關(guān)于簡單經(jīng)典的英語美文

關(guān)于簡單經(jīng)典的英語美文

【導語】在我們學習英語的過程當中我們可以來學習看看英語的美文緩解一下心情，今天就給大家分享一下英語美文欣賞，有需要的就收藏起來閱讀！

【篇一】關(guān)于簡單經(jīng)典的英語美文：不做由才華的窮人

Theworldisfilledwithsmart,talented,educatedandgiftedpeople.Wemeetthemeveryday.Afewdaysago,mycarwasnotrunningwell.Ipulleditintoagarage,andtheyoungmechanichaditfixedinjustafewminutes.Heknewwhatwaswrongbysimplylisteningtotheengine.Iwasamazed.Thesadtruthis,greattalentisnotenough.

世界上滿坑滿谷都是精明能干、才華橫溢、學富五車以及極具天賦之人，我們每天都會見到他們。幾天前，我的汽車運轉(zhuǎn)不靈了。我把它開進維修廠，一位年輕的機械工只消幾分鐘就把它修好了。他僅憑傾聽發(fā)動機的聲音就能確定哪兒有毛病，這讓我驚奇不已。然而遺憾的是，光有非凡才華是不夠的。

Iamconstantlyshockedathowlittletalentedpeopleearn.Iheardtheotherdaythatlessthan5percentofAmericansearnmorethan$100,000ayear.Abusinessconsultantwhospecializesin1themedicaltradewastellingmehowmanydoctors,dentistsandchiropractorsstrugglefinancially.Allthistime,Ithoughtthatwhentheygraduated,thedollarswouldpourin.Itwasthisbusinessconsultantwhogavemethephrase,“Theyareoneskillawayfromgreatwealth。”Whatthisphrasemeansisthatmostpeopleneedonlytolearnandmasteronemoreskillandtheirincomewouldjumpexponentially.Ihavementionedbeforethatfinancialintelligenceisasynergyofaccounting,investing,marketingandlaw.Combinethosefourtechnicalskillsandmakingmoneywithmoneyiseasier.Whenitcomestomoney,theonlyskillmostpeopleknowistoworkhard.

我常常吃驚，為什么有才華的人卻只有微薄的收入。前幾天我聽人說，只有不到5%的美國人年收入在10萬美元以上。一位精通藥品貿(mào)易的商務顧問曾經(jīng)告訴我，有許多醫(yī)生、牙醫(yī)和按摩師生活拮據(jù)。以前我總以為他們一畢業(yè)，財源便會滾滾而來。這位商務顧問告訴了我一句話：“離發(fā)大財，他們還差一項技能?！边@句話的意思是說，大部分人還需多學習并掌握一項技能，他們的收入才能呈指數(shù)倍增長。以前我提到過，財商是會計、投資、市場營銷和法律方面的能力綜合。將上述四種專業(yè)技能結(jié)合起來，以錢生錢就會更容易。說到錢，大部分人所知的技能就是拼命工作。

WhenIgraduatedfromtheU.S.MerchantMarineAcademyin1969,myeducateddadwashappy.StandardOilofCaliforniahadhiredmeforitsoil-tankerfleet.Ihadagreatcareeraheadofme,yetIresignedaftersixmonthswiththecompanyandjoinedtheMarineCorpstolearnhowtofly.Myeducateddadwasdevastated.Richdadcongratulatedme.

1969年，我從美國海運學院畢業(yè)了。我那有學識的爸爸十分高興，因為加州標準石油公司錄用我為它的油輪隊工作。盡管我的未來前程遠大，但我還是在6個月后辭職離開了這家公司，加入海軍陸戰(zhàn)隊去學習飛行。對此我那有學識的爸爸非常傷心，而富爸爸則祝賀我做出的決定。

Jobsecuritymeanteverythingtomyeducateddad.Learningmeanteverythingtomyrichdad.EducateddadthoughtIwenttoschooltolearntobeaship’sofficer.RichdadknewthatIwenttoschooltostudyinternationaltrade.Soasastudent,Imadecargoruns,navigating6largefreighters,oiltankersandpassengershipstotheFarEastandtheSouthPacific.Whilemostofmyclassmates,includingMike,werepartyingattheirfraternityhouses,Iwasstudyingtrade,peopleandculturesinJapan,Thailand,Singapore,HongKong,Vietnam,KoreaandthePhilippines.Ialsowaspartying,butitwasnotinanyfrathouse.Igrewuprapidly.

對于有學識的爸爸來說，穩(wěn)定的工作就是一切。而對于富爸爸來說，學習才是一切。有學識的爸爸以為我上學是為了做一名船長，而富爸爸明白我上學是為了學習國際貿(mào)易。因此，在做學生時，我跑過貨運、為前往遠東及南太平洋的大型貨輪、油輪和客輪導航。當我的大部分同班同學，包括邁克，在他們的聯(lián)誼會會堂舉辦晚會的時候，我正在日本、泰國、新加坡、中國香港、越南、韓國和菲律賓學習貿(mào)易、人際關(guān)系和文化。我也參加晚會，但不去任何聯(lián)誼會，我迅速地成熟起來了。

Thereisanoldclichéthatgoes,“Jobisanacronym9for‘JustOverBroke.’”Andunfortunately,Iwouldsaythatthesayingappliestomillionsofpeople.Becauseschooldoesnotthinkfinancialintelligenceisintelligence,mostworkers“l(fā)ivewithintheirmeans?！盩heyworkandtheypaythebills.InsteadIrecommendtoyoungpeopletoseekworkforwhattheywilllearn,morethanwhattheywillearn.Lookdowntheroadatwhatskillstheywanttoacquirebeforechoosingaspecificprofessionandbeforegettingtrappedinthe“RatRace”.Oncepeoplearetrappedinthelifelongprocessofbillpaying,theybecomelikethoselittlehamstersrunningaroundinthoselittlemetalwheels.Theirlittlefurrylegsarespinningfuriously,thewheelisturningfuriously,butcometomorrowmorning,they’llstillbeinthesamecage:greatjob.

常言道，“工作(job)就是’比破產(chǎn)強一點(JustOverBroke)’的縮寫”。然而不幸的是，這句話確實適用于千百萬人，因為學校沒有把財商看作是一種才智，大部分工人都“量入為出”：干活掙錢，支付賬單。相反，我勸告年輕人在尋找工作時要看看能從中學到什么，而不是只看能掙到多少。在選擇某種特定職業(yè)之前或是陷入“老鼠賽跑(激烈的競爭)”之前，要好好掂量自己到底需要獲得什么技能。一旦人們?yōu)橹Ц顿~單而整天疲于奔命，就和那些在小鐵輪里不停奔跑轉(zhuǎn)圈的小老鼠一樣了。老鼠的小毛腿跑得飛快，小鐵輪也轉(zhuǎn)得飛快，可到了第二天早上，他們發(fā)現(xiàn)自己依然困在同一個老鼠籠里，那就是：重要的工作。

WhenIasktheclassesIteach,“HowmanyofyoucancookabetterhamburgerthanMcDonald’s?”almostallthestudentsraisetheirhands.Ithenask,“Soifmostofyoucancookabetterhamburger,howcomeMcDonald’smakesmoremoneythanyou?”Theanswerisobvious:McDonald’sisexcellentatbusinesssystems.Thereasonsomanytalentedpeoplearepoorisbecausetheyfocusonbuildingabetterhamburgerandknowlittleornothingaboutbusinesssystems.Theworldisfilledwithtalentedpoorpeople.Alltoooften,they’repoororstrugglefinanciallyorearnlessthantheyarecapableof,notbecauseofwhattheyknowbutbecauseofwhattheydonotknow.Theyfocusonperfectingtheirskillsatbuildingabetterhamburgerratherthantheskillsofsellinganddeliveringthehamburger.

當我在自己教授的班級上問到“你們當中有多少人做的漢堡包能比麥當勞更好”時，幾乎所有的學生都舉起了手。我接著問，“如果你們當中大部分人都能做出比麥當勞更好的漢堡包，那為什么麥當勞比你們更能賺錢?”答案是顯而易見的：麥當勞擁有一套出色的運營體系。許多才華橫溢的人之所以貧窮的原因，就是因為他們只是專心于做更好的漢堡包，而對運營體系幾乎一無所知。世界上到處都是有才華的窮人。在很多情況下，他們之所以貧窮、生活拮據(jù)或者收入與其能力不相符，不是因為他們已知的東西而是因為他們未知的東西。他們只將注意力集中在提高和完善做漢堡包的技術(shù)上，卻不注意提高有關(guān)漢堡包的銷售和送貨技能。

【篇二】關(guān)于簡單經(jīng)典的英語美文：真愛的含義

LovemeansthatIknowthepersonIlove.I’mawareofthemanysidesoftheotherperson----notjustthebeautifulsidebutalsothelimitations,inconsistenciesandflaws.Ihaveanawarenessoftheother’sfeelingsandthoughts,andIexperiencesomethingofthecoreofthatperson.Icanpenetratesocialmasksandrolesandseetheotherpersononadeeperlevel.

愛意味著我了解我所愛的人。我認識到對方的許多方面，不僅是美麗閃光的一面，還有能力上的不足、反復無常和性格上的缺陷。我了解對方的感情和想法，我能體驗到那個人身上的某種本質(zhì)的東西。我能透過對方社交場合的表現(xiàn)和在社會的角色，看到他更深層次的品質(zhì)。

LovemeansthatIcareaboutthewelfareofthepersonIlove.Totheextentthatitisgenuine,mycaringisnotasmotheringofthepersonorapossessiveclinging.Onthecontrary,mycaringliberatesbothofus.IfIcareaboutyou,I’mconcernedaboutyourgrowth,andIhopeyouwillbecomeallthatyoucanbecome.Consequently,Idon’tputuproadblockstowhatyoudothatenhancesyouasaperson,eventhoughitmayresultinmydiscomfortattimes.

愛意味著我關(guān)心我所愛的人的幸福。只要這種關(guān)心是真誠的，那么它就不會是某種壓抑或占有性的依附。與此相反，我的關(guān)心會使我們兩個都不受到束縛。如果我在乎你，我就會關(guān)注你的成長，我希望你將來成為一個有所作為的人。因此，對你為完善自己所做的一切，我決不設(shè)置障礙，即使你做的事情有時會使我不快。

LovemeanshavingrespectforthedignityofthepersonIlove.IfIloveyou,Icanseeyouasaseparateperson,withyourownvaluesandthoughtsandfeelings,andIdonotinsistthatyousurrenderyouidentityandconformtoanimageofwhatIexpectyoutobeforme.Icanallowandencourageyoutostandaloneandtobewhoyouare,andIavoidtreatingyouasanobjectorusingyouprimarilytogratifymyownneeds.

愛意味著尊重我所愛的人的尊嚴。如果我愛你，我會把你看成是獨立的個體，有自己的價值觀、思想和感情，我不會堅持讓你放棄自己的特性，使你變成一個我期望你成為的那種人。我會允許并鼓勵你保持獨立，堅持自己的特色，我會避免把你當作一件東西對待或用你來主要滿足我自身的需要。

LovemeanshavingaresponsibilitytowardthepersonIlove.IfIloveyou,I’mresponsivetomostofyourmajorneedsasaperson.Thisresponsibilitydoesnotentailmydoingforyouwhatyouarecapableofdoingforyourself;nordoesitmeanthatIrunyourlifeforyou.ItdoesimplyacknowledgingthatwhatIamandwhatIdoaffectsyou,sothatIamdirectlyinvolvedinyourhappinessandyourmisery.Aloverdoeshavethecapacitytohurtorneglectthelovedone,andinthissenseIseethatloveentailsandacceptanceofsomeresponsibilityfortheimpactmywayofbeinghasonyou.

愛意味著對我所愛的人付責任。如果我愛你，我就會積極對待你的需要。這種責任并不等于我要為你做你自己能夠做到的事情，也不是說我為你管理你的生活。它應該是承認我和我所做的事會對你產(chǎn)生影響，因此我直接與你的幸福和痛苦聯(lián)系在一起。一個人的確可能會傷害或忽視他所愛的人。從這個意義上說，愛包含著我要為我(的生活方式)對你的影響承擔一定的責任。

LovemeansgrowthforbothmyselfandthepersonIlove.IfIloveyou,Iamgrowingasaresultofmylove.YouareastimulantformetobecomemorefullywhatImightbecome,andmylovingenhancesyourbeingaswell.Weeachgrowasaresultofcaringandbeingcaredfor;weeachshareinanenrichingexperiencethatdoesnotdetractformourbeing.

愛意味著和所愛的人共同成長。如果我愛你，我會為了對你的愛而成長。你將是激勵我更加充實自己的動力，我的愛也會使你不斷完善提高。我們因愛與被愛而成長;我們彼此分享積累的豐富經(jīng)驗而又不削減自己的個性。

LovemeansmakingacommitmenttothepersonIlove.Thiscommitmentdoesnotentailsurrenderingourtotalselvestoeachother;nordoesitimplythattherelationshipisnecessarilypermanent.Itdoesentailawillingnesstostaywitheachotherintimesofpain,uncertainty,struggle,anddespair,aswellasintimesofcalmandenjoyment.

愛意味著能夠承諾我所愛的人。這種承諾并不需要我們相互放棄自身的特性;也不是指我們的這種關(guān)系一定要天長地久。這種承諾不僅包含著愿意在痛苦、猶豫、絕望的時候相互支持，也包含著共享平靜與歡樂。

LovemeanstrustingthepersonIlove.IfIloveyou,Itrustthatyouwillacceptmycaringandmyloveandthatyouwon’tdeliberatelyhurtme.Itrustthatyouwillfindmelovableandthatyouwon’tabandonme;Itrustthereciprocalnatureofourlove.Ifwetrusteachother,wearewillingtobeopentoeachotherandcanshedmasksandpretensesandrevealourtrueselves.

愛意味著相信我所愛的人。如果我愛你，我會相信你將接受我的關(guān)心與愛意，我會相信你不會故意把我傷害，我會相信你終將發(fā)現(xiàn)我的可愛之處，我會相信你不會把我棄于不顧;我會相信我們是相愛的。如果我們彼此信任，我們就愿意敞開心扉，摘下面具，去掉偽裝，顯示我們真實的自我。

Lovecantolerateimperfection.Inaloverelationshiptherearetimesofboredom,timeswhenImayfeellikegivingup,timesofrealstrain,andtimesIexperienceanimpasse.Authenticlovedoesnotimplyenduringhappiness.Icanstayduringroughtimes,however,becauseIcanrememberwhatwehadtogetherinthepast,andIcanpicturewhatwewillhavetogetherinourfutureifwecareenoughtofaceourproblemsandworkthemthrough.WeagreewithReverendMaierwhenhewritesthatloveisaspiritthatchangeslife.Loveisawayoflifethatiscreativeandthattransforms.However,Maierdoesnotviewloveasbeingreservedforaperfectworld.”Loveismeantforourimperfectworldwherethingsgowrong.Loveismeanttobeaspiritthatworksinpainfulsituations.Loveismeanttobringmeaningintolifewherenonsenseappearstoreign.”Inotherwords,lovecomesintoanimperfectworldtomakeitlivable.

愛可以容忍缺點。在愛的關(guān)系中，必然會有厭煩的時候，有我想放棄的時候，有關(guān)系緊張的時候，有我感到絕望的時候。真愛不僅僅意味著我們能共同分享幸福。在艱難困苦的時期我也能和你在一起，因為我記得我們過去在一起度過的時光，如果我們對問題給予足夠的重視，面對問題并能度過困難時期，我能想像我們將來在一起是個什么樣子。我們同意梅爾教士的觀點，即愛是改變生活的精神力量。愛是一種創(chuàng)造性的生活方式并能使生活改善。但是梅爾并不認為愛是完美世界獨有的。“愛是給予我們這個有問題的不完善的世界的。愛是在痛苦的情況下發(fā)揮作用的精神。愛就是要使看起來無意義的生活變得有意義?！睋Q句話說，愛來到這個不完美的世界使它適合人們居住。

Loveisfreeing.Loveisfreelygiven,notdoledoutondemand.Atthesametime,myloveforyouisnotdependentonwhetheryoufulfillmyexpectationsofyou.Authenticlovedoesnotimply“I’llloveyouwhenyoubecomeperfectorwhenyoubecomewhatIexpectyoutobecome.”Authenticloveisnotgivenwithstringsattached.Thereisanunconditionalqualityaboutlove.

愛是自由的行為。愛是自愿地付出，而不是要求之下的施舍。與此同時，我對你的愛并不取決于你是否能滿足我對你的期望。真愛并不意味著“當你成為完美的人或當你成為我所期望的那種人時，我才愛你?！闭鎼鄄皇菐в懈郊訔l件的付出。愛是無條件的。

Loveisexpansive.IfIloveyou,Iencourageyoutoreachoutanddevelopotherrelationships.Althoughourloveforeachotherandourcommitmenttoeachothermightbarcertainactionsonourparts,wearenottotallyandexclusivelyweddedtoeachother.Itisapseudolovethatcementsonepersontoanotherinsuchawaythatheorsheisnotgivenroomtogrow.CaseyandVanceburgputthisnotionwell:

愛是博大的。如果我愛你，我會鼓勵你向外發(fā)展，建立其他的人際關(guān)系。雖然我們之間的愛和彼此的承諾不允許我們做某些事情，但是我們并不是完全徹底地拴在一起。把一個人和另一個人拴在一起，而不給予他發(fā)展的空間，這是一種虛假的愛。凱斯和溫斯伯格對這個概念有很好的解釋：

Thehonestevidenceofourloveisourcommitmenttoencouraginganother’sfulldevelopment.Weareinterdependentpersonalitieswhoneedoneanother’spresenceinordertofulfillourdestiny.Andyet,wearealsoseparateindividuals.Wemustcometotermswithourstrugglesalone.

我們相互承諾要鼓勵對方充分的發(fā)展，這就真實證明了我們之間的愛。我們是相互依存的，為了完成自己的使命，需要對方的存在。但我們又是不同的個體，我們必須各自面對自己的奮斗。

LovemeanshavingawantforthepersonIlovewithouthavinganeedforthatpersoninordertobecomplete.IfIamnothingwithoutyou,thenI’mnotreallyfreetoloveyou.Iloveyouandyouleave,I’llexperiencealossandbesadandlonely,butI’llstillbeabletosurvive.IfIamnotfreetochallengeourrelationship;noramIfreetochallengeandconfrontyou.Becauseofmyfearoflosingyou,I’llsettleforlessthanIwant,andthissettlingwillsurelyleadtofeelingsofresentment.

愛意味著我需要我所愛的人，但并不是缺少他就不行。如果沒有你我就無法生存，那么我就不能自由的愛你。我愛你，即使你離開了，即使我失落、難過和孤獨，但我還能活下去。如果我的價值和我的生存過于依賴于你，那我就沒有自由來審視我們之間的關(guān)系;也就沒有審視和反駁你的自由。因為我害怕失去你，我就會降低要求，而這種遷就會使我產(chǎn)生不滿情緒。

LovemeansidentifyingwiththepersonIlove.IfIloveyou,Icanempathizewithyouandseetheworldthroughyoureyes.Icanidentifywithyouandseetheworldthroughyoureyes.IcanidentifywithyoubecauseI’mabletoseemyselfinyouandyouinme.Thisclosenessdoesnotimplyacontinual“togetherness,”fordistanceandseparationaresometimesessentialinalovingrelationship.Distanceandcanintensifyalovingbond,anditcanhelpusrediscoverourselves,sothatweareabletomeeteachotherinanewway.

愛意味著理解所愛的人。如果我愛你，我就能與你有同樣的情感，我就能通過你的眼睛去看這世界。我理解你是因為我能夠在你身上看到我自己，并在我自己身上看到你。這種親密無間并不意味著持續(xù)地呆在一起，有時候，距離和分別對于相愛同樣是必要的。距離會加強愛的聯(lián)系，會有助于我們重現(xiàn)認識自己，使我們可以以新的方式面對對方。

Lovemeansselfish.IcanonlyloveyouifIgenuinelylove,value,appreciate,andrespectmyself.IfIamempty,thenallIcangiveyouismyemptiness.IfIfeelthatI’mcompleteandworthwhileinmyself,thenI’mabletogivetoyououtofmyfullness.Oneofthebestwaysformetogiveyouloveisbyfullyenjoyingmyselfwithyou.

愛中充滿了自我。只有我能真正地愛著自己，珍視自己，欣賞自己，尊重自己，我才能愛你。如果我生活空虛，那么我能給予你的只能是我的空虛。如果我感到自己是完整的，有價值的，那么我就能讓你分享我的充實。給予我對你的愛，的方式就是和你在一起充分享受我的一切。

Loveinvolvesseeingthepotentialwithinthepersonwelove.Inmyloveforanother,Iviewherorhimasthepersonsheorhecanbecome,whilestillacceptingwhoandwhatthepersonisnow.Goethe’sobservationisrelevanthere:bytakingpeopleastheyare,wemakethemworse,butbytreatingthemasiftheyalreadywerewhattheyoughttobe,wehelpmakethembetter.

愛包含著看到我所愛的人的潛在能力。我愛那個人，我一方面承認他的現(xiàn)狀，另一方面我現(xiàn)在就視他為他將來能夠成為的那種人。歌德有一句與此相關(guān)的評論：我們?nèi)绻凑杖藗兊默F(xiàn)狀來對待他們，會使他們越來越差，要是按照他們應該達到的目標來對待和要求他們，我們就會促使他們變得更好。

WeconcludethisdiscussionofthemeaningsthatauthenticlovehasforusbysharingathoughtfromFromm’sTheArtofLoving(1956).Hisdescriptionofmaturelovesumsuptheessentialcharacteristicsofauthenticlovequitewell:

我們把弗羅姆在《愛的藝術(shù)》里闡述的一個觀點介紹給大家，