俄語打電話常用語中俄文對照

俄語打電話常用語中俄文對照常用單句1、Алло!2、Слушаювас.3、Скемразговариваю?4、Кудавызвоните?5、Попросите,пожалуйста,ктелефонуНадю.6、Однуминутку.7、Иван,тебяктелефону.8、Егонетдома.9、Еслиможно,скажите,пожалуйста,завтрауменянетвремни.10、МожноктелефонуНаташу?11、Онвотпуске.12、ЭтоВолодя.попроситепозвонитьмне,когдаонаприедет.13、Передамобязательно.14、Уменяделокней.15、Запишите,пожалуйста,мойномертелефона.16、Этоинститутиностранныхязыков?17、Извинитезабеспокойство.18、Здесьнеттакогочеловека.19、Кажется,вынетудапопали.20、Онужеизменилномертелефона.21、Язабыла,чтонадосказатьтебе.22、Извините,яперепуталаномер.23、Простите,чтовысказали?喂！請講。您是哪位？您要哪？請娜佳接一下電話。請稍等。伊萬，找你的。他不在家。如果可以的話請轉(zhuǎn)告他，明天我有會(huì)。請娜塔莎接一下電話。他在休假。這是瓦洛佳，請轉(zhuǎn)告她回來的時(shí)候給我回電話。一定轉(zhuǎn)達(dá)。我有事找她。請記下我的電話號碼。這是外語學(xué)院嗎？不好意思打擾了。這沒有這個(gè)人。您好象打錯(cuò)了。他已經(jīng)換號了。我忘記告訴你了。對不起，我把號碼記混了。請問您說什么？常用對話場景：打電話找人Даша:ЭтоНина?Надя:Нет,этоНадя.Даша:Попросите,пожалуйста,Нину.Надя:Однуминуточку.Нина:Алло!ЭтоНина.Ктоутелефона?Даша:Нина,этоговоритДаша.達(dá)莎：是尼娜嗎？娜佳：不是我是娜佳。達(dá)莎：請叫一下尼娜。娜佳：請稍等。尼娜：喂！我是尼娜您是哪位？達(dá)莎：尼娜我是達(dá)莎。場景：打電話約朋友Саша:Алло!ЭтоСаша.Вова:Здравствуй!Вчёмдело?Саша:Утебяестьсвободноевремясегоднявечером?Вова:Да,есть.Саша:Яхочупригласитьтебякомневгости.Вова:Судовольствием.薩沙：喂！我是薩沙。沃瓦：你好！什么事呀？薩沙：今天晚上你有空嗎？沃瓦：有的。薩沙：我想邀請你來我這做客。沃瓦：很樂意。場景：轉(zhuǎn)達(dá)留言Маша:Алло!Нинадома?Мама:Нет,еёсейчаснет.Попросите,ктоговорит?Маша:ЭтоМаша.Уменяделокней.Мама:Чтоейпередать?Маша:Передайте,пожалуйста,чтоунасбудетэкзаменчерезнеделю.Мама:Хорошо