外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)）畢業(yè)論文格式說(shuō)明

—外國(guó)語(yǔ)學(xué)院畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）格式和要求（英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)）本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）版式（一）軟件排版用微軟Word軟件排式，用A4紙(297×210）縱向排式，文字從左至右通欄橫排、打印。（二）頁(yè)面設(shè)置頁(yè)邊距為上2.5cm，下2.5cm，左2.5cm，右2cm，裝訂線(xiàn)0，頁(yè)眉邊距為1.5cm，頁(yè)腳邊距為1.5cm。（三）行間距固定值20磅（選：格式→段落→固定值→20磅）（四）裝訂規(guī)范終稿打印一式三份，沿左側(cè)裝訂成冊(cè)。封面采用膠裝。封面、摘要和目錄單面打印，論文主體部分（引言至致謝等）雙面長(zhǎng)邊打印。論文裝訂順序?yàn)椋悍饷?中文摘要-外文摘要-目錄-正文-參考文獻(xiàn)-致謝。根據(jù)學(xué)科特色，論文正文字?jǐn)?shù)為5000字左右為宜。本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）文字排式（一）論文題目、專(zhuān)業(yè)、學(xué)生和指導(dǎo)教師、摘要、主題詞、目錄排式。1.封面排式采用學(xué)校統(tǒng)一格式，不擅自改變字體、大小。封面使用英文論文題目，四號(hào)字加粗，TimesNewRoman，居中。注意：主副標(biāo)題內(nèi)除a,the,and,or,to(作為不定式的標(biāo)記)和四字母以下介詞以外，所有的詞均需大寫(xiě)，如a,the，介詞等位于開(kāi)頭也需大寫(xiě)；其他部分使用中文采用四號(hào)字，宋體，居中。2.摘要排式和內(nèi)容要求：①中英文摘要各占一頁(yè)，摘要不分段，中文不超過(guò)300字。中文論文題目用小三號(hào)字，黑體，居中排。如中文題目中有破折號(hào)，請(qǐng)統(tǒng)一論文題目的文字字?jǐn)?shù)較少或較多時(shí)，按本文中“標(biāo)題長(zhǎng)度與轉(zhuǎn)行”規(guī)定處理。②“專(zhuān)業(yè)”選用四號(hào)字，楷體，排在論文（設(shè)計(jì))題目的正下方，與論文（設(shè)計(jì)）題目之間空1行，居中排。③“學(xué)生□□□”與“指導(dǎo)教師□□□”排為一行，選用四號(hào)字，楷體，排在“專(zhuān)業(yè)”下方，與“專(zhuān)業(yè)”之間空1行，居中排。如有多位學(xué)生或教師，可用“,”號(hào)間隔。④中文摘要內(nèi)容選用小四號(hào)楷體字；“摘要”兩字加粗；摘要第一行首行縮進(jìn)2字符（如下圖），行尾縮進(jìn)兩格。⑤外文摘要提頭使用英文為ABSTRACT，TimesNewRoman字，小三號(hào)字，加粗，居中排，后面不加冒號(hào)，上下各空一行。外文摘要內(nèi)容選用TimesNewRoman字，小四號(hào)字，首行縮進(jìn)2字符。⑥摘要內(nèi)容要求：摘要以摘錄或縮編的方式復(fù)述本論文主要內(nèi)容。要求：概括地、不加注釋的摘錄本論文的研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論；或簡(jiǎn)潔地介紹本論文闡述的主要內(nèi)容及取得的進(jìn)展。客觀反映原文內(nèi)容，不得簡(jiǎn)單地重復(fù)題名中已有的信息，要著重反映論文的新內(nèi)容和特別強(qiáng)調(diào)的觀點(diǎn)。摘要宜采用第三人稱(chēng)過(guò)去式的寫(xiě)法（如“對(duì)……進(jìn)行了研究”，“綜述了……”等；不應(yīng)出現(xiàn)“我校……”等字眼）。3.關(guān)鍵詞排式和內(nèi)容要求關(guān)鍵詞一般由3-5個(gè)詞或詞組組成。關(guān)鍵詞直接從論文題目或論文正文中抽取。關(guān)鍵詞在摘要后另起一行排，關(guān)鍵詞與摘要之間不空行。中文關(guān)鍵詞選用小四號(hào)，楷體；“關(guān)鍵詞”三字加粗；外文關(guān)鍵詞使用KeyWords，小四號(hào)，TimesNewRoman，加粗，關(guān)鍵詞首字母大寫(xiě)，每個(gè)關(guān)鍵詞之間由一個(gè)分號(hào)隔開(kāi)。關(guān)鍵詞是表達(dá)論文主要內(nèi)容的詞或詞組，是論文的重要檢索點(diǎn)。目錄排式1.目錄中的各級(jí)標(biāo)題的字號(hào)為使用TimesNewRoman，標(biāo)題字體按由重到輕的原則選擇，目錄中的標(biāo)題不能超過(guò)三級(jí)，使用單倍行距。2.目錄（英文為Contents）上下各空一行，請(qǐng)使用段落-間距，段前段后各1行；換行和分頁(yè)-段前分頁(yè)。如圖：采用三號(hào)字,居中，加粗；一級(jí)標(biāo)題（前言及結(jié)語(yǔ)，部分或章；英文建議分別使用Introduction,Conclusion,Part，一般不使用Chapter，數(shù)字用英文單詞表示）小三號(hào)，加粗，居左排；二級(jí)標(biāo)題（節(jié)）四號(hào)（不加粗）；三級(jí)標(biāo)題（小節(jié)）小四（不加粗）。最小一級(jí)標(biāo)題的字級(jí)應(yīng)與正文文字的字級(jí)相同。（題目注意事項(xiàng)同論文題目）。3.標(biāo)題文字居左，頁(yè)碼居右，之間用連續(xù)三連點(diǎn)“…”連接。標(biāo)題需轉(zhuǎn)行的，轉(zhuǎn)行后的標(biāo)題文字頂格處理。4.一級(jí)標(biāo)題頂格，次級(jí)標(biāo)題從數(shù)字開(kāi)始，依次向后縮進(jìn)2個(gè)英文字符。目錄范例例如：注意：Introduction和Conclusion前不加part，正文才從PartOne開(kāi)始排。Introduction和Conclusion部分不分二級(jí)標(biāo)題。（三）正文排式1.分級(jí)標(biāo)題及格式論文分級(jí)標(biāo)題不宜過(guò)細(xì)，最多不超過(guò)三級(jí)。一級(jí)標(biāo)題應(yīng)能反映該部分內(nèi)容的核心，各一級(jí)標(biāo)題之間邏輯連貫?！熬w論（Introduction）”、“結(jié)論(Conclusion)”格式與一級(jí)標(biāo)題格式要求相同,TimesNewRoman，小三號(hào)，加粗，居中排，上下各空一行。二級(jí)標(biāo)題以TimesNewRoman，四號(hào)，加粗，居左排，上空一行。三級(jí)標(biāo)題以TimesNewRoman，小四，加粗，居左排，上下不空行。各級(jí)標(biāo)題中可添加過(guò)渡段。2.格式及排版正文使用TimesNewRoman，小四號(hào)，每段開(kāi)頭首行縮進(jìn)2字符。3.字體和符號(hào)中文破折號(hào)統(tǒng)一為“——”形式。英文書(shū)名、著作名稱(chēng)一律斜體，英文破折號(hào)統(tǒng)一為“—”形式，不要使用“”。英文引號(hào)統(tǒng)一在TimesNewRoman字體下使用“”,’，如:“thegreatestwriter”,Poes’works,不要使用〝thegreatestwriter〞，Poe'sworks，保持全文統(tǒng)一性。4.標(biāo)題長(zhǎng)度與轉(zhuǎn)行標(biāo)題文字較多時(shí)，可按密排標(biāo)題方式處理，即字與字之間不加間空。標(biāo)題文字少時(shí)，可按疏排標(biāo)題方式處理，即在字與字之間加間空。間空一般是兩字間空兩字，三字間空一字，四字間空半字，五字及五字以下不間空。標(biāo)題文字長(zhǎng)度占兩行或兩行以上的，可按多行標(biāo)題方式處理，即應(yīng)轉(zhuǎn)行。標(biāo)題轉(zhuǎn)行：在標(biāo)題文字的行長(zhǎng)超過(guò)主體文字4/5行長(zhǎng)的情況下，必須轉(zhuǎn)行。標(biāo)題轉(zhuǎn)行不能割裂詞義，如人名、地名、國(guó)名等，專(zhuān)有名詞不能斷開(kāi)，虛詞、術(shù)語(yǔ)、符號(hào)等不能轉(zhuǎn)為下一行的第一字。在有副標(biāo)題的情況下，應(yīng)注意主題與副標(biāo)題的關(guān)系與比例。（四）引文排式文中引用他人觀點(diǎn)、數(shù)據(jù)或引語(yǔ)必須注明出處。引用采用文中注方式，具體細(xì)則如下。①來(lái)自文章、專(zhuān)著的直接引語(yǔ)，作者姓名在文中已經(jīng)出現(xiàn)：（出版年份：頁(yè)碼）例如：Rees(1986:241)said,“Askeyaspectsof…intheprocess”.②來(lái)自文章、專(zhuān)著的直接引語(yǔ)，作者姓名在文中沒(méi)有出現(xiàn)：（作者姓氏出版年份：頁(yè)碼）例如：Theunderlyingassumptionisthatlanguage“boundupwithcultureinmultipleandcomplexways”.(Elli1968:3)③來(lái)自文章、專(zhuān)著的間接引語(yǔ)，作者姓名在文中已經(jīng)出現(xiàn)：（出版年份：引文頁(yè)碼）例如：AccordingtoAlunRees(1986:234),thewritersfocusontheuniquecontributionthateachindividuallearnerbringstothelearningsituation.④如果引述的內(nèi)容為大段原文（超過(guò)四行），所引原文左邊雙倍縮進(jìn)（10個(gè)英文字符），右邊與上下文對(duì)齊。引文一般用冒號(hào)引出，引文不加引號(hào)（注意例句末句號(hào)與括號(hào)的位置）：（作者姓氏出版年份：頁(yè)碼）例如：HeisawareofthepoliticsofhischoiceandthatEnglishisnotthenaturalmediumforhissocialnovel.Hedescribeshisprocessofcreationthus:Ifound,whilewritingspontaneously,thatIwasalwaystranslatingdialoguefromtheoriginalPunjabiintoEnglish.ThewayinwhichmymothersaidsomethinginthedialectofcentralPunjabicouldnothavebeenexpressedinanyotherwayexceptinanalmostliteraltranslation,whichmightcarryoverthesoundandthesenseoftheoriginalspeech.Ialsofound,thatIwasdreamingorthinkingorbroodingovertwo-thirdsoftheprosenarrativeinPunjabi,ornHindustaniandonlyone-thirdintheEnglishlanguage.ThishappenedusuallywhileIwaswritingstoriesandnovels.(Anand1979:36)⑤來(lái)自專(zhuān)著的間接引語(yǔ)，作者的姓名在文中沒(méi)有提到：（作者姓氏出版年份：引文頁(yè)碼）例如：Itmaybetruethatintheappreciationofmedievalarttheattitudeoftheobserverisofprimaryimportance.(Robertson1987:136）⑥提到某人的觀點(diǎn)（但沒(méi)有提到姓名）如有兩位作者，用分號(hào)隔開(kāi)：（作者1姓氏，發(fā)表年份；作者2姓氏，發(fā)表年份）例如：AnumberofstudiesdonotfindtextswithlongseriesofTermswhichderivefromasinglesemanticfield.(Thompson1985;Francis1989/1990)⑦互聯(lián)網(wǎng)資料：（作者姓氏，引文在電子網(wǎng)頁(yè)中的段落數(shù)）作者姓氏(如果不能確定作者姓氏，則標(biāo)志網(wǎng)頁(yè)主要責(zé)任者，即網(wǎng)站所屬機(jī)構(gòu)名稱(chēng))。例如：“ThedebutofJuliusCaesar…withtheinnerear”.(Sohmer,par.44)“Itwasestablishedin1989byCharlesW.Bailey,Jr.,whoservedasEditor-in-Chiefforvolumesone(1990)toseven(1996).ItwaspublishedbytheUniversityofHoustonLibraries”.(Wikipedia,par.1)注意：如作者為2人，寫(xiě)Davis&Richard(1994:115)…或(Davis&Richard1994:115)；作者為3人或3人以上，寫(xiě)Allanetal.(1980:26)…或(Allanetal.1994:115)。在夾注的括號(hào)內(nèi)只寫(xiě)作者的姓，不用全名。如中文作者姓氏重復(fù)，寫(xiě)全名，按照中文姓名順序編輯，如LiJun（五）表格排式表格中英文字體用5號(hào)TimesNewRoman，中文字體為5號(hào)宋體，表頭（即表格名稱(chēng)）用5號(hào)TimesNewRoman加粗，每一表格應(yīng)為章分組編號(hào)，如表格3.2即為第3章的第2個(gè)表格，該編號(hào)應(yīng)在正文中相應(yīng)處標(biāo)明。表格寬度不能超過(guò)版心，表格名稱(chēng)位于表格上方，居中。續(xù)表（即一頁(yè)未排完，下一頁(yè)接著排的表）應(yīng)在接排面的表上方加“續(xù)表”或“表×（續(xù)）”等字樣，如續(xù)表不止一頁(yè)，則需加上“續(xù)表一”等字樣。如表格較大，也可用B4紙制成橫表，按A4規(guī)格折疊后，裝訂入冊(cè)。（六）圖片排式手繪圖、攝影照片、計(jì)算機(jī)制作圖、印刷品等彩色、黑白圖照均應(yīng)清晰、清楚、準(zhǔn)確，層次豐富。圖片裁切或遮幅后不能造成不良效果。圖片的長(zhǎng)度和寬度不能超過(guò)版心尺寸。（七）書(shū)眉排式書(shū)眉從摘要部分直到致謝部分，統(tǒng)一使用“四川大學(xué)錦江學(xué)院本科畢業(yè)論文”，宋體，5號(hào)字，居左排，中文論文題目或設(shè)計(jì)題目，宋體，5號(hào)字，居右排，書(shū)眉與正文之間用下劃線(xiàn)分隔。（八）頁(yè)碼排式頁(yè)碼從引言部分至致謝部分，用5號(hào)字排在頁(yè)腳居中。請(qǐng)使用插入-頁(yè)眉頁(yè)腳-頁(yè)碼設(shè)置-樣式1,2,3..，如圖：（十）致謝排式標(biāo)題Acknowledgements上下空一行，標(biāo)題為小三號(hào)，TimesNewRoman字體，加粗，內(nèi)容為小四字TimesNewRoman。本科論文不增加Notes部分。三、參考文獻(xiàn)的著錄要求（一）參考文獻(xiàn)格式1.標(biāo)題與內(nèi)容之間空一行，Bibliography為小三號(hào)，TimesNewRoman字體，加粗，內(nèi)容字體為小四號(hào)TimesNewRoman，中文參考文獻(xiàn)，小四號(hào)，宋體。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)統(tǒng)一使用英文半角。文獻(xiàn)不得少于15篇，其中外文文獻(xiàn)至少5篇。使用[1][2][3]的列出形式，在[1][2][3]后空一格英文字符之后開(kāi)始標(biāo)注，[]后不打“.”，按作者姓氏字母順序排列,換行時(shí)頂格寫(xiě),每一條參考文獻(xiàn)末尾需加“.”。（專(zhuān)著或?qū)W位論文可不寫(xiě)頁(yè)碼）①專(zhuān)著著錄格式主要責(zé)任者.書(shū)名.文獻(xiàn)代碼.出版地：出版者，出版年，頁(yè)次.如：劉宓慶.文體與翻譯(第二版)[M].北京:中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司,2007:20.②期刊著錄要求、格式著者.題（篇）名[文獻(xiàn)代碼].期刊名稱(chēng)，出版年（月份）：頁(yè)次.如：胡庚申.生態(tài)翻譯學(xué)的研究焦點(diǎn)與理論視角團(tuán)[J].中國(guó)翻譯,2011(2):5-9.③學(xué)位論文著錄要求、格式著者.題（篇）名[文獻(xiàn)代碼].××大學(xué)，畢業(yè)年份：頁(yè)次.如：劉世鑄.態(tài)度的結(jié)構(gòu)潛勢(shì)[D].山東大學(xué),2006④論文集要求、格式著者.題名[文獻(xiàn)代碼].原文獻(xiàn)主要責(zé)任人.原文獻(xiàn)題名.[文獻(xiàn)代碼].出版地：出版者.出版年：起止頁(yè)碼（任選）如：鐘文發(fā).非線(xiàn)性規(guī)劃在可燃毒物配置中的應(yīng)用[A].趙瑋.運(yùn)籌學(xué)的理論與應(yīng)用—中國(guó)運(yùn)籌學(xué)會(huì)第五屆大會(huì)論文集[C].西安:西安電子科技大學(xué)出版社.1996：468-471.注意：電子文獻(xiàn)格式：主要責(zé)任者.題名[文獻(xiàn)類(lèi)型標(biāo)志/文獻(xiàn)載體標(biāo)志].（更新或修改日期）[引用日期].獲取或訪(fǎng)問(wèn)路徑.例如：OnlineComputerLibraryCenter,Inc.HistoryofOCLC［EB/OL］.(2009-10-1