基于語料庫的中美英語新聞?wù)Z篇立場標(biāo)記語研究開題報告

基于語料庫的中美英語新聞?wù)Z篇立場標(biāo)記語研究開題報告一、研究背景隨著社交媒體和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，新聞信息的傳播速度越來越快。中美英語新聞的異質(zhì)性和差異性逐漸凸顯，其語言特點(diǎn)和立場表達(dá)方式也日益復(fù)雜。在這種背景下，如何有效地理解和分析中美英語新聞中的語篇立場，成為了一個重要的問題。語篇立場標(biāo)記（stancemarkers）是用于表達(dá)說話者或作者的態(tài)度、情感、觀點(diǎn)、偏見或政治取向的語言現(xiàn)象。在新聞領(lǐng)域，語篇立場標(biāo)記的研究具有實(shí)際應(yīng)用和理論價值。了解新聞?wù)Z篇中的立場標(biāo)記，可以幫助我們更準(zhǔn)確地理解新聞事件的內(nèi)涵，更好地進(jìn)行新聞媒體的選擇和評價。二、研究目的和意義本研究旨在探討中美英語新聞?wù)Z篇中的立場標(biāo)記，并對其進(jìn)行分類和分析。通過語料庫的收集和語料分析的方法，選取中美英語新聞樣本，結(jié)合文本分析和計(jì)量分析的方法，探究新聞?wù)Z篇中的立場標(biāo)記在中美英語語境中的異同和差異，以及其在新聞報道中的功能和意義。本研究的意義如下:1.為實(shí)現(xiàn)更好的新聞報道和媒體評價提供理論和方法支持。2.為加深中美英語語言和文化之間的交流和合作提供參考。3.為學(xué)術(shù)研究提供范例和啟示，有助于深入理解語言學(xué)和跨文化交際領(lǐng)域的相關(guān)問題。三、研究內(nèi)容和方法本研究的主要內(nèi)容和方法如下：1.收集中美英語新聞?wù)Z料，并對其進(jìn)行預(yù)處理和整理。2.對新聞?wù)Z料中的立場標(biāo)記進(jìn)行識別和分類。3.分析和比較不同語境中的立場標(biāo)記使用情況和類型分布。4.探討立場標(biāo)記在新聞報道中的功能和表達(dá)意義。5.采用文本分析和計(jì)量分析的方法，對語料數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和圖表展示。四、研究預(yù)期結(jié)果1.本研究將對中美英語語境中的立場標(biāo)記進(jìn)行全面的探究和分類，揭示出立場標(biāo)記在不同語境下的功能和表達(dá)意義。2.通過對語料數(shù)據(jù)的分析和挖掘，本研究將為新聞媒體的選擇和評價提供更為準(zhǔn)確和全面的依據(jù)。3.本研究可以為學(xué)術(shù)研究提供范例和啟示，為深入理解語言學(xué)和跨文化交際領(lǐng)域的相關(guān)問題提供參考。五、研究進(jìn)度安排本研究的進(jìn)度安排如下：1.立項(xiàng)申請和研究概況確定：2021年10月-2021年11月。2.語料收集和整理：2021年11月-2022年1月。3.立場標(biāo)記分類和分析：2022年1月-2022年4月。4.功能和意義解讀和分析：2022年4月-2022年6月。5.論文撰寫和修訂：2022年6月-2022年9月。六、參考文獻(xiàn)1.王傳峰.《語篇立場標(biāo)記對語篇主旨的調(diào)控作用研究》.華南理工大學(xué)碩士學(xué)位論文，2010。2.趙亮，劉寶峰.《二元標(biāo)記視角下的英語新聞標(biāo)題預(yù)測研究》.外語界，2014，(04):105-110+134。3.