北京第二外國語學(xué)院東方語學(xué)院《819綜合考試（韓）》歷年考研真題及詳解合集

目錄2012年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解2013年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解2014年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解

2012年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解1.??????????????????O,????X??????????.(1?×5??=5?)1)???????????,????,????????????????????,???????????????,??????.()【答案】×【解析】韓國地區(qū)的別稱中，湖西地方(????)指的是忠清南北道；嶺東地方(????)指韓國江原道大關(guān)嶺以東地區(qū)；嶺南地方(????)則通指慶尚南北道。2)???????1?,???6??8??????.()【答案】×【解析】韓國行政區(qū)劃中，分為一個(gè)特別市(首爾)，6個(gè)廣域市（釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山），9個(gè)道（京畿道、江原道、忠清南北道、全羅南北道、慶尚南北道、濟(jì)州特別自治道）。3)????????????????????????????.()【答案】○

【解析】韓民族屬于蒙古人種(又稱黃種人)，韓語屬于阿爾泰語系(?????)。4)?????????????10?3???????,??????????????????????.()【答案】○【解析】每年的公歷10月3日是韓國的“開天節(jié)”，是紀(jì)念傳說中的朝鮮民族始祖檀君于公元前2333年建立古朝鮮國的節(jié)日。5)???????40???,??19?,??21??.()【答案】○【解析】韓國字母共40個(gè)，其中子音(元音)19個(gè)，母音(輔音)21個(gè)。2.???????????????.(1?×4??=4?)1)?????????????????????????????????.??()?????.()?????????????????????????????????????????????????.()①??,??②???,???③???,???④???,???

【答案】①??,??【解析】“西學(xué)”產(chǎn)生于1876年后，在這個(gè)階段，受到西方文明的影響，一部分學(xué)者開始了對封建社會的批判和突破?！皩?shí)學(xué)”盛行于17世紀(jì)中葉后的朝鮮，該思潮反對性理學(xué)的空理空論，提出做學(xué)問要從實(shí)際出發(fā)。2)1948?8?15?????????????()?/?????<???>?????????.①???②???③???④???【答案】③???【解析】韓國國歌《愛國歌》的作曲者是安益泰。3)???????????()??,???500km?????????800m?.①????②????③????④????【答案】③????

【解析】位于朝鮮半島東部的太白山脈是朝鮮半島最長的山脈，長500公里，平均海拔800米，山勢北高南低。4)???????()????,???()???????.①??,??②??,??③??,??④??,??【答案】②??,??【解析】朝鮮半島的東部是山地地形,西部為平原地形?！????”：河川地貌；“????”：喀斯特地貌；“????”：草原地貌；“????”：高原地形；“????”：森林地貌；“????”：沙漠地貌。3.?????????????.(200?-300?)(??6?)【答案】????????????????????????????????????????????????????.???????????????????,???????????????.???????,??????500-1500mm??.????????????????????????????????,????????????????????????????????????,???????????????????.

【解析】首先，對四季氣候特點(diǎn)進(jìn)行說明：①夏季：受海洋性氣候的影響，天氣潮濕炎熱，且臺風(fēng)侵襲頻繁導(dǎo)致水災(zāi)頻發(fā)。②冬季：受大陸性氣候的影響，天氣干燥寒冷。③春季：黃沙天氣頻繁。其次，對降水量、平均氣溫等氣候現(xiàn)象進(jìn)行說明：④由于地處溫帶氣候區(qū)，年降水量在500-1500mm左右。⑤受氣候變暖影響，年均氣溫上升，氣候開始出現(xiàn)了亞熱帶氣候的特點(diǎn)。最后，對于氣候?qū)n國生產(chǎn)生活的主要影響進(jìn)行簡要概括：⑥在夏季，由于集中性暴雨和局部性暴雨的影響，山體滑坡、民宅被淹、農(nóng)作物損害等自然災(zāi)害發(fā)生頻繁。4.???1972???10????????????????????????.?????????????????????.(300?-400?)(??9?)【答案】???????????????????????????????????????.?????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????.????????????????,???????,????????????????,??????????4???????????.?????????,????????,????????????????????????????.???????????????????,???????????????????????????????????????.【解析】韓國國土開發(fā)計(jì)劃：①概述：國土開發(fā)計(jì)劃是依據(jù)《國土建設(shè)綜合計(jì)劃法》，以綜合開發(fā)和利用國土資源為目標(biāo)實(shí)行的計(jì)劃。②宗旨：改善國土結(jié)構(gòu)和環(huán)境，實(shí)現(xiàn)城市與鄉(xiāng)村，農(nóng)業(yè)與工業(yè)的有機(jī)均衡

開發(fā)。③四個(gè)基本目標(biāo)：國土的有效利用和管理、開發(fā)基數(shù)的擴(kuò)充、資源有效利用與環(huán)境保護(hù)、國民生活環(huán)境改善。④開發(fā)重點(diǎn)：通過建設(shè)大規(guī)模產(chǎn)業(yè)基地、擴(kuò)充交通通信網(wǎng)、開發(fā)落后地區(qū)以強(qiáng)化區(qū)域的職能和功能。⑤當(dāng)前著眼點(diǎn)：通過更加系統(tǒng)化的計(jì)劃和措施，充分利用韓國有限的國土資源，改善人口與產(chǎn)業(yè)活動的城市集中化現(xiàn)象。5.???????????????,????,??????????????.(200?-300?)(??6?)【答案】?????5?8???,?????5?5?,?????5?15???.1973???????????????????????????????,?????????????????????????,?????????????????.1922???????????1927??5?5?????????.??????????????????????????????????,?????,????????????????????????????????.1965?5?15????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????,????????????????.【解析】①韓國的“父母節(jié)”是公歷5月8日，兒童節(jié)是公歷5月5日，教師節(jié)是公歷5月15日。②“父母節(jié)”是創(chuàng)始于1973年的韓國紀(jì)念日。在這一天，子女們會向父母送出康乃馨，政府會舉行相應(yīng)的紀(jì)念活動或孝行表彰活動，以感恩父母的恩惠。③韓國兒童節(jié)創(chuàng)始于1922年，初期為每年的5月1日，后于1927年改為現(xiàn)行的5月5日。由兒童文學(xué)家、兒童運(yùn)動先驅(qū)方定煥(筆名：小波)以給予兒童希望，實(shí)現(xiàn)兒童夢想為目標(biāo)而創(chuàng)設(shè)的節(jié)日。在這一天，韓國以舉辦兒童寫作、演講大會，開展培養(yǎng)兒童

情趣與體能的活動等方式來慶祝。④教師節(jié)正式施行于1965年，來源于忠清南道學(xué)生對纏綿病榻的恩師的報(bào)答之情。在這一天，學(xué)生們通過向老師獻(xiàn)上康乃馨等方式表達(dá)對老師的感恩之情。6.?????????????????.(3?×6??=18?)1)??????()?()???????.【答案】???;??【解析】“國樂”指的是相對于西洋音樂等外來音樂而言的，韓國固有的音樂形式?！皣鴺贰痹陧n國指的是“民俗樂”與“正樂”。2)1993?????????()?/?100?????????????,1996?????????()?/?????????.【答案】???;??【解析】1993年韓國元老級導(dǎo)演林權(quán)澤的電影作品《西便制》(又譯：《悲歌一曲》)在韓國大受贊譽(yù)，觀影人數(shù)達(dá)100萬，創(chuàng)下了新的記錄。1996年，韓國著名漫畫家金秀晶最著名的作品《小恐龍》在韓國國內(nèi)掀起了一場不小的風(fēng)潮。3)1990?????????????()??????()????????.【答案】??;??【解析】1990年開始，作為宗教廣播的天主教的“和平之聲”和佛教

的“佛教之聲”正式開播。4)???????????()???,????????????.【答案】??【解析】朝鮮時(shí)期，男性的成人禮稱為“冠禮”，女性的成人禮稱為“笄禮”。5)????????????????()?????.【答案】???【解析】韓國前總統(tǒng)金大中于2000年成功進(jìn)行了南北雙邊會談，并在同年榮獲諾貝爾和平獎，成為首個(gè)獲得該獎項(xiàng)的韓國人。6)()?/???????????,?????????????????,1995?12??????????????????.【答案】??【解析】宗廟是朝鮮時(shí)期歷代王與王妃祭祀已故往代王和王妃的祠堂，在1995年12月被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)名錄。7.????????????????????????,???????????????????????????????????????????.

??????????????????????.(300?-400?,??11?)【答案】????????????????.???????????????????????.“??”?????????《??》??????????????.???????????1872??????????.???????????????????????????????.?????????????????????????,??????????????????????????????????.?????????????,????????????????????????????.【解析】我曾經(jīng)前往景福宮游覽。(注意動詞的時(shí)態(tài)應(yīng)用過去時(shí))景福宮是朝鮮時(shí)期王的正宮，也是其處理政務(wù)的處所。(說明景點(diǎn)的類型)景福宮的名稱來源于中國《詩經(jīng)》中的語句，宮殿曾在壬辰倭亂時(shí)期焚毀，又于1872年進(jìn)行復(fù)建，作為正門的光化門也在重修之后重新對外開放。(解說景點(diǎn)的歷史沿襲)在景福宮中，游客不僅可以參觀宮殿內(nèi)景，還能親身感受朝鮮時(shí)期的歷史，因此很受外國游客的歡迎。景福宮后面為仁王山，在其左側(cè)則是現(xiàn)在韓國總統(tǒng)的執(zhí)政場所青瓦臺。(解說景點(diǎn)細(xì)節(jié)與周邊環(huán)境)8.?????????????????????????????.(??12?)1)??????:http://www.【答案】【解析】以韓國門戶網(wǎng)站NAVER為例。

2)????(100?-200?,??6?):【答案】????????????????????????.??,??,??,??,??,?????????????????,?????????????????.【解析】網(wǎng)站主要內(nèi)容：NAVER是韓國人使用最頻繁的門戶網(wǎng)站，該網(wǎng)站涵蓋新聞、檢索、郵件、詞典、地圖、社區(qū)等諸多功能，其中知識檢索功能尤為突出。3)????(100?-200?,??6?):【答案】??????????????????????????.???????????????????????????,???????,????????????.【解析】訪問的緣由：在該網(wǎng)站的諸多功能中，我最經(jīng)常使用的是知識檢索功能。因該功能不僅能檢索一般知識，還覆蓋各個(gè)專門領(lǐng)域，涵蓋各大主題，內(nèi)容也兼具廣度和深度。9.???????100?????????????,?????????????.???????????????????????.(300?-400?,??9?)【答案】????:???????100?????????????????????????.??????????????????????????????????????????????.????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????.???:???????????????????,????????????????????.??????????????????????,????????????????????.?????????????????,????????????????????????????,?????????.??????,?,?,?????????,?????????????????????????????.?????????????????????????????.?????????????????,???????????????.??????????????????????????????,????????????????.【解析】百日宴：在新生兒出生滿100天的那一天，父母會在家里舉辦百日宴，這也是免疫力低，一直無法見客的新生兒與親戚朋友的第一次會面。在食物上，父母會為小兒準(zhǔn)備玉米紅豆年糕，之所以用紅豆是因?yàn)閭髡f惡鬼害怕紅的顏色。除此之外，父母還會準(zhǔn)備很多大米年糕與周邊鄰居分享。據(jù)說通過百日宴的這種方式，可以祈求小兒無病長壽。在百日的這一天，很多父母也會帶著小孩一起到照相館去照百日紀(jì)念照，并將其制作成相冊珍藏。周歲宴：新生兒出生后的第一次生日，父母會舉辦周歲宴，宴請親戚朋友們，這種周歲宴一般在外面的餐廳里進(jìn)行。桌子上不僅會擺上各式年糕瓜果，還會擺上各種物品，讓小孩抓周。抓周用的物品，除了傳統(tǒng)的書、筆和錢以外，還會放上如話筒、高爾夫球桿等和父母心儀職業(yè)相關(guān)的物件。獲得招待的親戚們會早早準(zhǔn)備好金戒指、紅包等作為孩子的賀禮。在宴中，大家會拍攝有趣的照片，父母會和親戚朋友們愉快地互動，還會拍攝作為孩子第一次生日的紀(jì)念照，并將這些照片制作成相冊珍藏起來。10.????????????????????.(200?-300?,??5?)【答案】???????8?15??????????????????????????.??????,??,?,?,???????????.???????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????.【解析】韓國人在中秋節(jié)食用的傳統(tǒng)食物是松餅，用新米磨粉后和面捏制蒸成。松餅里面還會放入蜂蜜，白糖，板栗，芝麻和豆子等物。松餅在中秋節(jié)一大早祭祀祖先時(shí)就會呈上，這不僅是為了向祖先呈上最新收獲的糧食，也是為了傳達(dá)對祖先保佑豐年的感激之情。祭禮結(jié)束后，大家會一起享用秋天豐收的新鮮的水果。11.????????????????(鑄貨)???(紙幣)??????????????.(200?-300?,??5?)

【答案】????????????????1?,5?,10?,50?,100?,500????????.????1?,5??????????????????.???1,000?,5,000?,10,000?,50,000???????.??????????,????????,?????????,????????,????????????????????.【解析】韓國現(xiàn)行貨幣分為鑄幣和紙幣。鑄幣有六個(gè)面額，分別為：1韓元、5韓元、10韓元、50韓元、100韓元、500韓元，其中，1韓元和5韓元市面上已很少使用。紙幣則由1000韓元、5000韓元、10000韓元和50000韓元四個(gè)面額構(gòu)成；其中，1000韓元上為退溪李滉像，5000韓元上為栗谷李珥像，10000韓元上為世宗大王像，50000韓元上為申師任堂像。12.???????,??????????????????.(3?×6??=18?)【答案】???；???；???；???；???；????！窘馕觥勘绢}考查20世紀(jì)30年代到20世紀(jì)末韓國的主要文學(xué)作品及其作者。①桂镕默：韓國小說家，擅長短篇小說寫作，其于1930年代發(fā)表的小說《白癡阿達(dá)達(dá)》是韓國文學(xué)史上最著名的短篇小說之一。②李范宣：韓國戰(zhàn)后小說家，其短篇小說《誤發(fā)彈》發(fā)表于1959年。③崔仁勛：韓國小說家，其長篇小說《廣場》發(fā)表于1961年。④黃皙瑛：韓國作家、小說家，其長篇小說《張吉山》(全集10本)發(fā)表于1984年。⑤樸景利：韓國作家，其長篇小說《土地》是使其成為韓國文學(xué)巨匠的作品。⑥崔明姬：韓國著名女作家，代表作為《魂火》。13.?????????1921?????????<????>???????.????????????????.(300?-400?,??10?)【答案】????????????????????.????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????.【解析】該作品是一篇畫框型小說。畫框型小說指的是在小說故事中又包含了另外的一個(gè)故事。該篇作品的結(jié)構(gòu)中也體現(xiàn)了這樣的特征——在對主人公(大哥)流浪的緣由進(jìn)行敘述的同時(shí)，又在其中穿插了另外的故事。14.?????????<?????>?????.?????????.(200?-300?,??10?)【答案】??????????????????????????????????????????????????.???????,?????????????????????????????????????????????????????????.??“??????????????”??????????????????????????????????????,“??????”????????????????????????????????????????.【解析】該詩是極富韓國特色的抒情詩，在一種浪漫的氛圍里，把北青郡賣水夫頑強(qiáng)的生命力生動的表現(xiàn)出來。賣水夫的職業(yè)雖然低賤，但他們卻通過自己辛勤的勞動養(yǎng)家糊口，使家人得以健康的生活。在詩作中，作者以質(zhì)樸又現(xiàn)實(shí)的筆觸，將賣水夫的形象刻畫得栩栩如生。通過“??????????????”(每天清晨，靜靜地踏著夢途走來)，我們可以了解作為“小市民”的賣水夫平和的日常生活；通過“??????”(夢沉浸在水中)，我們能夠直觀感受到賣水夫?qū)τ谏町a(chǎn)生的歸屬感。15.?????????<??>???.??????????????.(200?-300?,??10?)

【答案】?????????????????????????????????.??4?“??????/梅花香氣??????/??????????????”??“?”????????????,“??????????”???????????????????????,“???????????”?????????????????????????????????????.【解析】該詩體現(xiàn)了在日本殖民統(tǒng)治時(shí)期詩人們對于殖民統(tǒng)治者的普遍憤慨，以及自身的愛國之情。這種感情集中體現(xiàn)于詩的第四聯(lián)部分：“??????/梅花香氣??????/??????????????”(現(xiàn)在正下著雪，梅花的香氣卻芬芳，而我在這里將苦難之歌的種子播種)。其中“現(xiàn)在正下著雪”暗指日本殖民時(shí)期黑暗統(tǒng)治的社會現(xiàn)實(shí)；“梅花的香氣卻芬芳”是對不懼黑暗與侵略，勇敢斗爭的獨(dú)立志士的贊美；“我在這里將苦難之歌的種子播種”顯露了作者永不放棄希望的頑強(qiáng)意志。16.?????????<?????>????????.??????????????????????????.(200?-300?,??12?)

【答案】?????????????,??????????????.???????????????????????????????????.????????????????????????.??????????????????????????????????.??????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.【解析】主人公崔基彪是留級生，也是全班同學(xué)恐懼的對象。他性情暴戾，常常對同學(xué)揮動拳頭，但即使這樣也沒有一個(gè)人敢指責(zé)他，他也絲毫不反省自己惡劣的行為，甚至有的時(shí)候還糾集學(xué)校里的其他留級生對班長施以拳腳。后來崔基彪的暴戾性格卻在班長和班主任積極的干預(yù)下開始動搖，卻不料，同學(xué)和老師的積極行動反而使他感到自尊心受到了嚴(yán)重的傷害，最終輟學(xué)。在作品里面，崔基彪這個(gè)人物象征著學(xué)校里以暴力對待同學(xué)的，極具暴力傾向的人物。在小說結(jié)尾部分，由于感到自尊心受到嚴(yán)重打擊，崔基彪的暴力傾向土崩瓦解，這反映出了他的暴力態(tài)度不過就是他保護(hù)自尊心的一種偽裝。該作品展現(xiàn)了校園暴力和學(xué)生間的權(quán)勢問題，同時(shí)也對集體積極干預(yù)暴力行為，瓦解校園暴力的行動提出了思考。

2013年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解一.???????????????????.(2?×10=20?)1.?????????——????()??.【答案】???【解析】韓國在1992年將國花定為單瓣紅心木槿花。2.?????????3??????(),(),????.【答案】?;??【解析】韓國最具代表性的節(jié)日是春節(jié)、中秋節(jié)和端午。3.???????????????()??,()??????.【答案】????;??【解析】韓文是由朝鮮第四代王世宗大王于1443年末開始創(chuàng)制的，最初被命名為“訓(xùn)民正音”。4.()????????????????.????????,??????????????????????()?????.【答案】???;???【解析】“古朝鮮”（韓國對檀君朝鮮和衛(wèi)滿朝鮮的合指）是韓國歷史上最早的奴隸制國家，區(qū)別于后世的封建王朝李氏朝鮮。5.??????,???????????????????676?()???????????.【答案】??【解析】公元676年，三國中的新羅兼并了北部的高句麗和南部的百濟(jì)，建立了統(tǒng)一新羅王朝。6.1392??()???????????????,???????????????????.【答案】???【解析】1392年李成桂建立了李氏朝鮮王朝，遷都漢陽并正式將其命名為漢城。7.??????????????????.????????????(),??(中人),??(常民)?()???????,??,??,???????????????????.【答案】??;??【解析】李氏朝鮮階級制度主要分為四個(gè)等級，分別為兩班貴族，中人，常民和賤民。

8.()?<??????>??????-?????????????????,()?????????????????????????????.【答案】1910;1945【解析】1910年日本和朝鮮簽訂了《日韓合并條約》，朝鮮完全淪為日本殖民地。1945年日本帝國主義戰(zhàn)敗投降，朝鮮半島光復(fù)，成為獨(dú)立的主權(quán)國家。9.10?9???????????????????????????()???????????????【答案】??.【解析】10月9日為韓國“韓文紀(jì)念日”，為了紀(jì)念世宗大王的偉業(yè)及韓文的創(chuàng)制而設(shè)。10.??????()????????????????????????????.【答案】1992.【解析】中韓建交年份為1992年。二.???????????????????????.(2?×5=10?)1.<????>?()???????????.①???②???③???④???【答案】①???【解析】《水碓》是朝鮮小說家羅稻香的代表短篇小說作品。2.<?????>?()???????????.①???②???③???④???【答案】①???【解析】《去森浦的路》是韓國作家、小說家黃皙暎的代表作。3.????????????()??.①????②??③???④????????【答案】②??【解析】朝鮮族詩人尹東柱的代表詩作品是《敘詩》。

4.<??>?()??????.①???②???③???④???【答案】②???【解析】《鄉(xiāng)愁》是朝鮮詩人鄭芝溶的詩作品。5.<????>?()???????.①???②???③???④???【答案】③???【解析】《船歌》是韓國詩人金東仁的小說作品。三.??(????????,????????)(20?×3=60?)1.

【答案】影響別人的最大動力之一是人格。高尚的人格中蘊(yùn)藏著作為一個(gè)人應(yīng)具備的理想的面貌。因?yàn)槟莻€(gè)人在竭盡全力地（認(rèn)真地）生活著。無論是誰，無論在哪里，只要是具備勤奮、清廉高潔、高尚的意志、堅(jiān)定的信念和思想等優(yōu)秀品質(zhì)的人，就會不知不覺中受到周圍人的尊敬。2.【答案】江原道位于韓半島（朝鮮半島）中部，與東海毗鄰。顧名思義江原道即江河之源的意思。條條江河沿著群山幽谷流淌而出，奔向大海。韓國最長的江——洛東江以及第二大江——漢江都源自江原道的崇山峻嶺。所以說江河的故鄉(xiāng)是江原道的高山。被完好地保存下來的山水大海，形成一幅幅美麗的自然景觀，江原道不愧為韓國（綠色）生命資源。3.【答案】?????????!??????????16???????????????????.?????????????,?????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????.四.???????????.(10?×4=40?)1.?????<?????>???????????.【答案】????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????.??,??,????????????.【解析】《在菊花旁》理解要點(diǎn)：①詩中形象描寫了一朵菊花在盛開之前必須忍耐的苦難。②作者將人的一生與四季的交替和菊花的生長做類比，抒發(fā)了人生也同樣是在忍耐和逆境中前進(jìn)的感想。③在寫作手法方面，作者運(yùn)用了比喻、象征、想象等多種修辭，具有很強(qiáng)的文學(xué)藝術(shù)性。2.????<?????>???????????.【答案】???:????????????????.?????????????,??????????????????,??????????????????????????????.????????????.??:??????????????????????????,??????????1920?????????????????.【解析】《好運(yùn)的一天》作品脈絡(luò)：在日本殖民統(tǒng)治時(shí)期，人力車夫金僉知為了掙錢，在大雨天仍然出去跑車。那一天，客人不斷，主人公似乎迎來了幸運(yùn)的一天。但是當(dāng)他回到家卻猛然發(fā)現(xiàn)生病的妻子在他外出的時(shí)候已然離去的悲慘現(xiàn)實(shí)。作者運(yùn)用反語的寫作方式，展示了主人公幸運(yùn)又不幸的一天。主題：作者通過描繪作為城市底層民眾的窮苦車夫金僉知悲喜交加的一天，以及他的妻子的離去，揭露了20世紀(jì)20年代殖民時(shí)期韓國社會的黑暗現(xiàn)實(shí)，對日本的殖民統(tǒng)治進(jìn)行了深刻批判。3.????????<????>???????????.【答案】???:??????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????.????????????,??????????????????????????????????.???????????????.????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????.?????????????????.??:????????????????????????,????????????????????,?????????????????????.【解析】《受難二代》作品脈絡(luò)：日本殖民時(shí)期，父親樸萬道在被日本勞務(wù)征用的過程當(dāng)中受傷，失去了一邊的臂膀。而他的三代獨(dú)子鎮(zhèn)守則參加了朝鮮戰(zhàn)爭。樸萬道在接到兒子鎮(zhèn)守要回來了的消息后，興沖沖的早早往車站趕，準(zhǔn)備迎接兒子的歸來。在前往車站的途中，他回想著自己的不幸，固執(zhí)的希望兒子能夠健全的歸來。不料，火車進(jìn)站后，兒子卻失了一邊的腿，腋窩下駐著拐杖出現(xiàn)在他面前。在相互沉默中，父子二人走上了回家的路。心緒漸平，二人一邊互相安慰一邊走著。小說的結(jié)尾，作者刻畫了失去一邊臂膀的父親背著失去一條腿的兒子走過獨(dú)木橋的場景，成為全篇小說最觸動人心，也是最令人心痛的一幕。該作品，因作者生動的人物描寫和突出的象征手法而廣受稱贊。主題：作為反映飽受苦難的兩代人的悲劇作品，《受難一代》刻畫了戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷和同族相殘的悲劇畫面，是帶有強(qiáng)烈反戰(zhàn)意識的優(yōu)秀作品。4.??????????????????????????????.【答案】?????????????????????,??????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????.???????2???????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????.??,??????????????????????????.??,??????????????????????????????????????????????????.??,????????????????????????????????????.?????????????,????????????????????????,????????????????????????.???????????????????????????????????????.????????????????????????.【解析】本題為開放式題目，回答的要點(diǎn)包括：1.從外語學(xué)習(xí)的層面；2.從語言和社會的關(guān)系，語言與文化的關(guān)系層面；3.要從積極的、有關(guān)聯(lián)的方面回答，并對學(xué)習(xí)的必要性進(jìn)行闡述。五.????????<???>???????????????????.(20?)【答案】???:???????????????????????????.???????????????????????????????????????????.?????????????????????????????.????????????????????.?????????????????????????.????????????????????????????,???????????????????????????.??????????????????????????????????.?????,???????????????????????????????.??:???????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????.【解析】《陣雨》作品脈絡(luò)：少年在溪邊遇見了從首爾來的少女，她是尹初試家的曾孫女。雖然對少女心生好感，但迫于冷靜和靦腆他并不敢貿(mào)然與少女接近。一天，少年遇見少女在水邊玩水，看到少年過來少女便嬉笑著向他丟鵝卵石，少年接住鵝卵石，收藏了起來并暗暗地思念著少女。有一天，他們一起到了山的那邊，盡情的游玩，卻不巧碰上了陣雨，于是他們便躲在擁擠的高粱從中避雨，等到雨停才繼續(xù)往回走。溪里水漲得很滿，少女不敢過去，少年見狀便背著少女蹚了過去，回了家。原本就體弱的少女在淋了大雨后便生了病，沒過多久便去世了。在那過后的一天晚上，少年在半睡半醒間聽到了父母之間的談話，得知了少女去世的消息。主題：該小說以鄉(xiāng)土田園為背景，通過對如盛夏陣雨般短暫的，少年和少女之間的純粹愛意的敘述，贊譽(yù)了根植于韓國文化中的“美好”概念，歌頌了對純粹又抽象的宿命感的信仰。

2014年北京第二外國語學(xué)院819綜合考試（韓）考研真題及詳解一.???????????????????.(2?×10=20?)1.???????????????()??,()??????.【答案】????;????【解析】韓文是由朝鮮第四代王世宗大王于1443年末開始創(chuàng)制，最初被命名為“訓(xùn)民正音”。2.??????(),??????????()?????.【答案】???;??【解析】朝鮮半島三國時(shí)期的三大王國分別是北部的高句麗，南部的百濟(jì)和東南部的新羅。3.???????????()????????????.【答案】???【解析】朝鮮半島最南端且為朝鮮半島附屬最大島嶼的是濟(jì)州島。4.????????(薛聰)?()?????????????????.【答案】??【解析】吏讀(??)是韓文創(chuàng)制前借用漢字的音和義標(biāo)記朝鮮語的一種特殊的文字形式。統(tǒng)一新羅時(shí)期的鴻儒薛聰對此進(jìn)行了系統(tǒng)的整理和定型。5.??????????????????.????????????(),??,???()???????,??,??,???????????????????.【答案】??;??【解析】李氏朝鮮階級制度主要分為四個(gè)等級，分別為兩班貴族，中人，常民和賤民。6.??????(朋黨)?????????????????????()??????.【答案】???【解析】朝鮮后期朋黨斗爭激烈，為了阻止朋黨間對立，第21代王英祖和22代王正祖采取了“蕩平策”的措施以糾正這一局面。7.1948?8?15?()?/?????()?/???????????????????.【答案】??????;????

【解析】韓國政府于1948年8月15日宣布成立，在擺脫了日本殖民統(tǒng)治后宣告大韓民國政府為韓國唯一合法政府。8.10?9?????????????????()???????????????.【答案】??【解析】10月9日為韓國‘韓文紀(jì)念日’，為了紀(jì)念世宗大王的偉業(yè)及韓文的創(chuàng)制而設(shè)。9.????()???????????????????????????()????????.【答案】???;5?【解析】韓國總統(tǒng)由韓國人民直接選舉產(chǎn)生，任期五年，為政府最高領(lǐng)袖。10.??????()????????????????????????????.【答案】1992【解析】中韓建交年份為1992年。二.???????????????????????.(2?×10=20?)1.???????????()??.①《??》②《??》③《??》④《??》【答案】①《??》【解析】韓國最初的文學(xué)同人刊物是《創(chuàng)造》，創(chuàng)辦于20世紀(jì)20年代。2.<???>?()???????.①???②???③???④???【答案】②???【解析】《山茶花》作品的作者是金裕貞，寫于1936年。3.<?????>?()??????.①???②???③???④???

【答案】②???【解析】《向著我的臥室》是朝鮮末期詩人李相和的詩作品。4.?????()?/?“60?????????”??????.①???②???③???④???【答案】③???【解析】評論家盛贊小說家金承鈺為20世紀(jì)60年代作家的代名詞。5.‘??’??????()??????.①<????>②<????>③<????>④<???>【答案】③<????>【解析】河瑾燦作品《受難二代》的主人公為父親樸萬道(‘??’)。6.()?/????????????????.

①???②???③??④??【答案】①???【解析】古朝鮮（韓國對檀君朝鮮和衛(wèi)滿朝鮮的合指）是韓國歷史上最早的奴隸制國家。7.??????????????????????()??.①???②???③???④???【答案】②???【解析】朝鮮時(shí)期，特別是成宗以后朝鮮歷代王施政和居住的主要場所是昌德宮。8.()?<??????>??????-?????????????????.①1908②1910

③1911④1912【答案】②1910【解析】使朝鮮完全淪為日本殖民地的條約為1910年雙方簽訂的《日韓合并條約》。9.????????????????????????????()????.①???②????③???④???【答案】③???【解析】十六世紀(jì)壬辰倭亂時(shí)期，李舜臣統(tǒng)帥多寶船和水軍與日軍艦隊(duì)奮戰(zhàn)，立下汗馬功勞。10.