英語灰姑娘話劇劇本

1/1英語灰姑娘話劇劇本劇本主要是由臺詞和舞臺指示組成的，是戲劇藝術(shù)創(chuàng)作的文本基礎(chǔ)，編導與演員演出的依據(jù)。以下是本站共享的英語灰姑娘話劇劇本，盼望能關(guān)心到大家!英語灰姑娘話劇劇本

第一場布景：灰姑娘家

旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersarecoming.

后媽:Jenny,look,howbeautifulthehouseis!(四周看看，開頭亂翻東西)

后媽大女兒(:Yes,andsomanyfruits.(一個個用手教導)Apples，bananas,mangoesandorange.Wow,Ilikethem.(吃水果);(打開衣柜，翻翻看看)Mum,look,somanybeautifulclothes.Wow,Ilikethisdress.(往身上穿)

灰姑娘：Oh,no,please,thatsmydress.(跑過去，想把裙子拿過來).

后媽小女兒WhoareYOU?(把裙子藏一邊，推灰姑娘)Mum,whoisshe?

后媽:Sheisyourlittlesister.Butitdoesntmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!

灰姑娘:Why?Imnotyourservant.(插著腰，皺著眉很生氣的樣子)

后媽:Yeah.(點頭)ButfromNOWONyouareourservant.(很兇的樣子)

后媽大女兒:Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)，Oh,andhernecklace.(搶走她的項鏈戴在脖子上)

灰姑娘：Oh,no,PLE

ASE!!!(哭喊)

旁白：Afterthat,Cinderellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa;shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.

其次場布景：灰姑娘家(士兵在門外敲門)

后媽:Whoisit?

士兵:Imthesoldier.(后媽打開門)Goodmorning,madam,thisletterisfromthepalace,foryouandothergirlsinthishouse.Good-bye,madam!

后媽:Whatisit?(打開信看歡呼，向后媽女兒招手)Jenny,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.PrinceEdwardwillselectaqueenamongtheyounggirlsinthiskingdom.

后媽小女兒:Hooray!Illbethequeen!

后媽:Okay.putonyourmostbeautifuldressandmakeupimmediately!

灰姑娘:(當心地走出來問道)Mum,Iwanttogototheparty,too.

后媽大女兒:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.(大笑起來)

灰姑(看著在鏡子前整理衣服化妝的后媽)：Mum，please,canI

后媽:Jenny,areyouready?Letsgo.Cinderella,youmustdoyourhouseworkfirst!(后媽和她的女兒走出門外，灰姑娘很難過地坐地上哭)

灰姑娘(自言自語)Oh,Ireallywanttogo.ButIhaventanybeautifuldressesnow!WhatcanIdo?Whocanhelpme?

仙女消失;Poorgirl,letMEhelpyou.Youneedacarriage,acoachman,somehorses,abellboy,abeautifuldress.(揮動魔杖，變東西)

灰姑娘睜開眼睛：Wow,howbeautiful!

仙女:Now,gotothepartyanddancewiththeprince.Butrememberyoumustcomebackbefore12oclock.Oryouwillchangebackintonow.

灰姑娘:Thankyou,kindfairy.(沖出門外)

仙女:(對灰姑娘喊)Becareful!Dontforgetthetime!

灰姑娘:Iwontforget.(跳上馬車)Goodbye,kindfairy。(揮動手帕，消逝)

第三場布景：皇宮中

大臣:Goodevening,ladiesandgentlemen,welcometotheprince-dancingball.Thisnight,ourworshipfulPrinceEdward(王子走出來，向全部來賓鞠躬)willselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!

大臣：(將頭轉(zhuǎn)向王子)Highness，howarethey?Whichonedoyoulike?

王子(搖頭)MmmIdontthinktheyare(Cinderellasuddenlycomesin)

大臣們:Wow!HowbeautifulTHATgirlis!(眾來賓驚恐地回過頭)

旁白：Sheslikeafairy.SheslikeanAngel.Shessolovely.Sheslikeaprincess.HowprettyCinderellais!

王子:(走上前，鞠躬)Prettylady,mayIbehonoredtodancewithyou?

灰姑娘:Idloveto.(握住王子的手，開頭跳舞)(Musicanddance)

旁白:BeautifulCinderellaandhandsomePrinceEdwardaredancing.Theyfallinlove.(12點的鐘聲猛然敲響了,敲了6下)

灰姑娘:Oh,itstimetogoback.Imustgonow.Iamsorry，sir!跑開

王子:Wait,miss,pleasewait!(追上去)

灰姑娘：(趕忙地跑，掉了一只鞋)Goodbye,sir!

王子:(拿起鞋)Whyareyouleaving?Imustfindyou!!Soldiers!!

士兵們:Yes!!

王子:Takethisshoetoeveryhouseandletalltheyounggirlshaveatrytomorrowmorning.Youmustfindthegirlforme.FAST!

士兵們:Yes,highness!

第四場布景：灰姑娘家

(士兵敲門)士兵:Goodmorning,madam.

后媽:Goodmorning.Whatsthematter,sir?

士兵:Arethereanyyounggirlsinthishouse,madam?Theprettyladylosthershoeinthepalace.Theprincewantedtofindherandmarryher.

后媽:(笑著說)Ofcourse,sir,waitaminute!(往身后招招手讓女兒過來)

后媽大女兒(急趕忙忙跑上前)Letmetry.Theshoeismine.(把腳伸進鞋)

士兵:No,Itsnotyours.Itstoosmallforyou.(把鞋子拿開)

后媽:Hey,sir,maybeitsmine.Letmehaveatry.(趕忙想要去穿鞋子)

士兵:(立刻把鞋子拿走)Oh,please,itcouldntbeYOURS.Arethereanyothergirlsinthishouse?

灰姑娘:Goodmorning,gentlemen,mayItryit?(款款走來)

后媽:You?Thatsimpossible!(大喊著，做出"快滾'的手勢)

后媽小女兒:Lookatyourself,PLEASE!(譏笑)

士兵:Oh,ladies,lethertry!PrinceEdwardsaidthatalltheyounggirlsshouldhaveatry.Here,younggirl,tryiton,please!(送上鞋)

灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thankyou!(試鞋,正好合適)

后媽和女兒們(郭楚喬，段文君)大叫Itcouldntbe

灰姑娘英語話劇劇本

第一場布景：灰姑娘家

旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersarecoming.

后媽:Jenny,look,howbeautifulthehouseis!(四周看看，開頭亂翻東西)

后媽大女兒(:Yes,andsomanyfruits.(一個個用手教導)Apples，bananas,mangoesandorange.Wow,Ilikethem.(吃水果);(打開衣柜，翻翻看看)Mum,look,somanybeautifulclothes.Wow,Ilikethisdress.(往身上穿)

灰姑娘：Oh,no,please,thatsmydress.(跑過去，想把裙子拿過來).

后媽小女兒WhoareYOU?(把裙子藏一邊，推灰姑娘)Mum,whoisshe?

后媽:Sheisyourlittlesister.Butitdoesntmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!

灰姑娘:Why?Imnotyourservant.(插著腰，皺著眉很生氣的樣子)

后媽:Yeah.(點頭)ButfromNOWONyouareourservant.(很兇的樣子)

后媽大女兒:Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)，Oh,andhernecklace.(搶走她的項鏈戴在脖子上)

灰姑娘：Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)

旁白：Afterthat,Cinderellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa;shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.

其次場布景：灰姑娘家(士兵在門外敲門)

后媽:Whoisit?

士兵:Imthesoldier.(后媽打開門)Goodmorning,madam,thisletterisfromthepalace,foryouandothergirlsinthishouse.Good-bye,madam!

后媽:Whatisit?(打開信看歡呼，向后媽女兒招手)Jenny,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.PrinceEdwardwillselectaqueenamongtheyounggirlsinthiskingdom.

后媽小女兒:Hooray!Illbethequeen!

后媽:Okay.putonyourmostbeautifuldressandmakeupimmediately!

灰姑娘:(當心地走出來問道)Mum,Iwanttogototheparty,too.

后媽大女兒:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.(大笑起來)

灰姑(看著在鏡子前整理衣服化妝的后媽)：Mum，please,canI

后媽:Jenny,areyouready?Letsgo.Cinderella,youmustdoyourhouseworkfirst!(后媽和她的女兒走出門外，灰姑娘很難過地坐地上哭)

灰姑娘(自言自語)Oh,Ireallywanttogo.ButIhaventanybeautifuldressesnow!WhatcanIdo?Whocanhelpme?

仙女消失;Poorgirl,letMEhelpyou.Youneedacarriage,acoachman,somehorses,abellboy,abeautifuldress.(揮動魔杖，變東西)

灰姑娘睜開眼睛：Wow,howbeautiful!

仙女:Now,gotothepartyanddancewiththeprince.Butrememberyoumustcomebackbefore12oclock.Oryouwillchangebackintonow.

灰姑娘:Thankyou,kindfairy.(沖出門外)

仙女:(對灰姑娘喊)Becareful!Dontforgetthetime!

灰姑娘:Iwontforget.(跳上馬車)Goodbye,kindfairy。(揮動手帕，消逝)

第三場布景：皇宮中

大臣:Goodevening,ladiesandgentlemen,welcometotheprince-dancingball.Thisnight,ourworshipfulPrinceEdward(王子走出來，向全部來賓鞠躬)willselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!

大臣：(將頭轉(zhuǎn)向王子)Highness，howarethey?Whichonedoyoulike?

王子(搖頭)MmmIdontthinktheyare(Cinderellasuddenlycomesin)

大臣們:Wow!HowbeautifulTHATgirlis!(眾來賓驚恐地回過頭)

旁白：Sheslikeafairy.SheslikeanAngel.Shessolovely.Sheslikeaprincess.HowprettyCinderellais!

王子:(走上前，鞠躬)Prettylady,mayIbehonoredtodancewithyou?

灰姑娘:Idloveto.(握住王子的手，開頭跳舞)(Musicanddance)

旁白:BeautifulCinderellaandhandsomePrinceEdwardaredancing.Theyfallinlove.(12點的鐘聲猛然敲響了,敲了6下)

灰姑娘:Oh,itstimetogoback.Imustgonow.Iamsorry，sir!跑開

王子:Wait,miss,pleasewait!(追上去)

灰姑娘：(趕忙地跑，掉了一只鞋)Goodbye,sir!

王子:(拿起鞋)Whyareyouleaving?Imustfindyou!!Soldiers!!

士兵們:Yes!!

王子:Takethisshoetoeveryhouseandletalltheyounggirlshaveatrytomorrowmorning.Youmustfindthegirlforme.FAST!

士兵們:Yes,highness!

第四場布景：灰姑娘家

(士兵敲門)士兵:Goodmorning,madam.

后媽:Goodmorning.Whatsthematter,sir?

士兵:Arethereanyyounggirlsinthishouse,madam?Theprettyladylosthershoeinthepalace.Theprincewantedtofindherandmarryher.

后媽:(笑著說)Ofcourse,sir,waitaminute!(往身后招招手讓女兒過來)

后媽大女兒(急趕忙忙跑上前)Letmetry.Theshoeismine.(把腳伸進鞋)

士兵:No,Itsnotyours.Itstoosmallforyou.(把鞋子拿開)

后媽:Hey,sir,maybeitsmine.Letmehaveatry.(趕忙想要去穿鞋子)

士兵:(立刻把鞋子拿走)Oh,please,itcouldntbeYOURS.Arethereanyothergirlsinthishouse?

灰姑娘:Goodmorning,gentlemen,mayItryit?(款款走來)

后媽:You?Thatsimpossible!(大喊著，做出"快滾'的手勢)

后媽小女兒:Lookatyourself,PLEASE!(譏笑)

士兵:Oh,ladies,lethertry!PrinceEdwardsaidthatalltheyounggirlsshouldhaveatry.Here,younggirl,tryiton,please!(送上鞋)

灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thankyou!(試鞋,正好合適)

后媽和女兒們(郭楚喬，段文君)大叫ItcouldntbeCinderella!Maybetheressomethingwrong

士兵們:Wonderful!Itsyours!Itfitsforyouverywell!PrettyqueenCINDERELLA!!

第六場布景：皇宮中

士兵:Highness!Wehavefoundthebeautifulgirl.

王子:Really?Thatswonderful!Illcomeatonce.

仙女:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouagain(將她變漂亮)

王子:Oh,mydearestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?

灰姑娘:(什么也沒說，點點頭，擁抱王子，兩人跑回宮中)

后媽和女兒們:Howdidithappen?Itisnottrue!!(昏倒)

旁白：Thestoryfinished.Cinderellafoundherhappiness.SheandPrinceEdwardgotmarried!Andthatbringsustotheendoftheplay.ThankyouandletuswishCinderellaandEdwardhappyforever!

!Maybetheressomethingwrong

士兵們:Wonderful!Itsyours!Itfitsforyouverywell!PrettyqueenCINDERELLA!!

第六場布景：皇宮中

士兵:Highness!Wehavefoundthebeautifulgirl.

王子:Really?Thatswonderful!Illcomeatonce.

仙女:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouagain(將她變漂亮)

王子:Oh,mydearestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?

灰姑娘:(什么也沒說，點點頭，擁抱王子，兩人跑回宮中)

后媽和女兒們:Howdidithappen?Itisnottrue!!(昏倒)

旁白：Thestoryfinished.Cinderellafoundherhappiness.SheandPrinceEdwardgotmarried!Andthatbringsustotheendoftheplay.ThankyouandletuswishCinderellaandEdwardhappyforever!

灰姑娘英語話劇劇本

第一場布景：灰姑娘家

旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersarecoming.

后媽:Jenny,look,howbeautifulthehouseis!(四周看看，開頭亂翻東西)

后媽大女兒(:Yes,andsomanyfruits.(一個個用手教導)Apples，bananas,mangoesandorange.Wow,Ilikethem.(吃水果);(打開衣柜，翻翻看看)Mum,look,somanybeautifulclothes.Wow,Ilikethisdress.(往身上穿)

灰姑娘：Oh,no,please,thatsmydress.(跑過去，想把裙子拿過來).

后媽小女兒WhoareYOU?(把裙子藏一邊，推灰姑娘)Mum,whoisshe?

后媽:Sheisyourlittlesister.Butitdoesntmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!

灰姑娘:Why?Imnotyourservant.(插著腰，皺著眉很生氣的樣子)

后媽:Yeah.(點頭)ButfromNOWONyouareourservant.(很兇的樣子)

后媽大女兒:Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)，Oh,andhernecklace.(搶走她的項鏈戴在脖子上)

灰姑娘：Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)

旁白：Afterthat,Cinderellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa;shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.

其次場布景：灰姑娘家(士兵在門外敲門)

后媽:Whoisit?

士兵:Imthesoldier.(后媽打開門)Goodmorning,madam,thisletterisfromthepalace,foryouandothergirlsinthishouse.Good-bye,madam!

后媽:Whatisit?(打開信看歡呼，向后媽女兒招手)Jenny,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.PrinceEdwardwillselectaqueenamongtheyounggirlsinthiskingdom.

后媽小女兒:Hooray!Illbethequeen!

后媽:Okay.putonyourmostbeautifuldressandmakeupimmediately!

灰姑娘:(當心地走出來問道)Mum,Iwanttogototheparty,too.

后媽大女兒:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.(大笑起來)

灰姑(看著在鏡子前整理衣服化妝的后媽)：Mum，please,canI

后媽:Jenny,areyouready?Letsgo.Cinderella,youmustdoyourhouseworkfirst!(后媽和她的女兒走出門外，灰姑娘很難過地坐地上哭)

灰姑娘(自言自語)Oh,Ireallywanttogo.ButIhaventanybeautifuldressesnow!WhatcanIdo?Whocanhelpme?

仙女消失;Poorgirl,letMEhelpyou.Youneedacarriage,acoachman,somehorses,abellboy,abeautifuldress.(揮動魔杖，變東西)

灰姑娘睜開眼睛：Wow,howbeautiful!

仙女:Now,gotothepartyanddancewiththeprince.Butrememberyoumustcomebackbefore12oclock.Oryouwillchangebackintonow.

灰姑娘:Thankyou,kindfairy.(沖出門外)

仙女:(對灰姑娘喊)Becareful!Dontforgetthetime!

灰姑娘:Iwontforget.(跳上馬車)Goodbye,kindfairy。(揮動手帕，消逝)

第三場布景：皇宮中

大臣:Goodevening,ladiesandgentlemen,welcometotheprince-dancingball.Thisnight,ourworshipfulPrinceEdward(王子走出來，向全部來賓鞠躬)willselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!

大臣：(將頭轉(zhuǎn)向王子)Highness，howarethey?Whichonedoyoulike?

王子(搖頭)MmmIdontthinktheyare(Cinderellasuddenlycomesin)

大臣們:Wow!HowbeautifulTHATgirlis!(眾來賓驚恐地回過頭)

旁白：Sheslikeafairy.SheslikeanAngel.Shessolovely.Sheslikeaprincess.HowprettyCinderellais!

王子:(走上前，鞠躬)Prettylady,mayIbehonoredtodancewithyou?

灰姑娘:Idloveto.(握住王子的手，開頭跳舞)(Musicanddance)

旁白:BeautifulCinderellaandhandsomePrinceEdwardaredancing.Theyfallinlove.(12點的鐘聲猛然敲響了,敲了6下)

灰姑娘:Oh,itstimetogoback.Imustgonow.Iamsorry，sir!跑開

王子:Wait,miss,pleasewait!(追上去)

灰姑娘：(趕忙地跑，掉了一只鞋)Goodbye,sir!

王子:(拿起鞋)Whyareyouleaving?Imustfindyou!!Soldiers!!

士兵們:Yes!!

王子:Takethisshoetoeveryhouseandletalltheyounggirlshaveatrytomorrowmorning.Youmustfindthegirlforme.FAST!

士兵們:Yes,highness!

第四場布景：灰姑娘家

(士兵敲門)士兵:Goodmorning,madam.

后媽:Goodmorning.Whatsthematter,sir?

士兵:Arethereanyyounggirlsinthishouse,madam?Theprettyladylosthershoeinthepalace.Theprincewantedtofindherandmarryher.

后媽:(笑著說)Ofcourse,sir,waitaminute!(往身后招招手讓女兒過來)

后媽大女兒(急趕忙忙跑上前)Letmetry.Theshoeismine.(把腳伸進鞋)

士兵:No,Itsnotyours.Itstoosmallforyou.(把鞋子拿開)

后媽:Hey,sir,maybeitsmine.Letmehaveatry.(趕忙想要去穿鞋子)

士兵:(立刻把鞋子拿走)Oh,please,itcouldntbeYOURS.Arethereanyothergirlsinthishouse?

灰姑娘:Goodmorning,gentlemen,mayItryit?(款款走來)

后媽:You?Thatsimpossible!(大喊著，做出"快滾'的手勢)

后媽小女兒:Lookatyourself,PLEASE!(譏笑)

士兵:Oh,ladies,lethertry!PrinceEdwardsaidthatalltheyounggirlsshouldhaveatry.Here,younggirl,tryiton,please!(送上鞋)

灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thankyou!(試鞋,正好合適)

后媽和女兒們(郭楚喬，段文君)大叫ItcouldntbeCinderella!Maybetheressomethingwrong

士兵們:Wonderful!Itsyours!Itfitsforyouverywell!PrettyqueenCINDERELLA!!

第六場布景：皇宮中

士兵:Highness!Wehavefoundthebeautifulgirl.

王子:Really?Thatswonderful!Illcomeatonce.

仙女:Mychild,happytimeiscoming.Letmehelpyouagain(將她變漂亮)

王子:Oh,mydearestprincess,Iloveyou,gowithmeandbemyqueen,OK?

灰姑娘:(什么也沒說，點點頭，擁抱王子，兩人跑回宮中)

后媽和女兒們:Howdidithappen?Itisnottrue!!(昏倒)

旁白：Thestoryfinished.Cinderellafoundherhappiness.SheandPrinceEdwardgotmarried!Andthatbringsustotheendoftheplay.ThankyouandletuswishCinderellaandEdwardhappyforever!

英語灰姑娘話劇劇本

角色：灰姑娘(戴著深度近視眼鏡，滿臉雀斑)，后母，兩個姐姐，王子，小仙女，女孩甲，女孩乙，參與宴會者數(shù)人。

道具：深度近視眼鏡兩副，高跟鞋，拖把，雞毛撣子，梳子，橡皮筋，西瓜車，SKI化妝品，音樂帶，鏡子，圍巾，流星。

ACT1

(灰姑娘背對著觀眾，拿著拖把拖地，身體夸張地跟著音樂律動，再拿起雞毛撣子清理，后母走出來，剛好清理到她的身邊。)

Stepmother:Cinderella,whatareyoudoing?(生氣地)

Cinderella:Mum,yourdressisalittlebitdirty.Letmecleanitforyou.(用雞毛撣子清理后母的裙子。)

Stepmother:Stopit!Younaughtygirl.Lookatmyface.(拿出鏡子給Cinderella看)Youhadbettercleanyourfacefirst.(怒氣沖沖離開)

Cinderella:Oh!Myface.WhatcanIdo?(望著鏡子)

鏡子：Oh,thepoorgirl.Butyouarekindhearted.

(Cinderella難過地唱著Starlight,starbright)

Starlight,starbright,

FirststarIseetonight.

IwishImay,IwishImight.

HavethewishIwishtonight.(閉眼禱告)

(這時，天空滑過一顆流星，接著小仙女跑過來，追著這顆流星。)

小仙女：Mycandy.Mycandy.(跑著跑著，掉了一樣東西)

(Cinderella祈禱完畢，看到地上地東西，撿起來。)

Cinderella:Whatisit?SKI,forbeauty.Oh,thatisforme.Thankyouverymuch.(雙手合十做感謝狀)

ACT2

(Cinderella背對觀眾清理房間)

大姐：Cinderella,combmyhair.

Cinderella:Yes,sister.(將大姐的頭發(fā)綁成沖天炮)

二姐：Cinderella,getmeascarf.(拿出一條圍巾并綁二姐未在手臂上)

(大姐和二姐站起來互看了一眼，并放聲大笑。)

大姐：Youlooksofunny.

二姐：Youlooksofunny.

大姐，二姐：(覺得不對勁)Cinderella!

Cinderella:(沒戴眼鏡，雀斑全消)Yes?

大姐：Cinderella,youlooksodifferent.

二姐：Cinderella,yourface

Cinderella:Imadeawishanditcametrue.

大姐，二姐：Howdidyoudothat?

(Cinderella協(xié)作滑稽的音效，比手畫腳了一番。)

大姐，二姐：Oh!Isee.Gotoyourroom,Cinderella.(Cinderella退回房間)

大姐：Itiseasy,isntit?

二姐：Yes.Letstry.

大姐，二姐：(唱歌)

Starlight,starbright,

FirststarIseetonight.

IwishImay,IwishImight.

HavethewishIwishtonight.

(這時，天空掉下一顆巨大的隕石。)

小仙女：Myball.Myball.

(跑著，跑著，將隕石撿起并向觀眾，這時身上掉下一樣東西。)

大姐：(睜開眼睛)Whatisit?

二姐：(從地上撿起來)SK.

大姐：Itworks.

大姐，二姐：(搶著涂抹)Savesomeforme.

ACT3

Stepmother:Mary!Judy!Whereareyou?Itistimetoparty.

大姐，二姐：(懊喪地)Wearehere.

(大姐，二姐成為大近視眼，臉上并長滿雀斑。)

Stepmother:Oh,mygoodness!Whatsthematterwithyou?

大姐，二姐:Mummy!Helpus.

ACT4

Cinderella:(唱Starlight,starbright并閉眼禱告)

(這時，天空滑過一顆流星)

小仙女：Mycandy!Mycandy!

Cinderella!Stopsingingthesong.

Herearethecarandthedress.

Besuretocomebackbeforetwelve.

Cinderella:Thankyou,myangel!

ACT5

(宴會上，大家歡樂地跳著舞)

王子：Myfairlady.MayIhavethisdance?

Cinderella:Yes,please.

(王子和Cinderella跳著DISCO)

Stepmother:Whosthat?

大姐：Sheissobeautiful.

二姐：IwishIwerethegirl.

大姐：Dontmakeanywish,stupidgirl.

(鐘敲響12下)時鐘報時：Dang!Dang!Dang!Itis12oclock!

Cinderella:Oh!Ihavetoleavenow.(沖忙跑走，掉了一雙鞋子。)

王子：Hey!Dontbesorush.Whatsyourname?

ACT6

(在街上，王子看到女孩子就請她試穿鞋子。)

王子：Pleasetryiton.

女孩甲：(試穿后)Itisnotmysize.

女孩乙：(試穿后)Itisnotmine.

大姐：Letmetryit.(但穿不下)

二姐：Itismyturn.(也穿不下)

王子：(看到Cinderella)Lady，wouldyoupleasetryiton.

Cinderella：Oh!Itsmyshoe.

王子：Youarethegirlintheparty.

Cinderella：Yes,Iam。Thankyouforbringingmetheshoe.

(跑走，并唱著Starlight,starbright)

王子：Wait!Wait!Iamtheprince.Marryme!

小仙女：(穿著Cinderella參與舞會地衣服)Ido.Ido.

小仙女：(拉著王子地手不由自主始終大叫Ido.)

Cinderella,!Stopsingingthesongandmakinganywish.

英語灰姑娘話劇劇本

第一場布景：灰姑娘家旁白：Long,longago,therewasacutegirl,hernameisCinderella,hermotherwasdead,andherfatherlovedherverymuch.父親:Deardaughter!Thesepresentsareforyourbirthday!Doyoulikethem?灰姑娘:Yeah,thankyou,Dad.(快樂地接過)父親:Mylovelydaughter,Ihopeyoucanbehappyforever!旁白：Butoneday,herfathermarriedanewwifeanddiedunfortunately.Look,herstepmotherandhernewsistersareCOMING.后媽:Helen,Jenny,look,howbeautifulthehouseis!(四周看了看，開頭亂翻東西，拿起些東西來看)后媽女兒(1):Yes,andsomanyfruits.(一個個用手教導)Apples，bananas,mangoesandlychees.Wow,Ilikethem.(吃水果)后媽女兒(2):(打開衣柜，翻翻看看)Mum,look,somanybeautifulclothes.Ilikethisdress.(往身上穿)灰姑娘：Oh,no,please,thatsmydress.Thisnewdressisboughtbymyfather(跑過去，想把那條裙子拿過來).后媽女兒(2)：WhoareYOU?(把那條裙子藏到一邊，厭惡地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum,whoisshe?(退了幾步，回頭看后媽，用手指指了指灰姑娘)后媽:Sheisyourlittlesister.Butitdoesntmatter.Now!Cinderella,go,cleantheroomandthencookforus.RIGHTNOW!灰姑娘:Why?Imnotyourservant.(插著腰，皺著眉很生氣的樣子)后媽:Yeah.(點頭).ButfromNOWONyouareourservant.(很兇的樣子)后媽女兒(1):Mum,Ilikethisdress.(拽灰姑娘的衣服)后媽女兒(2)：Ilikehernecklace.(搶走她的項鏈戴在脖子上)灰姑娘：Oh,no,PLEASE!!!(哭喊)

旁白：Afterthat,Cinderellahadtobeentheirservant.Sheworkedandworkedfrommorningtonight.(Cinderella在洗衣服，掃地，干別的家務活)Shehadnoroomtoliveandshehavetosleepinsofa(睡在沙發(fā)上);shehadnogoodfoodtoeatandgoodclothestowear.Shewasmoreandmoredirty.其次場布景：灰姑娘家(士兵在門外敲門)后媽:Whoisit?士兵:Imthesoldierofthepalace.(后媽打開門)Goodmorning,madam,thisletterisfromthepalace,foryouandothergirlsinthishouse.Good-bye,madam!后媽:Whatisit?(打開信看歡呼，向后媽女兒(1)(2)招手)Helen,Jenny,goodnews!Therewillbeabigdancingpartyinthepalace.PrinceEdwardwillselectaqueenamongtheyounggirlsinthiskingdom.后媽女兒(1):Hooray!Illbethequeen!后媽女兒(2):Hey,Iwillbethequeen,notYOU!!

后媽:Okay,girls.Youmustputonyourmostbeautifuldressandmakeupimmediately!灰姑娘:(當心地走出來問道)Mum,Iwanttogototheparty,too.兩個后媽女兒:You?Lookatyourself,sodirtyandsougly.(大笑起來)灰姑娘(看著在鏡子前整理衣服化妝的后媽)：Mum，please,canI后媽:Girls,areyouready?Letsgo.Cinderella,youaresodirtyanduglythatyouhaventanyexcusetogo.AndyoumustdoyourhouseworkFIRST!Goodnight!!(后媽和她的女兒很傲慢地走出門外，灰姑娘很難過地坐到地上哭了。這時，貓、鴿子和狗來了)灰姑娘:(猛然發(fā)覺)Oh,myfriends.Ireallywanttogo.WhatshallIdo?貓,鴿子,狗:Dontbesosad,Cinderella.Atleast,wearewithyou.Ifwecanhelpyou,wewilldoourbest!灰姑娘：Oh，myfriend，thankyouverymuch.ButIhaventanybeautifuldressesnow!WhatcanIdo?WHOcanhelpme?仙女:(突然跳著舞消失)Poorgirl,letMEhelpyou.Youneedacarriage,youneedacoachman,youneedsomehorses,youneedabellboy,andyouneedabeautifuldress.(揮動魔杖，用南瓜變成馬車，用老馬變成馬車夫，用老鼠變成馬，用狗變成侍者，把灰姑娘變得很美麗)貓、鴿子和變成侍者的狗:(睜大眼睛，看著灰姑娘)Wow,howbeautiful!貓:YourethemostbeautifulgirlIveEVERseen.狗:Yes!Youwillbethemostbeautifulgirlintheparty!(拉拉灰姑娘的手)鴿子:Yes!Youwillbethemostbeautifulladyinthisparty!AndPrinceEdwardwillloveyouatonce!(歡快地飛來飛去)仙女:Now,Cinderella,gotothepartyanddancewiththeprince.Butrememberyoumustcomebackbefore12oclock.REMEMBER,12oclock!Oryouwillchangebackintonow.灰姑娘:Thankyou,kindfairy.(沖出門外)仙女:(對灰姑娘喊)Becareful!Dontforgetthetime!灰姑娘:Iwontforget.(跳上馬車)Goodbye,kindfairyandmydearfriends!!(揮動手帕，消逝在暮色中)第三場布景：皇宮中

大臣(1):Goodevening,ladiesandgentlemen,welcometotheprince-dancingball.Thisnight,ourworshipfulPrinceEdward(這時，王子走了出來，向全部來賓鞠躬)willselectthemostbeautifulandkindestgirltobehisqueen.Now,younggirls,cometothefront,please!(女孩子們走上前)大臣(2)：(將頭轉(zhuǎn)向王子)Highness，howarethey?Whichonedoyoulike?王子:(皺起眉頭)MmmIdontthinktheyare(Cinderellasuddenlycomesin)大臣們:(贊嘆)Wow!HowbeautifulTHATgirlis!(眾來賓驚恐地回過頭)旁白：Sheslikeafairy.SheslikeanAngel.Shessolovely.Sheslikeaprincess.HowprettyCinderellais!王子:(走上前，鞠躬)Prettylady,mayIbehonoredtodancewithyou?灰姑娘:Idloveto.(握住王子的手，開頭跳舞)(Musicanddance)旁白: