加工貿(mào)易合同中英文版

加工貿(mào)易合同中英文版1.合同雙方本合同雙方為甲方（中文名稱：；英文名稱：；地址：；稅號：）和乙方（中文名稱：；英文名稱：；地址：；稅號：）。2.合同背景由于乙方生產(chǎn)加工能力偏低，需要向甲方索取一定的原材料進行加工處理。甲方愿意提供原材料，經(jīng)由乙方加工后，將成品交還甲方。本合同是為了確保雙方的權(quán)益及順利達成互惠互利的合作而簽訂的。3.合同期限本合同自簽訂之日起生效，有效期為年/月/日至年/月/日。4.原材料、加工品質(zhì)量標準原材料品質(zhì)：根據(jù)制約原料進口的相關(guān)法律法規(guī)，雙方合作的原材料應(yīng)符合中國法律法規(guī)的要求及相關(guān)標準。加工產(chǎn)品品質(zhì)：以下為雙方對加工品質(zhì)的約定：等級：取決于所生產(chǎn)和加工的產(chǎn)品種類，其等級標準由甲、乙雙方約定并以合同附件形式確定；尺寸：產(chǎn)品尺寸蔭參數(shù)在雙方約定時一并確定，并以合同附件形式作出明確；外觀：乙方完工產(chǎn)品必須完全符合乙方同類產(chǎn)品和國內(nèi)外相關(guān)標準要求。包裝：乙方應(yīng)妥善包裝各種產(chǎn)品，以確保其完好無損地運輸?shù)郊追街付ǖ牡攸c，否則乙方必須承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切損失。5.加工費用及結(jié)算方式甲方支付給乙方的加工費總計XXX萬。付款方式如下：1.合同時乙方驗收合格的加工品數(shù)量，甲方支付加工費用總額的XX%作為預(yù)付款。2.乙方發(fā)貨后，交貨單送達甲方。甲方收到貨物后，收貨人員在貨物驗收合格后，甲方即付清剩余加工費用。3.如合作雙方因合同事項需變更、追加或重大問題而需要協(xié)商解決時，應(yīng)及時將問題解決，并認真履行新的合同義務(wù)。6.國際海運及保險本次國際海運將通過貨代公司進行。乙方須按實際運輸費用支付國際海運費及保險費，費用具體按分單后實際核算為準。7.違約責(zé)任甲/乙方違反本合同的任何條款均應(yīng)承擔(dān)損害賠償責(zé)任。因一方實施違約行為導(dǎo)致對方承擔(dān)第三方的索賠、賠償及其他相關(guān)費用的，則違約方應(yīng)全額承擔(dān)全部相關(guān)損失。本合同任何一方未能履行其在本合同中的義務(wù)，而造成對方損失的，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。率先違約的一方應(yīng)向?qū)Ψ街Ц兑虬l(fā)生違約損失而給對方造成的所有損失的全部賠償。8.法律適用本合同的有效性、履行、解釋、修改、終止，均應(yīng)適用中華人民共和國法律法規(guī)的規(guī)定。9.附則本合同必須以中英文寫成，中英文版本具有同等效力，如中英文版本有歧義或沖突，以中文版本為準。本合同一