譚晶華《日語綜合教程（第七冊）》學習指南【課文重點＋詞匯剖析＋語法精解＋全文翻譯＋練習答案】

第一課二つの川のほとりで◆課文重點1.いとしむ2．見る影もない3．～（の）連続◆詞匯例解1フェンス①【名】【詞義】柵欄，圍欄【例解】△建物のまわりにフェンスをたてる。/在建筑周圍修起圍墻。2わいざつ（猥雑）⓪【形動】【詞義】雜亂，猥褻下流【例解】△猥雑な感じがする。/有些雜亂的感覺。3ねいろ（音色）⓪【名】【詞義】音色【例解】△きれいな音色の出る笛。/音色美好的笛子。4さらす（曬す）⓪【他五】【詞義】①曬，暴曬，風吹雨打②漂白③暴露④置于危險狀態(tài)【例解】△日に曬して肌を焼く。/太陽曬黑了皮膚?！鞑激驎瘠?。/漂布?！靼兹栅韦猡趣藭瘠丹欷?。/暴露在光天化日之下?！魃恧蛭ｊ摛藭瘠埂?置身險境。5せいれつ（清冽）⓪【形動】【詞義】清冽，清涼【例解】△清冽な泉を飲む。/飲用清冽的泉水。6かれん（可憐）⓪【形動】【詞義】可愛動人，令人同情，令人憐愛【例解】△可憐な少女/可愛的女孩兒7せんれい（鮮麗）⓪【形動】【詞義】鮮艷，艷麗【例解】△鮮麗な色彩を持っている。/擁有艷麗的顏色。8ひらべったい（平べったい）⑤【形】【詞義】平坦，扁平【例解】△平べったい顔をしている。/長著一張扁平的臉。9あくなき（飽くなき）②【連體】【詞義】貪得無厭，貪婪，沒完沒了【例解】△飽くなき欲望を持つ。/懷有無休止的欲望。10どて（土手）⓪【名】【詞義】堤，堤壩，河堤【例解】△川の両岸に土手を築く。/在河流兩岸修筑河堤。11おいしげる（生い茂る）④【自五】【詞義】繁茂，茂盛，叢生【例解】△雑草の生い茂った庭に立つ。/站在雜草叢生的庭院中。12たじろぐ③【自五】【詞義】退縮，畏縮【例解】△それにはさすがの彼もたじろいだ。/就連他對此也畏縮了。13ほなみ（穂波）⓪【名】【詞義】稻浪，麥浪【例解】△穂波が立つ。/風吹麥浪生。14とうすい（陶酔）⓪【名・自サ】【詞義】陶醉【例解】△美酒に陶酔する。/陶醉于美酒。15みっせい（密生）⓪【自サ】【詞義】密生，叢生【例解】△熱帯植物が密生している。/熱帶植物叢生。16びっしり③【副】【詞義】密密麻麻，一個挨一個【例解】△年末までびっしりと予定がつまっている。/年底之前日程排得滿滿的。17ぞうすい（増水）⓪【名・自サ】【詞義】水量增加，漲水【例解】△雪どけで増水した川が流れている。/因雪融而漲水的河靜靜地流淌著。18みにくい（醜い）③【形】【詞義】①難看，不好看，丑②丑陋，丑惡【例解】△彼女はやけどで顔が醜くなった。/她的臉因為燒傷，變得難看了?！麽hい親子兄弟の爭いが始まった。/令人厭惡的骨肉之間的糾紛開始了。19ひっかかる④【自五】【詞義】①掛上，剮上，掛住，卡?、跔窟B，連累③掛心，疙瘩，芥蒂④受騙，上當【例解】△とんぼがくもの巣に引っ掛かる。/蜻蜓掛在蜘蛛網(wǎng)上了。△収賄事件に引っ掛かる。/與受賄事件有牽連?！鳏长卧挙悉浃悉暌脪欷?。/這件事仍然掛在心上。△詐欺にひっかかる。/被詐騙。20れつあくふかい（劣悪不快）⓪【形動】【詞義】惡劣而讓人不快【例解】△劣悪不快な環(huán)境にいる。/身處另人不快的惡劣環(huán)境。21わんきょく（灣曲）⓪【名・自サ】【詞義】彎曲，彎【例解】△灣曲している海岸線が見える。/可以看到彎曲的海岸線。22かする（架する）②【他サ】【詞義】架，架設(shè)，構(gòu)筑【例解】△橋を架する。/架橋。23かいどう（街道）⓪③【名】【詞義】大道，大街【例解】△本街道を通る。/穿過主大街，穿過干道。24いらだつ（苛立つ）③【自五】【詞義】著急，焦急，急不可待【例解】△仕事がはかばかしくなくて苛立つ。/工作沒有進展，很著急。25いき（粋）①【名・形動】【詞義】①通曉人情世故，圓通②瀟灑，風流，俊俏【例解】△粋をきかす。/體貼人情?！骰偆恃bいをする。/打扮得瀟灑（俊俏）。26せいえん（清婉・清艶）⓪【形動】【詞義】清秀，艷麗【例解】△清婉な美女/清秀的美女27ようえん（妖艶）⓪【形動】【詞義】妖艷，妖冶【例解】△妖艶な姿/妖艷的姿容28こころゆく（心行く）④⓪【自五】【詞義】心滿意足【例解】△心行くまで遊んだ。/玩得十分盡興。29しいんと③⓪【副・自サ】【詞義】靜悄悄【例解】△人気なく、しいんとした部屋に入ったら、怖くてすぐ出てきた。/房間靜悄悄的，一個人的聲音也沒有，剛進去就害怕地出來了。30かすか（微か）①【形動】【詞義】①微弱，略微，微暗，朦朧，模糊②可憐，貧窮，微賤【例解】△微かな泣き聲がする。/發(fā)出微弱的哭聲?！魑ⅳ誓氦椁筏颏筏皮い?。/過著可憐的生活。31しゅうき（臭気）①【名】【詞義】臭氣，臭味【例解】△腐敗した物の臭気が室內(nèi)にたちこめている。/腐爛物的臭味充滿屋內(nèi)。32ヘドロ①【名】【詞義】水底的淤泥，尤其是指工業(yè)廢棄物等【例解】△ヘドロ狀になっている。/變成了淤泥狀。33さかだち（逆立ち）⓪【名・自サ】【詞義】倒立，顛倒【例解】△逆立ちの効能については聞いたことがあります。/聽說過關(guān)于倒立的功效。34かわべり（川べり）⓪【名】【詞義】河岸邊【例解】△川べりの家に住んでいる。/住在河岸之家。35いえる（癒える）⓪【自一】【詞義】①病愈，痊愈②（心中的煩惱、悲傷）消除【例解】△病が癒える。/病愈?！餍膜瓮词证Kえる。/心靈的創(chuàng)傷消除了。36こみ上げる（込み上げる）④⓪【自一】【詞義】①往上沖，往上涌②作嘔，欲嘔【例解】△涙が込み上げてくる。/眼淚汪汪，不禁要流出淚來?！鬓zみ上げてきた吐き気がする。/惡心得要吐。37おりおり（折々）⓪【名・副】【詞義】隨時，時時，每次【例解】△四季折々の眺めがすばらしい。/四季的景色很漂亮。3