電視解說(shuō)詞的形式特點(diǎn)與藝術(shù)追求

第六講電視解說(shuō)詞的形式特點(diǎn)與藝術(shù)追求電視解說(shuō)詞寫(xiě)作目前一頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)學(xué)習(xí)目標(biāo)：1、了解電視解說(shuō)的形式特點(diǎn)和要求2、掌握電視解說(shuō)的藝術(shù)處理方法目前二頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)一、電視解說(shuō)的形式特點(diǎn)目前三頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)(一)與解說(shuō)詞創(chuàng)作相關(guān)的因素1、確定精彩的標(biāo)題標(biāo)題是標(biāo)明文章、作品等內(nèi)容的簡(jiǎn)短語(yǔ)句。好的電視節(jié)目的標(biāo)題是吸引觀眾深入關(guān)注節(jié)目的前提。標(biāo)題創(chuàng)作的好壞直接影響到節(jié)目的成敗。目前四頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)標(biāo)題寫(xiě)作技巧A、從資料中選擇進(jìn)入標(biāo)題的內(nèi)容

（1）選擇最新鮮、最重要的事實(shí)或觀點(diǎn)（2）選擇最有特點(diǎn)的事實(shí)和觀點(diǎn)（3）標(biāo)題選擇的事實(shí)與觀點(diǎn)必須與資料內(nèi)容的本質(zhì)一致B、確定標(biāo)題的立場(chǎng)態(tài)度和感情色彩（1）在對(duì)事實(shí)的表述中寓思想感情（2）把握讀者心理，從貼近讀者的角度傳情達(dá)意（3）在感情表達(dá)上要把握好"度"（4）注意在特殊情況下采用含蓄的態(tài)度目前五頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)C、確定標(biāo)題的結(jié)構(gòu)與表現(xiàn)手法（1）根據(jù)資料內(nèi)容和報(bào)道意圖確定標(biāo)題的長(zhǎng)短和結(jié)構(gòu)（2）化虛為實(shí)，化靜為動(dòng)，使標(biāo)題生動(dòng)（3）運(yùn)用修辭手法使標(biāo)題生動(dòng)（4）注意時(shí)態(tài)與標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用D、錘煉標(biāo)題的文字（1）壓縮與概括標(biāo)題中可有可無(wú)的內(nèi)容（2）刪去標(biāo)題中可有可無(wú)的詞和字（3）改變敘述方式使標(biāo)題簡(jiǎn)潔（4）適當(dāng)用簡(jiǎn)稱(chēng)使標(biāo)題簡(jiǎn)潔目前六頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)2、準(zhǔn)確合理的使用字幕解說(shuō)詞與字幕之間的關(guān)系非常密切。既可以傳達(dá)同一信息，也可以傳達(dá)不同信息。字幕出現(xiàn)的時(shí)機(jī)要準(zhǔn)確適當(dāng)，照顧到全片的整體結(jié)構(gòu)，也要注意同其他電視手段的配合。目前七頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)A、幾種字幕用法：（1）片頭題記。（2）引文。（3）數(shù)據(jù)排列。（4）需要特別強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容。（5）形成獨(dú)特的藝術(shù)效果。（6）利用字幕轉(zhuǎn)移部分信息。目前八頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)3、與同期聲的默契配合同期聲的出現(xiàn)應(yīng)該是自然引入，水到渠成，成為電視解說(shuō)中一個(gè)有機(jī)的組成部分。解說(shuō)詞應(yīng)當(dāng)為同期聲的出現(xiàn)創(chuàng)造一個(gè)恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言環(huán)境，需要進(jìn)行恰當(dāng)?shù)匿亯|、過(guò)渡和承接。目前九頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)例如：《讓歷史告訴未來(lái)》中的一段解說(shuō)與同期聲的配合1972年1月6日午夜，陳毅元帥那頑強(qiáng)的心臟停止了跳動(dòng)。在這之前，他終于看到了林彪的可恥下場(chǎng)，這恰恰應(yīng)驗(yàn)了他那落地有聲的話(huà)語(yǔ)，（接同期聲）“中國(guó)人講過(guò)一句話(huà)，惡有惡報(bào)，善有善報(bào)，不是不報(bào)，時(shí)候未到，時(shí)候一到，一切都要徹底報(bào)銷(xiāo)”。目前十頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（二）電視解說(shuō)的形式要求1、畫(huà)面長(zhǎng)度與解說(shuō)字?jǐn)?shù)的關(guān)系（1）

解說(shuō)的針對(duì)性要強(qiáng),只是為某一個(gè)段落服務(wù),與下一段無(wú)關(guān)。（2）

段落劃分盡量要細(xì)，要短小，不宜長(zhǎng)篇大論。（3）盡量使用短句，一般七八個(gè)字，頂多十幾個(gè)字，一定要見(jiàn)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。（4）每一段解說(shuō)詞都要與一段畫(huà)面相配合，每段畫(huà)面都要長(zhǎng)于相應(yīng)的解說(shuō)詞。解說(shuō)詞應(yīng)比畫(huà)面遲出，比畫(huà)面早消，切忌與畫(huà)面同時(shí)上下。一般遵循1／3或l／4原則。目前十一頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（5）嚴(yán)格計(jì)算解說(shuō)的時(shí)間和字?jǐn)?shù)，同畫(huà)面配合對(duì)位。解說(shuō)詞字?jǐn)?shù)與畫(huà)面的合理搭配：每分鐘畫(huà)面配180-——250字解說(shuō)，超過(guò)300個(gè)字以上，信息傳遞效果就明顯減弱。目前十二頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)2、數(shù)字的形象化處理問(wèn)題：如何讓觀眾迅速理解并記住數(shù)字或者感覺(jué)到數(shù)字表達(dá)的意義？目前十三頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（1）只告訴觀眾一個(gè)概數(shù)如果解說(shuō)詞中的數(shù)字量比較大，數(shù)量單位比較陌生，一下子反應(yīng)不過(guò)來(lái)的數(shù)字，可以適當(dāng)?shù)厥褂酶艛?shù)。

嚴(yán)格來(lái)講，數(shù)字應(yīng)該是越精確越好，因?yàn)榫_的數(shù)字才能傳達(dá)準(zhǔn)確的信息。但從人們聽(tīng)覺(jué)接受的心理來(lái)看，越是簡(jiǎn)單的東西越便于記憶。所以，一般情況下，解說(shuō)詞中運(yùn)用數(shù)字時(shí)，宜粗略不宜精確。

目前十四頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（2）給數(shù)字尋找一個(gè)參照物要使數(shù)字變得具象，讓觀眾聽(tīng)起來(lái)具體可感，印象深刻，一個(gè)較好的方法就是給它尋找一個(gè)可比量或者參照物，通過(guò)日常生活中人們熟悉的、看得見(jiàn)、摸得著的事物來(lái)比較，使枯燥的數(shù)字顯得生動(dòng)具體，使抽象的數(shù)字具有某種形象的感覺(jué)。

目前十五頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)

例如：

上海究竟蓋了多少高樓，新增了多少電梯？記者問(wèn)了許多人，都說(shuō)不清楚。不過(guò)，上海電視臺(tái)的一則消息很有趣味：建于30年代的24層的國(guó)際飯店作為上海最高建筑獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷50年，而現(xiàn)在，卻只能排在900名以后。目前十六頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)又如，《話(huà)說(shuō)長(zhǎng)江》中寫(xiě)葛洲壩大江截流，共填了8000萬(wàn)土石方。為了讓觀眾留下深刻印象，解說(shuō)詞寫(xiě)到：“如果把這些土石方堆放成高寬各一米的墻，有8萬(wàn)多公里長(zhǎng)，可以繞地球赤道兩周多?！蹦壳笆唔?yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)3、慎用簡(jiǎn)稱(chēng)一般來(lái)講，表義準(zhǔn)確、結(jié)構(gòu)科學(xué)、被人們公認(rèn)的、進(jìn)入全民語(yǔ)言系統(tǒng)的簡(jiǎn)稱(chēng)是可以用的。比如：京九鐵路、兩會(huì)、中宣部、掃黃打非、八榮八恥等。目前十八頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)什么樣的簡(jiǎn)稱(chēng)不能在電視節(jié)目中用呢？小范圍內(nèi)使用的簡(jiǎn)稱(chēng)、行業(yè)內(nèi)使用的簡(jiǎn)稱(chēng)因其不規(guī)范、沒(méi)有在全民語(yǔ)言系統(tǒng)中流通而不能用在解說(shuō)詞中，否則，觀眾就無(wú)法理解。目前十九頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)1、大興安嶺林區(qū)已超額完成今年到材任務(wù)?！暗讲摹笔侵改静倪\(yùn)輸儲(chǔ)備，是林業(yè)部門(mén)的縮略語(yǔ)。2、漁協(xié)在協(xié)調(diào)種苗、技術(shù)、價(jià)格等方面發(fā)揮著重要作用?！皾O協(xié)”是指漁業(yè)協(xié)會(huì)，是小范圍的簡(jiǎn)稱(chēng)。目前二十頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)使用簡(jiǎn)稱(chēng)的注意事項(xiàng)：（1）不能隨心所欲自己發(fā)明簡(jiǎn)稱(chēng)。（2）簡(jiǎn)稱(chēng)有明顯的時(shí)代特征和代際界限。（3）簡(jiǎn)稱(chēng)有明顯的地域特點(diǎn)和行業(yè)特點(diǎn)。（4）在企業(yè)或地區(qū)的簡(jiǎn)稱(chēng)后面加“人”的時(shí)候要慎重。（5）簡(jiǎn)稱(chēng)不能生搬硬套。（6）使用簡(jiǎn)稱(chēng)要注意對(duì)象、場(chǎng)合。目前二十一頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)4、避免使用同音不同義的詞匯同音詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)中有許多詞意義完全不同，而其語(yǔ)音形式（包括聲、韻、調(diào)等各個(gè)方面）卻完全相同。如：公式——攻勢(shì)——公事預(yù)見(jiàn)——遇見(jiàn)致癌——治癌

面包沒(méi)了——面包霉了目前二十二頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)如何避免同音、近音相混的現(xiàn)象呢？①改寫(xiě)

漢語(yǔ)中詞匯非常豐富，遇有同音、近音相混的情況，可選用別的字詞替代，或改用另外一種寫(xiě)法。例如：“產(chǎn)品全部合格”“部”與“不”同音；“期終考試”，“終”與“中”近音，可能誤聽(tīng)“產(chǎn)品全不合格”和“期中考試”?？梢愿膶?xiě)成“產(chǎn)品全都合格”、“期末考試”。目前二十三頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)②用上、下文限定詞的含義

詞語(yǔ)的使用都有一定的語(yǔ)言環(huán)境，用上、下文來(lái)限定詞義，聽(tīng)眾聯(lián)系上、下文就能正確判斷。例如：“越劇”與“粵劇”可以用“上海越劇”和“廣東粵劇”加以區(qū)分。目前二十四頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)③盡量使用雙音節(jié)詞匯漢語(yǔ)里，一般地說(shuō)一個(gè)字就是一個(gè)音節(jié)。一個(gè)音節(jié)的詞叫單音節(jié)詞，兩個(gè)音節(jié)的詞叫雙音節(jié)詞。單音詞只有一個(gè)音節(jié)，同音近音的詞容易聽(tīng)混；雙音詞音感比較強(qiáng)烈，比單音詞好辨別，人們交際時(shí)一般也多用雙音詞，不但能使語(yǔ)言清晰、明朗，還會(huì)使內(nèi)容表達(dá)起來(lái)更具體明確。

如：曾——曾經(jīng)應(yīng)——應(yīng)該目前二十五頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)5、敘述角度和敘述人稱(chēng)第三人稱(chēng)：報(bào)道更加客觀，適用于正規(guī)新聞消息，但情感成分較少，缺乏親切感。第一人稱(chēng)：可以充分反應(yīng)主人公的內(nèi)心世界和心理活動(dòng)。電視解說(shuō)中經(jīng)常是各種人稱(chēng)之間的轉(zhuǎn)換，以達(dá)到多角度觀察，多重角色的交流。目前二十六頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)6、電視解說(shuō)語(yǔ)言的規(guī)范要求（1）不要出現(xiàn)明顯的邏輯混亂；（2）不要出現(xiàn)明顯的常識(shí)性錯(cuò)誤；（3）不要出現(xiàn)語(yǔ)言感情色彩或分寸感失誤。目前二十七頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)二、電視解說(shuō)的藝術(shù)追求真實(shí)性、形象性、抒情性和幽默性是解說(shuō)詞創(chuàng)作中的主要的藝術(shù)追求。但是，要視電視節(jié)目的不同體裁來(lái)定，這樣才能使電視節(jié)目的風(fēng)格得到合理定位。目前二十八頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（一）電視解說(shuō)的藝術(shù)特點(diǎn)1、注意語(yǔ)音效果：平仄相協(xié)現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)的語(yǔ)音分為：陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲

陰平、陽(yáng)平合稱(chēng)平聲。上聲、去聲合稱(chēng)仄聲。目前二十九頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)平仄相協(xié)平聲字讀起來(lái)音調(diào)高昂，聲音能拉長(zhǎng)，音感強(qiáng)烈，容易感知，但缺乏起伏；仄聲字，字音短、拉不長(zhǎng)、送不遠(yuǎn)，聲音不明朗，但有動(dòng)感。平仄相間能使語(yǔ)句抑揚(yáng)頓挫，相得益彰；平仄失調(diào)會(huì)使語(yǔ)句沉悶，缺乏動(dòng)感。目前三十頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)例如：“許許多多的候鳥(niǎo)在這里戀愛(ài)，在這里成親，在這里發(fā)展成一個(gè)又一個(gè)大家庭。到了深秋季節(jié)，他們就帶著在這里出世的兒女，到遙遠(yuǎn)的南方旅行?！边@段電視片解說(shuō)詞，注意了詞組和句子末尾聲調(diào)的配合與呼應(yīng)，仄聲“戀愛(ài)”和平聲的“成親”、“家庭”相配；“季節(jié)”仄平，“兒女”平仄，“旅行”仄平，三者前后呼應(yīng)，有起有落，有抑有揚(yáng)，收到了聲韻協(xié)調(diào)的效果，大大增強(qiáng)了解說(shuō)詞的可聽(tīng)性和親切感。目前三十一頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)2、語(yǔ)言修辭對(duì)聽(tīng)覺(jué)效果的影響修辭方法可以增強(qiáng)語(yǔ)言的節(jié)奏感和韻律美。（1）重復(fù)：在一定的語(yǔ)言環(huán)境里，為了突出某個(gè)事物，強(qiáng)調(diào)某種情感，就常常對(duì)某個(gè)詞或句子重復(fù)，以加強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)效果。目前三十二頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)解說(shuō)詞中運(yùn)用重復(fù)這種修辭手法的作用（1）放大或突出、強(qiáng)調(diào)某種事物、意境、現(xiàn)象等。（2）給觀眾以不斷的提醒，造成震撼感和期待感。（3）形成一種節(jié)奏感和延伸感。（4）造成危機(jī)感和緊迫感。目前三十三頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（2）同義反復(fù)和頂針回環(huán)：

語(yǔ)言組合的回環(huán)往復(fù)，往往給觀眾感覺(jué)中形成久久回蕩、余音不斷的感覺(jué)。強(qiáng)化觀眾等視聽(tīng)感受。目前三十四頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（3）對(duì)偶句和排比句的運(yùn)用

通過(guò)語(yǔ)言整齊的排列或工整的對(duì)仗，形成一種互相連帶、依借和呼應(yīng)的氣勢(shì)，或形成積累、延伸和對(duì)比的效果。目前三十五頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（4）擬人：解說(shuō)詞中的擬人修辭手法的使用，經(jīng)常是在自然科學(xué)類(lèi)電視片中，目的是為了使抽象的、枯燥的內(nèi)容表達(dá)得更加形象和生動(dòng)。目前三十六頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（5）提問(wèn)：解說(shuō)詞中提問(wèn)語(yǔ)氣的運(yùn)用，目的在于掀起語(yǔ)言的波瀾，加強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)，引人深思，增強(qiáng)節(jié)目的節(jié)奏感。目前三十七頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)

除此之外，電視解說(shuō)中利用詞匯間的諧音、會(huì)意、接近、連帶、相關(guān)等關(guān)系；在解說(shuō)詞的設(shè)計(jì)中還要考慮不同內(nèi)容使用不同性別和音色的聲音效果，都能夠形成獨(dú)特的聽(tīng)覺(jué)效果。目前三十八頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)例如：《西藏的誘惑》中開(kāi)頭的解說(shuō)詞：“我向你走來(lái)，捧著一顆真心，走向西藏的高天大地，走向蒼涼與奔放。我向你走來(lái)，捧著一路風(fēng)塵，走向西藏的山魂水魄，走向神秘與輝煌。令人神往的西藏啊，多少人向你走來(lái)，因?yàn)槲鞑氐恼T惑，因?yàn)槟菞l延綿的雪域之路。令人神往的西藏啊，多少人向你走來(lái)，因?yàn)槲鞑氐恼T惑，因?yàn)樯衿娴奈鞑刂狻蹦壳叭彭?yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)（二）電視解說(shuō)的藝術(shù)處理1、藝術(shù)辯證法的認(rèn)識(shí)和運(yùn)用能更好地表現(xiàn)畫(huà)面。

畫(huà)面與解說(shuō)之間有許多對(duì)立的范疇，如虛實(shí)、主次、多少、動(dòng)靜、詳略、剛?cè)?、形神等方面，運(yùn)用藝術(shù)辯證法的規(guī)律可以在對(duì)立中尋求統(tǒng)一，取得更加明顯的藝術(shù)效果。目前四十頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)例如：專(zhuān)題片《井崗抒懷》畫(huà)面解說(shuō)山中一條被雜草覆蓋的小路，若隱若現(xiàn)地伸向遠(yuǎn)方……在這崇山峻嶺中，一條荒蕪的小徑出現(xiàn)在我們面前，它牽引著我的雙眼，也牽引著我的心。透過(guò)那層層荒草，我仿佛看到了紅軍留下的腳印，也仿佛看到了他們行進(jìn)的足跡。是的，革命正是從這條崎嶇的小徑走向勝利的坦途。目前四十一頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)電視解說(shuō)中的“空筐效應(yīng)”

所謂“空筐效應(yīng)”是指文學(xué)欣賞中由于文本的“空筐結(jié)構(gòu)”所帶來(lái)的文學(xué)審美效果。而“空筐結(jié)構(gòu)”是指文學(xué)作品的的多義性和包容性，即同一作品具有不止一種意義的現(xiàn)象，它既不完全決定于作品的純客觀性，也不是作者的主觀構(gòu)想，它是作品本身的美學(xué)屬性與讀者某些特殊的知覺(jué)和理解方式相互作用的產(chǎn)物。目前四十二頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)文本產(chǎn)生多義性的原因：

首先由于作品的思想內(nèi)涵是多元的，充滿(mǎn)矛盾的，有主導(dǎo)方面和非主導(dǎo)方面，進(jìn)步方面和非進(jìn)步方面，有的既多樣又統(tǒng)一，有的既豐富又對(duì)立。這種思想內(nèi)涵的多義性，使欣賞主體根據(jù)自己的需要和自己的愿望，作出不同理解。其次，由于藝術(shù)的形象思維的特點(diǎn)，以具有可感的藝術(shù)形象所表現(xiàn)出來(lái)的生活畫(huà)面、人物形象和思想傾向不能不帶有某種模糊、含蓄、復(fù)雜的性質(zhì)，給欣賞者留下聯(lián)想和想象的空間。欣賞者可以利用作品中包含的許多“未定點(diǎn)”和“空白”，調(diào)動(dòng)自己的生活經(jīng)驗(yàn)和欣賞經(jīng)驗(yàn)及其期待來(lái)解讀文本，從中獲得合乎期待的意義。目前四十三頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)

在電視解說(shuō)中，要善于使用省略號(hào)，產(chǎn)生空筐效應(yīng)，表達(dá)一種欲言又止，欲說(shuō)還休的無(wú)限余韻，給觀眾留下自我感受，自己領(lǐng)略的天地。目前四十四頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)2、語(yǔ)言分寸感的準(zhǔn)確把握解說(shuō)詞中減少形容詞或程度副詞的使用。解說(shuō)詞中盡量避免使用套話(huà)。解說(shuō)詞一定注意不要把話(huà)說(shuō)得過(guò)滿(mǎn)，過(guò)于絕對(duì)，盡量避免直接下結(jié)論。結(jié)論最好由觀眾作出，作者的評(píng)價(jià)和立場(chǎng)體現(xiàn)在報(bào)道的過(guò)程中。目前四十五頁(yè)\總數(shù)五十一頁(yè)\編于十七點(diǎn)3、解說(shuō)表達(dá)情感的特點(diǎn)電視解說(shuō)不宜用大量強(qiáng)烈的字眼、夸張的辭藻去渲染情緒和情感。應(yīng)通過(guò)自然平易的語(yǔ)言，以具體的細(xì)節(jié)、故事等作為表達(dá)的載體，將情感、情緒具