六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字合集

Word文檔六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字合集元宵燈會(huì)是一種中國傳統(tǒng)民俗活動(dòng)。東漢順帝時(shí)沛國豐人張道陵在四川鶴鳴山創(chuàng)“五斗米道”而舉行的“燃燈祭斗”儀式，要算迄今了解到的最古老的原始燈會(huì)。下面是我為大家整理的六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字，一起來看看吧，希望對(duì)你們有幫助。

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字1

Today,aftereating,Iwenttoseethelanternswithmyparentsandfriendsinthecommunity.

Wecametothestreetinfrontofthecityhall,andthereweremanypeoplewatchingthelights.Somearetigerlights,somearespring-shapedlights,somearecarpjumpingonthedragongate,andsomeareontheperformancestage,especiallythelanternscomposedoftwocoloredlights,whichformvariouspatterns.Ah!Itsbeautiful.

Wecametothepeacocklampagain.Thebeautifulpeacockisopeningitsscreen.Itshowsitsbeautifultailtopeople.Itstailhasmanycolors,suchasred,green,yellow,blueandsoon.

Therearemoreandmorepeoplewatchingthelanterns.Therearemanypeoplecomingfromsouthtonorth,andthevendorssellingsnacksareshoutingvigorously.Thesmellofkebabscameinthedistance.Wefoundthestallsofkebabs,boughtseveralofthem,andgulpedthemdown.Afterwalkingforawhile,Isawdeliciouscandiedhawsagain,andIaskedmymothertobuymeabunchofcandiedhaws.Iamveryhappytoeat,walkandwatch.

Firecrackersareconstantlycominginthedistance,andafewslowlyrisingKongminglanternscanbeseen.Colorfulfireworksrisefromtimetotime,reflectingthenightsky,whichisreallybeautiful.

今天，我吃完飯后，就和爸爸、媽媽給小區(qū)里的朋友一塊去看花燈。

我們來到市府前的大街上，看燈的人已經(jīng)來了很多，等也有很多。有的是老虎的燈，有的是春字形的燈，還有的是鯉魚跳龍門的燈，還有一些燈是在演出臺(tái)上的，特別是兩只彩燈組成的燈籠，組成了各種這種的圖案。啊!真是太美了。

我們又來到孔雀燈的跟前，美麗的孔雀正在開屏那，它把自己漂亮的尾巴展示給人們。它的尾巴有很多顏色，有紅色、綠色、黃色、藍(lán)色等等。

看花燈的人越來越多了，南來北往的，人山人海，賣小吃的攤販也起勁的吆喝著。遠(yuǎn)處傳來烤羊肉串的香味，順著香味飄來的方向，我們找到了烤羊肉串的攤位，買了好幾只，大口大口地吃了起來。又走了一會(huì)兒，我又看到了好吃的糖葫蘆，我又讓媽媽給我買了一串。一邊吃、一邊走、一邊看，心里很高興。

遠(yuǎn)處不斷傳來鞭炮聲，還能看見幾只慢慢升起的孔明燈，五顏六色的禮花不時(shí)騰空而起，映亮了夜空，真是好看極了。

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字2

ThefifteenthdayofthefirstlunarmonthistheannualLanternFestival.Isaroundandroundday,inthisroundandroundday.Ieatglutinousriceballswithmyfamily,chaseratstogether,makepurpleauntstogether,andsolveriddlesonthelanternstogether.

Everyonegottogethertoeatdumplings,andtherewasabigsmileontheirfaces.Iamveryhappytokeepeatingdumplingsinmymouth!

Aftereatinganddrinkingenough,ourwholefamilydroveandwatchedthebeautifulfireworksinthenightsky.Notonlyarewecheerful,butevenstrangersbesidetheroadsmilehappily.

Aftereatingandwatching,westartedsolveriddlesonthelanterns.Myfirsttestwasmysister.Isaid,Ihavetwohornsonmyheadandastirruponmyback.Iamafraidofbaskinginthesun,notafraidofheavyrain.Mysistersaid,Doyouwanttonameananimal?Inoddedandsaidyes.Sheblurtedout:Snail.Isuddenlyfroze.Ididntexpecthimtobesosmart.Andsoon,Ifinishedeveryoneofmyfamily.Onlyoneortwopeoplecantanswer.IfIhadknownthis,Iwouldhavegiventhemthehardestpart.

IhavedoneeverythingIneedtodo,butIjustfeelthatthereisnothinglefttodo.Iremember,itwasflyingKongmingLantern,andourwholefamilyboughtaKongmingLantern.Welitthefire,madeawishinourhearts,andthenletKongmingLanternflyacrossthevastskywithourwish.Mywishis:IhopetheChinesepeoplewillhaveahappyLanternFestival!

ThisisreallyahappyandunforgettableLanternFestival!

農(nóng)歷正月十五日，是一年一度的元宵節(jié)。是一個(gè)團(tuán)團(tuán)圓圓的日子，在這個(gè)團(tuán)團(tuán)圓圓的日子里。我和家人一起吃湯圓、一起逐鼠、一起做紫姑、一起猜燈謎。

大家都聚在一起吃湯圓，臉上露出了洋溢的笑容。嘴里不停地吃著湯圓，非常高興!

吃飽喝足以后，我們一大家子人開著車邊走邊看，夜空中美麗的煙花，心里樂呵呵的。不光是我們樂呵呵的，就連馬路旁邊的陌生人也笑嘻嘻的。

吃完了也看完了之后呢，我們就開始猜燈謎了。我首先考的是我的妹妹，我說：“頭頂兩只角，身背一只鑊。只怕曬太陽，不怕大雨落?！蔽颐妹谜f：“是不是打一動(dòng)物名?”我點(diǎn)頭說是。她脫口而出：“蝸牛?！蔽乙幌伦鱼蹲×耍瑳]想到他竟然這么聰明。就這樣以此類推，我考完了每一個(gè)我的家人。只有一兩個(gè)人答不上來，早知如此，我就給他們出最難的了。

該做的都做了，可是，就是覺得還有什么沒做。我想起來了，是放飛孔明燈，我們一大家子人一家買了一個(gè)孔明燈。我們把火點(diǎn)燃，心里許了一個(gè)愿望，然后讓孔明燈帶著我們的愿望飛翔遼闊天空。我許的愿望是：希望全國人民元宵節(jié)快樂!

這真是一個(gè)快樂又難忘的元宵節(jié)!

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字3

TodayistheLanternFestival,atraditionalfestivalinChina.Onthisday,peoplewanttoeatLanternFestivalandsetofffireworks.

Inthepast,myparentsusedtopackLanternFestival.Today,inordertoenhancemypracticalability,theyalsoletmelearnhowtopackLanternFestival.Iamveryhappy.DontmentionhowhappyIam,Istartedtopackitlikemymother.Irubthenoodlesintoballsfirst,thenconcavetheballsintoaconcaveshape,thenputsugarandblacksesameseedsinthem,kneadthemintoaline,thensqueezethemhardinmyhand,trynottoletthestuffingshow,andkneadthemintoacircleinmypalm,sothataLanternFestivalisfinished.AfterwrappingtheLanternFestival,youcanfinallycookit.Afterawhile,theLanternFestivaliscooked,onlytoseesnow-whitedumplingsfloatinginthewater,asiftheyweretabletennisballs.Iquicklyputtwointhebowl,blewandblewhard,andcouldntwaittotakeabite,ah!Itsdelicious,sodelicious,sosweet,sodelicious,Icanthelpbutwanttotakeasecondbite.

Asnightfell,colorfulfireworksburstintothesky,andvariousfireworksrushedintothenightskyoneafteranother.Beautifulflowersbloomedinthedeepbluenightsky,bloominglikechrysanthemumsanddisappearinglikemeteors.Allkindsoffireworksfollowed,likeagroupofnaughtychildrenpouncingonthearmsofmymotherinthesky,showingthemostbrilliantsmilingfaces,dressinguptheskyasabeautifulskygarden,whichwascolorfulanddazzlingandattractedmedeeply

Afterwatchingthefireworks,ourfamilysatroundandroundandwatchedtheLanternFestivalpartywithrelish.Everyonesfaceshowedahappysmile.

ThisisreallyaLanternFestivalthatmakesmehappy.

今天是我國傳統(tǒng)節(jié)日——元宵節(jié)。這一天人們要吃元宵、放煙花。

以往過元宵節(jié)，都是爸爸媽媽包元宵，今天他們?yōu)榱嗽鰪?qiáng)我的動(dòng)手能力，也讓我學(xué)包元宵，我很樂意，別提有多高興了，就學(xué)著媽媽的樣子開始包了起來。我先把面搓成圓球，再把圓球凹下去，做成一個(gè)凹形狀，然后把白糖和黑芝麻放入里面，把它捏成一條線，然后在手里使勁攥，盡量不要讓餡露出來，捏好后把它放在手心搓成一個(gè)圓，這樣一個(gè)元宵就完成了。包完元宵終于可以下鍋了，不一會(huì)兒，元宵就煮熟了，只見一個(gè)個(gè)雪白的湯圓漂浮在水中，仿佛是一顆顆乒乓球。我趕緊盛了二顆在碗中，使勁吹了又吹，迫不及待地咬上一口，啊!真好吃，是那么的可口、那么的香甜、那么的美味，忍不住的還想吃第二口。

夜幕降臨了，天空中綻開了五彩絢麗的煙花，各種煙花接二連三地沖向夜空，在深藍(lán)的夜空中綻放出美麗的花朵，像菊花般五彩繽紛層層盛開，瞬間又變成流星般漸漸消失，各種煙花隨之紛紛而來，像一群調(diào)皮的孩子撲向天空媽媽的懷抱，露出最燦爛的笑臉，把天空中裝扮成一個(gè)美麗的空中花園，五顏六色，璀璨奪目，深深地把我吸引住了。

看完煙花我們一家人團(tuán)團(tuán)圍坐在一起，津津有味地看著元宵節(jié)晚會(huì)，每個(gè)人臉上都露出了開心的笑容。

這真是一個(gè)讓我快樂的元宵節(jié)。

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字4

Onthefifteenthdayofthefirstmonth,themostlivelyfestivalinChina-LanternFestival,ourfamilyhadagoodtimeonthatday.

ThecustomofLanternFestivalistoeatdumplingsandmakeeveryfamilyround.Tonight,mymotherdecentralizedandentrustedmewiththeimportanttaskofcookingdumplings.

Iregarditasaveryimportanttask,forfearofboilingit,somyheartseemstobepoundingwithalittlerabbit.Iusedmymothersexperienceincookingdumplings:first,mixglutinousriceflourwithboilingwatertomakeskin,payattentiontonottoomuchwater,toomuchwaterwillbetoothin;Itcantbetoolittle,toolittleisnotsticky.Thentakeapieceofskinandrubitintoacircleinthepalmofyourhand,thenpressanestonitwithyourfingers,mashsesameseedstomakestuffing,andputtheminittowrap.Dontbetoogreedywhenfilling,oryouwillbursttheskinsbelly.Afterwrappingit,youcanfinallycookit.Ifollowmymothersfourtipsforcookingdumplings:boilwater,boilslowly,ordercoldwater,andchangewaterfrequently.PuttheLanternFestivalthatyouworkedsohardtomakeintothewater.

Itdidnttakelongformetostartthepot.WhenIliftedthelid,Isawsnow-whitedumplingsfloatinginthewater,clingingtoeachother,likebigpearls,whichmademedrool.Iscoopedthemintoabowlandsmelledthedelicioustaste.Icouldnthelpbutbitethem.Itwasdelicious,fragrantandwaxy.NosoonerhadIbroughtthedumplingstothetablethaneveryonedevouredthem.EveryonehappilyfinishedeatingthedumplingsIcooked,andthegourmetmothergavemeascoreof93,praisingmeforgrowingupandbeingsensible.IwassoexcitedthatIgotsuchahighevaluationwhenIcookeddumplingsforthefirsttime,whichmademehappy.

Tastingthedumplingsmadebymyself,Ifeelverydeliciousandveryhappyinmyheart.IlookforwardtomakingdumplingsforeveryonetotasteattheLanternFestivalnextyear.

正月十五，我國最熱鬧的節(jié)日——元宵節(jié)，那一天我們一家過得其樂融融。

元宵節(jié)的習(xí)俗是吃湯圓，讓每家團(tuán)團(tuán)圓圓，今晚媽媽“權(quán)力下放”，把煮湯圓的重要任務(wù)交給我來執(zhí)行。

我把它看成一件十分重大的任務(wù)，生怕煮破了，因此心里好像揣著一只小兔子“怦怦”直跳。我利用以前媽媽教我煮湯圓的經(jīng)驗(yàn)：先將糯米粉用開水調(diào)和成皮，注意水不可以太多，多了會(huì)過稀;也不能過少，少了沒粘性。然后取一塊皮在手掌中搓成圓形，再用手指在上面按一個(gè)窩，把芝麻搗碎做餡，放在里面“包”好。放餡時(shí)一定不可以太貪心，否則會(huì)把皮的“肚子”給撐破的。包好后，終于可以下鍋了。我按照媽媽說的煮湯圓的四個(gè)訣竅：“開水下鍋，慢水煮，點(diǎn)冷水，勤換水。”將自己辛辛苦苦做好的元宵放進(jìn)水里。

沒多久，可以起鍋了，掀開蓋子，只見一個(gè)個(gè)雪白的湯圓漂浮在水中，彼此緊貼著，好像一粒粒大珍珠，看得我直流口水，將它們舀到碗里，聞著那香噴噴的味道，忍不住咬了一口，真好吃啊，又香又糯。我剛把湯圓端上桌，大家就狼吞虎咽的吃開了。大家高興地吃完了我煮的湯圓，“美食家”媽媽給我打了一個(gè)九十三分，夸我長(zhǎng)大了，懂事了。我興奮不已，第一次煮湯圓就得到這么高的評(píng)價(jià)，我心里美滋滋的。

品嘗著自己親手做的元宵湯圓，覺得特別好吃，心里特別開心。盼望著明年元宵節(jié)時(shí)再做湯圓給大家品嘗。

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字5

Todayisthefifteenthdayofthefirstlunarmonth.IwonmymotherspermissiontogotoXinleiParktoseethelanterns.

Assoonaswewalkedoutofthecorridordoor,weheardthedeafeningsoundoffireworksandfirecrackers,whichfrightenedme.Welookedaroundforalongtimetoseethattherewasnodanger,andthenwewalkedout.

Wewatchedthefireworksaswewalked.Thefireworkswithdifferentcolors,colorfulshapesattractedourdoor,whichmadeusdizzyingandfullofpraise.Afteranotherwave,itseemsthatitcantbereleased.Justlikecountlessnaughtychildren,theyarejumpingupanddownintheskyandscreaminglikeHappyLanternFestival!HappyLanternFestival!Kongminglanternsintheskyflylikemeteorscatchingthemoon.Theyseemtobeafraidoftheexplosionoffireworks,andtheyflyawayonebyoneshylyandquickly.

Beforeweknewit,wecametothesouthgateofXinleiPark,wheretrafficwasbusy.Dadsaiditwastoocrowded,thereweretoomanypeopleandtherewasatrafficjam.Gotothewestgateandhavealook.WelistenedtoDadssuggestion.WewenttotheWestGatebefore,butthewholeroadwascrowdedwithdarkpeople.WetookanotherpathtoenterXinleiPark.

Unexpectedly,thereweretoomanypeopleinXinleiPark,andeveryplacewascrowded.Wefinallysqueezedpastandcametothelanternandsawtheredpeonyflowersandotherdragonlanternsnearthemainentrance.Theywerevividandvivid,andthetwodragonsseemedtoflyintothesky,whichwasamazing.Nowondertheyattractedsomanymen,womenandchildrenintheoilfield.Goingforwardwiththelanternsonthewatermakesmefullofeyes.TheEightImmortalsCrossingtheSeaandShowingTheirAvatarisveryconspicuousintheoceanoflightsandattractsmanypeople.

NotrafficisallowedonZhongyuanRoad.WewalkedonthewideroadandenjoyedthelivelyLanternFestivalsceneamongthebustlingcrowds.Eventheroundmoonsquinted.

今天是農(nóng)歷正月十五，我爭(zhēng)取了媽媽同意，去新蕾公園看花燈。

剛走出樓道門，我們便聽到震耳欲聾煙花爆竹聲，嚇得我心驚膽戰(zhàn)，向四周張望半天，看沒有危險(xiǎn)，才向外走去。

我們一邊走著，一邊看著煙花。那顏色各異、五彩斑斕、形態(tài)萬千的煙花吸引著我門，使我們目不暇接，贊不絕口。一波未平，一波又起，好像放也放不完，就像無數(shù)個(gè)頑皮的小孩，在天上蹦來蹦去，在“砰砰”地叫著，仿佛在說：“元宵節(jié)快樂!元宵節(jié)快樂!”天上的孔明燈似流星趕月一般在上空飛著，似乎害怕人們放煙花的爆炸聲，害羞而快速地飛走了一個(gè)又一個(gè)。

不知不覺，我們來到了車水馬龍的新蕾公園南門，爸爸說這里太擠，人太多，還堵車了，到西門看看。我們聽取了爸爸的建議，先前走去，可到了西門，人山人海，整條路上全是黑壓壓的人群，我們就走另一條小道進(jìn)入新蕾公園。

沒想到，新蕾公園的人太多了，每個(gè)地方都擁擠不堪，我們好不容易擠過去，來到花燈前，看到了正門旁的紅色牡丹花和其他的飛龍花燈，他們形態(tài)逼真，活靈活現(xiàn)，兩條龍好像要飛入云霄，令人贊嘆不已，怪不得吸引了油田這么多的男女老少。再向前走水上的花燈更讓我大飽“眼”福，那“八仙過海，各顯神通”在燈的海洋里，極為顯眼，又吸引了不少人。

中原路禁止車輛通行，我們走在寬闊的馬路上，在熙熙攘攘的人群中，享受著元宵節(jié)熱鬧的場(chǎng)景，就連圓圓的月亮也笑瞇了眼。

六年級(jí)元宵節(jié)日記用英語翻譯400字6

ThemostunforgettabletraditionalfestivalinChinaisLanternFestival.

Inourhometown,LanternFestivalismuchmorelivelythanSpringFestival!AfewdaysbeforetheLanternFestival,theadultswerebusy,andeveryhouseholdhungredbigapples-redlanterns.Asnightfalls,thelanternsarelitup,showingaglow,andthelightsareconnectedinaline,justlikeasoaringdragon,whichisspectacular!Ofcourse,themostlivelyLanternFestivalistheLanternFestival.Whennightfalls,peoplewhoorganizetheLanternFestivalwearancientclothes,includinggongsanddrums,andholdingcolorfulflagssymbolizingtheharvestofgrain.BehindthemarepeoplewhospontaneouslycometotheLanternFestival,mostofwhomcarryalanternintheirhands.IcantwaittopullmyfathertothestoretobuyagreenleaflampandjointheLanternFestivalteam.

Slowly,thereweremorecolorfullights,andtheLanternFestivalteamgrewlongerandlo