語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)類型和普遍特征課件

第五節(jié)語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)類型和普遍特征一、語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)分類（一）從詞法角度分類

1.孤立語(yǔ)

孤立語(yǔ)的特點(diǎn)是詞幾乎沒(méi)有形態(tài)變化，詞類缺乏形態(tài)標(biāo)志，構(gòu)詞主要采用詞根或詞根加詞根的形式。詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系不是通過(guò)詞本身的形態(tài)變化表現(xiàn)出來(lái)，而是通過(guò)詞序和虛詞的語(yǔ)法手段來(lái)表達(dá)。漢藏語(yǔ)系的大多數(shù)語(yǔ)言屬于孤立語(yǔ)。第五節(jié)語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)類型和普遍特征一、語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)分類（一）從詞12.屈折語(yǔ)屈折語(yǔ)在構(gòu)詞方面有兩個(gè)特點(diǎn)：⑴用內(nèi)部屈折手段構(gòu)詞。⑵屈折語(yǔ)也用附加語(yǔ)素表示不同的語(yǔ)法意義，但與粘著語(yǔ)的附加語(yǔ)素有別：一是屈折語(yǔ)中的附加語(yǔ)素可表示不同的語(yǔ)法意義，同一個(gè)語(yǔ)法意義也可用不同的詞形表示；二是屈折語(yǔ)的詞根與附加語(yǔ)素常結(jié)合得比較緊密。俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)等都屬于屈折語(yǔ)，但英法語(yǔ)的詞形變化已經(jīng)大大簡(jiǎn)化。柏林—學(xué)俄語(yǔ)2.屈折語(yǔ)屈折語(yǔ)在構(gòu)詞方面有兩個(gè)特點(diǎn)：俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、英語(yǔ)2德語(yǔ)弱變化過(guò)去式----強(qiáng)變化動(dòng)詞過(guò)去式我你他她它我們你們他們德語(yǔ)弱變化過(guò)去式----強(qiáng)變化動(dòng)詞過(guò)去式我33.粘著語(yǔ)粘著語(yǔ)具有以下特點(diǎn)：⑴在粘著語(yǔ)中，每個(gè)變?cè)~語(yǔ)素只表示一種語(yǔ)法意義，每一種語(yǔ)法意義總用一個(gè)變?cè)~語(yǔ)素來(lái)表達(dá)。多種語(yǔ)法意義就用多個(gè)變?cè)~語(yǔ)素連用表達(dá)。⑵粘著語(yǔ)的詞根和附加語(yǔ)素都有很大的獨(dú)立性，結(jié)合并不緊密。⑶粘著語(yǔ)中的附加語(yǔ)素可以表示數(shù)、人稱、時(shí)等，也可以表示施事受事、否定肯定等意義。芬蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、日語(yǔ)等都屬于粘著語(yǔ)。

3.粘著語(yǔ)粘著語(yǔ)具有以下特點(diǎn)：芬蘭語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、日4日語(yǔ)例子突出提示句中某一成分suorewawadaxirocikueanimasen日語(yǔ)例子突出提示句中某一成分suorewawadaxi5土耳其語(yǔ)例子：-ler復(fù)數(shù)-mis過(guò)去時(shí)-dir第三人稱sev-愛(ài)-erek將來(lái)時(shí)Sev-mis-dir-ler他們從前愛(ài)Sev-erek-dir-ler他們將要愛(ài)土耳其語(yǔ)例子：-ler復(fù)數(shù)-mis過(guò)去時(shí)-dir第三人稱se6

4.復(fù)綜語(yǔ)（多式綜合語(yǔ)）多式綜合語(yǔ)的特點(diǎn)是：⑴一個(gè)詞往往由多個(gè)語(yǔ)素編插粘合而成，有的語(yǔ)素不到一個(gè)音節(jié)。⑵語(yǔ)法意義和詞匯意義、詞和句子交融在一起，一個(gè)詞往往構(gòu)成一個(gè)句子。美洲的印第安語(yǔ)言和古亞細(xì)亞語(yǔ)中的某些語(yǔ)言屬于多式綜合語(yǔ)。印第安人的美諾米尼亞語(yǔ)：akuapiinam他從水里拿出來(lái)

akua挪開-epii后綴（液體）-en-（用手）-am后綴（第三人稱施事）4.復(fù)綜語(yǔ)（多式綜合語(yǔ)）多式綜合語(yǔ)的特點(diǎn)是：7（二）從句法角度分類2.分析語(yǔ)綜合語(yǔ)主要運(yùn)用綜合性語(yǔ)法手段，如附加、內(nèi)部屈折、重疊、異根、重音等，來(lái)表示詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系。1.綜合語(yǔ)分析語(yǔ)主要運(yùn)用分析性語(yǔ)法手段，如詞序、輔助詞等來(lái)表示詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系。俄語(yǔ)是比較典型的綜合語(yǔ)，此外，德語(yǔ)、大多數(shù)斯拉夫語(yǔ)、立陶宛語(yǔ)也屬于綜合語(yǔ)。漢語(yǔ)是典型的分析語(yǔ)，英語(yǔ)、法語(yǔ)等語(yǔ)言也可以歸入分析語(yǔ)。（二）從句法角度分類2.分析語(yǔ)綜合語(yǔ)主要運(yùn)用綜8二、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)不能分優(yōu)劣1.這種形態(tài)分類遠(yuǎn)不能概括世界所有的語(yǔ)言。2.在分類方面，孤立語(yǔ)和粘著語(yǔ)、粘著語(yǔ)和屈折語(yǔ)、屈折語(yǔ)和多式綜合語(yǔ)之間有些界限難以劃清。3.各種語(yǔ)言很難歸入純粹的某一類型，只不過(guò)側(cè)重點(diǎn)不同罷了。屈折語(yǔ)中有其它語(yǔ)言的成分，孤立語(yǔ)中也可能有粘著、屈折成分4.不能以此區(qū)分語(yǔ)言的優(yōu)劣。5.任何語(yǔ)言者是經(jīng)濟(jì)和簡(jiǎn)易兩者的某種結(jié)合。二、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)不能分優(yōu)劣1.這種形態(tài)分類遠(yuǎn)不能概括世界所有的語(yǔ)9三、語(yǔ)言的普遍特征語(yǔ)言類型學(xué)主要就研究語(yǔ)言的普遍特征如：條件從句在所有語(yǔ)言中以前置于主句為正常語(yǔ)序（Greenberg）（與語(yǔ)言的時(shí)間順序象似性有關(guān)）在具有前置詞的語(yǔ)言中，領(lǐng)屬語(yǔ)幾乎總是后置于中心名詞。在具有后置詞的語(yǔ)言中，領(lǐng)屬語(yǔ)幾乎總是前置于中心名詞。前置指使用前置詞（介詞）作為表達(dá)詞與詞關(guān)系的主要手段。preposition（介詞）字面的意義是放在描述的對(duì)象之前。后置是指用后置表示詞與詞關(guān)系的語(yǔ)法手段。日語(yǔ)的格分別用不同的格助詞表示，每個(gè)助詞的形式是固定不變的。如：ni表示地點(diǎn)。當(dāng)疑問(wèn)句助詞或詞綴相對(duì)于整個(gè)句子有專用位置時(shí)，極可能的，位于句首時(shí)，該語(yǔ)言是前置詞語(yǔ)言，位于句末時(shí)，該語(yǔ)言是后置詞語(yǔ)言。劉丹青：《語(yǔ)序類型學(xué)與介詞理論》三、語(yǔ)言的普遍特征語(yǔ)言類型學(xué)主要就研究語(yǔ)言的普遍特征10請(qǐng)思考下列問(wèn)題1下列各組詞形變化的語(yǔ)法手段中，屬于屈折的是()。A.we-usB.look-looked.C.foot-feetD.tree-trees2語(yǔ)法形式和語(yǔ)法意義各指什么，