《駱駝祥子》片斷教學_第1頁
《駱駝祥子》片斷教學_第2頁
《駱駝祥子》片斷教學_第3頁
《駱駝祥子》片斷教學_第4頁
《駱駝祥子》片斷教學_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

駱駝祥子老舍一、真題回顧【2017湖州中考】同學們針對《駱駝祥子》中“人把自己從野獸中提拔出,可是到現(xiàn)在人還把自己的同類驅(qū)逐到野獸中去”這句話展開了討論。下面是甲乙兩位同學的發(fā)言,你怎么看?請結(jié)合小說具體內(nèi)容闡述你的看法和理由。甲:祥子是被他周圍的人驅(qū)趕到野獸中去的。乙:你怎么這么說呢?是祥子自己把自己驅(qū)趕到野獸中去的?!?017杭州中考】下面文字中“A”處原是“她”的名字,請寫出這個人的名字,并聯(lián)系《駱駝祥子》的相關情節(jié),談談這個人的死對祥子產(chǎn)生的影響。只要見了她,以前的一切可以一筆勾銷,從此另辟一個天地……她不僅是朋友,她將把她的一生交給他,兩個地獄中的人將要抹去淚珠而含著笑攜手前進。曹先生的話能感動他,A不用說話就能感動他。他對曹先生說了真實的話,他將要對A說些更知心的話,跟誰也不能說的話都可以對她說。真題回顧【2017溫州蒼南一?!俊静牧弦弧肯囊沟那鍥觯幻媾苤?,一面覺到懷抱里的身體輕輕動了一下,接著就慢慢地偎近他。她還活著,他也活著,他們現(xiàn)在自由了。(英譯本《駱駝祥子》結(jié)尾)【材料二】1945年,此書在美國被譯成英文。譯筆不錯,但將末段刪去,把悲劇的下場改為大團圓,以便迎合美國讀者的心理。譯本的結(jié)局是祥子與小福子都沒有死,而是由祥子把小福子從白房子中搶出來,皆大歡喜。譯者既在事先未征求我的同意,在我到美國的時候,此書又已成為暢銷書,就無法再照原文改正了。(老舍談英譯本《駱駝祥子》)對于英譯本大團圓的結(jié)局,老舍不同意這樣的改編。聯(lián)系你的閱讀體會,你是否贊成這樣的改編?為什么?真題回顧二、介紹駱駝祥子的一生三、探究人物悲劇的原因悲劇的個人因素:小農(nóng)意識1、擇業(yè)觀

2、命運觀悲劇的個人因素:愛情不幸1、祥子與虎妞

2、祥子與小福子三、探究人物悲劇的原因

悲劇的社會因素:逼良為惡舊社會中的祥子舊社

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論