講義參考文稿can cook series 9italian corn bread b00w6g8k default

本頁刻意留空

ICanCookSeries2-9ItalianCornBreadb00w6g8kdefault

第

PAGE

11

頁

Lily爸制作，

：lily-baba

第

PAGE

10

頁

L-1:IcancookDoo-doodoo-doo R-2:Doodoodoo

L-3:Doo-doo-doodoo-dooDoo-doodoo-doo R-4:Lala-lalala-la

L-5:Lalala-laLa-la-lala-la R-6:Doo-doodoo-doo

L-7:Doo-doodoodoo R-8:Doodoo-doodoodoo-doo

L-9:Doo-doodoo-doo R-10:Lala-la

L-11:Doo-doodoo-doo R-12:Icancook!

L-13:o!Welcometomykitchen! R-14:Iwasjustgettingreadyfortoday’srecipe.

L-15:It’sgoingtobeabeautifulrecipetoday,andIcan’twait!R-16:Ihopeyou’lljoininwiththecookingtoo.

L-17:-KNOCKATDOOR-Ah-ha!Comein! R-18:ALL:o,Katy!

L-19: o! Hi,Jimmy. Hey,Susanna. Hi,ZaraandMaisie. R-20:Comein,everyone.

L-21:Goodtoseeyou! R-22:-DOORCLOSES

-Thankyou,Maisie.

L-23:Thankyouforcoming,everyone.R-24:-Doyouwanttoknowwhatwe’recookingtoday?-ALL:Yes!

L-25:Well,Iwilllyou. R-26:Today’srecipeis...

L-27:..Italiancornbread! R-28:-ALL:Mmm!-Butbeforewegetstarted,

L-29:there’sonethingthatweneedtodofirst. R-30:Doyouknowwhatitis?

L-31:-ALL:Washourhands!-That’sright!We’vegottowashourhands.R-32:Comeon,everyone.Offwego.

L-33:Rollupyoursleeves R-34:Giveyourhandsawashwithslippy-dippysoap

L-35: Splishsshsplosh R-36: Haveyoudoneyourhands?

L-37:Washedanddried R-38:Sleevesrolledup

L-39:Aprontied R-40:Whatcanyoudo?Icancook!

L-41:Let’sgetstarted. R-42:ThefirstthingweneedtodotomakeItaliancornbread

L-43:iscrackanegg. R-44:Soholdyourmugbythehandle,andweknock,knock,knock.

L-45:Watch.Itgoesdribble,dribble.Lookatthis.R-46:THEYCHEER

L-47:THECHILDRENLAUGH R-48:Whatare

wegoingtodonext?

L-49:-Whiskit.-Whiskit! R-50:Youcanjoininwiththewhiskingathome.

L-51: Yougetamugandaforkandyouwhisk,whisk,whisk. R-52:One,two,three,

L-53:-go!-THEYLAUGH R-54:-Ooh!-Ooh!

L-55:Whoo! R-56:And...stop!

L-57:Stop?Oh! R-58:Everyonesay,“Phew!”

L-59: -Phew! -Phew! R-60: Whenyou’vewhiskeditallup,

L-61:youcanaddittoabowlofoilandbuttermilk.R-62:Buttermilkisthemilkleftoverwhenbutterismade.

L-63:Thenpourinallyourlovelyeggymixture.R-64:-Youcanjoininathome.-I’vealreadydoneit.-One,two,three,

L-65:-pour!-Ididitalready!-Jimmy,youwereaheadofthegame! R-66:JIMMYLAUGHS

L-67:Thenweneedtowhiskallofthisup. R-68:Itlookslikesquashedbanana!

L-69:THEYLAUGH R-70:-OK,haseveryonefinished?-Yes.-Justonemoreminute!

L-71:Nextweaddlotsofdryingredients,soputyourwetbowlasideR-72:coswe’llusethatlateron.

L-73:Andbringthisbowlontoyourmat.R-74:Soinherewe’vegotsomeflourandsomebakingpowder.

L-75:Bakingpowderisamagicingredient, R-76:becauseitwillmakeourlovelyItaliancornbread

L-77:riseupwhenweputitintheoven.Youcanjoinin. R-78:Everyonegetdown.

L-79: Whoo... R-80: -Oop! Justlikethat. -Woop!

L-81: Soweneedtogivetheseamix. That’sit.R-82:Andthenextthingweneedtoaddisthis.

L-83:Hasanyoneeverseenthisbefore? R-84:-No.-Iwilllyouwhatitis.It’spolenta

L-85:anditcomesfromcorn.That’swhyit’ssoyellow.R-86:It’sreallypopularinItaly-perfectforourItaliancornbread.

L-87:Pourthatin. R-88:Hey,everyone,look!It’sallwhitearoundtheedge

L-89:andyellowinthemiddle.Itlooksabitlikea...?R-90:-Egg!-Afriedegg!Givethatbowlamixtoo.

L-91:Ah...ooh! R-92:Itlookslikesherbet.

L-93: Ooh,lovelysherbetfromthesweetieshop.R-94:-Andguesswhatwehavetodonow?-We...

L-95:Wehavetogetoutour...pinchyfingers! R-96:Yay!Ilovepinchyfingers!

L-97:Canyoudopinchyfingersaswell? R-98:Pinch,pinch,pinch,pinch.

L-99:Takeapinchofpepperfromyourpepperpot.

R-100: Canyousaythat? Pinchofpepperfromyourpepperpot.

L-101:Apinchofpepperfrompep...THEYLAUGHR-102:Apinchfromyourpot,fromyourpepperpot.

L-103:Apinchofpepperfromyourpepperpot.R-104:Mixthepepperwithyourpolenta,flourandbakingpowder.

L-105:Giveitallagoodmix,that’sit. R-106:Whatingredientwillweneednext?

L-107:Whatisnext?Well,letusseeifyoucanguesswhatitcouldbe.R-108:Keepstirringguys,it’slookingreallygood.

L-109:Letmegiveyousomeclues. R-110:Thespecialingredientiswhite,

L-111:socoulditbe... R-112:achef’shat?!

L-113:We’renotgoingtoputachef’shatinourcooking,arewe? R-114:Let’stryagain.

L-115:Thespecialingredientiswhite R-116:andit’ssoft.

L-117:Hmm.Socoulditbe... R-118:..feathers?!Eugh!

L-119:Featherswouldn’ttasteverynicetoeat! R-120:Comeon,we’lltryonelasttimetogether.

L-121:Thespecialingredientiswhite, R-122:it’ssoft

L-123:anditcomesfromgoats. R-124:Soitmustbe...

L-125:goat’scheese.Thespecialingredientisgoat’scheese.R-126:WeneedsomeofthisinourItaliancornbread.

L-127:Let’sfindoutmoreaboutitonmycomputer.Comeon,guys.R-128:Goat’scheeseismadefromthemilkofgoats,

L-129:andtheyaremilkedtwiceaday. R-130:Thefarmerattachespumpstothegoats’udders,

L-131:andthemilkispumpedintoa. R-132:Themilkisthenheatedupinaspecialmachine

L-133:calledapasteuriser,whichmakesitsafetouse.R-134:Thensomethingcalledrennetisadded,anditisallmixedtogether.

L-135:Nextday,themixturehasseparatedR-136:intothecurds-thebitsofcheese-andthewhey,

L-137: whichisthewateryliquid. R-138: Thecurdsarescoopedintotraysandleftforanotherday

L-139:untilallthewaterywheyhasgone R-140:andyouareleftwithgoat’scheese.

L-141:Somesaltisaddedforflavour, R-142:andthecheeseispackedintopots,readytouse.

L-143:-Thatlookslikeicecream.-Comeon,let’sgetbacktothecooking.R-144:Sowe’regoingtousegoat’scheeseinourItaliancornbread.

L-145:We’regoingtoscoopitoutwiththis-aspat-ula. R-146:Solet’sscoopoutthegoat’scheese

L-147:andputitintoourdrybowl. R-148:Thenuseyourforktomixthegoat’scheese

L-149:inwitheverythingelse. R-150:Don’tfor-gettomixwithusathome.

L-151:-Getyourbowlandyourforkandmix,mix,mix.That’sit!-Likeme!R-152:-I’mmixing!-Thisisatypeofherbcalledbasil.

L-153:We’lltearupourbasilleaveslikepaper,soyougo R-154:tearandrip!Canyoudothat?

L-155:-Tearandrip! -That’sright! R-156:-Rubtheleaves...-Tearandrip!

L-157:..thensmellyourfingers.Whatdoesitsmelllike? R-158:-Leaves.-Itsmellslikeparsley.

L-159:-Smellsverystrong,doesn’tit?-Yes. R-160:Let’stearandrip.

L-161:Tearandrip! R-162:-Tearandrip!-Rip!

L-163:-Canyoudosometearingtoo?-Tearandrip! R-164:Tearandrip!That’sit!

L-165:Soaddthebasilleavestoyourdrybowl.R-166:Nextwe’regoingtoaddsomeItalianhardcheese

L-167:andsomechilliflakes,whichyoucanseeontop.R-168:Chilliflakesarehot,soifyoutouchthemwithyourfingers,

L-169:don’ttouchyoureyes. R-170:Let’spourthisin,everyone.

L-171:Nowweneedtoaddourwetbowltoourdrybowl.R-172:We’regoingtoholdourwetbowllike...Wait,Jimmy!

L-173:-THEYGIGGLE-We’regoingtopouritinR-174:andwe’llmakeasound-whoosh!

L-175:Whoosh! R-176:Andyoucanjoinintoo.Ready?One,two,three,

L-177:whoosh! R-178:Wow!

L-179: It’sgoingeverywhere! R-180: THEYLAUGH

L-181:Andthengiveitallagoodoldmix. R-182:

-Agoodoldmix.-I’malreadyngit.Iwasthefirstonetodoit.

L-183:ThelastthingweneedtodoisuseourspatulaR-184:toputourmixtureintoourloaftin.

L-185:Ialreadyoiledyourloaftinswitholiveoil.R-186:Solet’sgetgoing.

L-187:Ilovengthisbit! R-188:Canev-eryonego,“Gloop?”

L-189:-Gloop!-Gloop!-Gloop! R-190:-Gloop!

-Gloop!

L-191:-Myone’snotgoinganywhere.-Zara,thatisbrilliant!R-192:Fantastic!Lookatthatlovelygloo.

L-193:-Gloop! -Gloop! R-194:-I’vedoneit,Katy!-I’mallfinished.-Fantastic.Welldone!

L-195:Andthat’sit!You’vemadeit!R-196:YouputalltheingredientstogetherforyourItaliancornbread

L-197:allbyyourself. R-198:Nowit’stimetoputyourItaliancornbreadintheoven,

L-199:butremember,ovensarehotsodon’tgonear.

R-200:Askagrown-uptohelpyouhere.Comeon,everyone.

L-201:OK,Susanna.You’refirst. R-202:WhilewewaitforourItaliancornbreadtocook,

L-203:there’sonethinglefttodo.Whatdoyouthinkitis?R-204:-ALL:Washing-up!-That’sright!Comeon,everyone.Let’sgettoit.

L-205:Nowwe’vecooked R-206:Let’swashup

L-207:Stackthetesandthebowlsontop R-208:Dishesandspoons

L-209:Splishsshsplosh R-210:Havingfunwhilewetidyandwash

L-211:Dishesandspoons R-212:Splishsshsplosh

L-213:Havingfunwhilewetidyandwash.R-214:Canyouremembersomeofthethingsthatwe’vedonetoday?We’ve...

L-215:-Cracked.-Mixed. R-216:-Dropped.-Whisked.

L-217:-And...-Torn. R-218:Haven’twedonealot!

L-219:TING! R-220:Mmm!I’veturnedtheovenoff

L-221:andI’mabouttotakeourItaliancornbreadout. R-222:Ourfoodisnearlyreadytoeat,

L-223:solet’slaythetableandtakeaseat.R-224:WhileIletthefoodcooldownsoit’ssafetoeat,

L-225:let’s

yaguessinggame.

R-226:What

canyousee?Keeponlooking.

L-227: Saywhenyouknowwhatweusedinourcooking. R-228:It’sgreen,

L-229:it’saherb, R-230:andweuseitinourcookingandinsalads.

L-231:Doyouknowwhatitis? R-232:That’sright-it’sbasil,

L-233:whichweusedtoaddflavourtoourItaliancornbread. R-234:Didyouguess?

L-235:Welldone! R-236:Andhereitis,allreadytoeat!

L-237:You’vecookedyourveryownItaliancornbread!R-238:Karim,let’shavealookatyoursfirst.Ready?

L-239:One,two,three,openup! R-240:-Wow!

-Areyoureadyforyours,Zara?

L-241:-It’slikepizza.-One,two,three! R-242:Fantastic!Look,yoursisreallybright,Zara.

L-243:Maisie,areyouready? R-244:-Areyousure?-Yes.

L-245: One,two,three... R-246: THEYALLGASP

L-247: -Ha-ha-ha! -Wow! R-248: Nowwe’vedonethecooking,let’sdosomeeating!

L-249:-Who’shungry?-Me!-Me!-Me!Let