英語專業(yè)實(shí)踐報(bào)告范文(通用)

英語專業(yè)實(shí)踐報(bào)告范文篇一：英語專業(yè)認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)報(bào)告中國(guó)的經(jīng)濟(jì)飛速開展，國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)日趨變化，每天都不斷地有新事物涌現(xiàn)。我們?cè)趽碛性絹碓蕉鄷r(shí)機(jī)的同時(shí)，也有了更多的挑戰(zhàn)。昨天才剛學(xué)到的知識(shí)可能在今天就已經(jīng)被淘汰掉。中國(guó)的經(jīng)濟(jì)與其他國(guó)家接軌的同時(shí)，關(guān)于人才的要求也會(huì)越來越高，我們不僅要學(xué)好學(xué)校里教師教授的知識(shí)，還要不斷從生活中、實(shí)踐中學(xué)習(xí)其他知識(shí)。只有用更多的知識(shí)來武裝本人，才能在競(jìng)爭(zhēng)中突出本人、表現(xiàn)本人。只學(xué)不實(shí)踐，那么所學(xué)的就等于零，理論應(yīng)該與實(shí)踐相結(jié)合。作為天之轎子的大學(xué)生，在課堂上學(xué)習(xí)到的知識(shí)如何才能非常好地聯(lián)絡(luò)到實(shí)際生活？如何才能將課堂上的知識(shí)帶到社會(huì)實(shí)踐當(dāng)中去，更好地為社會(huì)效勞？這些都遭到了社會(huì)的普遍關(guān)注。為了更好地將課堂上學(xué)習(xí)到的理論知識(shí)與社會(huì)實(shí)踐相結(jié)合，加深對(duì)本專業(yè)的理解與認(rèn)識(shí)，我們開展了一次以參觀工廠和傾聽嘉賓講座為主題的認(rèn)知實(shí)習(xí)。一、實(shí)習(xí)目的認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)為英語專業(yè)的必修課程，是專業(yè)根底課程階段的實(shí)踐活動(dòng)之一，主要讓學(xué)生在學(xué)完根底課程和部分專業(yè)根底課程后，通過參觀、聽講座、總結(jié)，初步培養(yǎng)學(xué)生接受實(shí)踐活動(dòng)信息的一般才能，并對(duì)專業(yè)知識(shí)在企業(yè)中的應(yīng)用情況和企業(yè)運(yùn)營(yíng)治理現(xiàn)狀有一定的理解，為以后的專業(yè)學(xué)習(xí)打下必要的實(shí)踐根底。1.加深對(duì)課堂知識(shí)的理解，對(duì)往常所學(xué)的知識(shí)到達(dá)一個(gè)新的認(rèn)識(shí)和感知，并以此對(duì)本人的專業(yè)有個(gè)更好的應(yīng)用和理解。一方面，通過企業(yè)實(shí)習(xí)，參觀工廠來理解企業(yè)需要的人才類型，學(xué)習(xí)企業(yè)成功的治理、實(shí)踐經(jīng)歷；另一方面，通過傾聽嘉賓的講座認(rèn)識(shí)到本人學(xué)習(xí)上的缺乏，擴(kuò)展對(duì)英語專業(yè)知識(shí)的認(rèn)識(shí)，為理解和穩(wěn)固專業(yè)思想制造條件；2．培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)才能和社會(huì)活動(dòng)才能，使其加深對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的認(rèn)識(shí)，端正工作態(tài)度，學(xué)習(xí)工作方法，鍛煉專業(yè)技能，為學(xué)校與社會(huì)的對(duì)接、專業(yè)與工作的交融奠定必要的根底。二、實(shí)習(xí)地點(diǎn)河北硅谷化工三、實(shí)習(xí)主要內(nèi)容12月3日在教師們的帶著和河北硅谷化工相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的指引下我們對(duì)該公司進(jìn)展了參觀學(xué)習(xí)。通過公司領(lǐng)導(dǎo)的悉心引導(dǎo)與講解，使我們對(duì)這個(gè)河北省著名民營(yíng)科技企業(yè)有了深化的理解和認(rèn)知，同時(shí)也深化認(rèn)識(shí)到人才關(guān)于企業(yè)的生存乃至于開展的重要性。該公司是以開發(fā)、消費(fèi)和銷售新型有機(jī)材料為主的專業(yè)化民營(yíng)科技企業(yè)，是國(guó)內(nèi)最具實(shí)力的防污閃涂料、復(fù)合絕緣子、鉆井液添加劑、特種化學(xué)纖維產(chǎn)品的研究和制造商之一，是國(guó)家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)新產(chǎn)品消費(fèi)企業(yè)、國(guó)家火炬打算新材料產(chǎn)業(yè)基地骨干企業(yè)、河北省民營(yíng)科技十強(qiáng)企業(yè)。河北硅谷化工研究院是經(jīng)河北省科學(xué)技術(shù)廳批準(zhǔn)設(shè)立的民辦科研機(jī)構(gòu)，專業(yè)從事化工新材料及其邊緣科學(xué)領(lǐng)域的開發(fā)，主要研究的新產(chǎn)品達(dá)20多項(xiàng)，填補(bǔ)了多項(xiàng)國(guó)內(nèi)空白。多種產(chǎn)品獲國(guó)家制造專利，幾年來五次獲省部級(jí)科技進(jìn)步獎(jiǎng)，四項(xiàng)產(chǎn)品列入國(guó)家星火打算，RTV防污閃涂料、PRTV防污閃復(fù)合涂料和SF260降粘劑分別獲國(guó)家重點(diǎn)新產(chǎn)品，芳綸H工程被列入河北省“十一五”打算八大工程。2006年河北硅谷化工被全國(guó)總工會(huì)授予“全國(guó)五一勞動(dòng)獎(jiǎng)狀”。2010年“碳纖維復(fù)合芯導(dǎo)線工程”通過國(guó)家“863打算”專家組評(píng)審。河北硅谷化工建有千畝生態(tài)園林消費(fèi)廠區(qū)，擁有先進(jìn)的科研、消費(fèi)裝備，建立了ISO9001質(zhì)量治理體系、ISO14001環(huán)境治理體系、GB/T28001職業(yè)健康平安治理體系，為研發(fā)和消費(fèi)高技術(shù)含量的“硅谷”牌優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，奠定了堅(jiān)實(shí)的根底。產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于電力、石油、交通和國(guó)防軍等領(lǐng)域。該公司的目的是挑戰(zhàn)世界尖端科技，把硅谷化工建成中國(guó)硅氟、特種纖維研發(fā)的一塊高地，建成一個(gè)具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的大型民族工業(yè)企業(yè)。為振興民族工業(yè)而努力奮斗！多年來，每年堅(jiān)持把利潤(rùn)的30%作為“硬指標(biāo)”投入科研，還先后與山東大學(xué)、中科院、晨光化工研究院等10余家院所和科研機(jī)構(gòu)建立了技術(shù)合作關(guān)系，構(gòu)成強(qiáng)大的研發(fā)才能。公司還成立了河北硅谷化工研究院專業(yè)從事新產(chǎn)品的研發(fā)。研究院設(shè)有6個(gè)研究所、1個(gè)設(shè)計(jì)所和1個(gè)試驗(yàn)廠薈萃了一批國(guó)內(nèi)資深的新材料專家和海外歸來的學(xué)者，有教授、高級(jí)工程師、博士和眾多的中、初級(jí)科研人員。他們中有從事過國(guó)家七五、八五、九五工程和國(guó)家863攻關(guān)打算的專門人才，獲得過多項(xiàng)國(guó)際先進(jìn)、國(guó)內(nèi)首創(chuàng)、國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的科技成果。研究院體制新穎靈敏，是一個(gè)技術(shù)創(chuàng)新力強(qiáng)大的專業(yè)化科研機(jī)構(gòu)，具備了承擔(dān)大型研究開發(fā)任務(wù)的才能。開展戰(zhàn)略是以思路創(chuàng)新帶動(dòng)實(shí)業(yè)創(chuàng)新，以人才創(chuàng)新帶動(dòng)科技創(chuàng)新，以產(chǎn)品創(chuàng)新帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新。參觀工廠的這次經(jīng)歷讓我體會(huì)到造就一個(gè)優(yōu)秀的企業(yè)除了擁有尖端的科學(xué)技術(shù)和設(shè)備之外，最重要的是有一個(gè)好的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)和一批踏實(shí)肯干的優(yōu)秀人才。當(dāng)今社會(huì)，人才是企業(yè)和社會(huì)開展的核心要素。特別是企業(yè)，人才更加重要。企業(yè)的職能是“整合資源，創(chuàng)新價(jià)值，制造財(cái)富”。唯有人才，才能制造。作為當(dāng)代大學(xué)生，豐富本身的知識(shí)儲(chǔ)藏是極其重要的。我們應(yīng)努力學(xué)習(xí)專業(yè)文化知識(shí)和技能來習(xí)慣社會(huì)的需求。12月2日晚，應(yīng)我院邀請(qǐng)58同城邯鄲公司經(jīng)理耿金鵬在七教為我們做了精彩紛呈的關(guān)于電子商務(wù)的講座。他非常詳細(xì)的給我們講述了關(guān)于電子商務(wù)的根本知識(shí)并就電子商務(wù)近年來的開展做了簡(jiǎn)要介紹，同時(shí)以58同城的建立和開展為實(shí)例，把知識(shí)和實(shí)際聯(lián)絡(luò)生動(dòng)的給我們做了講座。通過耿經(jīng)理的講解，使我們關(guān)于如何把課本知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際有了一個(gè)詳細(xì)的概念，也使我們明白得了知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用的重要性。講座期間，耿經(jīng)理還給我們講了一些面試時(shí)的技巧和考前須知,并和我們做了現(xiàn)場(chǎng)示范。耿經(jīng)理讓兩個(gè)同學(xué)做了練習(xí)面試，對(duì)此過程中出現(xiàn)的咨詢題予以指正并提出了珍貴建議。講座的最后，耿經(jīng)理對(duì)同學(xué)們的提咨詢耐心腸一一做理解答，傳授了他個(gè)人親身力行一路走來的珍貴經(jīng)歷。整場(chǎng)講座得到了同學(xué)們的一致好評(píng)，使得同學(xué)們收獲頗豐。12月7日，應(yīng)我院領(lǐng)導(dǎo)的邀請(qǐng)，邢臺(tái)海關(guān)張志軍關(guān)長(zhǎng)到我院講學(xué)。張關(guān)長(zhǎng)悉心預(yù)備了關(guān)于海關(guān)的相關(guān)知識(shí)，對(duì)我國(guó)海關(guān)的產(chǎn)生以及開展演化過程做了細(xì)致的講解，同時(shí)也對(duì)海關(guān)的職能以及其他關(guān)于海關(guān)的有用知識(shí)進(jìn)展了闡述說明并在講解過程中結(jié)合本人在上海海關(guān)學(xué)院的求學(xué)歷程。最后，張關(guān)長(zhǎng)和同學(xué)們積極互動(dòng)，關(guān)于同學(xué)們的疑咨詢悉心剖析，使得同學(xué)們關(guān)于我國(guó)的海關(guān)有了系統(tǒng)深化的認(rèn)識(shí)與理解，消除了非常多認(rèn)識(shí)誤區(qū)。四、實(shí)習(xí)心得體會(huì)實(shí)習(xí)對(duì)我來說是一個(gè)非常好的鍛煉。通過實(shí)習(xí)，使我加深了對(duì)課堂知識(shí)的理解，對(duì)往常所學(xué)的知識(shí)到達(dá)一個(gè)新的認(rèn)識(shí)和感知，并以此對(duì)本人的專業(yè)有個(gè)更好的應(yīng)用和理解；同時(shí)也在實(shí)踐中獲得了課堂上所不能學(xué)到的東西，感受課本外的知識(shí)。此外，通過這次的實(shí)習(xí)我還明白到要好好珍惜在校的時(shí)間，把握好學(xué)習(xí)時(shí)間，且行且學(xué)。作為英語專業(yè)的學(xué)生，我們更應(yīng)該認(rèn)識(shí)到本身缺乏的地點(diǎn)，并努力考慮我們應(yīng)該如何做才能提高英語的技能和水平，以此到達(dá)社會(huì)所要求的標(biāo)準(zhǔn),由于本身擁有豐富的知識(shí)儲(chǔ)藏是極其重要的！這次的認(rèn)知實(shí)習(xí)是我珍貴的財(cái)富，相信在以后的學(xué)習(xí)和工作中這會(huì)對(duì)我產(chǎn)生非常大的妨礙，在今后的日子里我更會(huì)不懈努力，不斷拼搏！最后感激學(xué)校和教師們給我們安排這次珍貴的的認(rèn)知實(shí)習(xí)時(shí)機(jī)！篇二：英語專業(yè)認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)報(bào)告科信學(xué)院英語專業(yè)認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)報(bào)告姓名楊柳班級(jí)英語1122學(xué)號(hào)一、實(shí)習(xí)目的認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)是英語教學(xué)中重要的實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)，通過實(shí)習(xí)應(yīng)到達(dá)以下目的：1.加深對(duì)課堂知識(shí)的理解，對(duì)往常所學(xué)的知識(shí)到達(dá)一個(gè)新的認(rèn)識(shí)和感知，并以此對(duì)本人的專業(yè)有個(gè)更好的應(yīng)用和理解。一方面，通過企業(yè)實(shí)習(xí)，參觀工廠來理解企業(yè)需要的人才類型，學(xué)習(xí)企業(yè)成功的治理、實(shí)踐經(jīng)歷；另一方面，通過翻譯專業(yè)書籍性質(zhì)的認(rèn)識(shí)到本人學(xué)習(xí)上的缺乏，同時(shí)通過模仿結(jié)合國(guó)的活動(dòng)擴(kuò)展對(duì)英語專業(yè)知識(shí)的認(rèn)識(shí)，為理解和穩(wěn)固專業(yè)思想制造條件；2．培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)才能和社會(huì)活動(dòng)才能，使其加深對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的認(rèn)識(shí)，端正工作態(tài)度，學(xué)習(xí)工作方法，鍛煉專業(yè)技能，為學(xué)校與社會(huì)的對(duì)接、專業(yè)與工作的交融奠定必要的根底。二、實(shí)習(xí)地點(diǎn)河北工程大學(xué)科信學(xué)院河北省邯鄲市永年縣河北硅谷化工三、實(shí)習(xí)主要內(nèi)容1、翻譯《理性看齊心辦》一書的部分章節(jié)2、集體到河北硅谷化工參觀并實(shí)習(xí)3、以班級(jí)先祖為單位，在教師的指導(dǎo)下進(jìn)展模仿結(jié)合國(guó)會(huì)議的活動(dòng)四、實(shí)習(xí)心得體會(huì)標(biāo)題：黑體小四；正文：宋體小四；行間距1.5倍（不少于3000字）在我的大學(xué)生涯的第三年里，迎來了第一次規(guī)模正式振奮人心的英語專業(yè)認(rèn)識(shí)實(shí)習(xí)活動(dòng)，這次實(shí)習(xí)中，我們主要包括三方面內(nèi)容，首先以先祖翻譯《理性看齊心辦》一書的部分章節(jié)，其次是到河北硅谷化工公司進(jìn)展參觀實(shí)習(xí)，最后是舉行了模仿結(jié)合國(guó)會(huì)議。在這次的翻譯實(shí)習(xí)中，教師要求我們隊(duì)《理性看齊心辦》這本書進(jìn)展?jié)h譯英的翻譯，當(dāng)時(shí)剛一聽到這個(gè)音訊時(shí)，我們都驚呆了，盡管我們已經(jīng)是大三的學(xué)生了，但是還從來未如此正式的翻譯過一本專業(yè)知識(shí)非常強(qiáng)的書籍，而這本《理性看齊心辦》著實(shí)難倒了我們。因而在整個(gè)的十月份里，我們幾乎都不斷在和這本書在“戰(zhàn)斗”。由于采納的是分小組進(jìn)展翻譯的方式，我拿到的是這本書中關(guān)于教育與養(yǎng)老咨詢題的集合體。這不僅對(duì)我而且對(duì)大家都是非常大的一個(gè)挑戰(zhàn)，由于往常幾乎非常少接觸一些政治上和國(guó)家措施上的內(nèi)容，因而這書里的一些專業(yè)的詞匯就成了燙手山芋，非常難處理。為此，大家還鬧了不少的笑話。我深深地記得在翻譯“眾星捧月月更明”和“蔚然成風(fēng)”這種俗語和成語時(shí)，差一點(diǎn)就直截了當(dāng)將他們直譯成了“themoonwillbebrighterwiththestarssurroundingit”如此誰都看不明白的蹩腳英語，還好在教師的指點(diǎn)以及同學(xué)們的熱心的互幫互助下，才防止了鬧笑話。在歷時(shí)將近一個(gè)月的時(shí)間里，我們終于就如此一路“跌跌撞撞”的完成了實(shí)習(xí)內(nèi)容的第一部分，翻譯《理性看齊心辦》一書，并將我們親手翻譯的的漢譯本裝訂成冊(cè)，交給了教師。在這一部分的實(shí)習(xí)里，我們深深地認(rèn)識(shí)到了，英語的學(xué)習(xí)，不僅僅是本人課本中涉及到的內(nèi)容罷了，還有更重要的是對(duì)更專業(yè)，更有用的知識(shí)的掌握，翻譯不僅僅是書里的教師留的作業(yè)中的翻譯而已，而是對(duì)所有領(lǐng)域的翻譯。英語這門課程的開設(shè)，目的確實(shí)是為了讓我們更好地運(yùn)用，而不是對(duì)書本內(nèi)容的死記硬背，通過這一部分的實(shí)習(xí)，我養(yǎng)成了一個(gè)習(xí)慣，確實(shí)是對(duì)生活中任何感興趣的口語，俗語和新鮮的詞匯都大膽的嘗試著本人去翻譯。盡管有可能語法不對(duì)或措辭不正確，但是大大的提高了我對(duì)翻譯的興趣。接下來的實(shí)習(xí)內(nèi)容是參觀河北硅谷化工，二零一三年十一月十日，在教師們的帶著和河北硅谷化工相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的指引下我們英語專業(yè)的學(xué)生對(duì)該公司進(jìn)展了參觀學(xué)習(xí)。通過公司領(lǐng)導(dǎo)的悉心引導(dǎo)與講解，使我們對(duì)這個(gè)河北省著名民營(yíng)科技企業(yè)有了深化的理解和認(rèn)知，同時(shí)也深化認(rèn)識(shí)到人才關(guān)于企業(yè)的生存乃至于開展的重要性。該公司是以開發(fā)、消費(fèi)和銷售新型有機(jī)材料為主的專業(yè)化民營(yíng)科技企業(yè)，是國(guó)內(nèi)最具實(shí)力的防污閃涂料、復(fù)合絕緣子、鉆井液添加劑、特種化學(xué)纖維產(chǎn)品的研究和制造商之一，是國(guó)家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)新產(chǎn)品消費(fèi)企業(yè)、國(guó)家火炬打算新材料產(chǎn)業(yè)基地骨干企業(yè)、河北省民營(yíng)科技十強(qiáng)企業(yè)。河北硅谷化工研究院是經(jīng)河北省科學(xué)技術(shù)廳批準(zhǔn)設(shè)立的民辦科研機(jī)構(gòu)，專業(yè)從事化工新材料及其邊緣科學(xué)領(lǐng)域的開發(fā)，主要研究的新產(chǎn)品達(dá)20多項(xiàng)，填補(bǔ)了多項(xiàng)國(guó)內(nèi)空白。多種產(chǎn)品獲國(guó)家制造專利，幾年來五次獲省部級(jí)科技進(jìn)步獎(jiǎng)，四項(xiàng)產(chǎn)品列入國(guó)家星火打算，RTV防污閃涂料、PRTV防污閃復(fù)合涂料和SF260降粘劑分別獲國(guó)家重點(diǎn)新產(chǎn)品，芳綸H工程被列入河北省“十一五”打算八大工程。2006年河北硅谷化工被全國(guó)總工會(huì)授予“全國(guó)五一勞動(dòng)獎(jiǎng)狀”。2010年“碳纖維復(fù)合芯導(dǎo)線工程”通過國(guó)家“863打算”專家組評(píng)審。河北硅谷化工建有千畝生態(tài)園林消費(fèi)廠區(qū)，擁有先進(jìn)的科研、消費(fèi)裝備，建立了ISO9001質(zhì)量治理體系、ISO14001環(huán)境治理體系、GB/T28001職業(yè)健康平安治理體系，為研發(fā)和消費(fèi)高技術(shù)含量的“硅谷”牌優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，奠定了堅(jiān)實(shí)的根底。產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于電力、石油、交通和國(guó)防軍等領(lǐng)域。該公司的目的是挑戰(zhàn)世界尖端科技，把硅谷化工建成中國(guó)硅氟、特種纖維研發(fā)的一塊高地，建成一個(gè)具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的大型民族工業(yè)企業(yè)。為振興民族工業(yè)而努力奮斗！多年來，每年堅(jiān)持把利潤(rùn)的30%作為“硬指標(biāo)”投入科研，還先后與山東大學(xué)、中科院、晨光化工研究院等10余家院所和科研機(jī)構(gòu)建立了技術(shù)合作關(guān)系，構(gòu)成強(qiáng)大的研發(fā)才能。公司還成立了河北硅谷化工研究院專業(yè)從事新產(chǎn)品的研發(fā)。研究院設(shè)有6個(gè)研究所、1個(gè)設(shè)計(jì)所和1個(gè)試驗(yàn)廠薈萃了一批國(guó)內(nèi)資深的新材料專家和海外歸來的學(xué)者，有教授、高級(jí)工程師、博士和眾多的中、初級(jí)科研人員。他們中有從事過國(guó)家七五、八五、九五工程和國(guó)家863攻關(guān)打算的專門人才，獲得過多項(xiàng)國(guó)際先進(jìn)、國(guó)內(nèi)首創(chuàng)、國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的科技成果。研究院體制新穎靈敏，是一個(gè)技術(shù)創(chuàng)新力強(qiáng)大的專業(yè)化科研機(jī)構(gòu)，具備了承擔(dān)大型研究開發(fā)任務(wù)的才能。開展戰(zhàn)略是以思路創(chuàng)新帶動(dòng)實(shí)業(yè)創(chuàng)新，以人才創(chuàng)新帶動(dòng)科技創(chuàng)新，以產(chǎn)品創(chuàng)新帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新。參觀工廠的這次實(shí)習(xí)經(jīng)歷讓我體會(huì)到造就一個(gè)優(yōu)秀的企業(yè)除了擁有尖端的科學(xué)技術(shù)和設(shè)備之外，最重要的是有一個(gè)好的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)和一批踏實(shí)肯干的優(yōu)秀人才。當(dāng)今社會(huì)，人才是企業(yè)和社會(huì)開展的核心要素。特別是企業(yè)，人才更加重要。企業(yè)的職能是“整合資源，創(chuàng)新價(jià)值，制造財(cái)富”。唯有人才，才能制造。作為當(dāng)代大學(xué)生，豐富本身的知識(shí)儲(chǔ)藏是極其重要的。我們應(yīng)努力學(xué)習(xí)專業(yè)文化知識(shí)和技能來習(xí)慣社會(huì)的需求。同時(shí)在這次領(lǐng)導(dǎo)的講解中我們不斷地聽到，他們?cè)谛枰蒲腥瞬诺耐瑫r(shí)更加的需要英語方面的專業(yè)人才，由于整個(gè)公司的不發(fā)不只是局限在國(guó)內(nèi)，而是整個(gè)世界，他提到，在他屢次的去國(guó)外參加會(huì)談與合同的簽訂時(shí)，都需要話費(fèi)極其高昂的價(jià)格去聘請(qǐng)專業(yè)的翻譯人才來翻譯，他不斷地提出希望以后帶著著本人的員工——優(yōu)秀的英語翻譯人才一起去會(huì)談，走向更多的國(guó)家，在世界開展的洪流中更加堅(jiān)決本人的地位。同時(shí)他屢次向我們發(fā)出真誠(chéng)的邀請(qǐng)，希望優(yōu)秀的人才能到他們的公司中來工作開展，他們公司的求賢假設(shè)渴我們來說又是引誘也是挑戰(zhàn)，由于這意味著英語專業(yè)人才在市場(chǎng)中炙手可熱，成為了國(guó)內(nèi)公司迫切希望得到的人才，但另一方面也向我們明確指出了他們“門檻”，他們需要的極為優(yōu)秀的專業(yè)人才。與此同時(shí)這也鼓勵(lì)了我們?cè)诮窈蟮膶W(xué)習(xí)中不能放松懈怠，只有在不斷地仿佛本人，充實(shí)大腦，一項(xiàng)項(xiàng)的完備本人，讓本人與優(yōu)秀人才的步搖越來越小，做最出色的本人，讓本人變得炙手可熱。在完成了第一部分與第二部分的實(shí)習(xí)后，我們迎來了最后一項(xiàng)也是難度最高的一項(xiàng)內(nèi)容——模仿結(jié)合國(guó)會(huì)議。在通過教師的講解后，我們明白了，這個(gè)如實(shí)是一項(xiàng)艱巨又幾乎不可能完成的任務(wù)，由于教師說過，這項(xiàng)內(nèi)容往常從未有過，這次是第一次舉辦，在國(guó)內(nèi)的大學(xué)里也僅有屈指可數(shù)的幾所大學(xué)舉辦過如此的活動(dòng)。我們深深地感遭到了這是一個(gè)史無前例的挑戰(zhàn)，我們不但要在會(huì)議中，儀表正式，還要身著正裝出席會(huì)議，還要預(yù)備大量的有關(guān)會(huì)議內(nèi)容的材料。在這次的會(huì)議中，我們的議題有關(guān)全球變暖應(yīng)如何采取措施，我和我的伙伴惠文文同學(xué)代表的國(guó)家是英國(guó)，作為英國(guó)出席此次會(huì)議，我們的心情是既興奮又緊張。在會(huì)議的預(yù)備過程里，我們?cè)谒鸭殚喠舜罅康挠嘘P(guān)英國(guó)在處理全球變暖咨詢題上的一些舉措，并消耗了幾個(gè)夜晚，才終于將我們英國(guó)的發(fā)言稿完工。這些只是一個(gè)前奏而已，在接下來的一個(gè)星期里，與主席和其他成員國(guó)共同的排練，互相商量，集思廣益，大家都說出本人覺得更好地點(diǎn)法和留意，在一次次的不斷地彩排和修正中我們的模仿結(jié)合國(guó)會(huì)議終于拉開了序幕。在十二月五日的上午，我們?cè)谑虝?huì)議室里開展了模仿結(jié)合國(guó)的會(huì)議，大家一個(gè)個(gè)都身著正裝，意氣風(fēng)發(fā)，頗有揮斥方遒之勢(shì)。在接下里的入場(chǎng)后，我們順利的開展了會(huì)議，會(huì)議中同學(xué)們所代表的成員國(guó)一個(gè)個(gè)都唇槍舌戰(zhàn)的展開了劇烈的辯論。最后，我們不負(fù)眾望的完成了這次模仿結(jié)合國(guó)的會(huì)議，并得到了指導(dǎo)教師的好評(píng)。通過這次的實(shí)習(xí)活動(dòng)，我們收益頗豐，在模仿結(jié)合國(guó)的會(huì)議中，幾乎所有新鮮的嘗試都到給我們不同程度上的收貨，比方在材料的搜集和挑選中，我們找到了大量的有關(guān)英國(guó)本土的文化知識(shí)，在搜索中學(xué)習(xí)了大量的知識(shí)，同時(shí)接觸到了更專業(yè)的有關(guān)會(huì)議的和環(huán)境咨詢題的一些詞匯，這些都是往常幾乎沒有涉及過的知識(shí)，在這次的實(shí)習(xí)活動(dòng)中，讓我學(xué)習(xí)到了非常多。同時(shí)，在同學(xué)間的互相接觸與嬉笑中，更加加深了我們的友誼與感情，在大家為了如何找到黑色西裝而發(fā)愁時(shí)，同學(xué)間的互幫互助在這時(shí)良好的得到了表達(dá)，大家都大方的借出本人的西裝給沒有借到的同學(xué)穿，在這些時(shí)候，我感遭到了，我們不僅僅是班集體，更像是一家人，一群情同姐妹的青年。在這次的模仿結(jié)合國(guó)會(huì)議完畢后，同時(shí)我也深深地體會(huì)到了，要想真正的學(xué)好英語這門語言，不聯(lián)絡(luò)實(shí)際，不跟上世界的開展腳步是行不通過的，只有好好掌握這門語言，與實(shí)際相連，與世界接軌，才能真正稱得上實(shí)實(shí)在在的英語專業(yè)的全能型人才。通過實(shí)習(xí)對(duì)我來說是一個(gè)非常好的鍛煉。通過這次的實(shí)習(xí)，不但讓我體會(huì)到了學(xué)院教師們的良苦用心，而且使我加深了對(duì)課堂知識(shí)的理解，對(duì)往常所學(xué)的知識(shí)到達(dá)一個(gè)新的認(rèn)識(shí)和感知，并以此對(duì)本人的專業(yè)有個(gè)更好的應(yīng)用和理解；同時(shí)也在實(shí)踐中獲得了課堂上所不能學(xué)到的東西，感受課本外的知識(shí)。此外，這次的實(shí)習(xí)讓我深深的明白了，以后的開展是多元化的，要想只靠書本上學(xué)來的知識(shí)在社會(huì)上立足幾乎是天方夜譚，因而，在努力學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)的同時(shí)不斷拓寬本人的視野，豐富本人的知識(shí)面，跟得上世界前進(jìn)的腳步和時(shí)代開展的潮流，順應(yīng)其開展，將本人好好的完備成全能行人才成為了我們的當(dāng)務(wù)之急。通過這次的實(shí)習(xí)我還明白到要好好珍篇三：英語專業(yè)見習(xí)報(bào)告見習(xí)報(bào)告關(guān)于2010級(jí)見習(xí)報(bào)告學(xué)院專業(yè)方向班級(jí)學(xué)號(hào)姓名指導(dǎo)教師外語學(xué)院英語經(jīng)貿(mào)二。一三年六月2010級(jí)外有專業(yè)學(xué)生見習(xí)報(bào)告前言:為了更好的充實(shí)外語系學(xué)生專業(yè)知識(shí),我于2020年6月10參加外語學(xué)院特別為大三在校生提供次在了一次校見習(xí)的時(shí)機(jī)。這次我們見習(xí)為期兩周于2020年6月23日完畢。主要見習(xí)內(nèi)容包括兩個(gè)部分，第一是翻譯2009屆非外語專業(yè)同學(xué)的畢業(yè)論文摘要。第二是聽外貿(mào)實(shí)戰(zhàn)人員講座。這次見習(xí)的目的在于讓同學(xué)們理解翻譯的常識(shí)；提高對(duì)英語學(xué)習(xí)的認(rèn)知，加強(qiáng)英語學(xué)習(xí)的綜合才能，從而全面鍛煉。見習(xí)過程此次校內(nèi)見習(xí)主要包括兩個(gè)過程，下面就兩個(gè)過程分別報(bào)告。一．翻譯2009屆非外語專業(yè)同學(xué)的畢業(yè)論文摘要見習(xí)開場(chǎng)，我們首先接到指導(dǎo)教師的任務(wù)是翻譯10篇論文摘要，每個(gè)組員兩篇。事實(shí)上剛開場(chǎng)接觸這品種型的翻譯任務(wù)，不免會(huì)有點(diǎn)不習(xí)慣。首先，原版摘要中的句子非常長(zhǎng)。其次，有些句子根本找不到主語，也分不清各句子成分關(guān)系。為了更好地完成翻譯任務(wù)，必須反復(fù)讀原文，讀明白原文想要表達(dá)的意思，然后才著手翻譯。在大家將本人的任務(wù)完成后,我們還專門找來了教室,分別討論各自的翻譯成果,修正缺乏的地點(diǎn),然后修正完成后還要交到指導(dǎo)教師處檢查.有關(guān)翻譯的第二次任務(wù)是在完成一次的根底上,指導(dǎo)教師再次給每個(gè)小組發(fā)了20篇翻譯,也確實(shí)是每個(gè)組員4篇翻譯,任務(wù)加重了.但是方式變了,上次的翻譯都是直截了當(dāng)將2009級(jí)同學(xué)的論文摘要翻譯成英語.而這次的任務(wù)是協(xié)助他們修正已經(jīng)翻譯成了英文的摘要.本來想著摘要都已經(jīng)翻譯成英文了,應(yīng)該會(huì)簡(jiǎn)單非常多.但實(shí)際上并不是我想象中的那么簡(jiǎn)單.原翻譯非常多都是直譯,還有非常多中國(guó)式英語,沒有考慮到英語表達(dá)習(xí)慣.我翻譯的論文摘要中還有一篇與直截了當(dāng)用有道翻譯粘貼過去的大同小異.因而,盡管是協(xié)助修正原翻譯,但事實(shí)上任務(wù)依然非常重的.不過在一個(gè)星期的努力下,最后依然及時(shí)的完成了任務(wù).二.聽外貿(mào)實(shí)戰(zhàn)人員的講座本次見習(xí)除了參與翻譯論文摘要之外,另外一個(gè)重要部分確實(shí)是聽一個(gè)外貿(mào)實(shí)戰(zhàn)人員的講座.這次講座的主講人是自貢一個(gè)外貿(mào)公司的高層領(lǐng)導(dǎo),從事外貿(mào)工作已有十余年,可謂外貿(mào)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷十分豐富.這次講座持續(xù)了大概兩個(gè)小時(shí),內(nèi)容涉及到外貿(mào)過程中的各個(gè)環(huán)節(jié)比方,推銷,下單,合同,裝運(yùn)等等.演講者還用到了“王婆賣瓜”等形象的比喻來闡述商品推銷環(huán)節(jié)。除此之外，他還列舉了非常多曾經(jīng)遇到過的事來當(dāng)例子。最重要的是這次講座讓我們作為學(xué)習(xí)商務(wù)英語的學(xué)生更進(jìn)一步的理解到所學(xué)專業(yè)知識(shí)和實(shí)際操作的聯(lián)絡(luò)。見習(xí)體會(huì)通過這次見習(xí)，我對(duì)本人的專業(yè)又有了更進(jìn)一步的理