明只住半年/幾個月，怎么也被認(rèn)為是Longsejour了呢？其實法國法律規(guī)定，停歇超過90天即算是LongSejour了（Courtsejour最長不超過90天）。

雖然留同學(xué)與互惠生的簽證申請表格都是一樣的，但鑒于二者性質(zhì)不同，填寫內(nèi)容也就迥然相異了，而限于篇幅，本文只對互惠生簽證申請做解釋說明，至于留學(xué)簽證可以參考網(wǎng)上其他文章，等我有空了再做修改和補充。

在一項項說明之前，先把幾處重要的細(xì)節(jié)交待一下：

1.（原文翻譯）全部欄目均用大寫字母填寫，錯誤或者缺漏將不被受理。應(yīng)當(dāng)在該表其次頁署名；

2.除了大寫字母以外，還要注重用黑色墨水；

3.凡是需要回答OUI或者NON的地方，均用交錯（×）表示“絕對”；

4.從“1.NOM“開頭填起，右欄是留給簽證官的，請勿涉足；

5.先試填，檢查無誤后再正式謄上去；

6.可以去大使館領(lǐng)取表格，也可以下載打印后填寫（http://.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Formulaire_visa_long_sejour.pdf）。

好了，現(xiàn)在開頭一項項說明白：

1.NOM（你的姓）

2.PRNOM(S)(你的名字）

3.SEXEM-男性，F(xiàn)-女性

4.DATE（誕生日期，格式為日日-月月-年年年年）

5.LIEU（誕生地點，需跟你誕生公證上的保持全都）

6.PAYS（國家，固然填CHINE）

7.AUTRE(S)NOM(S)（其他名字，假如戶口本上有“曾用名”的話，那就寫上你的曾用名）

8.ACTUELLE（你現(xiàn)在的國籍，CHINOISE-注重國籍是陰性）

9.D'ORIGINE（你以前的國籍，CHINOISE）

10.NATUREDUDOCUMENTDEVOYAGE(旅行證件的類型，PASSEPORT）

11.NUMRO（護照號碼）

12.NATIONALITDUDOCUMENT（護照所屬國籍，CHINOISE）

13.DLIVR（簽發(fā)日期，格式為日日-月月-年年年年）

14.EXPIRANT（有效期至，格式為日日-月月-年年年年）

15.ADRESSE(N°,RUE,VILLE,CODEPOSTAL,PAYS)（就是你身份證上的住址，假如有不全都的，以你常住或者

現(xiàn)居地址為準(zhǔn)）

16.PROFESSION（職業(yè)，這個比較頭疼，說是同學(xué)吧已經(jīng)畢業(yè)了，說是職業(yè)人士吧又沒工作了，折衷一下還是說SANSTRAVAIL吧）

17.EMPLOYEUR（既然前面是“無工作”，這里自然就沒有雇主可言了，填NUL）

18.SITUATIONDEFAMILLE(互惠生絕對是CLIBATAIRE)

19.SIVOUSETESTRANGERAUPAYSDANSLEQUEL...（假如你在外國……——固然不在了，以下3個方框均填NUL）

20.SIVOUSCOMPTEZEFFECTUERCESJOURENFRANCEAVEC

（假如你想帶家屬去法國……，固然全是NUL）

21.JESOLLICITEUNVISAPOURLEMOTIFSUIVANT

（簽證目的，AUPAIR或者STAGIAIREAIDEFAMILIALE）

22.QUELLESERAVOTREADRESSEENFRANCEPENDANTVOTRESJOUR?（接受家庭的地址）

23.EXERCEZ-VOUSUNEACTIVITRMUNREENFRANCE?(你會從事受薪工作嗎？不會NON！接下來是NUL)

24.POURSUIVREZ-VOUSDESTUDESENFRANCE?(你在法國會繼續(xù)學(xué)習(xí)嗎？OUI，F(xiàn)ORMATIONENFRANCAIS，接下來是小學(xué)的名稱和地址)

25.EFFECTUEREZ-VOUSUNSTAGEENFRANCE?(你在法國實習(xí)嗎？NON！雖

然互惠生也叫STAGIAIREAIDEFAMILIALE，但此處只能選NON，接著是NUL，由于實習(xí)簽證是另一種單獨的簽證)

26.QUELSSERONTVOSMOYENSD'EXISTENCEENFRANCE?（你在法國的收入來源，AUPAIR或者STAGIAIREAIDEFAMILIAL）SEREZ-VOUSTITULAIRED'UNEBOURSE?(你有獎學(xué)金嗎？NON，NUL)

27.AVEZ-VOUSDESATTACHESFAMILIALESENFRANCE?(你在法國有親戚嗎？NON)

28.AVEZ-VOUSDESRPONDANTSENFRANCE?(你在法國有擔(dān)保人嗎？NON！法國家庭不能是你的擔(dān)保人，擔(dān)保在法國是個比較鄭重的事情，一旦回答OUI，只怕手續(xù)上比較棘手)

29.AVEZ-VOUSDEJARSIDPLUSDETROISMOISCONSCUTIFSENFRANCE?(你在法國呆過3個月以上嗎？旅游的不算，通常是NON，NUL)

到這里就所有填完了，接下來是簽名、地點和日期

FAITA（后面接簽名地點，普通就寫總領(lǐng)事館所在地，比如PEIKIN,CANTON...)

LE(簽名日期，格式為日日-月月-年年年年，