功放上英文解釋

功放上英文解說功放上英文解說功放上英文解說功放上的英文講解

GAIN：輸入信號增益控制

HIGH：高音電平控制

MID-HIGH：中高音電平控

LOW：低音電平控制

PAN：相位控制

MON.SEND：分路監(jiān)聽信號控制

EFX.SEND：分路收效信號控制

LIMIT（LED）：信號限幅指示燈

LEFT：.左路信號電平控制

RIGHT：右路信號電平控制

MONITOR：監(jiān)聽系統(tǒng)

MON.OUT：監(jiān)聽輸出

MASTER：總路電平控制

EFX.MASTER：收效輸出電平控制

EFX.PAN：收效相位控制

EFX.RET：收效返回電平控制

EFX.MON：收效送監(jiān)聽系統(tǒng)電平控制

DISPLAY：電平指示器

ECHO：混響

HIGHIIN：高阻輸入1/8

LOWIIN：低阻輸入

OUT/IN：輸出/輸入變換插孔

AUX.IN：輔助輸入

MASTEROUT：總路輸出

EFX.OUT：收效輸出

EFX.RETURN：收效返回輸入

LAMP：專用照明燈電源

POWER：總電源開關(guān)

BALANCEOUTPUT：平衡輸出

FUSE：保險絲

PEL：預(yù)監(jiān)聽（試聽）按鍵

EFF：收效電平控制

MAIN：主要的

LEVEL：聲道平衡控制

HEADPHONE：耳機(jī)插孔

PHANTOMPOWER：幻像電源開關(guān)

SIGNALPROCESSOR：信號辦理器

EQUALIZER：平衡器

SUM：總輸出編組開關(guān)

LOWCUT：低頻切除開關(guān)

HIGHCUT：高頻切除開關(guān)2/8

PHONOINPUT：唱機(jī)輸入

STEREOOUT：立體聲輸出

ACTIVITY：動向指示器

CUE：選聽開關(guān)

MONOOUT：單聲道輸出

PROGRAMBALANCE：主輸出聲像控制

MONITORBALANCE：監(jiān)聽輸出聲像控制

EQIN（OUT）：平衡器接入/退出按鍵

FTSW：腳踏開關(guān)

REV.CONTOUR：混響輪廓調(diào)治

PAD：定值衰減，衰減器

音響中英文名詞講解二（功放類）

輸出功率（outputpower）：表示該功率放大器在必然負(fù)載下輸出功率的大

小，一般在功放說明書上注明在8歐姆負(fù)載，4歐姆負(fù)載或2歐姆負(fù)載狀態(tài)下的

輸出功率，同時也會表示功放在橋接狀態(tài)下，8歐姆負(fù)載時或4歐姆負(fù)載時的輸

出功率。這個輸出功率表示功放的額定輸出功率，而不是最大也許峰值輸出功率。

負(fù)載阻抗（loadimpedance）：表示功放的負(fù)載能力，負(fù)載的阻抗越小，表

明功放能經(jīng)過的電流能力就越強(qiáng)，一般來說，大部分的功放最低負(fù)載阻抗為4

歐姆，質(zhì)量好的功放最低負(fù)載一般為2歐姆。雙通道時可以負(fù)載4歐姆的功放，在橋接狀態(tài)下可以負(fù)載最低為8歐姆，雙通道時可以負(fù)載2歐姆的功放，

橋接狀態(tài)下可以負(fù)載4歐姆。橋接狀態(tài)下只能負(fù)載8歐姆的功放，不可以負(fù)載更低的阻抗，否則會造成功放由于電流過大而燒毀。3/8

立體聲(兩路)模式(stereomodeordualmode)：一般的功放內(nèi)部擁有兩個獨(dú)立的放大電路，可以分別接受兩路不同樣的信號分別進(jìn)行放大并輸出，這種工作狀態(tài)稱為立體聲(兩路)模式

橋接模式(bridgemode)：橋接模式是利用功放內(nèi)部的兩個放大電路相互推挽，從而產(chǎn)生更大輸出電壓的方式，功放設(shè)定為橋接模式后，成為一臺單聲道放大器，只能夠接受一路輸入信號進(jìn)行放大，輸出端為兩路功放輸出的正端之間。

并聯(lián)輸入模式(parallelmode)：此方式將功放的兩路輸入信號通道進(jìn)行并聯(lián)，只輸入一路信號來同時驅(qū)動兩個放大電路，兩個輸出端輸出信號同樣。

頻響范圍(frequencyrange)：表示功放可以進(jìn)行放大的工作頻段，一般為20

20000赫茲，一般在此數(shù)據(jù)后邊有一個后綴，比方－1/+1dB,這代表這個頻率范圍的誤差或浮動范圍，這個數(shù)值約小，表示頻率范圍內(nèi)的頻響曲線更平直。

若是功放的頻響范圍以－3分貝為測試條件，這個功放出來的聲音可能就沒有那么平直了。

總諧波失真(THD)：表示功下班作時，由于電路不可以防備的振蕩或其他諧振產(chǎn)生的二次，三次諧波與實質(zhì)輸入信號疊加，在輸出端輸出的信號就不單純是與輸入信號完好同樣的成分，而是包括了諧波成分的信號，這些節(jié)余出來的諧波成分與實質(zhì)輸入信號的比較，用百分比來表示就稱為總諧波失真。一般來

說，總諧波失真在1000赫茲周邊最小，所以大部分功放表示總諧波失真是用1000赫茲信號做測試，但有些更嚴(yán)格的廠家也供應(yīng)20－20000赫茲范圍內(nèi)的總

諧波失真數(shù)據(jù)。

總諧波失真在1％以下，一般耳朵分辨不出來，高出10％就可以明顯聽出失真的成分。這個總諧波失真的數(shù)值越小，音色就更加純凈。一般產(chǎn)品的總諧波失真都小于1％@1kHz，但這個數(shù)值越小，表示產(chǎn)品的質(zhì)量越高。

互調(diào)失真(IMD)：互調(diào)失真是由于功放內(nèi)部的晶體管工作特點(diǎn)引起的，使正弦波的波形發(fā)生畸變而產(chǎn)生的。互調(diào)失真的存在，直接影響到聲音的音質(zhì)，電子管放大器沒有互調(diào)失真，所以一般來說晶體管放大器聽起來感覺沒有電子管4/8

功放那么柔和，愉快。一般互調(diào)失真的數(shù)值若是大于0.1%，這個功放的聲音就感覺僵直，發(fā)澀，不抒展。

共?？刂票?CMRR)：共?？刂剖怯脕砗饬抗材Ｐ盘柋环糯笃骺刂瞥潭鹊囊?/p>

個綜合指標(biāo)，詳細(xì)的定義不贅述了，這個參數(shù)一般用負(fù)值表示，比方－60dB，這個指標(biāo)也是嚴(yán)重影響放大器的音質(zhì)的指標(biāo)，此指標(biāo)數(shù)字越低，功放的音質(zhì)就

越好。

阻尼系數(shù)(dampingfactor)：這是功放內(nèi)阻和負(fù)載阻抗的比值，阻尼系數(shù)＝音箱的阻抗÷（功放的內(nèi)阻＋音箱線的阻抗），高阻尼系數(shù)的功放對音箱單元的控制能力加強(qiáng)，可以讓單元的反響更加湊近功放輸出信號的要求，但過高的阻尼系數(shù)將以致音箱的低頻延展性變差，聲音干硬。比較低的阻尼系數(shù)可以獲得柔和的低音，但過低的阻尼系數(shù)將造成低音變得拖沓，不干凈。一般的功放阻尼系數(shù)在200－1000@8歐姆之間。音箱線質(zhì)量不好，線電阻大同樣會影響功放的阻尼系數(shù)，造成功放對音箱的控制力減弱，聲音變散。

輸入矯捷度(inputsensitivity)：這是個電壓看法，表示當(dāng)功放達(dá)到滿功率輸出時，在輸入端的信號電壓的大小，一般的功放的輸入矯捷度電壓為0.775v(0dB)到

1.5v(+6dB)之間，矯捷度電壓越高，輸入矯捷度越低。有些高質(zhì)量功放，輸

入矯捷度低是由于采用更深的負(fù)反響電路，所以擁有更低的失真，更寬的頻響和更好的音質(zhì)。

信噪比(S/NorSNRorHumandNoise)：指功放信號電壓和本底噪聲電壓的比

值，這個數(shù)值越大，表示功放的噪聲更低。一般專業(yè)產(chǎn)品的信噪比都在100分貝左右，用正當(dāng)注明時，越高越好（有些功放采用負(fù)值注明，數(shù)值越小越好）。

衰減功放的輸入電平增益（關(guān)小功放音量旋鈕）會降低功放的信噪比。

通道串?dāng)_(crosstalk)：意味著功放內(nèi)部兩個放大通道之間經(jīng)過電路耦合產(chǎn)生的串音，此指標(biāo)不好，一個聲道的信號就會串到別的一個聲道去，從而在別的

一個通道產(chǎn)生不干凈的聲音，通道串?dāng)_的數(shù)值一般為－60分貝左右。這個數(shù)值5/8

用負(fù)值注明時，數(shù)值越低，表示兩個放大通道之間的分別度越高，聲音越干凈。

變換速率（SlewRate）。：衡量放大器的響應(yīng)速度一般是用電壓變換速率其定義是在1微秒時間里電壓高升幅度，若是以方波測量的話則是電壓由波谷升至波峰所需時間，單位是V/us，數(shù)值愈大表示瞬態(tài)響應(yīng)度越好，感覺聲音的

速度快，能量集中。專業(yè)功放的變換速率一般都可以做到40V/us以上。變換速率低于20V/us的功放出來的聲音會感覺拖沓和發(fā)散。

高通濾波器(highpassfilterorHPF)：音響系統(tǒng)中，有時會有一些極低頻的次聲波（infrasonic）信號夾雜在全音頻信號中間，這些次聲波信號人耳聽不見，但是這種信號進(jìn)入音箱，就會以致低音喇叭產(chǎn)生自激，并以致喇叭損壞，所

有，有些功放內(nèi)部裝有次聲波除掉濾波器，有些是在后邊板設(shè)置開關(guān)，可以在需要的時候切除無必要的30赫茲或40赫茲以下的頻率，保護(hù)喇叭的安全。

限幅器(limiter)：這是功放的保護(hù)措施之一，在功放輸入電壓高出輸入矯捷度電壓時，對輸入信號進(jìn)行限幅，從而防備功放由于過高的輸入電壓產(chǎn)生削波失真。

有些功放的限幅器是自動啟動的，有些功放在后邊板安裝了限幅器啟動開關(guān)來控制限幅器的啟動狀態(tài)。

hkCF5?S/bC10905接地開關(guān)(groundleft)：功放的機(jī)箱一般與電源變壓器障蔽相連，功放機(jī)箱也擁有接地端，但這個“地”與信號的“地”不同樣。當(dāng)電源的接地端存在攪亂時，打開接地開關(guān)讓功放機(jī)箱的接地與之相接可以降低交流聲攪亂，若是電源地線沒有攪亂就不要接通。

DIMMER減光控制/調(diào)光控制

DIS-MODE（displaymode)

LOUD響亮

MUTE無聲/靜

CH.MODE(changemode)換式/channelmode頻道變換6/8

DSP數(shù)字信號辦理/數(shù)碼辦理

MIC1LEVEL麥克風(fēng)#1輸出電壓

DIGITALECHO數(shù)碼反響

MIC2LEVEL麥克風(fēng)#1輸出電壓

DELAY時延

MICTREBLE麥克風(fēng)低音(高頻)控制

MICBASS麥克風(fēng)低音（低頻）控制

S.L(speakerleft)左邊揚(yáng)聲器

CENTER中間揚(yáng)聲器

S.R(speakerright)左邊揚(yáng)聲器

S.WOOF(speakerwoof/woofer)低音喇叭