英文買賣合同

英文買賣合同

Buy-SellAgreement

ThisBuy-SellAgreement(the"Agreement")isenteredintoonthis_____dayof_______,20__,(the"EffectiveDate")byandbetween:

Seller:

Name:_______________________

Address:_______________________

City:_______________________

Country:_______________________

Buyer:

Name:_______________________

Address:_______________________

City:_______________________

Country:_______________________

Collectivelyreferredtoasthe“Parties.”

WHEREAS,theSelleristhelawfulownerofthefollowinggoods(the"Goods"):

DescriptionofGoods:_______________________

Quantity:_______________________

WHEREAS,theBuyerisinterestedinpurchasingtheGoodsfromtheSelleratamutuallyagreed-uponprice;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthepremisesandmutualcovenantscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.PurchaseandSaleofGoods

1.1.TheSelleragreestosellanddelivertheGoodstotheBuyer,andtheBuyeragreestopurchaseandaccepttheGoodsfromtheSeller,inaccordancewiththetermsstatedherein.

2.PurchasePrice

2.1.ThetotalpurchasepricefortheGoodsshallbe________________[Insertpurchasepriceinwordsandnumbers],payableasfollows:

-______%[Insertpercentage]payableuponsigningthisAgreementasadeposit.

-______%[Insertpercentage]payableupondeliveryoftheGoods.

-______%[Insertpercentage]payablewithin________[Insertnumber]daysafterdeliveryoftheGoods.

3.DeliveryandInspection

3.1.TheSellershallarrangeforthedeliveryoftheGoodstotheBuyer'sspecifieddeliverylocationwithin________[Insertnumber]daysfromtheEffectiveDate.

3.2.Upondelivery,theBuyershallhave________[Insertnumber]businessdaystoinspecttheGoods.IftheGoodsarefoundtobedefectiveornotasdescribed,theBuyershallhavetherighttorejecttheGoodsandrequestarefundorreplacement.

4.TitleandRiskofLoss

4.1.TitletotheGoodsshalltransferfromtheSellertotheBuyeruponfullpaymentofthepurchaseprice.

4.2.TheriskoflossordamagetotheGoodsshallremainwiththeSelleruntildeliverytotheBuyer'sspecifieddeliverylocation.

5.Warranty

5.1.TheSellerrepresentsandwarrantsthattheGoodsarefreefromanydefectsinmaterialsandworkmanship.

5.2.Intheeventofanydefectdiscoveredwithin________[Insertnumber]daysfromthedeliverydate,theSellershallbearallcostsofrepairorreplacement.

6.GoverningLawandJurisdiction

6.1.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof________[Insertgoverninglawjurisdiction].

6.2.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof________[Insertjurisdiction].

7.EntireAgreement

7.1.ThisAgreementconstitutestheentireunderstandingbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisBuy-SellAgreementasoftheEffectiveDate.

Seller:

PrintName:_______________________

Signature:_______________________

Date:_______________________

Buyer:

PrintName:_______________________

Signature:_______________________

Date:_______________________8.RepresentationsandWarranties

8.1.SellerrepresentsandwarrantsthattheyhavefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandselltheGoods.

8.2.BuyerrepresentsandwarrantsthattheyhavefullpowerandauthoritytoenterintothisAgreementandpurchasetheGoods.

9.Indemnification

9.1.SelleragreestoindemnifyandholdBuyerharmlessfromanyclaims,damages,losses,andexpensesarisingoutoforrelatedtotheGoods,includingbutnotlimitedtoproductliabilityclaims.

9.2.BuyeragreestoindemnifyandholdSellerharmlessfromanyclaims,damages,losses,andexpensesarisingoutoforrelatedtotheuseorresaleoftheGoods.

10.Confidentiality

10.1.BothPartiesagreetokeepallnon-publicinformationreceivedfromtheotherPartyconfidential,andnottodiscloseittoanythirdparty,exceptasrequiredbylaworwiththewrittenconsentoftheotherParty.

11.ForceMajeure

11.1.NeitherPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceoftheirobligationsunderthisAgreementduetocircumstancesbeyondtheirreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,terrorism,fire,flood,naturaldisasters,orgovernmentalactions.

12.Termination

12.1.EitherPartymayterminatethisAgreementintheeventofamaterialbreachbytheotherParty.Noticeofthebreachmustbegiveninwriting,andthebreachingPartyshallhaveareasonableperiodoftimetocurethebreach.

12.2.Upontermination,theSellershallpromptlyrefundanydepositreceived,andanyfurtherobligationsunderthisAgreementshallcease.

13.AmendmentandWaiver

13.1.AnyamendmentormodificationofthisAgreementmustbeinwritingandsignedbybothParties.

13.2.AwaiverofanyprovisionofthisAgreementshallnotbevalidunlessinwriting,andthefailureofeitherPartytoenforceanyrightorprovisionofthisAgreementshallnotconstituteawaiverofsuchrightorprovision.

14.Severability

14.1.IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

15.Notices

15.1.AnynoticesorcommunicationsrequiredorpermittedunderthisAgreementshallbeinwritinganddeliveredeitherinpersonorbyregisteredmailtotheaddressesspecifiedabove.

16.Counterparts

16.1.ThisAgreementmaybeexecutedincounterparts,eachofwhichshallbedeemedanoriginalbutallofwhichtogethershallconstituteoneandthesameinstrument.

17.Assignment

17.1.NeitherPartymayassignthis