計算機專業(yè)英語課件Unit 01

ContentsPart1ReadingandTranslatingSectionA:CloudComputingSectionB:TheInternetofThingsPart2SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)Part3ListeningandSpeakingDialogue:BuyingaNewNotebookComputerListeningComprehension:QuantumComputerDictation:JohnvonNeumann1.1SectionA:CloudComputingWordson-demand按需;隨需應變host[h?ust]v.主辦，主持（活動）bill[bil]v.發(fā)賬單（要求付款）on-premise部署，預置offload[??f?l?ud]v.減輕（負擔）agility[??d?iliti]n.靈敏性，敏捷time-to-value價值轉換Wordscost-effective有成本效益的spike[spaik]n.猛增dip[dip]n.(使)下降dedicated[?dedikeitid]v.專用的，專門用途的pay-as-you-go先使用后付費as-needed按需的up-front預付的1.1SectionA:CloudComputingWordsaccommodate[??k?m?deit]v.考慮到，顧及provision[pr??vi?n]v.為…提供所需物品per-request每個請求assume[??sju?m]v.承擔(責任)orchestration[???ki?strei?n]n.和諧的結合dashboard[?d??b??d]n.監(jiān)控大盤outstrip[?aut?strip]v.超過，勝過1.1SectionA:CloudComputing

Phrasesscaleup增加scaledown縮小spinup啟動AbbreviationsAPIApplicationProgrammingInterface，應用程序接口1.1SectionA:CloudComputing1.1SectionA:CloudComputingNotes[1]廠商陷阱（Vendorlock-in，供應商套牢，供應商陷阱，廠商泥潭）：使一個系統過于依賴于外部所提供的組件/部件。ExercisesI.Readthefollowingstatementscarefully,anddecidewhethertheyaretrue(T)orfalse(F)accordingtothetext.1.Publiccloudisacloudenvironmentinwhichallcloudinfrastructureandcomputingresourcesarededicatedto,andaccessibleby,onecustomeronly.2.Theprivatecloudproviderowns,manages,andassumesallresponsibilityforthedatacenters,hardware,andinfrastructure3.Multicloudistheuseoftwoormorepubliccloudstogetherwithaprivatecloudenvironment.4.Hybridcloudisacombinationofpublicandprivatecloudenvironments.5.SaaSisapplicationsoftwarethat'shostedinthecloudandthatyouaccessanduseviaaWebbrowser,adedicateddesktopclient,oranAPIthatintegrateswithyourdesktopormobileoperatingsystem.1.1SectionA:CloudComputing

II.Choosethebestanswertoeachofthefollowingquestionsaccordingtothetext.1.Whichofthefollowingowns,manages,andassumesallresponsibilityforthedatacenters,hardware,andinfrastructureonwhichitscustomers'workloadsrun,andittypicallyprovideshigh-bandwidthnetworkconnectivitytoensurehighperformanceandrapidaccesstoapplicationsanddata?A.PrivatecloudproviderB.PubliccloudproviderC.FreecloudproviderD.Noneoftheabove2.HowmanytypesofcloudcomputingareshowninFigure1-1?A.OneB.TwoC.ThreeD.Four1.1SectionA:CloudComputing3.Whichofthefollowingisapplicationsoftwarethat'shostedinthecloudandthatyouaccessanduseviaaWebbrowser,adedicateddesktopclient,oranAPIthatintegrateswithyourdesktopormobileoperatingsystem?A.PaaS B.IaaS C.HaaS D.SaaS1.1SectionA:CloudComputing

Ⅲ.Identifytheletterofthechoicethatbestmatchesthephraseordefinition.a.processingb.UniformResourceLocator(URL)c.tabletcomputerd.computere.Website_____1.AcollectionofrelatedWebpagesusuallybelongingtoanorganizationorindividual_____2.AnInternetaddress,usuallybeginningwithhttp://thatuniquelyidentifiesaWebpage_____3.Aprogrammable,electronicdevicethatacceptsdatainput,performsprocessingoperationsonthatdata,andoutputsandstorestheresults_____4.Aportablecomputeraboutthesizeofanotebookthatisdesignedtobeusedwithadigitalpen_____5.Performingoperationsondatathathasbeeninputintoacomputertoconvertthatinputtooutput1.1SectionA:CloudComputingV.TranslatethefollowingpassageintoChineseCloudComputingAsthedemandforcomputingresourcesincreases,companiesmayfindthatusingoutsidecomputingresourcesismoreeconomicalthanbuildingnewcomputingcapacityinternally.Cloudcomputingisanewtechnologythatprovidesflexibleandmassiveonlinecomputingpower.CloudcomputingisanInternetservicethatprovidescomputingneedstocomputerusers.Forexample,anemployeeworkingduringthedayinCaliforniacouldusecomputingpowerinaParisnetworksystemlocatedinanofficethatisclosedfortheevening.1.1SectionA:CloudComputingV.TranslatethefollowingpassageintoChineseCloudComputingWhenthecompanyusesthecomputingresources,theypayafeebasedontheamountofcomputingtimeandotherresourcesthattheyconsume,muchinthewaythatconsumerspayutilitycompanies,suchastheelectriccompany,basedonhowmuchelectricitytheyuse.Cloudcomputingallowsacompanytodiversifyitsnetworkandserverinfrastructure.Somecloudcomputingservicesautomaticallyaddmorenetworkandservercapacitytoacompany'sWebsiteasdemandforservicesoftheWebsiteincreases.Thenetworkandservercapacitymaybeduplicatedaroundtheworldsothat,forexample,anoutageofasingleserverdoesnotaffectthecompany'soperations.1.1SectionA:CloudComputing

1.2SectionB:TheInternetofThingsWordsbidding[?bidi?]n.吩咐，投標brew[bru?]v.煮(咖啡)，釀制(啤酒)，沏(茶)gadget[?g?d?it]n.小裝置，小器具downtime[?dauntaim]n.停止運行時間crumble[?kr?mbl]v.坍塌，損壞impending[im?pendi?]adj.即將發(fā)生的，迫在眉睫的1.2SectionB:TheInternetofThingsWordslipstick[?lipstik]n.口紅，唇膏restock[?ri??st?k]v.補充(貨源)posit[?p?zit]v.認為…為實protocol[?pr?ut?k?l]n.（數據傳遞的）協議gateway[?geitwei]n.網關aggregate[??grig?t,??grigeit]v.總計，合計1.2SectionB:TheInternetofThingsWordsaround[??raund]adv.大約implausible[im?pl??z?bl]adj.似乎不合情理的，不像真實的scale[skeil]n.磅秤out[aut]adj.面市的mundane[m?n?dein]adj.單調的，平凡的1.2SectionB:TheInternetofThingsWordsperuse[p??ru?z]v.細讀;研讀surefire[?u?'fai?]adj.準不會有錯的，一定成功的wittingly[?witi?li]adv.有意地unwittingly[?n?witi?li]adv.不經意地outsmart[?aut?smɑ?t]v.比…更聰明，用計謀打敗1.2SectionB:TheInternetofThingsPhrasesdreamof渴望，夢想comeon（機器或系統）開始工作freeup使解脫出來，使空出來getcaughtup被卷入，卷入到intransit在運送途中comeintobeing開始存在popup突然出現，冷不防冒出1.2SectionB:TheInternetofThingsPhrasescomeupwith提出（計劃、想法等）justabout幾乎hitthemarket打入市場asmatteringof少數，少量inconjunctionwith連同…，與…一起beboundto注定1.2SectionB:TheInternetofThingsNotes[1]寶潔公司（Proctor&Gamble）是1837年由威廉·普羅克特和詹姆斯·甘布爾兩人在美國中西部的辛辛那提創(chuàng)辦的主要生產肥皂和蠟燭的公司，兩人的姓氏作為公司的名稱一直沿用至今。寶潔公司目前是世界上最大的洗滌和護膚保健品制造商。[2]無線射頻識別即射頻識別技術（RadioFrequencyIdentification，RFID），是自動識別技術的一種，通過無線射頻方式進行非接觸雙向數據通信，利用無線射頻方式對記錄媒體（電子標簽或射頻卡）進行讀寫，從而達到識別目標和數據交換的目的，其被認為是21世紀最具發(fā)展?jié)摿Φ男畔⒓夹g之一。1.2SectionB:TheInternetofThingsExercisesI.Readthefollowingstatementscarefully,anddecidewhethertheyaretrue(T)orfalse(F)accordingtothetext.___1.Thephrase"InternetofThings"wascoinedbyBillGatesfromMicrosoft.___2.TheInternetofThings(IoT)isalsosometimesreferredtoastheInternetofEnvironment(IoE).___3.Someanalystsevenestimatethattherewillbearoundabillionconnecteddevicesby2025.___4.M2MmeansMan-to-Man.___5.TheInternetofThings(IoT)consistsofalltheWeb-enableddevicesthatcollect,sendandactondatatheyacquirefromtheirsurroundingenvironmentsusingembeddedsensors,processorsandcommunicationhardware.1.2SectionB:TheInternetofThingsII.Choosethebestanswertoeachofthefollowingquestionsaccordingtothetext.1．Whocoinedthephrase"InternetofThings"?A．BillGatesB．StevenJobsC．KevinAshtonD．MarkZuckerberg2．Whenwasthephrase"InternetofThings"coined?A．1975B．1982 C．1992 D．19991.2SectionB:TheInternetofThings3．Whichofthefollowingdescriptionisright?A．TheInternetofThings(IoT)isalsosometimesreferredtoastheInternetofEnvironment(IoE).B．M2MmeansMan-to-Man.C．TheInternetofThings(IoT)consistsofalltheWeb-enableddevicesthatcollect,sendandactondatatheyacquirefromtheirsurroundingenvironmentsusingembeddedsensors,processorsandcommunicationhardware.D．Someanalystsevenestimatethattherewillbearoundabillionconnecteddevicesby2025.Ⅲ.Identifytheletterofthechoicethatbestmatchesthephraseordefinition.a.wearabledeviceb.InternetofThingsc.mobileappd.RFIDe.NFC1.Typeofwirelessconnectionthatusesclose-rangeradiosignalstotransmitdatabetweenNFC-enableddevices2.Technologythatusesradiosignalstocommunicatewithatagplacedinorattachedtoanobject,ananimal,oraperson3.Anapplicationyoudownloadfromamobiledevice'sapplicationstoreorotherlocationontheInternettoasmartphoneorothermobiledevice4.Smallmobilecomputingconsumerdevicedesignedtobewornandthatoftencommunicatewithamobiledeviceorprinter5.Termthatdescribesanenvironmentwhereprocessorsareembeddedineveryproductimaginable(things),andthose‘things’communicatewitheachotherviatheInternet1.2SectionB:TheInternetofThings1.2SectionB:TheInternetofThingsV.TranslatethefollowingpassageintoChinese.HowwilltheInternetofThings(IoT)AffectOurDailyLives?TheInternetofThings(IoT)isoneofthemoreintriguingtopicsonwheretechnologyisgoingandhowitwillimpactalmosteveryaspectofourdailylives.WearealreadyseeingtechnologywithembeddedInternetconnectivityemergeinthingslikecars,buildings,andmoreinordertodevelopaconversationbetweendevices,theuser,andthedevicesaroundthem.WhilemostIoTapplicationstodayarefocusedoninformationandentertainment,weforeseeabigadvancementinsafetywhencarsareabletonotonlyavoidtrafficbutalsoavoidaccidentsbygetting"smarter"andhavingconstantdialoguewithothercarsandtheenvironmentaroundthem.2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting簡要介紹好的作者不是天生的。他們通過不斷地練習和對細節(jié)的關注來培養(yǎng)自己的技能。我們也可以通過同樣的方式來成為一個好的作者——不斷練習并關注細節(jié)。我們培養(yǎng)出來的能夠清晰明了地寫作的技能會讓我們的整個職業(yè)生涯受益。一些人誤以為清晰地寫作就是文檔里沒有一點兒錯誤(比如拼寫或語法錯誤)。清晰地寫作實際上是指能夠在最好地滿足讀者的需求和興趣的情況下的溝通能力。一個書寫良好的文檔具有特定的目的、明晰的觀點，將支持性和相關性信息組織得富有邏輯，并且語法正確。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting1.使書面交流變得清晰明了各個領域的專業(yè)人士必須能夠在寫作時清晰、簡要并完整地表達想法。如果書面表達不清晰或者缺少重要的細節(jié)，讀者會迷惑不解并且不能恰當地給出回復。要想清晰地寫作，確保完成以下任務：準備、撰寫，以及修訂,如圖所示。在開始寫作之前，復習一下以下指導準則：2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting清晰寫作的過程2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting（1）了解讀者以識別典型的讀者來開始寫作工作。通常情況下．作者需要幫助讀者明白文檔的主題和想法，說服他們支持文檔的觀點，或者動員他們采取行動。如果剛開始就從讀者的角度來思考某個主題而不是作者自己的角度，那么作者就可以成功。如果文檔很長、很復雜，或者非常重要，可以起草—個讀者概況，寫作的時候作為參考。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting（2）明確目標在開始寫作之前，要確定文檔的確切目的。為什么要寫作并且期望獲得什么?大多數專業(yè)寫作的目的都是為了告知某事，例如宣布開會、概述決策，或者列出流程。許多其他的企業(yè)文檔的目的是為了說服，例如為了說服經理或者同事，激勵員工，或者刺激消費者采取行動。寫作的時候，重復檢查以確保每一個句子以及每一段話都有助于目標。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting（3）保持簡潔專業(yè)的寫作應該是高效的，也就是說易于閱讀和理解。使文字、句子和段落簡短并切中要點。去掉模糊用語和不必要的文字可以使文檔瘦身。密切注意長句子并認真復查任何長于兩行的內容。下表列出了清晰寫作的注意事項。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)使作品清晰明了的注意事項指導準則適合提到盡量避免了解讀者確定是寫給同事、決策者還是消費者考慮有多少讀者已經知道文檔的主題了指出讀者可以從這個文檔中獲得的好處忽略次要讀者因為文檔短而跳過此步驟與讀者關聯描述典型的讀者期待讀者的反應使文檔符合讀者使用合適的詞匯和語氣直接使用“你”來指代讀者使用不適合讀者的語言，比如術語或縮寫選擇可能被理解為偏見的詞匯忘了語氣僅僅關注需求和目標明確目標確定文檔的目的指出想要利用這個文檔獲得什么包含不能滿足目標的句子保持簡潔使用簡短、常見的詞匯使用短句子和段落使用模糊或者不必要的詞語包含長于兩行的句子使文檔具有吸引力良好地組織并格式化文檔，使其吸引讀者將文檔格式化為一個大段的文本

2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting（4）使文檔具有吸引力讀者會積極地確定是否去閱讀作者已經準備的文檔。影響該決定的一個重要因素就是作品看起來怎么樣。那些使用清晰的書面語并使用了具有吸引力的布局的文檔更吸引人，并且更有可能被人閱讀。相反，大段的文檔會嚇跑讀者，并且減少他們認真思考作者作品的機會?？偠灾?，作品可以遵循以下指導準則：從讀者角度出發(fā)，專注于能夠滿足目標的信息，并且仔細地選擇語言。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting2.掌握標點符號當和某人談話時，說話的方式會傳達很多意思。停頓、語調抑揚變化，以及語速等會幫助表達想法并使意思清晰。書面交流使用一組稱作標點的符號來實現這些任務，并且?guī)椭x者解釋文字。最常用的標點符號是句號、逗號和問號。下表總結了標點符號的注意事頃。下圖展示了某些類型的標點實例。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)逗號和冒號的注意事項標點符號元素適合提到盡量避免逗號引出介紹性文字例如：Generally,employeesarriveontime列出一系列條目例如：Shewrites,copies,andprintsthearticles使獨立分句分開例如：TheWebpageiscolorful,butitdoes'tprovidemuchinformation省略最后一個逗號，如果省略了會導致歧義使用逗號將沒有FANBOYS的獨立分句分開冒號引出一個列表、例子或者引用例如：You'llreceivethefollowingitemsattheconference:handouts,samples,andexhibitionpasses在商務信函中表示問候語的結束例如：DearMr.Wolff：將標簽（號）或短標題和文字信息分開例如：Subject:Budgetdecisions插入一個冒號，除非一邊的文字形成了一個完整的句子2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)某些類型的標點實例2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting2.掌握標點符號(1)句號(。)和問號(?)

使用句號來結束一個完整的句子,甚至在項目符號列表或者編號列表中使用。使用問號來結束一個問句。（2）逗號（，）

插入逗號是向讀者展示哪些詞語在句子中是同屬于一類的。逗號的典型用法包括引出介紹性文字，列出3個或以上的一系列項目，使得用“for”“and”“not”“but”“or”“yet”和“so”(這些是連詞，有時縮寫為FANBOYS)連接的獨立分句分開。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting2.掌握標點符號（3）分號(；)

當想要連接兩個獨立分句并且不使用像“and”或者“so”這樣的連詞，但展示它們在意思上相關的時候使用分號。獨立分句具有一個主語和一個動詞，并且可以獨立成句。（4）冒號(：)

使用冒號可以使讀者意識到后面的信息是對當前想法的解釋或提高。例如，一個冒號通常可以引出一個列表、例子或者引用。（5）省略號(……)

省略號表明已經省略了引用的一個或者多個單詞。如果省略號出現在引用的句子的末尾，應在省略號之后加一個句號。2.SimulatedWriting:UncoveringtheSecretsofClearWriting(I)ClearWriting2.掌握標點符號（6）破折號(—)

插入破折號來引出或者強調句子的某一部分。一個單獨的破折號強調緊隨其后的內容；一對破折號強調包含在它們之間的內容。（7）圓括號(

)和方括號[

]

使用圓括號插入某一關注，對句子的意思來說不是必需的。也可以在圓括號中包含附加的解釋或者引用。當想要在段落中間插入自己的評論或觀察結果時，使用方括號。這些評論通常用來解釋或闡明正文中提到的想法。3.1Dialogue:BuyingaNewNotebookComputerWordsUltrabook超薄筆記本電腦portable[?p?:t?bl]adj.便攜式的，易攜帶或移動的specs[speks]n.說明，規(guī)格（spec的名詞復數)，規(guī)范compatibility[k?m,p?ti'biliti]n.兼容性，適合性core[k?:]n.核，核心，芯count[kaunt]n.計數，計算solid-state[?s?lid?steit]adj.固態(tài)的

3.1Dialogue:BuyingaNewNotebookComputerPhrasesnotebookcomputer筆記本型電腦，筆記本式計算機，筆記型電腦poweruser 高級用戶,超級用戶outsideof 在…的外面3.2ListeningComprehension:QuantumComputerListentothearticleandanswerthefollowing3questionsbasedonit.Afteryouhearaquestion,therewillbeabreakof15seconds.Duringthebreak,youwilldecidewhichoneisthebestansweramongthefourchoicesmarked(A),(B),(C)and(D).Questions1.Whatisthemeaningof"ablendorsuperpositionoftheseclassicalstates"?(A)Aqubitcanexistas0or1alternatively.(B)Aqubitcanexistasboth0and1simultaneously.(C)Aqubitcanexistas0or1inmultiplebits.(D)Aqubitcanexistas0or1inaclassicalbit.3.2ListeningCompreh