




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第四講大眾文化與媚俗藝術(shù)本講主要參考文獻(xiàn)1.[美]馬泰卡林內(nèi)斯庫:《現(xiàn)代性的五副面孔:現(xiàn)代主義、先鋒派、頹廢、媚俗藝術(shù)、后現(xiàn)代主義》顧愛彬、李瑞華譯,商務(wù)印書館,20192.[美]諾埃爾·卡洛爾:《大眾藝術(shù)哲學(xué)論綱》,嚴(yán)忠志譯,商務(wù)印書館,2019。3.[捷克]米蘭昆德拉:《不能承受的生命之輕》,許鈞譯,上海譯文出版社,2019。4李明明:《媚俗》,《外國文學(xué)》,2019年第5期.o5.ThomasKulka:Kitschandart,UniversityPark,Pennsylvania:PennsylvaniaUniversityPress,2019“媚俗”一詞的翻譯÷Kitsch一詞來自德語,后進(jìn)入英語1989年,韓少功等人翻譯昆德拉的小說《生命中不能承受之輕》,把kitsch譯為“媚俗”后來,又有“忌屎”、“媚美”、“奇俗”、“媚世”、“庸俗”、“刻奇”等多種譯法。究竟哪種譯法好,無定論媚俗、刻奇被人接受的更多一些。Humour一幽默媚俗一詞及媚俗藝術(shù)的起源詞源學(xué)上的分析。卡林內(nèi)斯庫、托馬斯·庫爾卡(ThomasKulka)、艾柯等人都認(rèn)為,“媚俗”的德文詞kitsch出現(xiàn)于19世紀(jì)下半葉1922年,德國作家艾文南留斯在《媚俗》文中,首次對媚俗的詞源加以大膽推測。他認(rèn)為媚俗藝術(shù)產(chǎn)生于19世紀(jì)末慕尼黑藝術(shù)品商人與英美游客的交易過程,與英語的“Sketch”和德
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 公司福利院慰問活動方案
- 公司福利團(tuán)建旅游活動方案
- 公司自駕游出行活動方案
- 2025年職業(yè)生涯規(guī)劃與發(fā)展考試試卷及答案
- 2025年應(yīng)急救援與災(zāi)難管理考試題及答案
- 2025年新興技術(shù)與傳統(tǒng)行業(yè)融合發(fā)展的能力測試試卷及答案
- 2025年水資源管理與可持續(xù)發(fā)展考試題及答案
- 2025年生物醫(yī)學(xué)工程專業(yè)綜合考試試題及答案
- 2025年農(nóng)田水利工程師職業(yè)資格考試試卷及答案
- 2025年量子物理基礎(chǔ)知識與應(yīng)用考試試題及答案
- 黨建考試試題及答案國企
- 客運(yùn)行業(yè)事故隱患內(nèi)部報(bào)告獎勵管理制度2025
- 縱隔腫物護(hù)理
- 房屋建筑與市政工程重大事故安全隱患判定標(biāo)準(zhǔn)解讀課件
- DB43-T 1267-2023 機(jī)動車檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)建設(shè)和運(yùn)行管理規(guī)范
- 公司稅務(wù)注銷協(xié)議書
- 2025年人力資源管理專業(yè)期末考試卷及答案
- 防溺水安全家長會課件
- 第四單元:促銷問題(方案選擇問題)專項(xiàng)練習(xí)(學(xué)生版+解析)-2024-2025學(xué)年六年級數(shù)學(xué)上冊培優(yōu)精練(北師大版)
- 放射科實(shí)習(xí)生入科教育
- 國家開放大學(xué)國開電大《幼兒園課程基礎(chǔ)》形考任務(wù)1~4答案
評論
0/150
提交評論