新編阿拉伯語第二冊第一課 旅游

PAGE8新編阿拉伯語第二冊第一課旅游第一課旅游對話：我想去旅游（艾瑪和沙希爾兩位同學(xué)在寒假之前的談話。）艾瑪：沙希爾，你假期打算怎么過？沙希爾：我還沒有想好呢。你是怎么打算的？艾瑪：我想去旅游。我們一起去，你看怎么樣？沙希爾：好主意。我們?nèi)ツ睦锬?？艾瑪：我們?nèi)啔v山大，你看怎么樣？那是一座海濱城市，值得一游。沙希爾：太好了。艾瑪：你和我一起去嗎？沙希爾：我很榮幸。我們可以參觀其名勝古跡和旅游景點(diǎn)。但是，我們怎么去呢？艾瑪：坐汽車去。沙希爾：我們從哪一路去呢？艾瑪：經(jīng)農(nóng)業(yè)大道去。乘汽車從開羅到亞歷山大，大約歷時(shí)兩個半小時(shí)。而且這條路平坦舒服，我們不會感到旅途的疲憊。沙希爾：我要帶上相機(jī)。艾瑪:好主意。最好你要帶足膠卷。沙希爾:沒問題。艾瑪:太好了。但愿我們旅途愉快。沙希爾:毋庸置疑。愉快的旅行（假期結(jié)束了，沙希爾回到了學(xué)校，在宿舍走廊里碰到了他的同學(xué)祖海樂。）祖海樂:你好，親愛的兄弟。沙希爾:你好。祖海樂:假期以來一直沒見過你，你去哪了？沙希爾:我曾和艾瑪一起去亞歷山大旅游了。祖海樂:亞歷山大怎么樣？值得一游嗎？沙希爾:當(dāng)然了，它是一座非常美麗的海濱城市，值得一游。祖海爾:你倆是經(jīng)哪一路去的？選擇的是沙漠大道呢，還是農(nóng)業(yè)大道？沙希爾:經(jīng)農(nóng)業(yè)大道，因?yàn)檫@條路非常平坦。祖海樂:旅行怎么樣？沙希爾:很愉快。我們逛了亞歷山大的街，參觀了名勝古跡、旅游景點(diǎn)，欣賞其美麗的景色。祖海樂:好極了。你們參觀亞歷山大燈塔了嗎？沙希爾:非常遺憾，燈塔早已倒塌了。但是，我們參觀了亞歷山大古現(xiàn)代圖書館。祖海樂:太好了！你們倆還干什么了？沙希爾:應(yīng)艾瑪?shù)囊晃焕吓笥阎覀儏⒓恿艘粓龌槎Y。祖海樂:你們親眼目睹了許多我們在學(xué)校所看不到的。哎，非常遺憾，我錯過了這次機(jī)會。沙希爾：但愿還有機(jī)會。祖海樂：但愿吧。課文:旅游旅游各國是一件美好的事情。你常常會聽到亞洲、非洲、歐洲、南美洲、北美洲、澳洲、南極洲的遠(yuǎn)國?？墒牵阌H眼看到過這些民族的生活嗎？如果你想看到遠(yuǎn)國的許多事情，首先，就應(yīng)該參觀訪問它。你可以從陸地、海洋、航空去參觀訪問列國，在任何一種途徑中你都會感受到美好的生活和特殊的享受。乘火車、汽車，騎自行車，或者徒步的旅行，你都會看到眼前美麗的自然景色。也會看到田里勞作的農(nóng)民，在另一個地方會看到積雪的山脈。坐船旅行，你會看到江邊海岸茂密的樹木，水里的各種魚類和江面上的帆船。至于，坐飛機(jī)旅行你可以在短時(shí)間內(nèi)到遙遠(yuǎn)的國家，在旅途中也不會感到疲倦勞累，而且在飛機(jī)上會享受到優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。從旅行中你會了解很多事情，你會穿越各國，知道每個國家的的邊境從哪里開始，到那里結(jié)束。除此，你還會了解到許多其他民族的狀況；他們怎樣生活，如何思考，他們的傳統(tǒng)習(xí)慣和生活規(guī)律是什么？毋庸置疑，旅行有益于增強(qiáng)體質(zhì)，陶冶情操，增長知識。句型：值得…：-深圳是一座美麗的海濱城市，值得一游。-這本書值得一讀。-你們做了值得贊美的工作。-醫(yī)院的醫(yī)生和護(hù)士們給我們提供了優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，值得我們感謝。歷時(shí)：-乘火車從北京到上海，要?dú)v時(shí)十四個小時(shí)。-我們前面還有一段長途，需歷時(shí)兩個半小時(shí)。-婚禮占用了整整一天。-這項(xiàng)活動將持續(xù)十天。感到…：-如果我們坐飛機(jī)旅行的話,不會感到疲倦勞累。-沙希爾在完成自己的工作后,感到高興愉快。-我感到肚子痛。-我感覺很冷。欣賞(享有)…：-在頤和園，我們欣賞美景。-艾米納的奶奶依然享有健康的身體。-公司有一批高學(xué)歷人才。-黎巴嫩氣候宜人。能夠…：-我能給你們提供美味佳肴。-你能那樣做嗎？-動物不能像人類一樣的思考。-女人能做男人所作的。對…毫無懷疑：-對此毫無懷疑。-對這話的正確性毋庸置疑。-無疑，我們將掌握這門語言。-毋庸置疑，中國將持續(xù)發(fā)展。閱讀：參觀耶路撒冷當(dāng)我還是北大的學(xué)生時(shí)，就學(xué)到了許多中東歷史和宗教遺跡。我了解到，中東是三大宗教的搖籃；猶太教、基督教和伊斯蘭教。無疑，每一個學(xué)習(xí)阿拉伯語的人都渴望到中東，特別是一些圣地。去年，我去了耶路撒冷，參觀了伊斯蘭教、基督教和猶太教的圣地。在上學(xué)時(shí)我認(rèn)識的一位朋友在機(jī)場接我，我的朋友開車帶我住進(jìn)賓館。午飯后，我問他耶路撒冷的宗教遺跡，他給我講述了一些，還說他將陪我去參觀。朋友的妻子給我們做了晚餐，我們用了餐，還喝了阿拉伯咖啡。第二天早晨，我們參觀了阿克薩清真寺、撒赫來清真寺、圣墓教堂，我們路過了哭墻。第三天，我們參觀了伯利恒的一些圣地。我們的參觀持續(xù)了四天，在這期間，我也參觀了一些值得一游的景點(diǎn)。我的朋友盛情款待了我，我對此非常感謝。然后，我去參觀了中東的其它城市。聽力練習(xí):假期之旅艾瑪和沙希爾想在寒假期間進(jìn)行一次旅行，因?yàn)樗麄z知道，旅游有益于陶冶情操、增長知