城市軌道交通服務(wù)英語(yǔ)5

城市軌道交通服務(wù)英語(yǔ)第五講主講人趙永義2016年8月交通學(xué)院河北東方學(xué)院HebeiOrientalUniversity2023/7/41Unit2Lesson2

HowtoTakeaTrain學(xué)習(xí)目標(biāo)1、了解如何使用英文指導(dǎo)旅客上下列車。2、掌握車站常用提示性用語(yǔ)。3、掌握車站乘車部分相關(guān)規(guī)定英文用法。重點(diǎn)車站常用提示性與部分相關(guān)規(guī)定英文用法。2023/7/42Unit2Lesson2

HowtoTakeaTrainchoose--挑選;認(rèn)為…比其它更可取;correct--正確的;合適的;符合公認(rèn)準(zhǔn)則的;within和in的區(qū)別

1、當(dāng)表示“在某個(gè)具體距離之內(nèi)”時(shí)只能用within.Pleasestaywithinhearing.Theyworkedhard.Theyfinishedtheworkwithin2daysatlast.2023/7/43Unit2Lesson2

HowtoTakeaTrain2當(dāng)表示時(shí)間時(shí)，within表示“在...以內(nèi)”，而in可以表示“在...以內(nèi)”和“在...以后”。MrsGraywillreturninaweek'stime．格雷太太將在一星期以后回來(lái)。MrsGraywillreturnwithinaweek'stime格雷太太將在一星期之內(nèi)回來(lái)。inanhour一小時(shí)之后2023/7/44Unit2Lesson2

HowtoTakeaTrainrefer--參考，查閱;使求助于;Hereferredbrieflytohisnotebook.他簡(jiǎn)單地看了看自己的筆記。electronic--電子的;（和電子有關(guān)的，用于形容通過(guò)電的）electronicequipment-電子設(shè)備anelectroniccalculator--電子計(jì)算器electronicmusic電子音樂(lè)2023/7/45Unit2Lesson2

HowtoTakeaTrainelectric--電的，用電的，帶電的，（指任何電動(dòng)的或發(fā)電的裝置，被修飾的物體本身可帶電，通常用于形容帶電的能量）如:發(fā)電的：anelectricgenerator發(fā)電機(jī)由電產(chǎn)生的：electriccurrent電流electricpower-電源電器anelectriccooker,iron,light電爐、電熨斗、電燈2023/7/46Lesson2HowtoTakeaTraindisplay--顯示器;展覽，陳列;electronicdisplay電子顯示屏payattentionto注意;payattentiontodoingsth（sth）因?yàn)閠o在這里做介詞用.e.g.1.payattentiontostateaffairs.關(guān)心國(guó)家大事3.Pleasepayattentiontotakingcareofyourbaby.請(qǐng)注意照顧好你的小孩.

2023/7/47Lesson2HowtoTakeaTrainpaymoreattentionto重視;多加注意paycloseattentionto密切注意Thatisaproblemweshouldpaycloseattentionto.這是一個(gè)我們應(yīng)該密切關(guān)注的問(wèn)題。prohibit--（法律或掌權(quán)者）禁止，不準(zhǔn)許;Fishingisprohibited.2023/7/48Lesson2HowtoTakeaTrainforbidvt."禁止,不許",普通用語(yǔ),比prohibit通俗,用于較小事物,或個(gè)人、上級(jí)、官方、長(zhǎng)輩做出的禁止命令、規(guī)定,或客觀條件不允許,通常搭配形式:forbidsb.todosth.prohibitvt."禁止,不準(zhǔn)"(=forbidbyauthority),指通過(guò)法律、法令、警告等作出禁止命令的正式規(guī)定或規(guī)則,通常搭配形式:prohibitsb.fromsth/doingsth.2023/7/49Lesson2HowtoTakeaTrainmind--介意;注意;一、mind作可數(shù)名詞,意為"腦子；想法；記性".如：Anideahasjustcomeintomymind.我剛才想到一個(gè)主意。二、mind作動(dòng)詞.1.意為"當(dāng)心；注意",后跟名詞或從句,也可單獨(dú)使用。如：Mindthestep!小心臺(tái)階!Nowmind!Youmusthurryhome.注意啦!你必須趕快回家。2023/7/410Lesson2HowtoTakeaTrain2.意為"介意；在乎",主要用于疑問(wèn)句和否定句。①作不及物動(dòng)詞.如：DoyoumindifIcallyoulater?我晚一點(diǎn)兒打電話給你好嗎?WouldyoumindifIsmokedhere?DoyoumindifIsmokehere?你介意我在這兒抽煙嗎？2023/7/411Lesson2HowtoTakeaTrain注意：Do(Would)youmindif...句型用來(lái)表示請(qǐng)求對(duì)方的許可,即詢問(wèn)對(duì)方"是否介意（說(shuō)話人）做某事"。用Do開頭時(shí)表示說(shuō)話人比較直率,故if從句謂語(yǔ)用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)；用Would開頭時(shí)則表示說(shuō)話人語(yǔ)氣較為委婉,故if從句謂語(yǔ)用虛擬語(yǔ)氣,即一般過(guò)去時(shí)態(tài)。但無(wú)論以Do還是以Would開頭,其答語(yǔ)相同：2023/7/412Lesson2HowtoTakeaTraina.如果"同意；不反對(duì)"別人做某事,答語(yǔ)用否定形式,也可直接用No,但不普遍。b.如果"不同意；反對(duì)"別人做某事,答語(yǔ)用肯定形式，一般多用Iamsorry...或I'mafraid...等以緩和語(yǔ)氣。-DoyoumindifIsmoke?-Notatall,please.-Wouldyoumindmyopeningthedoor?-I'msorry,butit'snotallowed.2023/7/413Lesson2HowtoTakeaTrain②作及物動(dòng)詞,后面通常接名詞、代詞、V-ing形式、復(fù)合結(jié)構(gòu)、從句等。如：Wouldyoumindmyclosingthewindow?你介意我關(guān)上窗戶嗎?注意：Do(Would)youminddoingsth.這一句型通常用來(lái)表示請(qǐng)他人做某事,常譯為"可否請(qǐng)你做"或"勞駕你做",多用Would開頭,用Do的情況較少。2023/7/414Lesson2HowtoTakeaTrainWouldyoumindmakingsomeroomforthepatient?請(qǐng)你給這位病人讓點(diǎn)兒地方出來(lái)行嗎?其答語(yǔ)與前面的Do(Would)youmindif...句型的答語(yǔ)相同。注意：Wouldyoumind后面不能加不定式，即todo.2023/7/415Lesson2HowtoTakeaTrain三、mind的常用短語(yǔ)：changeone'smind改變主意；Twodayslaterhechangedhismind.兩天后他改變主意了。keepinmind記??；Weneedtokeepinmindwhatourgoalsare.我們要在心中牢記我們的目標(biāo)。nevermind.不要緊。makeupone'smind，決心；決定2023/7/416Lesson2HowtoTakeaTrain下定決心做某事,相當(dāng)于bedeterminedtodosth特別要注意的一點(diǎn)就是：mind在這邊是可數(shù)名詞,makeuptheirminds，makeupmymind還要注意和另一個(gè)詞組的區(qū)別changeone'smind改變某人的主意，mind在這邊是不可數(shù)名詞,changemymind，changetheirmind2023/7/417Lesson2HowtoTakeaTrainImadeupmymindtostudyhardnextteam.我下定決心下個(gè)學(xué)期很努力學(xué)習(xí)。occupy--占領(lǐng);使用，住在…;U.S.forcesnowoccupyapartofthecountry美國(guó)軍隊(duì)現(xiàn)在占領(lǐng)了該國(guó)的一部分。Theyoccupythehousenextdoor.他們住在隔壁那所房子里。2023/7/418Lesson2HowtoTakeaTrainthrow--丟;拋;投擲;OrI'llthrowyouintotheriver!不然，我是會(huì)把你丟進(jìn)河的！blink--閃亮，閃爍;vt.眨眼睛;Heblinkedather.他朝她眨了眨眼。Awarninglightblinkedon.警報(bào)燈閃亮了。2023/7/419Lesson2HowtoTakeaTrainbeeper--能發(fā)出嗶嗶聲音的儀器；dealwith--應(yīng)付;對(duì)待;處理;與…交易;Theteacherdealsfairlywithhispupils.這個(gè)教師公平地對(duì)待他的學(xué)生。Letmedealwithhim.讓我來(lái)對(duì)付他。dealwiththeproblem.處理問(wèn)題insert--插入;嵌入;（在文章中）添加;加插;2023/7/420Lesson2HowtoTakeaTrainYoumayinsertatableinthisfile.你可以在文件中插入一個(gè)表格。themore...themore--越…越…;是一個(gè)復(fù)合句,其中前面的句子是狀語(yǔ)從句,后面的句子是主句。the用在形容詞或副詞的比較級(jí)前,more代表形容詞或副詞的比較級(jí)。例如:Themoreshelearns,themoreshewantstolearn.她越學(xué)越想學(xué)。2023/7/421Lesson2HowtoTakeaTrain這種句型的特點(diǎn)是前后都可以有所省略，特別是諺語(yǔ)、俗語(yǔ)，只要意義明確，越簡(jiǎn)練越好。例如:①Themore,thebetter.