2021-2022學(xué)年高考英語(yǔ)2月刊參考答案（含試卷）

高考?？瘏⒖即鸢讣颁浺粑淖郑?022年2月刊）

A2新聞聽力

Task2Spotdictation

i.noexception

2.halftheirrevenue

3.championsport

4.short-lived

5.inrecordnumbers

6.represent

7.sweptup

8.poppingup

9.pastimes

10.accountedfor

11.yearonyear

12.uncertainties

13.relyentirelyon

14.Olympic-sizeswimmingpools

15.consumed

16.hittheslopes

17.leftintheirlegs

18.astrongtradition

19.first-timers

20.countingon

A3聽力專項(xiàng)

練習(xí)（一）

Listeningcomprehension

SectionA

1-5ADBAD6-10CAABB

SectionB

11-13DDD14-16BBA17-20CCAC

錄音文字

ListeningComprehension

SectionA

Directions:InSectionA,youwillheartenshortconversationsbetweentwo

speakers.Attheendofeachconversation,aquestionwillbeaskedaboutwhat

wassaid.Theconversationsandthequestionswillbespokenonlyonce.After

youhearaconversationandthequestionaboutit,readthefourpossible

answersonyourpaper,anddecidewhichoneisthebestanswertothe

questionyouhaveheard.

1.M:Soyouarelookingforafurnishedflatclosetotheuniversity,right?

W:Yes.IhopeitiswithinwalkingdistanceoftheuniversityorIdon'tmind

commutingbysubwayifit'swithinahalfhourorso.

Q:Whichofthefollowingflatswillthewomanmostprobablytake?

2.W:I'mwonderingwhetheryou'vegotmoreoftheseornaments.

M:Sorry,that'sallwehaveinstock.Butweareexpectinganothershipment

nextweek.Ifyoucanfillinyournameandtelephonenumberhere,wewillcall

youthen.

Q:Whatcanthewomandoifsheisinterestedinthenewitems?

3.M:Here'sthemenu.AndI'dliketotellyouaboutsomespecialsthatarenot

onthemenu.Seafoodisarealspecialty...

W:Oh,nothanks.Iamnotabigfanoffish.Tiljusthavethechefssaladfrom

themenu.Asforadrink,I'dlikeaglassofsherry,please.

Q:Whatdoesthewomanorder?

4.W:Insummer,it'sbesttogosomewherelessfamous,andstayatasmallB&B.

WhatdoyouthinkofAnji?Wecanevengotherebybus.

M:No.Weshouldrentacarinsteadbecauseit'scheaperforfourpeople.Also,

itwillbeeasiertogosightseeingaroundthecity.

Q:What'stheirholidayplan?

5.M:Thisisourdanceroom.Classesareheldfrom8a.m.to10p.m.On

weekends,it'salsousedforyogaclasses,usuallyfrom1to4intheafternoon.

However,thetimesaresubjecttochange.

W:That'sOK.Icanalwaysgetthelatestscheduleatthereceptiondesk.

Q:Whatshouldthewomandoifshewantstotakeyogaclasses?

6.M:TheworstjobIeverhadwasworkingonapigfarm.Icanstillsmellit

evennow.Thewagesweregood,butIhatedhavingtogetupat5o'clockevery

morning.

W:Yuck!Thefilthandmuck.Iwouldn'thavelastedaday.

Q:Whatwastheworstthingaboutthejobfortheman?

7.W:We'dlikeyourcompanytoprovide500squaremetersofemptystorage

spaceforourneighborhoodlibrary.

M:That'snoproblem.Butourcompanyshouldbenamedasasponsorofthe

libraryonallofyourlabels,receiptsandsigns.

Q:Underwhatconditionswillthecompanyprovidestoragespace?

8.W:WhattimeisthenexttraintoMianyang?

M:I'mafraidthere'snodirecttrain.You'llhavetochangeatXi'an.Thenext

trainleavesat11:29.ItwillarriveinXi'anat18:46.Thereyou'llhavetowaittill

19：39fortheD1905trainwhichwilltakeyoutoMianyang,arrivingat22:38.

Q:Howlongwillthewholetriptake?

9.M:Apracticefiredrillwillbeconductedtodayat10:30a.m.You'rerequired

toperformtheemergencyevacuationproceduresasinstructedinlastweek's

safetyworkshop.

W:Noproblem.Wehavereviewedalloursafetyroles,buildingevacuation

routesandoutsideassemblypoints.

Q:WhatisNOTincludedinlastweek'sworkshop?

10.M:IfIfailthisyear'sfinalexamination,doyouthinktheuniversitywillask

metoleave?

W:Havetheygivenyouanywarnings?Ingeneral,theuniversitydoesn'tlike

failures,sotheytendtowarnthestudentswhoarefallingbehind.

Q:Whatdoesthewomanmean?

SectionB

Directions:InSectionB,youwillheartwoshortpassagesandonelonger

conversation,andyouwillbeaskedseveralquestionsabouteachofthe

passagesandtheconversation.Thepassagesandtheconversationwillbe

readtwice,butthequestionswillbespokenonlyonce.Whenyouheara

question,readthefourpossibleanswersonyourpaperanddecidewhichone

isthebestanswertothequestionyouhaveheard.

Questions11through13arebasedonthefollowingpassage.

Hi,Tmcallingaboutmycreditcardbill.IwasjustlookingatitandIthink

thereisaproblem.Afewweeksago,whenIwastravelinginNewYork,Inoticed

thatmywalletwasmissingfrommycoatpocket.Ikeptmycreditcardinit,so

Iwasveryconcernedaboutit.IsuspectedthatIhadleftitonthetableatthe

restaurantwhereI'deatenlunch.WhenIwentbacktotherestaurant,Ifound

thewallet.Butitwasn'tonthetable,whichistheonlyplaceIcouldhaveleftit.

Instead,itwasonthefloorinacorner,asifithadfallendown.Noneofthecash

orcreditcardwasmissing,soIassumedthatnoonehadfounditoropenedit

up.ThafswhyIdidn'tfileapolicereport.

Butthatwasthreeweeksago.TodayIreceivedmycreditcardbill,andit

hasanumberofchargesofaboutthreehundreddollarsandtwohundred

dollarseach,totalingtoalmosttwothousanddollars.Thesecouldn'thavebeen

madebymebecausemostarenotfromstoresinNewYork.Oneisforanonline

purchasewithadeliveryaddressinNewYork.Allofthesepurchasesweremade

afterIreturnedtoLosAngeles,andIcanprovethatIwashereonthesedates;

thatisatthesametimethecreditcardwasbeingusedinNewYork.Obviously,

someonemusthavestolenmycreditcardinformation.Icancelledthecardas

soonasIreadthebillbutwhatshouldIdonext?IhopeIwillnothavetopay

thisbill.

Nowlistenagainplease.

Questions:

11.Whydidn'tthespeakerfileapolicereport?

12.Howmuchmoneyisinvolvedinthecreditcardtheft?

13.Howcanthespeakerprovethatallthosepurchaseswerenotmadebyhim?

Questions14to16arebasedonthefollowingpassage.

Ladiesandgentlemen,welcometothetwelfthannualArtificialIntelligence

WorldExpo.Thisisanexcitingtimetobealive.We'restandingataturning

pointinhumanhistory.Ourworldischangingfasterthaneverbefore.Itis

excitingbecausewehavetheabilitytoshapethechangesthatwillresultfrom

theartificialintelligencerevolution.

Therevolutionhasinfactalreadybegun.Althoughstillatthebeginning

stage,AIisalreadychangingthewaywecurediseases,transportourselves

acrosstown,marketproducts,designcomplexstructureslikebridgesand

airplanes,andsomuchmore.

AsmembersoftheArtificialIntelligenceIndustry,werepresenttheleading

edgeofchange.Weworkinavarietyofindustries,includingchemical

engineeringsoftwaredesign,robotmanufacturing,socialnetworkingplatforms,

and,ofcourse,peoplewhoworkonsecurityanddefensesystems.However,all

thesedifferentAIapplicationshaveonegoal,thatistomakesurethatthis

powerfulnewtoolisusedinwaysthatwillbenefitallofhumanity.

Overthenextfewdays,wewilltakepartinmanyimportantactivities

together.Wewillsharebusinessideas,holddiscussions,presentresearch

papersandformbusinessrelationships.Aschairman,Iwillbepresentatmany

oftheseactivities.IlookforwardtoworkingtogetherwithallofyoutouseAI

tomakeabetterworld.

Nowlistenagainplease.

Questions:

14.Whatdoestheturningpointreferto?

15.AIcanchangeourlivesinmanyways.WhichofthefollowingisNOT

mentionedbythespeaker?

16.WhowillNOTtakepartintheWorldExpo?

Questions17through20arebasedonthefollowingconversation.

M:Languageteacherseverywherearediscoveringthatmusicisapowerful

learningtool.OurFlash3000karaokemachineprovidesthetechnology

thatcanunlockthepowerofmusictohelpyourstudentsreachtheirgoals.

W:IhavebeenanEnglishconversationteachermyself.AndIcanremember

tryingtousekaraokesingingaspartofmylessons.Ireallythoughtithelped

mystudentsalotinlearningEnglish.ButatthattimeIcouldn'tfindany

equipmentthatwaseasytouse.

M:That'swhywedesignedtheFlash3000.It'sbasedonthekindofkaraoke

machinespeopleuseatparties.Andwetriedourbesttomakeiteasyfor

teachersandstudentstousewithoutmuchpreparation.WithWi-Fi,the

machineisabletoconnecttoallyourfavoritekaraokewebsites.Anditalso

haswirelessmicrophoneswithhighqualityspeakers.

W:OneofmyfavoritefeaturesistheLEDprojector.Itcanshowkaraoke

websitescreenimagesonanyclassroomscreen,orevenablankwhitewall.

It'ssopowerfulthatitcanproduceimagesona3by5footscreen.Youcan

seeitclearlyeveninthelightofday.

M:Theoperationisverysimple.Simplyplugtheunitintoyourlaptop,turnon

theprojector,pickasongandstartsinging.It'sthatsimple.

W:OperationoftheFlash3000issosimplethatnopreplanningisnecessary.

Manyteachersfindthatitcanbeusedasaverygoodstandbytoolthatthey

canuseanytimetheyseefit.

M:Italsocomeswithourownlanguage-learningsoftware.Thisincludesalot

oflessonplanideasandtipsabouthowtousetheFlash3000inwaysother

thansingingkaraoke.It'squicklybecominganimportantall-roundtoolfor

themodernclassroom.

Nowlistenagainplease.

Questions:

17.WhatistheFlash3000?

18.WhatdoesthewomanlikemostabouttheFlash3000?

19.WhichofthefollowingdoestheFlash3000NOTprovide?

20.WhycantheFlash3000beusedasagoodstandbytoolforteachers?

練習(xí)（二）

Listeningcomprehension

SectionA

1-5ABDAB6-10BCCCD

SectionB

11-13ABD14-16AAD17-20BCDD

錄音文字

Listeningcomprehension

SectionA

Directions:InSectionA,youwillheartenshortconversationsbetweentwo

speakers.Attheendofeachconversation,aquestionwillbeaskedaboutwhat

wassaid.Theconversationsandthequestionswillbespokenonlyonce.After

youhearaconversationandthequestionaboutit,readthefourpossible

answersonyourpaper,anddecidewhichoneisthebestanswertothe

questionyouhaveheard.

1.M:Thisisyourroomcard.Breakfastisservedfrom7to10o'clockinthe

GreenHallandcheckouttimeisat11o'clock.

W:Soundsfine.AndcouldIhaveamorningcallat7o'clock?

Q:Whatisthewomandoing?

2.W:Hello,Fdliketobookatablefortwofortonight.Say8o'clock?

M:Justamoment,please.Well,I'mafraidthatwe'reratherbusytonightand

allthetablesarefullybookedfrom6o'clockonwards.

Q:Whatdoesthemanmean?

3.W:Oh.Tmstillattheairport...myplaneisawfullydelayed.CanIgotoyour

office?

M:Sure.Youcantakeataxi,buttheundergroundismuchcheaper.Whenyou

arrive,Icantakeyoutomyflat.It'sonly5minutes,walk.

Q:Whatdoesthemansuggestthewomando?

4.W:fvegotthisprescriptionbutIwouldprefertobuysomeover-the-counter

ointmentthatischeaper.

M:Yes,thisointmentischeaper.Theprescriptionpriceis48.50RMB,butthe

over-the-counterpriceisjust30RMB.However,theotheritemsarecheaperif

yougetthemonprescription.

Q:Whatshouldthewomanprobablydo?

5.M:Imovedoutofmyparents,houseafewweeksago.Whatamess!There's

somuchhouseworktodoandthingstopayfor.

W:Butnowyou'vegotmorefreedomthanbefore.Andyoucanhaveaparty

anytime,can'tyou?

Q:Whatisthewoman'sattitudetowardslivingalone?

6.W:IwasthinkingaboutgoingtothebeachwithyouandSarahonSunday.

ButIthoughtyousaidyouweregoingtoyourparents5.

M:IdidsayIwasgoingtohelpthemwithsomegardening.Myfather'sgota

badback.ButIcouldgonextweekinstead.

Q:WhatwillthemandoonSunday?

7.M:Hello,thisisAlancalling.I'vegotanappointmentwithSallyattwo

tomorrowafternoon.Iwouldliketochangethatappointmentto3pm.Could

sheletmeknowifthisisokby1o'clocktomorrow?

W:rilpassyourmessageontoher.

Q:Whatisthepurposeoftheman'sphonecall?

8.W:fdliketogetacopyofyourschoolbrochure.

M:MayIaskhowoldyouare?We'vegotdifferentbrochuresfordifferentage

groups;foradultlearners,foryounglearners,forseniorlearners,etc.Andthe

typesofexcursionsdependontheageoflearners.

Q:Whydoesthemanaskaboutthewoman'sage?

9.M:I'mleavingforChinaonthe16th,nextTuesday.Iwouldliketohavemy

taxrefundedtomycreditcard,please.

W:Pleasefillinyournameandaddresshere,andattheairport,afterPassport

Control,showtheitemsyouboughtwiththedocument.Thengetthisdocument

stamped,andpostittothefollowingaddress.

Q:Whatshouldthemandowiththedocument?

10.M:What?Wellbegivingapresentationtoanothercompanythisafternoon?

That'squiteasuddenchange.Well,westillhavesixhourstorearrangethings,

rilstartwiththePPTandyoucomeupwithanewoutline.

W:Thenwelltalkagainandworkoutthedetails.Ifweworkefficiently,we'll

beabletocomeupwithagoodpresentationintime.

Q:Whyisthemansosurprised?

SectionB

Directions:InSectionB,youwillheartwoshortpassagesandonelonger

conversation,andyouwillbeaskedseveralquestionsabouteachofthe

passagesandtheconversation.Thepassagesandtheconversationwillbe

readtwice,butthequestionswillbespokenonlyonce.Whenyouheara

question,readthefourpossibleanswersonyourpaperanddecidewhichone

isthebestanswertothequestionyouhaveheard.

Questions11through13arebasedonthefollowingpassage.

Iunderstandtheworriesyouhave.Duringourfirstmeeting,ourteam

promisedtoprovidedatabyJuly4,andunfortunately,wearerunningbehind

schedule.Naturally,we'restilltryingourbesttoofferyouthemostaccurate

information.Unfortunately,therehavebeensomedifficultiesonourside,so

ratherthanprovideyouwithdatathatwillnotmeetyourneeds,wewouldlike

toexplainwhathappenedandoffersolutionsgoingforward.

So,here'swherewestand.Attheverybeginning,weweregivenalistof

functionsforthissoftware.Atthattime,ofcourse,wewerespeakingwithyour

designersandtheytolduswhatthisappwoulddo.Weusedthisinformationto

brainstormthesizeofyourpotentialmarketsharealongwithpossible

marketingstrategies.

But,asI'msureyouareaware,yourcompanychangedanumberof

importantaspectsoftheoriginalplan.Thiswasonlybroughttoourattention

duringadiscussionwithyourdevelopmentdepartment.Now,ofcourse,we

understandthatthesethingshappen.It'sallpartofthesoftwaredesigning

process.Butbecauseofthis,wehadtomakesignificantchangestoourmethod

ofdatagathering,andwehadtostartagain.Thisputusslightlybehindschedule.

Despitetheseinconveniences,I'veoutlinedasolidplanforus.Andthisnew

approachwillproducethedataonlyafewdaysbehindschedule.

Nowlistenagainplease.

Questions:

11.Whenistheteamsupposedtoprovidethedata?

12.Whatdidthedesignerstelltheteamattheirfirstmeeting?

13.Whendidtheteamfindoutaboutthechangesthecompanyhadmadeto

theiroriginalplan?

Questions14through16arebasedonthefollowingpassage.

Accordingtoouranalysis,ourcompanycouldbenefitinmanywaysfrom

hiringolderworkers.Amongthesebenefitsarehighlevelsofexperience,

knowledgeandskill.Whenanolderworkerretires,wehavetospendtimeand

moneytraininganewone.Wealsolosetheskills,efficiencyandreliabilitythat

developgraduallyoveralongcareer.Theseadvantagesofolderworkers

representgreatvalue.It'ssomethingthatcannotbetaughteasily.Thebestway

totakeadvantageofitistohireolderworkerswhoarecapableandmotivated.

Surveyresearchindicatesthatabouthalfofouremployeeswhohave

reachedretirementageareeagertocontinueworking.Buttheycanonlydoso

onamoreflexiblebasisthanourtraditionalworkplacepracticesallow.Manyof

thisgrouptellusthattheyplantoseekworkafterretirementbutonlyonapart-

timebasis.Theyplantoenjoymorerelaxedlifestylesandpursuevariousleisure

activities.Othersinthisgroupsaythattheywouldcontinueworkingfulltime

withusifwecouldprovidethemwithmoreflexibleworkschedules.For

example,wecanoffermorechoicesintermsoftotalworkhoursperweek,

workdaysavailableeachweekandworkshifthours.Thesameistrueofolder

workerswhohavenotbeenemployedbyusbutareseekingemploymentand

haveexperienceinourindustry.

Olderworkerscanbeagreatresource,andweshouldnotletitgotowaste.

Wecouldtakebetteradvantageofitbyofferingmoreflexibilityinpost-

retirementemployment.

Nowlistenagainplease.

Questions:

14.Whatisthekeyfactorinkeepingolderworkersworkingafterretirement?

15.Whyareolderworkersagreatresource?

16.WhichofthefollowingdoesthespeakerNOTmentionwhenitcomesto

flexibleworkschedules?

Questions17through20arebasedonthefollowingconversation.

M:Hey,Erica,you'regoingtotakeamaternityleave,eh?

W:Yeah,butI'mnotsurewhenIwanttotakeit.I'mabitworriedI'llmissout

onapromotionwhileI'maway.

M:Ididn'tknowyouwereinlineforapromotion!Congratulations!That'll

makeyoudepartmentmanager.

W:Thanks.That'sright.ButifItaketoomuchtimeofftolookaftermykid,

theymaythinkI'mnotinterested.AndwhenIdocomebacktowork,they

maythinkI'mnotreliable,especiallywhenIwillbewantingtofinishearly

intheevenings.

M:Butthatwouldbesexualdiscrimination!Theycan'tpunishyouforhaving

children.Youshouldmentionyourconcernstothepeopleinpersonnel.To

behonest,I'mabitworried,too.Idon'tknowwhethertheyllrenewmy

annualcontract.

W:Oh,you'venothingtoworryabout.You'vebeenherefor10years.Theylove

you!

M:Butthethingis,IhavetogobacktoOttawa.Mymomisgoingtohaveto

moveintoanursinghome.Thatcouldbeveryupsettingforher,soIwant

tostaywithheruntilshe'ssettledin.Tilprobablybeawayforaboutamonth.

We'reonlysupposedtotaketwoweeksJleave,though.

W:Butyou'dneverforgiveyourselfifyoudidn'ttakecareofyourmomproperly.

Speaktopersonnel.Tmsuretheyllkeepyourjobopenforyou.

M:Idon'tknow.ItmightbeeasierifIquitworkingheresoIcantakeaslong

asIneed.

W:No,youcan'tquit!Whatabouttheheadofsales?

M:AndrewSanchez?

W:Yeah.Hehadastrokeandwasoffforthreemonthsatthebusiesttimeof

theyear.Thecompanyhasbeenverygoodtohim.

M:MaybeweTeworryingtoomuch,then.

W:Let'shopeso.

Nowlistenagainplease.

Questions:

17.Whatisthewomanworriedabout?

18.Whatisthemanworriedabout?

19.Whatpositionmightthewomanlikelybepromotedto?

20.Whydoesthewomanmentiontheheadofsales?

A4?6語(yǔ)法填空

(1)

1.inwhich

2.isexpected

3.known

4.until

5.like

6.who

7.may/might

8.arousing

9.haveled

10.ismissing

（2）

1.Tofind

2.whether/if

3.resembling

4.played

5.morelikely

6.because/as/since

7.when

8.who

9.to

10.it

（3）

1.Since

2.where

3.hasgone

4.being

5.because/as/since

6.spread/spreading

7.doesn'texplain

8.that

9.torecruit

10.that

（4）

1.naming

2.but

3.that/which

4.can

5.toreverse

6.achieved

7.because/as/since

8.As/When

9.aremotivated

10.to

（5）

1.If

2.Unveiled

3.isattracting/hasbeenattracting/hasattracted

4.inwhich

5.existing

6.that

7.does

8.haveput

9.for

10.hadnotbeenbased

(6)

1.Giventhat/Consideringthat

2.aremultiplying

3.nothing

4.how

5-are

6.making

7.that

8.isreflected

9.so

10.what

(7)

1.the

2.after

3.hadproduced

4.While/When

5.where

6.dance

7.own

8.participated

9.that

10.tosee

⑻

1.where

2.recorded

3.can

4-trying

5.Notonly

6.beingconsidered

7.how

8.willchallenge

9.It

10.if/when

(9)

1.which

2.combined

3.what

4.Although/Though/While

5.breaking

6.havebeen

7.that

8.On

9.werelost

10.largest

A7-9選詞填空

zX

(1

vJi.G2.A3.B5.H6.E7.D8.K9.C10.F

zA4.1

f2

k71.B2.F3.G4.E5.H6.A7.C8.D9.J10.K

r3X

kJ

41.F2.H3.E4.15.B6.A7.D8.C9.K10.G

51.J2.C3.H4.K5.E6.A7.G8.B9.F10.1

61.B2.G3.E4.D5.16.F7.K8.J9.A10.1

1.A2.D3.K4.15.F6.G7.B8.H9.E10.J

(7

1.D2.J4.C5-A6.K7.B8.H9.F10.E

f83.1

v1.K2.B3.A4.H5.G6.C8.D9.E10.J

(9\7.1

!

71.K2.A3.D4.F5.E6.17.C8.J9.H10.G

AIO-13完形填空

(1)1-5DBDAC6-10CBAAD11-15CBADD

(2)1-5BACCD6-10DBACB11-15DBADC

(3)1-5BADCD6-10ACBAC11-15BDDAC

(4)1-5BDACC6-10ADCBC11-15AADAB

(5)1-5DBCDA6-10BADDC11-15BBDCC

(6)1-5CABDA6-10DBACD11-15DABCC

(7)1-5BADAC6-10CBABD11-15CDABA

(8)1-5DADBC6-10ABCDA11-15BCDAD

A14-19閱讀選擇

練習(xí)(一)

(A)1-4CADB

(B)5-7ABC

(C)8-11DCBD

(D)12-15CFAE

練習(xí)(二)

(A)1-4CCDD

(B)5-7ADC

(C)8-11CBDB

(D)12-15BECA

練習(xí)(三)

(A)1-4DADD

(B)5-7CCB

(C)8-11ACBD

(D)12-15CAEB

A20翻譯

翻譯拓展練習(xí)

1.Effectivemeasuresmustbetakentopreventthespreadofthevirus.

2.Onlearningthathehadwonanawardforhisfilm,thedirectorfeltveryproud

ofhimself.

3.Itrainedheavilyinthesouthernareas,causingseriousfloodinginseveral

provinces.

4.Whenencounteringdifficulty,weneedtocomplainlessandseekto

understandmore.

5.Holding(iron/metal)spadesandbuckets,studentssharedtheir

tasks/arrangedtheworkandcooperatedwithoneanothertofinishthetree-

plantingtasks.

6.Thenewsshockedthepublic,leadingtogreatconcernoverstudents;safety

issuesatschool/oncampus.

7.Route66connectsthepastandthepresentofAmerica,witnessingitsups

anddownsindifferentperiodsoftime.

8.ThemillionairefromNewYorkdiedin1919,leavinghishouse,furnitureand

artcollectiontotheAmericanpeople.

9.Havingsuccessfullyintegrated/combined/mixedartwithtechnology,thecar

hasbeeningreatdemandsinceitwasfirstintroduced/launchedintothe

market.

10.Beingmoreconvenient,onlinepaymenthasreplacedpayincashinmany

areas.

11.Goingeastward,theadventurerswillgothroughmountainsandthousands

oflakes,aswellaswindingriversandpopulouscities.

12.Thewarm-heartedvolunteersoftenprovidechildreninremotemountain

areaswithtoys,footballsorbasketballs,hopingtoaddsomefuntotheir

childhood.

13.Shanghaimaynarrowlyescapethetyphoonthistime,butthegovernment

isstillwellprepared,havingcanceledflightsandrelocatedavastnumberof

coastalresidents.

14.Lookingatthechildren'seyesthatwerelongingforknowledge,the

volunteerteachergaveuphishigh-payingjobinthecitywithouthesitationand

chosetostayinthissmallmountainvillage.

15.Havingidentifiedthetargetgroup,researchersfindoutasmuchaspossible

aboutthoseinthetargetgroup,suchastheirlikes,dislikesandspendinghabits.

高考翻譯實(shí)戰(zhàn)模擬(一)

1.Beingignorantoftheelectronicproductsthestudentsweretalkingabout,the

headmasterfeltleftbehind.

2.WhenwatchingthedocumentaryabouttherescueworkinSichuan,allthe

viewersweremovedtotears.

3.Comparedtoaveragestudents,thisgirlhasbetterlisteningandspeaking

abilitiesinEnglish,soitisnowonderthatshewonthechampionshipinthe

campusspeechcontest.

4.Lookingahead,scientistsbelievethatglobalwarmingcouldbeoneofthe

biggestenvironmentalchallengesofthe21stcentury,whichshouldbetaken

seriously/highlyemphasized.

高考翻譯實(shí)戰(zhàn)模擬（二）

1.SeeingGrandmaalittlesleepy,hedrewthecurtainsandturnedtheTVdown.

2.EveryWednesday,theseuniversitystudentsmakeitaruletodovolunteer

workintheorphanage,teachingchildrenpaper-cuttingandknitting.

3.Whentrainingforspacemissions,theseastronautshavetoforegotheluxury

ofbathing,regularmealsforeatingspacefood,and,worsestill,attempttofall

sleepunderenormousnoises.

4.ThehutongsnotonlylinkBeijing'sstreetsandcommunities,butalsoitspast

andpresent,showingthatBeijingisanancientyetmoderncity.

A21概要寫作

（答案僅供參考）

（A）

I.

1.DanielleFerrarowasinchargeofthestudy.Hesaysthattheevolutionthat

thehumanspecieshasundergonemaybeabletoexplain/throwlightonour

preferenceforbirdsong.

2.Europeanswhoareexposedtovariousbirdspeciesintheireverydaylivesor

liveclosetothenaturalhabitatsofmanydifferentbirdsarehappierthan

others.

3.Wewouldliketosuggestpeopleplantnativetreesandflowers.Peoplehave

plantedmanybeautifulplants.Theseplantsdomakeforwonderfulcity

decorations.However,theydon'talwaysattractbirds.

IL

1.Birdsonghasbecomeasymbolofsafety,thearrivalofspringandniceweather,

andahealthyenvironment.

2.Peoplewhoaredailyexposedtovariousbirdspeciesarefoundtobehappier

thanothers./Birdsongdiversitycontributestoincreasesinpeople'slife

satisfaction.

3.Hearingdiversetypesofbirdsongmayhelpincreaseourhappiness.

4.Scientistssuggestpeopleplantmorenativetrees.Theybelievenativetrees

aremoreabletoatti'actvariousspeciesofbirdsthanprettydecorativetrees.

III.

Objects:Peoplewhowalkedthroughapark.

l.TheU.S.Findings:Duetohumanevolution,birdsong

studymaysuggestsafetytopeople.Itmaysuggest

springandniceweather,too.

TwostudiesObjects:Over26,000adultsfrom26countries.

2.TheGerman

Findings:Themorespeciesofbirdsthereare

onbirdsongstudy

intheirsurroundi