其他構(gòu)詞法課件

第三單元其他構(gòu)詞方法——縮略法、逆生法、擬聲法第三單元其他構(gòu)詞方法——縮略法、逆生法、擬聲法1一、縮略法abbrivation1.什么是縮略法？什么是縮略詞？參P70.一、縮略法abbrivation1.什么是縮略法？什么是縮2一、縮略法2.縮略詞有幾種類型？縮略詞形式主要有四種類型：截短詞(clippedword)首字母縮略詞(initialism)首字母拼音詞(acronym)拼綴詞(blend)一、縮略法2.縮略詞有幾種類型？縮略詞形式主要有四種類型：3一、縮略法(1)什么叫截短詞(clippedword)？有幾種類別？參PP71-73.4個(gè)類別：截除詞首(aphaeresis)[?'fi?risis][?'f?r?s?s]

截除詞尾(apocope)[?'p?k?pi][?'pɑk?p?]截除首尾(frontandbackclipping)截除詞腰(syncope)['si?k?pi]['s??k?p?]

burger,copter,cycle,phone,quake,scopead,auto,bike,coke,gas,mike,lab,heliflu,fridge,script,tec,dept,asstpacifist-pacificist,fossilation-fossilization一、縮略法(1)什么叫截短詞(clippedword)？4一、縮略法縮約形式(contractions)也屬于截除詞腰類。如：government:gov’treceived:rec’dcannot:can’teven:e’enever:e’ernever:ne’erover:o’er限于詩歌一、縮略法even:e’en限于詩歌5一、縮略法詞組也可以截短。有兩種方式：一種是留下詞組中的一個(gè)詞來表達(dá)整個(gè)詞組的意思。如：dailypaper：dailyweeklypaper:weeklyfinalexaminations:finalsshorttrousers:shortsaprivatesoldier:aprivate(見P61中：形轉(zhuǎn)名)一、縮略法詞組也可以截短。有兩種方式：(見P61中：形轉(zhuǎn)名)6一、縮略法另一種是留下的詞再經(jīng)過截短。如：taximetercab：taxipublichouse:pubpopularmusic:popzoologicalgarden:zoopermanentwave:perm(燙發(fā))一、縮略法另一種是留下的詞再經(jīng)過截短。如：7一、縮略法截短詞的詞義一般保持不變，但也有個(gè)別截短詞演變出新的詞義。如：fanatic狂熱者，盲信者：fanmistress女主人：miss有時(shí)截短詞與原詞同在，但詞義有分工。如：acute尖銳的，敏感的&cute(AE)漂亮的，可愛的amend修改，改善&mend修理，修補(bǔ)，改進(jìn)，改良espy

發(fā)現(xiàn)(意外的東西)；窺視，窺探&spy間諜；暗中偵查peal宏亮而持續(xù)的響聲，鐘聲&appeal呼吁；訴諸；有吸引力一、縮略法截短詞的詞義一般保持不變，但也有個(gè)別截短詞演變出新8一、縮略法截短詞的拼寫：截短詞在拼寫時(shí)有時(shí)稍有改動，便于發(fā)音。如：microphone:mike話筒double：dub為電影配音截短詞具有鮮明的文體色彩：有的截短詞跟原詞同時(shí)存在，但截短詞為通用詞，只適用于口語或非正式場合，原詞不常用，甚至帶有書卷氣。如：luncheon:lunch;perambulator:pram；mathematics：maths；motionpicture：movie一、縮略法截短詞的拼寫：截短詞在拼寫時(shí)有時(shí)稍有改動，便于發(fā)音9一、縮略法2.什么是首字母縮略詞(initialism)？PP74-76.一、縮略法2.什么是首字母縮略詞(initialism)？10一、縮略法最新網(wǎng)絡(luò)首字母縮略詞：LBD：小黑洋裝的縮寫，littleblackdress香奈爾的創(chuàng)始人說過，一個(gè)女人的衣柜少不了它，有了它哪怕多隆重多輕松的場面都能出席。

一、縮略法最新網(wǎng)絡(luò)首字母縮略詞：11一、縮略法3.什么是首字母拼音詞(acronym)？參PP76-78.首字母縮略詞與首字母拼音詞有何區(qū)別？一、縮略法3.什么是首字母拼音詞(acronym)？參PP12一、縮略法首字母拼音詞舉例：Dinky(doubleincome,nokids+yet):丁克族，無子女的雙職工夫妻，尤指經(jīng)濟(jì)上非常富裕的無子女夫婦compare:Dinks(doubleincome,nokinds,couples)Nilk(noincome,lotsofkids)無收入多子女夫妻一、縮略法首字母拼音詞舉例：13一、縮略法首字母拼音詞舉例：British-American-Scientific-International-CommercialEnglish英美國際通用科技商業(yè)英語AcquiredImmuneDeficiencySyndromeAIDSBASICEnglish一、縮略法首字母拼音詞舉例：British-American14一、縮略法3.什么是拼綴法(blending)？什么是拼綴詞(blend)？與復(fù)合法和復(fù)合詞有何聯(lián)系？拼綴詞(blend)的發(fā)展歷史是怎樣的？在現(xiàn)代英語中的地位如何？一、縮略法3.什么是拼綴法(blending)？什么是15一、縮略法拼綴詞(blend)雖然是一種古老的構(gòu)詞方法，但直到20世紀(jì)才開始特別受到公眾的青睞，涌現(xiàn)出大量的拼綴詞，使得拼綴法被語言學(xué)家當(dāng)作一種獨(dú)立的構(gòu)詞法來對待。拼綴法在現(xiàn)代英語中是一種很有生命力的構(gòu)詞方。許多新詞都是以拼綴法構(gòu)成的。比如：一、縮略法拼綴詞(blend)雖然是一種古老的構(gòu)詞方法，但16一、縮略法bromanceautomagicallycatastrophizingsheeplechillax一、縮略法17一、縮略法bromance:brother+romance兩個(gè)男人之間的曖昧/友情/兄弟情

automagically:automatically+magically表示某件事情自然而然就發(fā)生了，簡單得讓人覺得很神奇sheeple:sheep+people

指和羊一樣沒有主見隨大流的人

chillax:chill+relax表示冷靜一下放松一下的意思，和relax沒有什么區(qū)別，只不過這么說話比較拽。

一、縮略法bromance:brother+roman18一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(1)詞首+詞尾motel(motor+hotel)汽車旅館boatel(boat+hotel)汽艇游客旅館autocide(automobile+suicide)撞車自殺camcorder(camera+recorder)攝像機(jī)brunch(breakfast+lunch)早中飯slurb(slum+suburb)郊區(qū)貧民窟beautility(beauty+utility)美麗實(shí)用一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(1)詞首+詞尾19一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(2)詞首+詞首sitcom(situation+comedy)情景喜劇telex(teleprinter+exchange)電傳moped(motor+pedal)機(jī)器兩用腳踏車ci-fi(science+fiction)科幻小說comsat(communications+satellite)通訊衛(wèi)星psywar(psychological+warfare)心理戰(zhàn)Amerindian(American+Indian)美洲印第安人，愛斯基摩人一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(2)詞首+詞首20一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(3)詞首+單詞motown(motor+town)汽車城medicare(medical+care)醫(yī)療保健制度autocamp(automobile+camp)汽車野營telequiz(telephone+quiz)電話測試helipad(helicopter+pad)直升飛機(jī)升降場mediaid(medical+aid)美國的醫(yī)療補(bǔ)助方案telediagnosis(television+diagnosis)遠(yuǎn)距診斷一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(3)詞首+單詞21一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(3)單詞+詞尾workfare(work+welfare)勞動福利talkathon(talk+marathon)冗長的談話lunarnaut(lunar+astronaut)登月宇航員slimnastics(slim+gymnastics)瘦身操airhotel(air+hotel)靠近飛機(jī)場的賓館bookmobile(book+automobile)流動書店tourmobile(tour+automobile)游覽車一、縮略法拼綴詞(blend)常見結(jié)構(gòu)：(3)單詞+詞尾22二、逆生法、擬聲法關(guān)于逆生法參PP84-87.關(guān)于擬聲法參PP88-92.二、逆生法、擬聲法23三、更多構(gòu)詞法1.語音拼寫法(phoneticspelling)：音節(jié)縮略和拼寫規(guī)則化結(jié)合起來。(參P80).如：hijack:high+jack空中劫持hi-fi:high+fidelity高保真度sci-fi:sciencefiction科幻小說allcorrect→OK→okaygeneralpurposevehicle→GP→jeepveryimportantperson→VIP→veepmasterofceremony→MC→emcee司儀discjockey→DJ→deejay電臺唱片音樂節(jié)目主持人→大人物；(美)副總統(tǒng)三、更多構(gòu)詞法→大人物；(美)副總統(tǒng)24三、更多構(gòu)詞法2.類比構(gòu)詞法(wordformationbyanalogy)：通過類比構(gòu)成新詞的方法(參PP330-331).如：earthquake地震→marsquake火星地震generationgap代溝→gendergap性別鴻溝artmobil巡回美術(shù)館，流動藝術(shù)展覽車→bookmobile流動圖書館medicare醫(yī)療保險(xiǎn)→denticare牙齒保險(xiǎn)→三、更多構(gòu)詞法→25三、更多構(gòu)詞法3.對比構(gòu)詞法(wordformationbycontrast)：利用現(xiàn)有的反義詞構(gòu)成新的復(fù)合反義詞的方法(參PP331-332).如：campusbelle?；ā鷆ampusbeau校草housewife家庭主婦→ho