中外合作出版協(xié)議書

中外合作出版協(xié)議一、準則1.1本協(xié)議旨在促進中外出版界之間的合作、交流及知識共享，推動新型文化交流模式的創(chuàng)新。1.2本協(xié)議涉及到的出版物包括但不限于圖書、期刊、音像、數(shù)字化出版物等。1.3本協(xié)議所涉及的合作關系，應基于平等合作的原則，協(xié)商一致確定，雙方應對合作內(nèi)容與形式達成合理的共識。二、合作內(nèi)容2.1出版物的合作出版：中外雙方可以聯(lián)合出版中外作家的文學作品、歷史文化研究等領域的相關文獻資料，共同探討歷史文化、文學藝術等重要問題。2.2市場推廣：中外雙方可以在出版物的展示宣傳、銷售渠道的設立及市場推廣方面進行合作，以實現(xiàn)多方共贏。2.3數(shù)字化出版物的合作：中外雙方可以聯(lián)合出版數(shù)字化書刊，利用先進的數(shù)字出版技術提高數(shù)字出版物的品質(zhì)，同時推進數(shù)字化出版技術的創(chuàng)新。2.4版權保護：中外雙方需共同防范版權、著作權侵權等情況的發(fā)生，保障作者和出版商的權益。三、合作方式3.1交流訪問：雙方可以組織知名作者、出版專家交流訪問，共同深入研究“中西合璧”的文化交流模式，探索新的出版合作模式，提高中外文化交流的深度和廣度。3.2版權合作：中方可以為外方版權商提供中國圖書版權銷售、授權等服務。外方版權商也可以為中方出版社提供海外市場銷售、渠道開拓等服務。3.3項目合作：雙方可以探討特定項目合作，如研發(fā)新產(chǎn)品、服務和技術、共同出版圖書、舉辦文化活動等。四、義務和權利4.1中外雙方應按照本協(xié)議的規(guī)定及期限履行各自的合同責任，如有違反應承擔相應的法律責任。4.2中外雙方應遵守本協(xié)議及中國和外方國家有關法律法規(guī)，保障作者和出版商的合法權益。4.3中外雙方可以共享合作所帶來的收益，分配方式由雙方共同協(xié)商決定。4.4中外雙方合作所涉及的信息和數(shù)據(jù)，應妥善保密，不得以任何形式泄露或披露給未授權的第三方。五、解決爭議5.1因本協(xié)議引發(fā)的爭議，雙方應通過友好協(xié)商解決。5.2如協(xié)商不成，雙方應及時向有關的仲裁機構或法院尋求解決之道。六、生效及終止6.1本協(xié)議經(jīng)中外雙方簽字蓋章，生效之日起執(zhí)行。6.2經(jīng)中外雙方書面同意，本協(xié)議可終止。終止協(xié)議前，應完成各項合作義務。7、其他7.1本協(xié)議為中外雙方合作出版事宜的指導性原則文件，不涉及具體合同條款的約定。7.2本協(xié)議的解釋權屬于中外雙方均有。在共同遵守本協(xié)議規(guī)定的前提下，任何一方提出變更、追加的規(guī)定均須協(xié)商一致，并以書面形式確認。7.3本協(xié)議的附件構成其不可分割的組成部