中國投資銀行湖南省分行短期外匯借款合同

中國投資銀行湖南省分行短期外匯借款合同借款人信息本合同由中國投資銀行湖南省分行（以下簡稱“債權(quán)人”）與（借款人姓名/企業(yè)名稱）（以下簡稱“債務(wù)人”），就債權(quán)人提供給債務(wù)人的外匯借款（以下簡稱“本借款”）所簽訂。借款數(shù)額本合同規(guī)定的借款數(shù)額為（借款額度，下同）：幣種：美元金額：100,000美元借款用途本借款全額用于債務(wù)人的生產(chǎn)、經(jīng)營、投資活動。利率債務(wù)人應(yīng)按照本合同約定償還借款并支付借款利息。本借款利率為LIBOR+1%，借款期為1年。借款利息的支付日為次年的3月1日。債務(wù)人需在該日前將利息存入債權(quán)人指定的借記帳戶中。付款條款債務(wù)人應(yīng)定期償還本借款和利息，償還日期為在還款期屆滿的10個日歷日內(nèi)，償還方式為以借款當(dāng)時的幣種還款。債務(wù)人應(yīng)按照本合同約定的付款期限和方式兌現(xiàn)本合同項下的付款義務(wù)，如未能按期兌現(xiàn)，則應(yīng)當(dāng)按日計算并支付一定比例的違約金。違約金比例由雙方在本合同簽署時協(xié)商確定。擔(dān)保措施為保證本合同的履行，債務(wù)人應(yīng)提供足夠、可接受的擔(dān)保措施予債權(quán)人，包括但不限于以下方式：提供用于擔(dān)保的財物或不動產(chǎn)。該財物或不動產(chǎn)的產(chǎn)權(quán)必須屬于債務(wù)人，不得被他人占有或抵押。提供保證人。該保證人必須為合法主體，資信狀況良好，并愿提供擔(dān)保。提供債權(quán)人認可的其他擔(dān)保措施。違約條款若債務(wù)人未能按照本合同約定的時間和方式償還本借款和利息，則應(yīng)當(dāng)在逾期的10個日歷日內(nèi)向債權(quán)人支付一定比例的逾期罰金，并且從逾期之日起，債權(quán)人有權(quán)利要求債務(wù)人立即償還本借款和利息。債務(wù)人如涉及下列任何一種情況，被認為已違反本合同的規(guī)定：嚴重違反國家相關(guān)法律法規(guī)；提供虛假資料或提供的資料不真實、不完整；借款用途屬于禁止性投資；擅自使用借款用途；未經(jīng)債權(quán)人同意轉(zhuǎn)讓或變更債權(quán)人擔(dān)保措施。若發(fā)生以上情況之一時，債權(quán)人可以單方面解除本合同，并有權(quán)利要求債務(wù)人立即償還本借款和利息。知識產(chǎn)權(quán)本合同任何一方不得違反對另一方的版權(quán)和其它智力產(chǎn)權(quán)的法律規(guī)定。法律適用和爭議解決本合同適用中華人民共和國法律。如果雙方在本合同的執(zhí)行中因不同的問題發(fā)生爭議，應(yīng)當(dāng)首先通過友好協(xié)商解決。如協(xié)商不能解決爭議，則應(yīng)當(dāng)提交至債權(quán)人所在地的有管轄權(quán)的人民法院解決。合同簽署本合同一式三份，債權(quán)人、債務(wù)人、保證人各執(zhí)一份。債權(quán)人：中國投資銀行湖南省分行簽字：_____________________日期：_____________________債務(wù)人/保證人：（借款人姓名/