Unit 3 Understanding ideas The Road to Success課件 2023-2024學(xué)年高中英語外研版選擇性必修第一冊

灰塵，污物;松土；散土；泥土Faster,higher,stronger更快，更高，更強(qiáng)THEROADToSUCCESS成功之路NearthesmalltownofGrottoes,Virginia,anarrowdirtroadgoesfromthehouseofStephenCurry'sgrandfathertothewoodsnearby.格羅托斯弗吉尼亞州斯蒂芬.庫里dirt[d??t]灰塵，泥土dirty[?d??t?]adj.臟的

adv.卑鄙地,不擇手段地nearby[?n???ba?]adj.附近的,鄰近的

adv.在附近near[n??]

adj.在附近的adv.靠近,在附近v.向…靠近,走近prep.靠近譯文：靠近佛吉尼亞州的格羅托斯小鎮(zhèn)，一條狹窄的土路從斯蒂芬.庫里的爺爺?shù)募已由斓礁浇纳諥farcryfromthebrightlightsandshiny

courtsoftheNationalBasketballAssociation(NBA),ItwasalongthisroadthatStephen'sgrandfatherbuiltasimplebasketbyattaching

apieceofplastictoatelephonepole.afarcryfrom與......大不相同bright[bra?t]adj.明亮的，發(fā)亮的

adv.明亮地，燦爛地shiny[??a?n?]adj.閃亮的，發(fā)亮的court[k??t]n.法院，球場，院子attach[??t?t?]

v.附上，貼，指派，抓捕apieceof一塊，一張，一片,一個brighten[?bra?tn]v.為…增輝添彩,使更明亮譯文：pole[p??l]n.（地）極,桅桿,極點與美國NBA的明亮的燈光和發(fā)亮的球場大不相同，它是沿著這條路斯蒂芬.庫里的爺爺通過貼了一個塑料在一根電話桿上建造了一個簡易的籃筐Likehisfather,basketballstarDell

Curry,Stephen

spentmanychildhoodhoursplayingonthismuddybasketballcourt.戴爾.庫里spendtimedoing...花費時間做某事像他的父親，籃球明星戴爾.庫里花費許多童年時光在這個泥濘的籃球球場上玩譯文：Heprobablydidn'trealiseitatthetime,butitwaswherehelearnttobecreativeandflexibleasaplayer.realise[?r???la?z]v.認(rèn)識到,意識到realization[?r??la??ze???n]

n.領(lǐng)悟,意識where引導(dǎo)表語從句flexible[?fleks?bl]adj.柔韌的,靈活的flexibility[?fleks??b?l?t?]n.柔韌性,可曲性譯文：在那時他可能沒有意識到它，它就是他作為球員學(xué)會創(chuàng)造性和靈活性的地方Y(jié)ousee，witheveryshot，theweakplasticbackboard

gaveway.weak[wi?k]

adj.虛弱的，不牢固的，易壞的backboard[?b?k?b??d]n.（籃球架上的）籃板giveway倒塌，向下垮giveaway贈送，頒發(fā)，泄漏givein屈服，讓步，上交giveoff發(fā)出（煙，氣味），釋放giveout發(fā)布，公布giveplaceto讓位于，被......所取代giveup放棄，停止giveriseto引起，導(dǎo)致......的發(fā)生giveback歸還givesbalift讓某人搭車譯文：你看，伴隨著每次投球，這個不牢固的塑料籃板都向下垮連接副詞引導(dǎo)賓語從句Thebumpsandrocksthatlinedtheroadunderthebasketcausedtheballtobounceinalldirections.bump[b?mp]n.重?fù)?，隆起部?/p>

v.碰，撞，碰rock[r?k]n.巖石，v.使劇烈搖晃，搖動line[la?n]n.線條，紋路，列，隊伍，詩句

vt.給…加襯里，鋪，墊direction[d?'rek?n]n.方向，管理，導(dǎo)演that

引導(dǎo)限制性定語從句指代bumps和rocks籃板下面隆起的部分和鋪著的石頭，導(dǎo)致球向四面八方彈起譯文：___________________inalldirections.四面八方

Knowing

wheretheballwouldgowasn'teasy.動名詞在句中做主語

Knowingwhere連接副詞引導(dǎo)賓語從句譯文：知道球去了哪兒是不容易的Hehadtoadjusthisownplayingstyleasaresult.adjust[??d??st]v.調(diào)整，適應(yīng)adjustable[??d??st?bl]adj.可調(diào)節(jié)的，可調(diào)整的adjustment[??d??stm?nt]

n.調(diào)整譯文：結(jié)果他不得不調(diào)整他自己的打球風(fēng)格Shootingwithgreataccuracywasanotherthinghelearnt.shoot[?u?t]v.開，用…射擊，發(fā)射accuracy[??kj?r?s?]n.準(zhǔn)確性,精確性譯文：投球的準(zhǔn)確性是他學(xué)到的另外一件事Onlyshotsperfectlyaimedatitscentrewentintotheheavy,thickbasket.瞄準(zhǔn)，針對，目的在于進(jìn)入，開始從事accurate[??kj?r?t]

adj.正確的,準(zhǔn)確的thick[θ?k]adj.厚的，粗的譯文：只有完美地瞄準(zhǔn)它的中心，才能把球投進(jìn)又重又厚的籃板Inthisway,practisingdayinanddayouthelpedStephensharpenhisskills.dayinanddayout每天，夜以繼日sharp[?ɑ?p]adj.鋒利的，敏捷的，聰明的sharpen[??ɑ?pn]v.使變得鋒利，削尖，磨快，使升高譯文：用這個方法，每天練習(xí)幫助斯蒂芬提高他的技能Despitehisfather'ssuccessfulcareer,Stephenwasthoughtbymanypeople,includinghishighschoolteammatesandcoaches,tobetooshort,toothinandtooweakto

followinhisfather'sfootsteps.despite[d?'spa?t]prep.盡管,不管

n.憎恨,輕視inspiteof盡管successful[s?k?sesf?l]

adj.成功的success[s?k?ses]n.成功succeed[s?k?si?d]v.達(dá)到目的，成功coaches[k??t?]教練too...to...太......而不能followinone’sfootsteps效仿某人，繼承某人(尤指家人)的事業(yè)譯文：盡管他父親事業(yè)成功，斯蒂芬被許多人，包括他的高中同學(xué)和教練認(rèn)為他太矮，太瘦，并且太弱而不能效仿他的父親Hefinallyendedupplayingcollegeballatasmall，little-knownschool，DavidsonCollege,nottoofarfromwherehelived.endup結(jié)束，到達(dá)或陷入一個沒有計劃或預(yù)期的地方、狀態(tài)或情況endupwith以...結(jié)束endupas最后成為戴維森學(xué)院在介詞from后引導(dǎo)賓語從句where譯文：他最終到達(dá)在一個小的，不出名的學(xué)校，戴維森學(xué)院打大學(xué)籃球賽的狀態(tài)，距離他住的地方不遠(yuǎn)

SelectedfortheNBAin2009,StephenjoinedtheGoldenStateWarriors.select[s??lekt]

v.選擇,挑選selection[s??lek??n]n.選擇,挑選warrior[?w?r??]n.勇士,武士2009年被選入NBA，斯蒂芬加入了金州勇士隊譯文：Heperformedbeyondeveryone'sexpectationswithhisaccurateshootingandcontinuousefforts.perform[p??f??m]v.履行,表演performance[p??f??m?ns]

n.執(zhí)行,成績performer[p??f??m?]n.演出者,執(zhí)行者expectation[?ekspek?te???n]n.期望,預(yù)期expect[?k?spekt]

v.預(yù)期,預(yù)料______________________________________beyondeveryone'sexpectations超出某人的預(yù)料continuous[k?n?t?nj??s]adj.連續(xù)不斷的,持續(xù)的continue[k?n?t?nju?]

v.保持,繼續(xù)譯文：他用他精準(zhǔn)的投球和持續(xù)的努力表現(xiàn)得超出了所有人的期望In2015，StephenwonhisfirstNBAchampionship,andheledthewarriorstotheirfirstchampionshipsince1975.championship[?t??mp??n??p]n.錦標(biāo)賽,冠軍ledlead

的過去式過去分詞v.引領(lǐng)，領(lǐng)導(dǎo)譯文：在2015年，斯蒂芬贏得他的第一個NBA冠軍，并且他領(lǐng)導(dǎo)隊伍獲得他們的第一個自1975年以后的冠軍AfterreceivingtheMostValuablePlayerawardfortwoyearsinarow,Stephenexplainedhisphilosophy,receive[r??si?v]v.收到，回應(yīng)，接待連續(xù)地explain[?k?sple?n]v.解釋，說明complain[k?m?ple?n]v.抱怨，發(fā)牢騷philosophy[f??l?s?f?]n.哲學(xué)philosopher[f??l?s?f?]n.哲學(xué)家譯文：在連續(xù)2年接受了最有價值的運動員獎之后，斯蒂芬解釋他的哲學(xué)Ineverreallysetouttochangethegame...,whatIwantedtodowasjustbemyself...

setout出發(fā)，開始做setabout著手，開始做setoff出發(fā)，啟程，引起爆炸setaside節(jié)省，保留

setup建立，樹立setdown寫下，放下setfree釋放_____was系動詞所在句的結(jié)構(gòu)為主系表whatIwantedtodo做was的主語what引導(dǎo)主語從句譯文：我從來沒有真正地開始改變這個游戲，我想做的是僅僅成為我自己Iknowitinspiresalotofthenextgeneration,alotofpeoplewholovethegameofbasketballtovaluetheskillofit,valuethefactthatyoucanworkeverysingledaytogetbetter.inspire[?n?spa??]v.啟發(fā)，鼓舞，使受到神啟inspiring[?n?spa??r??]adj.鼓舞人心的，激勵人的inspired[?n?spa??d]adj.受靈感啟迪的，富有靈感的inspiration[??nsp??re???n]

n.靈感，鼓舞，激勵value[?v?lju?]n.重要性，價值v.給…估價，珍視，估量valuable[?v?lj??bl]adj.貴重的，值錢的譯文：我知道它鼓舞了很多下一代人，很多熱愛籃球賽珍視它的技能，珍視你可以每天工作變得更好的事實的人You'regottobeabletoputintimeandthework.That'showIgothere.putin放進(jìn)去，投入how引導(dǎo)表語從