語(yǔ)言研究所的成立與漢語(yǔ)規(guī)范化

語(yǔ)言研究所的成立與漢語(yǔ)規(guī)范化

語(yǔ)言研究所是中國(guó)科學(xué)院最重要的哲學(xué)和社會(huì)科學(xué)研究所之一。1950年6月語(yǔ)言研究所正式成立,1977年中國(guó)社會(huì)科學(xué)院成立后,語(yǔ)言所歸入社科院,至今已經(jīng)整整過(guò)去了四十五年了。語(yǔ)言研究所的所址最初是在北京東城翠花胡同,1956年初遷到北京西郊中關(guān)村,1958年又遷到北京西城端王府夾道,1969年底全體人員下放到河南息縣“五七干?！?1972年夏回京后暫駐北京朝內(nèi)南小街原文字改革委員會(huì)大樓的一部分,1976年進(jìn)入原北京地質(zhì)學(xué)院主樓,1984年遷到北京建國(guó)門內(nèi)大街中國(guó)社會(huì)科學(xué)院大樓至今。語(yǔ)言所歷任所長(zhǎng)是:羅常培(1950—1958)、呂叔湘(1959—1982)、李榮(1982—1985)、劉堅(jiān)(1985至今)。先后擔(dān)任過(guò)副所長(zhǎng)的有:葉籟士、石明遠(yuǎn)、趙洵、劉涌泉、陳章太、侯精一、晁繼周、賀巍、江藍(lán)生、孟慶海、董琨。語(yǔ)言研究所最早是在北京大學(xué)文科研究所語(yǔ)音樂(lè)律實(shí)驗(yàn)室的基礎(chǔ)上成立的,研究力量主要是兩方面的來(lái)源,一是前“中央研究院歷史語(yǔ)言研究所”的部分成員,二是北京大學(xué)、清華大學(xué)、燕京大學(xué)等高等院校抽調(diào)來(lái)的部分學(xué)者。建所初期,語(yǔ)言所規(guī)模不大,卻匯集了丁聲樹、羅常培、呂叔湘、陸志韋、傅懋等著名學(xué)者,他們領(lǐng)導(dǎo)了語(yǔ)言所早期的漢語(yǔ)語(yǔ)法研究、漢語(yǔ)方言研究、漢語(yǔ)音韻研究、少數(shù)民族語(yǔ)言研究、漢語(yǔ)語(yǔ)音研究等學(xué)科的工作。1“現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題根”的制訂、修訂新中國(guó)剛剛成立不久,黨和政府對(duì)語(yǔ)文規(guī)范化工作提出了要求,《人民日?qǐng)?bào)》1951年6月6日發(fā)表社論《正確地使用祖國(guó)的語(yǔ)言,為語(yǔ)言的純潔和健康而斗爭(zhēng)》,同時(shí)開始連載呂叔湘、朱德熙的《語(yǔ)法修辭講話》。全國(guó)掀起了一個(gè)學(xué)習(xí)語(yǔ)法的熱潮。語(yǔ)言研究所五十年代的主要工作都圍繞著促進(jìn)漢語(yǔ)規(guī)范化的目標(biāo)而展開。如《語(yǔ)法講話》的編寫,方言調(diào)查工作的開展,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的編纂,以及《中國(guó)語(yǔ)文》雜志對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范化、推廣普通話和文字改革工作的探討等。1955年10月,由語(yǔ)言所負(fù)責(zé)籌辦的“現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題學(xué)術(shù)會(huì)議”在北京召開。中國(guó)科學(xué)院郭沫若院長(zhǎng)在開幕詞里說(shuō):“我們所提出的漢語(yǔ)規(guī)范化問(wèn)題,那就是要確定漢民族共同語(yǔ)的組成成分盡可能地合乎一定的標(biāo)準(zhǔn),那就是要根據(jù)語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律,采取必要的步驟使得這全民族的語(yǔ)言在語(yǔ)音、語(yǔ)法、語(yǔ)匯方面減少它的分歧,增加它的統(tǒng)一性?！眳问逑嬖跁?huì)上宣讀了他和羅常培合作的《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題》的報(bào)告,報(bào)告中對(duì)漢語(yǔ)規(guī)范化的意義、原則和需要做的具體工作項(xiàng)目作了詳盡論述。在這次會(huì)議上代表們提出了若干研究課題,并就組成普通話審音委員會(huì)、擬訂《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》編纂計(jì)劃、擬訂漢語(yǔ)方言初步普查計(jì)劃等工作形成了決議。這次會(huì)議的文件后來(lái)匯編成《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題學(xué)術(shù)會(huì)議文件匯編》(科學(xué)出版社,1956)。這以后,語(yǔ)言研究所的各個(gè)研究組分別就語(yǔ)法、語(yǔ)音、詞匯、方言、詞典編纂等工作展開了深入的研究。2“構(gòu)詞法”的研究1952—1953年,語(yǔ)法小組在丁聲樹的主持下編寫了《語(yǔ)法講話》,參加者有丁聲樹、呂叔湘、李榮、孫德宣、管燮初、傅婧、黃盛璋、陳治文。開始以“中國(guó)科學(xué)院語(yǔ)言研究所語(yǔ)法小組”的名義,分十七次在《中國(guó)語(yǔ)文》雜志上連載,后經(jīng)修訂出版了單行本,書名改為《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話》(商務(wù)印書館,1961)。這部書選例精當(dāng),分析透辟,以重視語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為特色,在國(guó)內(nèi)外產(chǎn)生了良好的影響,在相當(dāng)長(zhǎng)的一個(gè)時(shí)期內(nèi),代表了國(guó)內(nèi)語(yǔ)法研究的最高水平。1953—1956年,陸志韋主持編寫了《漢語(yǔ)的構(gòu)詞法》(科學(xué)出版社,1957;修訂本1964),參加者有陸志韋、管燮初、蔣希文、任建純等。該書以北京口語(yǔ)為研究資料,提出了構(gòu)詞研究的“擴(kuò)展法”,對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)詞方式進(jìn)行了詳細(xì)的分析。五十年代末、六十年代初,語(yǔ)法小組為撰寫《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》作準(zhǔn)備,提出了若干研究課題。在陸志韋指導(dǎo)下,劉堅(jiān)、陳建民、饒長(zhǎng)溶、王福庭分別就助動(dòng)詞、兼語(yǔ)式、副動(dòng)詞和連謂式寫出了專題研究報(bào)告;在呂叔湘指導(dǎo)下,范繼淹、李臨定、范方蓮等研究了形名組合問(wèn)題、趨向結(jié)構(gòu)問(wèn)題、帶“得”的補(bǔ)語(yǔ)問(wèn)題、動(dòng)詞重疊問(wèn)題等。呂叔湘這個(gè)時(shí)期發(fā)表的《關(guān)于“語(yǔ)言單位的同一性”等等》《現(xiàn)代漢語(yǔ)單雙音節(jié)問(wèn)題初探》等文章成為語(yǔ)法學(xué)界的指導(dǎo)性論著。五十年代末組建了漢語(yǔ)史組,陸志韋任組長(zhǎng),鄭奠任副組長(zhǎng),對(duì)古代漢語(yǔ)的語(yǔ)法作了專題研究,鄭奠、麥梅翹編輯了《古漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)資料匯編》(1964,中華書局),鄭奠、譚全基編輯了《古漢語(yǔ)修辭學(xué)資料匯編》(1980,商務(wù)印書館),管燮初系統(tǒng)地對(duì)上古漢語(yǔ)的代表文獻(xiàn)進(jìn)行語(yǔ)法分析,陸續(xù)出版的成果有:《殷墟甲骨刻辭的語(yǔ)法研究》(1953,中國(guó)科學(xué)院)《西周金文語(yǔ)法研究》(1981,商務(wù)印書館)以及《左傳句法研究》(1994,安徽教育出版社)。3調(diào)查研究的內(nèi)容1954年成立了方言組,由丁聲樹任組長(zhǎng),李榮任副組長(zhǎng)。建組以后不久就在中央團(tuán)校和中央民族學(xué)院進(jìn)行了方言調(diào)查,1956年起,語(yǔ)言研究所和教育部聯(lián)合開辦了三期“普通話語(yǔ)音研究班”,先后培養(yǎng)了一大批方言調(diào)查研究的專業(yè)人才。此后,在丁聲樹、李榮的帶領(lǐng)下,進(jìn)行了張家口、昌黎兩地方言的重點(diǎn)調(diào)查;1956—1959年,語(yǔ)言所組織并指導(dǎo)了全國(guó)性的方言普查,以縣為單位,共在全國(guó)調(diào)查約2000個(gè)點(diǎn),寫出方言調(diào)查報(bào)告1195種。這期間由丁聲樹和李榮等為方言調(diào)查工作編寫成的《方言調(diào)查詞匯手冊(cè)》(1955,科學(xué)出版社)《方言調(diào)查字表》(1955,科學(xué)出版社)《漢語(yǔ)方言調(diào)查手冊(cè)》(1957,科學(xué)出版社)《漢語(yǔ)音韻講義》(1984,上海教育出版社)《古今字音對(duì)照手冊(cè)》(1958,科學(xué)出版社)《昌黎方言志》(1960,科學(xué)出版社)等著作,成為指導(dǎo)方言調(diào)查的重要工具書和編寫方言調(diào)查報(bào)告的范本。4普通語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)研究之初代課當(dāng)時(shí)的第三研究組以語(yǔ)音研究為主。建所初期,設(shè)有語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室,它是以原北京大學(xué)文科研究所的語(yǔ)音樂(lè)律實(shí)驗(yàn)室為基礎(chǔ)形成的。儀器主要有各式浪紋計(jì),乙一和乙二聲調(diào)推斷尺、各式海爾姆荷茲共鳴器、各式音叉、漸變音高管及鋼絲錄音機(jī)等等;五十年代末,添置了丹麥B.K.公司出產(chǎn)的聲學(xué)分析儀器,用于研究普通話元音和輔音的聲學(xué)特性。研制了顎位照相裝置,與X光照相配合,對(duì)輔音作了生理分析;研制了音高顯示器,用于研究聲調(diào),還研制了切音機(jī)。在此期間,寫成了《普通話語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)錄》共五卷(未出版)和《普通話發(fā)音圖譜》(周殿福、吳宗濟(jì),1963,商務(wù)印書館)。1965年,該室購(gòu)買了美國(guó)Kay公司出產(chǎn)的662B型語(yǔ)圖儀,正要進(jìn)一步開展普通話語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)研究之時(shí),在“文化大革命”中被迫中斷。這個(gè)研究小組的部分人員自五十年代中期開始進(jìn)行機(jī)器翻譯的探索,跟其他單位合作,在五十年代末和六十年代初分別研制出了俄—漢、英—漢機(jī)器翻譯系統(tǒng)。5民族地區(qū)分布調(diào)查建所不久,羅常培在語(yǔ)言所組建了少數(shù)民族語(yǔ)言研究小組,由傅懋、羅季光、王輔世等負(fù)責(zé),到1956年12月,以這個(gè)組為基礎(chǔ)正式成立少數(shù)民族語(yǔ)言研究所。自1950年起,羅常培就著手選派一些青年語(yǔ)言學(xué)者參加中央民族訪問(wèn)團(tuán),初步調(diào)查了解全國(guó)民族語(yǔ)言分布的概況;此后,又在語(yǔ)言所里舉辦了語(yǔ)文干部訓(xùn)練班;1952年起,語(yǔ)言所先后派遣專家率領(lǐng)部分青年干部組成少數(shù)民族語(yǔ)文工作隊(duì),前往各民族地區(qū)調(diào)查民族語(yǔ)言。四川涼山彝族地區(qū)、桂西壯族地區(qū)、海南黎族地區(qū)、貴州布依族地區(qū),以及蒙古語(yǔ)、苗瑤語(yǔ)區(qū)、新疆各民族語(yǔ)區(qū)等,都留下了他們的足跡。1952—1954年,語(yǔ)言所參與了北京大學(xué)開辦語(yǔ)言專修科的工作,幫助中央民族學(xué)院語(yǔ)文系編寫了一部分少數(shù)民族語(yǔ)言教材。短短的幾年內(nèi),不僅為日后全面展開的少數(shù)民族語(yǔ)言研究打下了基礎(chǔ),也從田野工作中培養(yǎng)了一批既有語(yǔ)言科學(xué)知識(shí),又能通曉少數(shù)民族語(yǔ)言的專家。6語(yǔ)言研究類著作《中國(guó)語(yǔ)文》雜志創(chuàng)刊于1952年,初為月刊,現(xiàn)為雙月刊,1966—1977年停刊。羅常培、林漢達(dá)、丁聲樹、呂叔湘、侯精一先后擔(dān)任總編輯或主編,周定一、陳章太也曾主持常務(wù)工作?！吨袊?guó)語(yǔ)文》開始是一個(gè)綜合性大于專門性、兼顧普及和提高的雜志,六十年代以后以刊登研究性文章為主。1953—1955年開展的關(guān)于漢語(yǔ)詞類的討論,以及1957年關(guān)于單句復(fù)句的討論,1961—1962年關(guān)于語(yǔ)言和言語(yǔ)問(wèn)題的討論等都在語(yǔ)言學(xué)界產(chǎn)生很大影響?！墩Z(yǔ)言研究》創(chuàng)刊于1956年,1956—1959年共出四期。這是由語(yǔ)言研究所編輯、科學(xué)出版社出版的語(yǔ)言研究專門刊物,內(nèi)容主要是:一,語(yǔ)言科學(xué)理論研究;二,現(xiàn)代漢語(yǔ)(包括方言)和漢語(yǔ)史的專題研究;三,國(guó)內(nèi)少數(shù)民族語(yǔ)言的專題研究;四,外國(guó)語(yǔ)的專題研究;五,有價(jià)值的語(yǔ)言研究資料;六,國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)重要論著的評(píng)論。五十年代《中國(guó)語(yǔ)文》以綜合性為主,《語(yǔ)言研究》以專門性為主,六十年代以后,《語(yǔ)言研究》停辦,其內(nèi)容分別轉(zhuǎn)入《中國(guó)語(yǔ)文》和《語(yǔ)言學(xué)資料》。7編制目的的大型現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典編寫《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》是1955年“現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題學(xué)術(shù)會(huì)議”確定的任務(wù),1956年2月6日,《國(guó)務(wù)院關(guān)于推廣普通話的指示》明確規(guī)定中國(guó)科學(xué)院語(yǔ)言研究所應(yīng)該“編好以確定詞匯規(guī)范為目的的中型現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典”。同一年,由語(yǔ)言所部分人員和新華辭書社、中國(guó)大辭典編纂處共40人組成了詞典編輯室,當(dāng)時(shí)任語(yǔ)言研究所副所長(zhǎng)的呂叔湘兼任室主任和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》主編,自1958年開始編寫,1960年就排印出了“試印本”。1961年丁聲樹接任室主任和主編,1965年排印出了“試用本”。8語(yǔ)言學(xué)界有關(guān)文獻(xiàn)發(fā)表在各學(xué)科研究進(jìn)展。在語(yǔ)言研究建所之初,語(yǔ)言所就設(shè)置了一個(gè)情報(bào)資料組,了解和介紹國(guó)外語(yǔ)言研究的動(dòng)態(tài);1956—1958年,語(yǔ)言所設(shè)立專門小組,編輯出版了《語(yǔ)言學(xué)論文選輯》,先后出了八輯。六十年代初成立了外語(yǔ)研究室,由趙洵任室主任。這個(gè)室的一組人員投入《俄華大詞典》的編寫工作,另一組以研究普通語(yǔ)言學(xué)理論為主,他們?cè)鴧⒓恿恕吨袊?guó)語(yǔ)文》附屬刊物《語(yǔ)言學(xué)資料》(雙月刊,1961—1966年共出32期)的編輯工作,其中的“描寫語(yǔ)言學(xué)專號(hào)”等輯在語(yǔ)言學(xué)界產(chǎn)生了重要影響。二“十年動(dòng)亂”使語(yǔ)言研究所的工作完全停滯了五六年,直到七十年代初,大部分同志從干校回到北京以后,才逐漸恢復(fù)了工作。盡管工作環(huán)境和研究條件不很理想,一代學(xué)界前輩還是以惜時(shí)如金的精神,勤勉地推動(dòng)著各方面研究的展開。語(yǔ)法小組為撰寫一部大型《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》積極準(zhǔn)備;方言研究、語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)研究、機(jī)器翻譯研究、《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的修訂都開始走入正軌;《語(yǔ)言學(xué)資料》也更名為《語(yǔ)言學(xué)動(dòng)態(tài)》恢復(fù)出版,1978—1979年共出12期(現(xiàn)改名為《國(guó)外語(yǔ)言學(xué)》)。1977年,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院正式成立,語(yǔ)言研究所改屬社科院后,對(duì)原有學(xué)科作了進(jìn)一步的調(diào)整,設(shè)八個(gè)研究室,分別是:現(xiàn)代漢語(yǔ)研究室(室主任為呂叔湘),古代漢語(yǔ)研究室(室主任為王顯),近代漢語(yǔ)研究室(室主任為周定一),方言研究室(室主任為李榮),語(yǔ)音研究室(室主任為吳宗濟(jì)),應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究室(室主任為劉涌泉),情報(bào)資料室(1980年改為國(guó)外語(yǔ)言學(xué)研究室,室主任為伍鐵平),詞典編輯室(室主任為丁聲樹)。1《漢語(yǔ)語(yǔ)法》語(yǔ)法小組恢復(fù)工作以后,呂叔湘主持著手準(zhǔn)備一部詳盡的《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》的編寫工作,并親手撰寫了十萬(wàn)字的編寫提綱(部分章節(jié)后來(lái)曾公開發(fā)表)。為了這項(xiàng)工程,呂叔湘積數(shù)十年研究心得寫出了具有重要理論價(jià)值的《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》;翻譯了趙元任的《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》。后來(lái)計(jì)劃改變,在呂叔湘主持下用幾年的時(shí)間編寫了一部《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》,參加者有李臨定、劉堅(jiān)、范繼淹等十余人。這是我國(guó)第一部描寫漢語(yǔ)語(yǔ)詞用法的工具書,具有漢語(yǔ)語(yǔ)詞用法詞典的性質(zhì)。書中雖然也簡(jiǎn)單交代了漢語(yǔ)語(yǔ)法要點(diǎn),但不以闡述理論和建立體系為目的,而是著重于用法的觀察,分析細(xì)致,舉例貼切,有許多獨(dú)到的見解。這部書的意義在于,跳出了名目和體系之爭(zhēng),著力于漢語(yǔ)事實(shí)的挖掘,標(biāo)志著漢語(yǔ)語(yǔ)法研究走向成熟。因此,它不僅成為漢語(yǔ)教學(xué)的必備參考書,也在推動(dòng)語(yǔ)法研究的描寫方法上產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。2制訂全國(guó)漢語(yǔ)方言地圖1955年“現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范問(wèn)題學(xué)術(shù)會(huì)議”上丁聲樹、李榮做的《漢語(yǔ)方言調(diào)查》報(bào)告里說(shuō)到“我們今后的方言調(diào)查一定要加強(qiáng)計(jì)劃性,使各地方言的調(diào)查工作緊密聯(lián)系起來(lái)。在方法上,不僅要調(diào)查語(yǔ)音情況,還要重視方言詞匯和方言語(yǔ)法的研究?！薄叭珖?guó)范圍的方言調(diào)查應(yīng)該把繪制全國(guó)漢語(yǔ)方言地圖作為長(zhǎng)期奮斗的目標(biāo)。”這兩方面的理想在七十年代以后得到實(shí)現(xiàn)。1979年丁聲樹患病住院后,李榮主持方言研究。創(chuàng)辦了我國(guó)方言學(xué)科唯一的專業(yè)雜志《方言》;發(fā)起成立了全國(guó)漢語(yǔ)方言學(xué)會(huì);組織力量投入了“六五”國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》(漢語(yǔ)方言部分)的繪制工作?！吨袊?guó)語(yǔ)言地圖集》(漢語(yǔ)方言部分主編李榮、熊正輝、張振興,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院和澳大利亞人文科學(xué)院合作編制,中文本及英文本,1987,1989,香港朗文出版有限公司)首次用多幅彩色地圖的形式總結(jié)了幾十年來(lái)方言調(diào)查研究的成果,反映了漢語(yǔ)各種方言分布分區(qū)的情況。地圖集以及附帶的文字說(shuō)明,第一次向人們系統(tǒng)地介紹了各種方言的使用人口和主要特點(diǎn),以及漢語(yǔ)方言統(tǒng)一和分歧的實(shí)際面貌。這是我國(guó)國(guó)情調(diào)查的一個(gè)重要項(xiàng)目,也是我國(guó)科學(xué)文化領(lǐng)域的一項(xiàng)基本建設(shè)。3有關(guān)質(zhì)量責(zé)任的詞典七十年代里語(yǔ)言研究所推向社會(huì)的最重要的成果是一部《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》?！拔母铩逼陂g,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的編纂工作受到“四人幫”的嚴(yán)重干擾,1973年印行的“試用本”遭到無(wú)理指責(zé),直到1978年,這部詞典才得以正式出版發(fā)行?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的出版,填補(bǔ)了我國(guó)中型現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典的空白,并以精當(dāng)?shù)尼屃x和舉例垂范于世。它集科學(xué)性和通俗性于一身,在推廣普通話、促進(jìn)漢語(yǔ)規(guī)范化方面起到了積極的作用。這部詞典在社會(huì)上產(chǎn)生了較大的影響,刊行以來(lái)屢次重印,至今印數(shù)已超過(guò)2300萬(wàn)冊(cè),并在海外有多種版本印行。三八十年代中期以后,老一代學(xué)者不再擔(dān)任主要領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),一批中年學(xué)者成了各學(xué)科的帶頭人,他們繼承了老一代的良好傳統(tǒng),使語(yǔ)言研究的各個(gè)領(lǐng)域有了進(jìn)一步的發(fā)展。1對(duì)語(yǔ)法形式和語(yǔ)義制約因素的研究《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》的工作完成以后,李臨定著重進(jìn)行句型研究,對(duì)漢語(yǔ)中有代表性的典型句型做了全面細(xì)致的描寫,結(jié)合變換分析和語(yǔ)義解釋論述句型特征(《現(xiàn)代漢語(yǔ)句型》,1986,商務(wù)印書館);范繼淹集中進(jìn)行漢語(yǔ)人機(jī)對(duì)話研究,從自然語(yǔ)言理解角度對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法的形式概括和語(yǔ)義制約提出了許多新的見解(《范繼淹語(yǔ)言學(xué)論文集》,1986,語(yǔ)文出版社);孟琮、鄭懷德、孟慶海、蔡文蘭重點(diǎn)進(jìn)行動(dòng)詞和形容詞的用法研究(《動(dòng)詞用法詞典》,1987,上海辭書出版社;《形容詞用法詞典》,鄭懷德、孟慶海,1991,湖南出版社),《動(dòng)詞用法詞典》對(duì)名詞賓語(yǔ)的分類超越前人,在動(dòng)詞及其支配成分的研究方面有重要參考價(jià)值。徐樞、饒長(zhǎng)溶的語(yǔ)法研究也在語(yǔ)法學(xué)界引起重視,身為《中國(guó)語(yǔ)文》雜志的編輯,他們還為語(yǔ)法研究后備隊(duì)伍的建設(shè)作出了貢獻(xiàn)。由《中國(guó)語(yǔ)文》編輯部編輯的《語(yǔ)法研究和探索》系列論文集已出版八集,極大推動(dòng)了國(guó)內(nèi)語(yǔ)法研究。2推動(dòng)了大量的方言志編寫出版方言研究八十年代后繼續(xù)往深度和廣度上發(fā)展,熊正輝、賀巍、張振興帶領(lǐng)方言研究室先后進(jìn)行了國(guó)家“七五”“八五”規(guī)劃項(xiàng)目《漢語(yǔ)方言重點(diǎn)調(diào)查》(九種專著已出版)《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言大詞典》(12部分地方言詞典已出版)等大型研究,并在研究手段的現(xiàn)代化方面積累了基礎(chǔ)。八十年代方言研究的另一個(gè)突出成果是一批高質(zhì)量的方言志的編寫出版,自侯精一的(平遙方言簡(jiǎn)志》(1982,《語(yǔ)文研究》增刊)《長(zhǎng)治方言志》(1985,語(yǔ)文出版社)以后,山西省已為81個(gè)縣市編寫了方言志,其他地方的方言志也陸續(xù)有不少問(wèn)世。由侯精一主持的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院重點(diǎn)項(xiàng)目《現(xiàn)代漢語(yǔ)方言音庫(kù)》自1992年開始采錄和編寫,計(jì)劃中的40種方言音檔多已開始工作,其中《上海話音檔》(1994,上海教育出版社)首先出版,受到各方面的好評(píng)。3關(guān)于實(shí)驗(yàn)研究的重要結(jié)論1973年起,原來(lái)的語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室就逐漸恢復(fù)了語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)工作,1978年語(yǔ)音研究室成立以后,在室主任吳宗濟(jì)的帶領(lǐng)下,大規(guī)模地開展了語(yǔ)音分析和語(yǔ)音合成工作,在理論建設(shè)和實(shí)驗(yàn)研究方面都取得了重要成果?！镀胀ㄔ拞我艄?jié)語(yǔ)圖冊(cè)》(吳宗濟(jì)主編,1988,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社)《實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)概要》(吳宗濟(jì)、林茂燦主編,1989,高等教育出版社)“普通話單音節(jié)規(guī)則合成系統(tǒng)”(楊順安主持,1987)《現(xiàn)代語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)》(曹劍芬,1990,人民教育出版社)以及正在進(jìn)行的國(guó)家社會(huì)科學(xué)“八·五”重點(diǎn)課題“人機(jī)對(duì)話中的語(yǔ)音學(xué)問(wèn)題”、國(guó)家“八六三”計(jì)劃中“智能接口”的“普通話兩音節(jié)間音聯(lián)模型及其規(guī)則合成”等項(xiàng)目,都受到國(guó)內(nèi)外專家的高度評(píng)價(jià)。4從標(biāo)準(zhǔn)化的學(xué)習(xí)內(nèi)容方面看,主要有以下幾個(gè)為了加強(qiáng)漢語(yǔ)史研究中對(duì)白話材料的重視,1977年經(jīng)呂叔湘提議,成立了近代漢語(yǔ)研究室。十幾年來(lái),這個(gè)室的研究進(jìn)展令人矚目。呂叔湘《近代漢語(yǔ)讀本·序》里不僅精辟地論述了近代漢語(yǔ)的分期問(wèn)題,還特別講到“進(jìn)一步開展近代漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)法研究,我以為有幾件事要做。第一,做好資料工作?！诙?總結(jié)研究成果?！谌?編輯讀本?！苯陙?lái),這三個(gè)方面的工作都已有重要成果問(wèn)世,《近代漢語(yǔ)讀本》(劉堅(jiān)編著,1985,上海教育出版社)是全面反映近代漢語(yǔ)概貌的第一部深入淺出的教材;《近代漢語(yǔ)虛詞研究》(劉堅(jiān)、江藍(lán)生、白維國(guó)、曹廣順,1992,語(yǔ)文出版社)是近代漢語(yǔ)虛詞研究成果的總結(jié);《近代漢語(yǔ)語(yǔ)法資料匯編》(劉堅(jiān)、蔣紹愚主編,唐五代卷,1990,宋代卷,1992,元代明代卷,1995,商務(wù)印書館)匯集了近代漢語(yǔ)各個(gè)時(shí)期有代表性的重要文獻(xiàn),細(xì)加校訂,有很高的實(shí)用價(jià)值。同時(shí),《近代漢語(yǔ)指代詞》(呂叔湘著,江藍(lán)生補(bǔ),1985,學(xué)林出版社)的出版以及劉堅(jiān)、江藍(lán)生、曹廣順等的一系列論文,標(biāo)志著近代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究正在向縱深發(fā)展。楊耐思的《中原音韻音系》(1981,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社)等是近代漢語(yǔ)音韻研究的成果。5樂(lè)士研究狀況古代漢語(yǔ)研究室何樂(lè)士、敖鏡浩、王克仲、麥梅翹、王海棻八十年代初編著的《古代漢語(yǔ)虛詞通釋》(1985,北京出版社)是文言虛詞研究的集成之作。同時(shí),專書研究、斷代研究和專題研究也取得了不少成果,如何樂(lè)士的《左傳虛詞研究》(1989,商務(wù)印書館),王海棻的《馬氏文通與中國(guó)語(yǔ)法學(xué)》(1991,安徽教育出版社),王克仲的《助語(yǔ)辭集注》(1988,中華書局)等。古代音韻的研究成果主要有邵榮芬的《切韻研究》(1982,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社)《中原雅音研究》(1981,山東人民出版社)和王顯的一系列論文。6《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》出版以后,詞典編輯室又相繼編出了《現(xiàn)代漢語(yǔ)小詞典》(1980,商務(wù)印書館)《倒序現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(1987,商務(wù)印書館)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典補(bǔ)編》(1989,商務(wù)印書館)等。此外,還編出了古今漢語(yǔ)實(shí)用詞典、新詞新義詞典、方言常用詞詞典等多品種的辭書。適應(yīng)新變化的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的修訂本1995年出版,《現(xiàn)代漢語(yǔ)大詞典》自1990年開始編寫,現(xiàn)已基本完成。近十幾年來(lái),語(yǔ)言所的其他研究室也編出了一批水平較高的專業(yè)詞典。7機(jī)器翻譯、中文信息處理應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究近年有了較大發(fā)展,1979年成立了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究室,劉涌泉任室主任;1985年改組為計(jì)算機(jī)室和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究室,分別由劉倬和劉涌泉任主任,1995年起,由于工作的需要,兩個(gè)室再度合并。應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究的重點(diǎn)是機(jī)器翻譯和中文信息處理,這些年來(lái),在劉倬的主持下,開發(fā)了各種實(shí)驗(yàn)型機(jī)器翻譯系統(tǒng)8個(gè)(包括英語(yǔ)—漢語(yǔ)和世界語(yǔ)—漢語(yǔ));主持開發(fā)或指導(dǎo)開發(fā)了實(shí)用型英漢機(jī)器翻譯系統(tǒng)3個(gè);建立了中文信息處理系統(tǒng)及語(yǔ)料庫(kù)兩套;以及各種文字形式和軟件形式的成果等,都在國(guó)內(nèi)同行里獲得高度評(píng)價(jià)。由王廣義主持的《天語(yǔ)》英漢題錄翻譯系統(tǒng)、《GRA篇名英漢機(jī)器翻譯系統(tǒng)》都已投入應(yīng)用,《GRA文摘英漢機(jī)器翻譯系統(tǒng)》正在進(jìn)行中。8對(duì)漢語(yǔ)研究的突破在性能方面的應(yīng)用語(yǔ)言理論研究是近十幾年來(lái)語(yǔ)言所發(fā)展較快的學(xué)科,已從早期的以介紹和翻譯國(guó)外語(yǔ)言學(xué)理論和方法為主,逐漸轉(zhuǎn)向研究和評(píng)論國(guó)外語(yǔ)言理論和方法,并借鑒這些理論和方法,結(jié)合漢語(yǔ)開展實(shí)際語(yǔ)言的研究,在漢語(yǔ)語(yǔ)法研究、漢語(yǔ)語(yǔ)音研究、漢語(yǔ)篇章分析、漢語(yǔ)語(yǔ)用研究、英漢語(yǔ)法比較研究等方面都取得了明顯突破。在這些方面做出重要成就的是廖秋忠、陳平和沈家煊,他們積極引進(jìn)最新的觀念和方法,對(duì)漢語(yǔ)中一些長(zhǎng)期懸而未解的問(wèn)題提供了新的視角,進(jìn)行了有益的嘗試,《廖秋忠文集》(1992,北京語(yǔ)言學(xué)院出版社)《現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究——理論、方法與事實(shí)》(陳平,1991,重慶出版社)《語(yǔ)用研究論集》(廖秋忠、沈家煊、楊成凱等,1994,北京語(yǔ)言學(xué)院出版社)等文集反映了他們的研究水平。趙世開、黃長(zhǎng)著、衛(wèi)志強(qiáng)、沈家煊、林書武等積極翻譯國(guó)外語(yǔ)言學(xué)名著,如《句法理論的若干問(wèn)題》(1986,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社)《語(yǔ)言與語(yǔ)言學(xué)詞典》(1981,上海辭書出版社)《語(yǔ)言共性和語(yǔ)言類型》(1989,華夏出版社)《語(yǔ)言導(dǎo)論》(1994,北京語(yǔ)言學(xué)院出版社)《功能主義與漢語(yǔ)語(yǔ)法》(1994,北京語(yǔ)言學(xué)院出版社)等都為國(guó)內(nèi)的語(yǔ)言研究提供了重要的參考。9其它專項(xiàng)研究《中國(guó)語(yǔ)文》于1978年復(fù)刊,為雙月刊。這是我國(guó)語(yǔ)言文字研究最重要的學(xué)術(shù)刊物。主要刊登漢語(yǔ)現(xiàn)狀、歷史以及應(yīng)用、實(shí)驗(yàn)等的調(diào)查和研究,語(yǔ)言理論,語(yǔ)言政策的研究,漢語(yǔ)教學(xué),漢外對(duì)比研究,語(yǔ)言學(xué)和其他學(xué)科交叉課題的研究,漢字現(xiàn)狀、歷史以及應(yīng)用調(diào)查和研究,語(yǔ)言文字著作的評(píng)論文章。《方言》雜志創(chuàng)刊于1979年,季刊,至今出版68期。李榮、熊正輝、賀巍、張振興擔(dān)任主編。這是全國(guó)唯一的方言學(xué)專業(yè)刊物。雜志集中反映了漢語(yǔ)方言研究的有代表性的重要成果,曾對(duì)連讀變調(diào)、方言分區(qū)等專題進(jìn)行了比較深入的討論。1980年創(chuàng)刊的《國(guó)外語(yǔ)言學(xué)》是國(guó)內(nèi)唯一的國(guó)外語(yǔ)言學(xué)理論研究學(xué)術(shù)刊物。伍鐵平、趙世開、廖秋忠、衛(wèi)志強(qiáng)、沈家煊先后擔(dān)任主編。雜志大量評(píng)介國(guó)外語(yǔ)言研究成果,刊載相關(guān)資料,成為國(guó)內(nèi)學(xué)者了解國(guó)外語(yǔ)言學(xué)的重要窗口。10語(yǔ)言所的工作人員語(yǔ)言研究所圖書室組建于1950年,至1966年藏書有16萬(wàn)冊(cè)左右;90年代初期,藏書已達(dá)到27萬(wàn)冊(cè)左右,其中中文書刊約23.5萬(wàn)冊(cè),外文書刊約3.6萬(wàn)冊(cè)。藏書內(nèi)容包括:一般語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言學(xué)理論、漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、傳統(tǒng)語(yǔ)文學(xué)等方面的著作文獻(xiàn);可提供語(yǔ)言研究素材的文獻(xiàn)資料;各種辭書、地方志、叢書、期刊等。語(yǔ)言所圖書室歷任主任或負(fù)責(zé)人有:劉際堯、魏民、袁璋、馮家榮、閻征、許長(zhǎng)江。1994年起和社科院其他研究所的圖書室一起歸入組建中的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院圖書館,成為社科院圖書館的語(yǔ)言學(xué)庫(kù)。四十五年來(lái),語(yǔ)言所的工作人員在呂叔湘等專家的直接指導(dǎo)下,編輯了《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)論文索引·甲編》(清末—1949,1965年出版)《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)論文索引·乙編》(1950—1963,1963年出版;增訂本1965年出版;1950—1980,1983年出版)。《中國(guó)大百科全書·語(yǔ)言文字》(1988,中國(guó)大百科全書出版社)是我國(guó)語(yǔ)言學(xué)史上的開創(chuàng)之作,呂叔湘為這項(xiàng)工作傾注了大量心血,并撰寫了卷首專文《語(yǔ)言和語(yǔ)言研究》。語(yǔ)言所不少學(xué)者為該卷撰寫了條目。呂叔湘還為我國(guó)語(yǔ)言學(xué)界另一項(xiàng)開創(chuàng)性工作《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)年鑒》(1993,語(yǔ)文出版社)親自起草了詳細(xì)的編寫體例。四語(yǔ)言所參與國(guó)際合作的概況作為國(guó)家級(jí)的語(yǔ)言研究專門機(jī)構(gòu),語(yǔ)言研究所不僅推出了一批又一批重要的學(xué)術(shù)成果,而且組織了很多全國(guó)性的學(xué)術(shù)活動(dòng),良好的學(xué)風(fēng)影響著一代又一代的語(yǔ)言學(xué)工作者。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院青年語(yǔ)言學(xué)家獎(jiǎng)金是呂叔湘?zhèn)€人捐助設(shè)立的,1983年,呂先生捐獻(xiàn)多年積蓄六萬(wàn)元作為這項(xiàng)獎(jiǎng)金的基金;1987年,呂先生又把他榮獲首屆吳玉章獎(jiǎng)金語(yǔ)言文字學(xué)特等獎(jiǎng)的五千元轉(zhuǎn)為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院青年語(yǔ)言學(xué)家獎(jiǎng)金。語(yǔ)言所負(fù)責(zé)這項(xiàng)獎(jiǎng)金的管理工作。自1984年首次評(píng)獎(jiǎng)至今已評(píng)定7次,獲獎(jiǎng)?wù)?5人。我國(guó)語(yǔ)言科學(xué)工作者的全國(guó)性的學(xué)術(shù)團(tuán)體——中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)的常設(shè)機(jī)構(gòu)設(shè)在語(yǔ)言研究所,十幾年來(lái),語(yǔ)言所為學(xué)會(huì)的各種活動(dòng)做了許多工作。早在1957年初,羅常培等就曾籌備成立全國(guó)性的語(yǔ)言學(xué)會(huì)。1980年正式成立以后,積極推動(dòng)語(yǔ)言科學(xué)研究,開展全國(guó)性學(xué)術(shù)活動(dòng),組織國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)交流。中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)歷任會(huì)長(zhǎng)是:呂叔湘、季羨林、朱德熙、劉堅(jiān);現(xiàn)有會(huì)員近900人。語(yǔ)言所直接負(fù)責(zé)了歷屆學(xué)術(shù)年會(huì)的組織工作和《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)報(bào)》(1982年至今已出版七期)《中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)通訊》的編輯工作。為了加強(qiáng)國(guó)內(nèi)語(yǔ)言學(xué)家與國(guó)際語(yǔ)言學(xué)界的交往,1988年由語(yǔ)言所負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)加入了國(guó)際語(yǔ)言學(xué)家常設(shè)委員會(huì),使中國(guó)成為該組織的正式會(huì)員國(guó)。漢語(yǔ)方言學(xué)會(huì)的秘書處設(shè)在語(yǔ)言研究所,李榮任會(huì)長(zhǎng),自1981年成