從圓明園遺址看如何保護(hù)和利用圓圓園

從圓明園遺址看如何保護(hù)和利用圓圓園

自1707年康熙花園建成以來(lái)，前頤和園經(jīng)歷了301年的名望和苦難。1860年,英法聯(lián)軍以炮火打開(kāi)了這座皇家園林的大門(mén),自此圓明園開(kāi)始衰落,在經(jīng)歷了“火劫、木劫、石劫、土劫”等破壞之后,已面目全非。然而皇家園林尊貴的身份和不容置疑的驕傲,使得圓明園還維系著御苑的聲名和地位,保持著與世隔絕的狀態(tài)。2008年7月29日,在距北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕10天之際,圓明園九州景區(qū)首次對(duì)外開(kāi)放。作為皇帝處理朝政和園居的九州景區(qū),其實(shí)才是圓明園真正的核心地帶,然相較于聞名于世的西洋樓遺址,卻鮮為人知。在歷史上,九州景區(qū)是集圓明園園林、建筑、藝術(shù)、收藏之大成的精品核心地區(qū)。此次開(kāi)放的區(qū)域占地面積約40萬(wàn)m1景觀恢復(fù)工程2003年以來(lái),為了落實(shí)《圓明園遺址公園規(guī)劃》和國(guó)家文物局《關(guān)于圓明園西部遺址區(qū)環(huán)境整治的批復(fù)》的精神,按照文物保護(hù)法歷的相關(guān)要求,圓明園逐步對(duì)西部景區(qū)進(jìn)行環(huán)境整治。整治主要以清運(yùn)垃圾渣土、加固修整破損駁岸、整修恢復(fù)山形水系、景區(qū)植被、園路交通和水環(huán)境治理等內(nèi)容為主,不含建筑復(fù)建。按照國(guó)家文物局關(guān)于遺址橋保護(hù)方案的要求,除了新建多座園林交通橋外,復(fù)建了3座古橋——如意橋、南大橋和棕亭橋。本次環(huán)境整治恢復(fù)工程完全依據(jù)已經(jīng)批復(fù)的《圓明園遺址公園總體規(guī)劃》的相關(guān)條款,規(guī)劃中第六條:“關(guān)于山形水系的恢復(fù):山形水系是圓明三園的基本骨架,也是保留相對(duì)完整的重要部分,有條件整體恢復(fù)?；謴?fù)山形水系是圓明三園遺址保護(hù)的需要,也是公園功能的需要,所以,山形水系的恢復(fù)應(yīng)先期實(shí)施,使圓明園三園遺址的骨架盡早形成,使參觀憑吊者飽賞圓明園這一我國(guó)皇家園林杰出的環(huán)境風(fēng)貌?！薄瓣P(guān)于園林植被景觀的恢復(fù):三園內(nèi)現(xiàn)狀綠化用地為總用地的51%,植物品種與歷史不符。規(guī)劃將結(jié)合山形水系的恢復(fù),以水為綱,以木為本,依據(jù)考證按各景點(diǎn)原有植物配置逐步予以調(diào)整,使其符合歷史意境?！鄙叫嗡导爸参锸菆A明園的基本骨架,圓明園造園之初就是從挖湖、堆山、種樹(shù)開(kāi)始的。九州景區(qū)雖然經(jīng)過(guò)了長(zhǎng)年的自然坍塌及人為破壞,原有植物已蕩然無(wú)存,但山形水系的整體輪廓依然清晰,使修復(fù)工作具備了基本條件。我們工作之初進(jìn)行了詳盡的現(xiàn)狀調(diào)查和記錄,同時(shí)深入研究歷史,尊重各種原始的資料和文獻(xiàn)記載,為下一步的設(shè)計(jì)工作打下了良好的基礎(chǔ)(圖1、2)。2水系的修復(fù)—水系的修復(fù)——釬探、挖掘,找到了湖岸的準(zhǔn)確位置及駁岸做法由于多年的堆積及平山填湖,擴(kuò)大稻田、荷塘等活動(dòng),許多河汊及湖面被填平,但河湖的形狀可以大體辨認(rèn)出來(lái);我們依據(jù)1933年及2002年的實(shí)測(cè)圖,結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)的輪廓線,進(jìn)行了駁岸的清理和挖掘,再根據(jù)駁岸石的倒塌和缺失情況制定不同的歸安及修復(fù)計(jì)劃。經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)的釬探和挖掘,我們得到了原始的駁岸做法;依據(jù)探明的駁岸石及柏木樁的位置,得到了水系準(zhǔn)確的位置。在清理駁岸的現(xiàn)場(chǎng),也發(fā)現(xiàn)了一些沿湖岸的甬路及橋基,參照這些路面及橋基,可以推斷出駁岸的高程及水位(得知水深1.5~2.0m),后湖湖底為比較均勻的砂石、卵石層。當(dāng)?shù)叵滤槐容^高,水量充沛時(shí),這種湖底結(jié)構(gòu)有利于周邊環(huán)境的水源補(bǔ)充和涵養(yǎng);但當(dāng)?shù)叵滤唤档?沒(méi)有補(bǔ)充水源時(shí),這也是一個(gè)滲漏嚴(yán)重的湖。在當(dāng)今地下水位嚴(yán)重下降的條件下,湖底應(yīng)作必要的防滲處理。目前九州景區(qū)的水源全部來(lái)自清河污水處理廠的中水,為了防止污染地下水,已作了土工膜防滲處理3山體高度的確定現(xiàn)狀的山體經(jīng)過(guò)多年的水土流失及近五六十年來(lái)的不斷刨挖、建房和擴(kuò)大農(nóng)田,僅圓明園西部就有40余座山丘被整體挖平,幾乎所有山丘都遭到了不同程度的破壞,但整體的山水環(huán)抱的格局大體存在,依稀可見(jiàn)。山形的修復(fù)是以1933年、1963年及2002年的實(shí)測(cè)圖并結(jié)合現(xiàn)狀為設(shè)計(jì)依據(jù)。首先結(jié)合清理出的駁岸位置及沿河甬路的高程可以確定山體的外圍與輪廓及底盤(pán)高程,以1963年的實(shí)測(cè)圖的高程為主要依據(jù),同時(shí)結(jié)合一些山體上遺存的景石、蹬道、建筑遺址及現(xiàn)狀大樹(shù)等,可以最終確定山體的高度。1933年的實(shí)測(cè)圖中雖然等高線沒(méi)有高程,但可以看出山形的空間圍合和呼應(yīng)關(guān)系,而1963年的實(shí)測(cè)圖中有比例及高程,但山的形狀已發(fā)生了許多變化,缺少了堆山的造園藝術(shù)的體現(xiàn),因此我們將這兩圖結(jié)合后,再根據(jù)現(xiàn)狀情況做出了山形修復(fù)的設(shè)計(jì)圖3.1恢復(fù)原有植物景觀植物景觀的恢復(fù)應(yīng)在充分挖掘并深入研究現(xiàn)存的大量史料的基礎(chǔ)上,依據(jù)歷史原有的風(fēng)貌、意境;堅(jiān)持以體現(xiàn)歷史的原真性為前提,逐步恢復(fù)各景點(diǎn)的原有植物景觀,保留和利用好現(xiàn)有的長(zhǎng)勢(shì)良好的植物,將其合理地融入整個(gè)環(huán)境之中。我們以經(jīng)批準(zhǔn)的《圓明園遺址公園規(guī)劃》為依據(jù),參考《圓明園遺址保護(hù)專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃》中的內(nèi)容及各類(lèi)國(guó)際憲章中的相關(guān)條例,逐步進(jìn)行植物景觀的恢復(fù),同時(shí)制定一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的更替計(jì)劃,逐漸替換現(xiàn)狀長(zhǎng)勢(shì)良好但不屬于圓明園的樹(shù)種,最終形成一個(gè)穩(wěn)定的、體現(xiàn)各景點(diǎn)原有意境的植物群落。3.2圖詠、御制詩(shī)、植物品種的選擇描寫(xiě)盛時(shí)植物景象的文獻(xiàn)資料,目前可查的有4方面:1)清五帝的御制詩(shī)文:在被毀前的150年間給我們留下的描寫(xiě)圓明三園的詩(shī)文有近5000余篇,其中述及園林植物的有近千篇;這其中又有約200余篇是專(zhuān)詠園內(nèi)各景點(diǎn)的特色樹(shù)木花卉,包括松、竹、梅、柳、荷及紅葉觀稻等,是考證各景點(diǎn)植物配置的重要依據(jù)。通過(guò)這些詩(shī)文的描述,可看出盛時(shí)的植物景觀是非常豐富的;既各具特性,又相映成趣,繁而不亂。2)乾隆九年(1744年)由宮廷畫(huà)師繪制的《圓明園四十景圖詠》是僅存的對(duì)盛時(shí)景象寫(xiě)實(shí)性描繪的圖形資料;每個(gè)景點(diǎn)只描繪一個(gè)季節(jié)且樹(shù)木都進(jìn)行了精心的搭配,雖然其中有一些植物是為了畫(huà)中構(gòu)圖的需要進(jìn)行了理想化的藝術(shù)加工,但從中仍能看出主要的植物群體;特別是畫(huà)中對(duì)代表每個(gè)景區(qū)的特色樹(shù)種的詳盡描繪,可與御制詩(shī)相互核實(shí)對(duì)照,確定出主要的植物種類(lèi)。3)在嘉慶朝的《圓明園內(nèi)工則例》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《則例》)中,列有《樹(shù)木花木價(jià)值則列》一章,記錄了有近80種樹(shù)木、花灌木及花卉等,皆為北方園林中常見(jiàn)的植物種類(lèi);雖然沒(méi)有注明所種位置和數(shù)量,但它們無(wú)疑是存在于當(dāng)時(shí)的園中。《則例》中所列出的遠(yuǎn)非當(dāng)時(shí)整個(gè)園子中全部的植物種類(lèi),因此可參考同時(shí)期的其他皇家園林中的樹(shù)木種類(lèi)進(jìn)行選擇。4)根據(jù)當(dāng)年曾親眼目睹過(guò)圓明園盛景的幾位西方傳教士來(lái)往信函中對(duì)植物景觀的描述,雖然沒(méi)有直接論及樹(shù)木的種類(lèi),但可以使我們更好地理解園中景物的組成和種植類(lèi)型:“所有山岡上都栽滿(mǎn)了樹(shù)木和花草,尤其是各種開(kāi)花的花草更為普遍,好似一個(gè)人間天堂”“在每條河的岸旁同樣種植著各種花木”“每座宮殿里,也充滿(mǎn)了花草的芳香,使人在盡情地感受到一種天然的美”,就連英法入侵者也這樣寫(xiě)道:“兩旁環(huán)以綠草叢生的高坡,頂上密密種植著樹(shù)木,凡在中國(guó)所能找到的,應(yīng)有盡有。3.3多次侵占,形成樹(shù)種圓明園歷史上經(jīng)歷了數(shù)次大的破壞,原有樹(shù)木已全部被焚燒或掠奪殆盡,無(wú)一幸免。經(jīng)過(guò)現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查后,可以得出現(xiàn)狀植物無(wú)論是樹(shù)種的選擇,還是種植的方式、種植的位置,都與畫(huà)中或詩(shī)文中所描繪的相距甚遠(yuǎn)。事實(shí)上現(xiàn)狀的這些樹(shù)木都是當(dāng)年為了阻止一些單位或個(gè)人濫占土地,而被迫有組織地進(jìn)行了多次搶占式栽種;種植的樹(shù)種、種植方式及種植的位置都是沒(méi)有進(jìn)行考證和規(guī)劃的,從1956年至圓明園管理處成立,由北京市園林局及管理處多次組織進(jìn)行了大規(guī)模的植樹(shù)綠化活動(dòng),共栽植了側(cè)柏、油松、加楊、柳樹(shù)、洋槐等喬木數(shù)十萬(wàn)株,這種沒(méi)有任何約束的成排成行的密植,覆蓋了眾多景點(diǎn),遮擋了陽(yáng)光,使許多樹(shù)木長(zhǎng)勢(shì)很差,且病蟲(chóng)害相當(dāng)嚴(yán)重。大量的高大喬木被直接栽到了建筑遺址上和河湖中,隨著時(shí)間的推移,樹(shù)根對(duì)遺址的破壞越來(lái)越嚴(yán)重。園中還有一些像加楊、洋槐等不屬于圓明園歷史植物的外來(lái)樹(shù)種。當(dāng)前可保留長(zhǎng)勢(shì)良好的樹(shù)木,同時(shí)制定一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的樹(shù)種更替計(jì)劃,最終還以原貌。另外多年前管理處利用收回的農(nóng)民耕地,建立了一些大型苗圃,也應(yīng)將其納入整體規(guī)劃加以改造3.4選用“活”的方法,保證園林自然更新的質(zhì)量圓明園是文物遺址,同時(shí)又符合《佛羅倫薩憲章》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《憲章》)中關(guān)于歷史園林的定義,與其他文物不同,歷史園林主要是由植物組成的人工結(jié)構(gòu),它是具有生命力的,即指有死有生,其面貌反映著季節(jié)循環(huán)自然生死?！稇椪隆肥紫葟?qiáng)調(diào)了日常維護(hù)的重要性,作為一個(gè)活的古跡,保存的園林既要求根據(jù)需要予以及時(shí)更換,也要求有一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)的定期更換計(jì)劃(或徹底地砍伐并重播成熟的樹(shù)種),定期更換的植物必須根據(jù)各個(gè)地區(qū)確認(rèn)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)加以選擇,目的在于確認(rèn)那些初具規(guī)模的樹(shù)種并將它們保存下來(lái)。《憲章》中在歷史園林的植物配置與更替這一問(wèn)題上,除了強(qiáng)調(diào)生態(tài)特性和地方園林技術(shù)外,更強(qiáng)調(diào)了應(yīng)嚴(yán)格保持和尊重歷史和園林原有的意境。3.5植物的配置依據(jù)本次恢復(fù)植物景觀的樹(shù)種規(guī)劃是由以下5類(lèi)資料為依據(jù)制定的:1)清五帝圓明園的御制詩(shī)文中有關(guān)植物的描述;2)乾隆九年的《圓明園四十景圖》中的實(shí)地描繪;3)被保留的20世紀(jì)五六十年代及以后種的現(xiàn)狀大樹(shù);4)嘉慶時(shí)期的《圓明園內(nèi)工則例》中列出的《樹(shù)木花木價(jià)值則例》有80余種樹(shù)木(皆為北京地區(qū)的鄉(xiāng)土樹(shù)種)5)參考總體規(guī)劃及專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃中植物恢復(fù)規(guī)劃等章節(jié)內(nèi)容。同時(shí),我們又邀請(qǐng)了北京林業(yè)大學(xué)、北京市園林綠化局、北京園林科研所、北京植物園等的多位專(zhuān)家學(xué)者進(jìn)行了植物專(zhuān)題的論證研討會(huì),得到了一致認(rèn)同。各景點(diǎn)用列表的形式表示出植物景觀恢復(fù)從論證到確定的過(guò)程,并最終制定出了各景點(diǎn)樹(shù)種名錄(表1)。4案例：悅凱云和興化春關(guān)的環(huán)境恢復(fù)工程4.1牡丹花與金洋槐的修復(fù)詩(shī)文記載:“園中有牡丹數(shù)百本,環(huán)以名卉。”紀(jì)恩堂前種植幾株白玉蘭,同時(shí)也是陳列蘭花的地方。殿后有古松、翠竹。從《四十景圖詠》中可以看到——牡丹植于自然山石圍成的花池中。池中也點(diǎn)綴了少量低矮灌木。河邊種植立柳,紀(jì)恩堂前種植2株白玉蘭,墻外1株紫玉蘭,山坡上有柏樹(shù)、桃花、杏花。種植牡丹處沒(méi)有大樹(shù)遮擋陽(yáng)光。修復(fù)方案:1)牡丹臺(tái)遺址做成花臺(tái),將遺址覆土保護(hù),花臺(tái)上種植牡丹200叢。2)花池中,種植大株牡丹,配以小株牡丹,使牡丹數(shù)量達(dá)到800~1000株。3)油松、玉蘭、桃花、杏花均可以按圖中種植。沿河種植立柳、垂柳及碧桃。4)現(xiàn)狀2株大洋槐暫時(shí)保留。衰老后伐除,不再種植。體會(huì):鏤月開(kāi)云景區(qū)是以植物為主的景區(qū),若能將牡丹臺(tái)重建,景區(qū)基本完整。標(biāo)牌介紹可以繪制康熙、雍正、乾隆三帝賞花的歷史性場(chǎng)景,形象而生動(dòng),具有吸引力(圖9、10)。4.2環(huán)境修復(fù)工程杏花春館位于后湖西北部,是九州景區(qū)中最大的一處園中園,占地22000m2003年市文物局在環(huán)境修復(fù)工程開(kāi)始的同時(shí),也進(jìn)行了文物勘察和挖掘,清理出了春雨軒、磵壑余清等建筑遺址,并完成了對(duì)遺址的保護(hù)工程,使整個(gè)環(huán)境空間中的建筑布局與內(nèi)湖、山體及植物的相互關(guān)系更加清晰(圖11、12)。4.2.1主山的基礎(chǔ)位置此處山巒起伏,崗阜相連,四周完全被山體所環(huán)抱,只在東側(cè)和南側(cè)山谷間留有小徑,前有屏山,旁有側(cè)山,背倚主山,中有內(nèi)湖,環(huán)境非常獨(dú)立、封閉。主山作為九州景區(qū)的最高峰,喻比昆侖;通過(guò)1933年、1963年及2002年三版測(cè)繪圖的比較(圖5~7),可以看到,1963年圖中在東南側(cè)靠近河道的一座山峰,在2002年的圖中已消失,被整體挖斷后,就近填入后湖,成為魚(yú)塘。因此修復(fù)時(shí)可依1963年圖中的山頂高程,從后湖取回原土重新堆山,恢復(fù)原狀中北側(cè)的2座山峰。從四十景圖中現(xiàn)可以看到景石和城關(guān),在現(xiàn)狀的勘查中分別發(fā)現(xiàn)了倒塌的山石和城關(guān)遺址,可依此確定山頂高度為12m。4.2.2花外花材,多依山面水杏花春館的植物景觀主題非常明確,是賞杏花的最佳場(chǎng)所。在四十景圖及詩(shī)文記載中除了杏花外,還有油松、側(cè)柏、柳樹(shù)、玉蘭、山桃等。依據(jù)這些歷史文獻(xiàn),我們?cè)谏襟w的南坡、東坡種植了上百株杏花,同時(shí)點(diǎn)綴常綠樹(shù)側(cè)柏,北坡則保留現(xiàn)狀長(zhǎng)勢(shì)良好的元寶楓。山頂種植高大的姿態(tài)油松,春雨軒北側(cè)種植10余株玉蘭,使整個(gè)景區(qū)完全體現(xiàn)出當(dāng)年的田園景色。4.2.3景區(qū)的空間建構(gòu)只有將環(huán)境景觀修復(fù)與文物遺址展示相結(jié)合才能體現(xiàn)出景區(qū)的完整性,再現(xiàn)其杰出的造園藝術(shù)。1)山石的歸安修繕:杏花春館是整個(gè)九州景區(qū)中山石級(jí)別最高、用量最大、藝術(shù)價(jià)值最高的景點(diǎn)。其東側(cè)全部是用太湖石堆疊的假山,“石洞窈而深”,南側(cè)大型青石山洞依然保存良好,而山中的登山道及護(hù)坡石雖有倒塌,但基本存在。全部歸安后,將能形成濃厚的山莊意境。2)適當(dāng)復(fù)建點(diǎn)景的景觀建筑:杏花春館亭、得樹(shù)亭以及山頂?shù)某顷P(guān)都是非常具有意境的小型點(diǎn)景建筑,能起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用,復(fù)建后可增強(qiáng)景區(qū)的空間特色。3)文物遺址的展示:景點(diǎn)范圍內(nèi)的文物遺址已發(fā)掘、勘察完畢,并進(jìn)行了修繕保護(hù)工程,建筑的臺(tái)基輪廓高出地面,形成圍合,特別是四十景圖中的井口石現(xiàn)在依然保存完好,山頂?shù)某顷P(guān)遺址及登山道已整修完成,使人們既可體會(huì)到建筑群體組合的空間魅力,又可近觀遠(yuǎn)望,感受周?chē)胖菥皡^(qū)景物的豐富和變化。5