紅樓夢青少年版

紅樓夢紅樓夢 ·1·目錄第一章賈寶玉含玉降世??????????????004第二章林黛玉投奔賈母??????????????009第三章賈雨村徇情枉法??????????????015第四章劉姥姥一進(jìn)榮府??????????????019第五章賈寶玉初識秦鐘??????????????025第六章薛寶釵巧認(rèn)通靈??????????????030第七章寶玉受訓(xùn)去上學(xué)??????????????035第八章元春加封賢德妃??????????????041第九章大觀園試才題聯(lián)??????????????045第十章鸞駕前黛玉展才??????????????051第十一章黛玉房內(nèi)講故事??????????????059第十二章湘云惹惱林妹妹??????????????065第十三章受恩入住大觀園??????????????070第十四章黛玉哭吟葬花詞??????????????074第十五章湘云笑談陰陽學(xué)??????????????082第十六章肺腑語動林妹妹??????????????086第十七章賈政怒打賈寶玉??????????????090第十八章忍痛差人送手帕??????????????096第十九章秋爽齋內(nèi)立詩社??????????????101第二十章賈母喜聽鄉(xiāng)下事??????????????105第二十一章劉姥姥游大觀園??????????????109第二十二章添新人詩社大興??????????????116紅樓夢 ·2·122128133138145151156161165171176182188194199207212217222228234240245253261269276紅樓夢 ·3·第五十章跛道人唱好了歌?????????????282紅樓夢 導(dǎo)讀曹雪芹的《紅樓夢》是我國古典小說藝術(shù)成就的最高峰。作1727他將“四書”之外包括朱熹闡發(fā)圣賢之道的“四書”集注在內(nèi)的《紅樓夢》中還描寫了許多哀婉動人的愛情故事。賈寶玉紅樓夢 和林黛玉的故事就是其中最著名的一個(gè)。寶黛的愛情是建筑在反對封建禮教、蔑視功名利祿的共同思想基礎(chǔ)之上的。這種在婚戀問題上的個(gè)性的覺醒與心靈的契合，蘊(yùn)含著前所未有的新的因素。但是在封建勢力強(qiáng)大的壓力下，寶黛愛情是不可能有圓滿結(jié)局的。作者正是以寶黛愛情悲劇為主要線索，描寫了賈家這個(gè)豪門望族以及史、薛、王幾個(gè)貴族家庭的興衰。不朽的典型?！都t樓夢》不愧為我國文學(xué)史上的巨著，同時(shí)也是世界文學(xué)作品中的瑰寶。紅樓夢 ·4·第一章賈寶玉含玉降世少年朋友，這本《紅樓夢》我們從女媧補(bǔ)天的神話講起。自從盤古開天地之后，地上出現(xiàn)青山綠水，飛禽走獸，什么都有，就是沒有人。一天，天上一個(gè)名叫女媧的神來到人間，她看到地上什么都有，卻沒有一人生物像自己一樣。她感到特別孤獨(dú)。于是，她從地上抓了一把泥土，照自己的樣子捏了一個(gè)泥娃娃。泥娃娃一放到地上，立刻就有了生命，只見他笑著，向山下跑去。孩子也追著兔子跑了。失去孩子女媧感到更加寂寞。她想：我再用黃泥捏人吧，于是，她用泥土捏了一個(gè)又一個(gè)娃娃，并讓他們散布大地上，過著幸福的生活。汪洋。峰下。誰也沒有想到，這塊石頭經(jīng)過千萬年的風(fēng)吹日曬，有了靈性，能夠自來自去，可小可大。他發(fā)現(xiàn)自己是女媧補(bǔ)天遺棄下紅樓夢 ·5·的，不免有些悲哀。一天，這石頭又大聲嘆息，忽見滿身仙氣的一個(gè)和尚一個(gè)離去。誰也不知他們?nèi)チ耸裁吹胤?。又不知過了多少年，有一個(gè)遍游天下的空空道人，從青埂峰下經(jīng)過。忽然看見一塊石頭上，字跡分明。仔細(xì)一看，原來紅樓夢 ·6·能比得上我這半輩子親見親聞。不知你覺得怎么樣？”這就是《紅樓夢》一書的來由，大家一定很想知道女媧補(bǔ)天剩下的那塊石頭，究竟投胎到了何處？我們接著往下看。相傳我國清朝，在社會上流傳著這樣一首俗諺口碑：賈不假，白玉為堂金作馬。阿房宮，三百里，住不下金陵一個(gè)史。東海缺少白玉床，龍王來請金陵王。豐年好大“雪”(薛)，珍珠如土金如鐵。這四句話的意思是說：賈府的財(cái)勢浩大并不虛假，人家用白玉砌廳堂，用黃金鑄成馬。阿房宮有三百里那么大，還住不下金陵那家姓史的。豐收之年好大“雪”(薛)，這個(gè)薛家把珍珠看成土，把黃金當(dāng)作鐵。這就是有錢有勢的賈家、史家、王家、薛家?，F(xiàn)在賈府的最年長者賈母，她的娘家就是史家，所以賈母也稱史太君；賈母有個(gè)兒子名叫賈政，娶的又是王家的女兒，叫王夫人；這王夫人有個(gè)胞妹又嫁給了薛家，叫薛姨媽；王夫人還有個(gè)內(nèi)侄女叫王熙鳳，又嫁給了賈政的哥哥賈赦之子賈璉做媳紅樓夢 ·7·婦，深得賈母喜愛，成了榮國府大名鼎鼎的大管家。賈政還有一損俱損，一榮俱榮，上至宮廷，下達(dá)州縣，生活豪華，聲勢顯赫。就在這時(shí)，賈政的妻子王夫人生了一位公子。說來奇怪，這個(gè)孩子剛出世，嘴里便銜著一塊晶瑩多彩的玉石。只見那玉石上刻著篆文，曹雪芹寫《紅樓夢》時(shí)曾按原樣放大，畫于下面：通靈寶玉正面通靈寶玉反面須知，這就是女媧補(bǔ)天剩下的那塊石頭。后來有人作詩：女媧煉石已荒唐，又向荒唐演大荒。失去本來真面目，幻來親就臭皮囊。好知運(yùn)敗金無彩，堪嘆時(shí)乖玉不光。白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝?！獝?。賈寶玉過周歲生日時(shí)，其父賈政想試一試他將來的志向，在他面前擺了許多樣?xùn)|西，叫寶玉來抓。誰知這寶玉，伸出小手只把那些女孩子用的脂粉釵環(huán)抓到手里玩弄。這可氣壞了賈政。因此那賈政便不太喜歡他。只有賈寶玉的祖母對他還是命紅樓夢 ·8·根子一般。說來也怪，這賈寶玉長到七八歲時(shí)，雖然非常淘氣，但聰明過人。因?yàn)橘Z母極愛孫子孫女，所以寶玉和他叔伯或同父異母的姐妹都跟賈母住在一塊兒，寶玉和她們一起讀書，一起玩耍，好不熱鬧。紅樓夢 ·9·第二章林黛玉投奔賈母這林如海家既是當(dāng)官的人家，又是書香門第?？上?，林如海年已五十歲了，只有一個(gè)五歲的女兒，小名黛玉，先前有一兒子在三歲時(shí)死了；林如海和賈敏看見黛玉長得聰明俊秀，便請了賈雨村作她的老師，讓她識幾個(gè)字，把她當(dāng)兒子養(yǎng)，略解膝下荒涼之嘆。賈雨村教林黛玉一年多，不料她的母親賈敏一病而亡。這林黛玉本來年小體弱，加之母親身亡，過于哀痛，舊病復(fù)發(fā)，有很長一段時(shí)間不曾上學(xué)。而往，恰好兩便？”賈雨村聽了心中十分高興。黛玉聽了，即灑淚拜別父親，帶上丫環(huán)雪雁，登船離去。賈雨村坐在另一條船上，伴隨黛玉之船而行。到了京都，賈雨村去榮國府拜見賈政。賈政見賈雨村相貌堂堂，談吐不俗，況且有妹夫林如海的推薦，于是盡力幫忙奏請圣上。不到兩月，賈雨村便被任命為金陵應(yīng)天府。他別了賈紅樓夢 ·10·政，當(dāng)官去了，這里暫且不提。再說這林黛玉到了京都登岸時(shí)，便有榮國府派來的轎子伺候。黛玉小時(shí)候常聽母親說，她外祖母家與別人家不同。她想著到了賈府，一定要步步留心，時(shí)時(shí)在意，不要多說一句話，不可多走一步路，她擔(dān)心稍有不周，被人恥笑。黛玉上了轎，進(jìn)了城，從紗窗中往外瞧，街市的繁榮熱鬧，不是別的地方能夠比得上。又行了半日，忽見街北蹲著兩個(gè)大石獅子，三間獸頭大門，門前坐著十來個(gè)穿著華麗的人。正門不開，只東西兩個(gè)角門有人進(jìn)去；正門上有一匾，匾上大書“敕造寧國府”五個(gè)大字。只見眾婆子迎上前來，打起轎簾，扶黛玉下了轎。黛玉也哭個(gè)不止。眾人慢慢勸解，黛玉方拜見了外祖母。賈母把紅樓夢 ·11·騷，正是粉面含春威不露，丹唇朱啟笑先聞。子教養(yǎng)，學(xué)名叫王熙鳳。黛玉忙上前拜見?！疤煜抡嬗羞@樣標(biāo)致的人兒！我今日才算見著了！況且這通身的氣派竟不像老祖宗的外孫女兒，竟是嫡孫女似的，怪不得老祖宗天天嘴里心里放不下。只可憐這妹妹這么命苦，怎么姑媽偏是呵，我一見了妹妹，一心都在她身上，又是喜歡，又是傷心，隨后，大家敘談了一陣，賈母讓兩個(gè)奶媽領(lǐng)著黛玉先去拜紅樓夢 ·12·見大舅舅賈赦和二舅舅賈政。不喜讀書，最喜歡和女孩子在一起玩，外祖母又很溺愛，無人敢管。今聽二舅母一說，知道就是這位表兄。黛玉笑著對王夫人紅樓夢 ·13·有情，脖上還系著一塊美玉。穿戴，顯得更加精神。是與眾不同。有玉。你那玉是件稀罕之物，豈能人人都有？”“什么稀罕之物！人的高下都不識，還說靈不靈呢！我也不要紅樓夢 ·14·祖母講得挺有道理，不再發(fā)作了。次日早晨，黛玉起了床，先去向外祖母道安，然后往王夫人處去。她看見王夫人和王熙鳳正在拆看金陵來的信，黛玉不知事情原委，探春諸姐妹都曉得，金陵居住的薛姨媽的兒子薛蟠倚財(cái)仗勢，打死人命?，F(xiàn)在應(yīng)天府正在審理這件人命官司。王夫人想把薛姨媽和她的兒子薛蟠、女兒薛寶釵接來京城，暫且躲避躲避。紅樓夢 ·15·第三章賈雨村徇情枉法上回說到黛玉到二舅母王夫人處，正碰上聽見說王夫人的妹妹薛家遭了人命官司。而這樁人命官司的官兒正是當(dāng)過林黛玉老師的賈雨村。個(gè)明白。紅樓夢 ·16·人家，別說官位，只怕連性命也難保呢！所以叫做‘護(hù)官符就拿剛才所說的這薛家吧， 聽一聽這流傳很廣的四句話吧‘賈不假，白玉為堂金作馬。阿房宮，三百里，住不下金陵一個(gè)史。東海缺少白玉床，龍王來請金陵王。豐年好大‘雪珍珠如土金如鐵’今天打死人的薛蟠，就是‘豐年好大雪的‘薛’家的呀！這薛蟠混名‘呆霸王，無惡不作，誰能惹得起他呢法怎么樣？”至次日升堂，雨村便徇情枉法，胡亂斷了此案。原告得了許多銀子，也就無話可說了。判完此案，賈雨村便給賈政寫了紅樓夢 ·17·一信，買好而已！回頭再說說這打死人的薛蟠，年幼喪父，寡母想他是個(gè)獨(dú)雖上過學(xué)，不過略識幾字，終日斗雞走馬，游山玩水而已。薛蟠的母親是現(xiàn)任京營節(jié)度使王子騰的妹妹，與榮國府賈政的夫人王氏是一母所生的姐妹，年方四十上下，只有薛蟠這么一個(gè)兒子。還有一個(gè)女兒，比薛蟠小兩歲，小名寶釵，生得肌骨瑩潤，舉目嫻雅。她父親在世時(shí)，十分疼愛她，讓她讀書識字，竟比這哥哥學(xué)得還好。自父親死后，寶釵見哥哥不爭氣，便只留心針線家務(wù)等事，為母親分憂代勞。薛蟠打死了人，便將家中事務(wù)托給幾個(gè)族人，自己同母親妹子起身進(jìn)京了。對于人命官司，他認(rèn)為沒什么了不起，不過是花幾個(gè)錢的事。薛蟠的母親、妹妹行走數(shù)日，來到榮國府。賈寶玉的母親王夫人聽說自己的妹妹來了，高興得連忙帶了人到大廳上，將薛姨媽等接了進(jìn)去。姐妹倆久別相見，悲喜交集，自不必說。說了一會兒話，王夫人又帶著薛姨媽拜見了賈母。薛家三人就在梨香院住下了。薛家母女住在梨香院，每日飯后或晚間，薛姨媽便過去，與賈母閑談，或與王夫人敘舊；薛蟠也很快和榮國府、寧國府或做針線活。紅樓夢 ·18·且說賈母自從林黛玉來到榮國府后，真是萬分疼愛，飲食起居，對黛玉和寶玉一樣，把那孫女迎春、探春、惜春倒放后了。就是寶玉和黛玉二人的親密友愛，也較別人不同，白天同容貌美麗，人人都說比黛玉強(qiáng)。寶釵而且為人豁達(dá)，不像黛玉孤高自詡，目中無人，故深得下人之心，就是小丫頭們，也多那寶玉從來都視姐妹兄弟如一體，并不分親疏遠(yuǎn)近。如今寶玉與黛玉同處賈母房中，故略比別的姐妹熟悉些。既熟悉，便更覺親密；既親密，便不免有些意外的誤會。這日不知為了什么，二人言語有些不和起來，黛玉又在房中獨(dú)自哭泣，寶玉也自悔言語莽撞，前去道歉，黛玉方漸漸舒下心來。紅樓夢 ·19·第四章劉姥姥一進(jìn)榮府少年朋友，這榮國府中合算起來，從上到下，也有三百多口人，發(fā)生的事一天少說也有一二十件，竟如亂麻一般。不知這《紅樓夢》該從何講起？恰巧，正有一老一少從一個(gè)窮鄉(xiāng)僻壤往勞國府來，故事就從這小小人家說起吧！倒還有個(gè)頭緒。原來這小小人家，姓王，祖上也做一個(gè)小小京官，曾與王熙鳳的祖父、王夫人的父親認(rèn)識。因羨慕王家的權(quán)勢便和王家連了宗，認(rèn)做侄兒。這么多年，老一輩的人都死了，在世的人只有王夫人和他的大哥哥王子騰還知道有這樣一門遠(yuǎn)親?，F(xiàn)在這門遠(yuǎn)親只剩下一個(gè)孫子名叫王狗兒，娶妻劉氏，生了個(gè)小兒子名叫板兒，小女兒名叫青兒，一家四口，在農(nóng)村種地。因狗狗兒就把岳母劉姥姥接來，一塊生活，照顧孩子。這劉姥姥是個(gè)久經(jīng)世事的老寡婦，只靠種兩畝薄地度日，她沒有兒子，現(xiàn)在被女婿接來，自是十分高興，一心一意帶著女兒女婿過日子。這年，冬天到了，天氣冷了起來。家中還未準(zhǔn)備齊過冬的東西，狗兒心煩，在家中喝酒生氣。劉姥姥看不過去，便勸女紅樓夢 ·20·只要咱們謀到了，靠菩薩保佑，難說會有些機(jī)會。我倒替你們想出一個(gè)機(jī)會來。當(dāng)日你們老祖宗原是和金陵王家連過宗的。二十年前，他們對你們家還不錯(cuò)，如今是你們不肯去找人家，才疏遠(yuǎn)起來。想當(dāng)初我和女兒還去過一回，他家的二小姐，待人爽快，一點(diǎn)也不擺架子。這二小姐如今是榮國府二老爺賈政的夫人。他們王府雖升了官兒，難說二姑太太還認(rèn)得咱們，你人家的門？只怕她那看門的人都不肯去通報(bào)！”誰知狗兒名利心重，聽劉姥姥這么一說，心里便有些活動又聽他妻子這番話，便笑著說“姥姥既這么說，況且以前你又見過這姑太太一面，要不你先去走一遭，試試風(fēng)頭兒去？”劉姥姥說“ 哎喲！常言道‘侯門似海，我是個(gè)什么東西呢她家人又不認(rèn)識我，去了也是白去?！惫穬赫f“這沒關(guān)系我有辦法。你帶著小板兒去，去了后先找王夫人出嫁時(shí)帶去的仆人周瑞大爺，只要見了他，就好辦了。這周大爺以前和我父親關(guān)系極好的”劉姥姥說“我也知道這周大爺，只是許多年不走動，不知他現(xiàn)在怎么樣？是呀，你是個(gè)男人，一時(shí)拉不下這個(gè)臉皮，我女兒還年輕，也難去拋頭露面，倒還是我這副老臉去碰碰運(yùn)氣吧，如果真有好處，對大家都好”當(dāng)晚計(jì)議已定。第二天，劉姥姥領(lǐng)著五六歲的外孫板兒直奔榮國府來。紅樓夢 ·21·家。紅樓夢 ·22·劉姥姥在這里等著，忽見兩個(gè)人抬了一張炕桌來，放在這邊炕上，桌上擺的小盤大碗，里面是滿滿的雞鴨魚肉，不過動過幾樣。板兒馬上吵著要吃肉，劉姥姥打了他一巴掌。這時(shí)周瑞家的笑嘻嘻走過來，招呼劉姥姥去見鳳姐。板兒躲在她身后，死活也不肯出來作揖。紅樓夢 ·23·說你們嫌棄我們，不肯常來；不知道的那些小人，還只當(dāng)我們眼這兒，鳳姐抓了些果子給板兒吃。過了一會兒，周瑞家的回不知這姥姥吃了飯沒有？”紅樓夢 ·24·正說著話，劉姥姥吃完飯拉著板兒過來了。鳳姐笑道：“那劉姥姥先聽見王熙鳳說難處，想來沒什么可盼的了，又劉姥姥只是千謝萬謝的，拿了錢，跟著周瑞家的出來了。到了周瑞家又坐了一會兒，道了謝，從后門出去了。紅樓夢 ·25·第五章賈寶玉初識秦鐘話說周瑞家的送走劉姥姥后，便過來向賈寶玉的母親王夫人回話，不巧王夫人到梨香院薛姨媽那邊去了。周瑞家的來到梨香院，輕輕掀簾進(jìn)去，看見王夫人正和薛姨媽說得高興，不敢驚動，便進(jìn)里間來。只見薛寶釵家常打扮，坐在炕里邊，伏在小桌上正和自己的丫環(huán)鶯兒在那里描花樣子。見她進(jìn)來，便放下筆，轉(zhuǎn)過身，滿面堆笑地說：“周姐姐坐?！币酝杷?，是沒有用的。他就說了個(gè)海上仙方兒，又給了一包藥末子作引子，異香異氣的。他說病犯時(shí)吃上一丸就好了。倒紅樓夢 ·26·了直點(diǎn)頭。周瑞家的忙出來答應(yīng)，稟報(bào)了劉姥姥的事，稍稍呆了一會，見就帶了去吧。你家的三位姑娘，每位兩枝，剩下六枝，送林姑娘紅樓夢 ·27·的走了。早有賈珍大哥的妻子尤氏與兒子賈蓉的媳婦秦可卿等在門外迎接。那尤氏一見鳳姐，必先嘲笑一番，然后拉了寶玉，同入上房紅樓夢 ·28·才知他的學(xué)名叫秦鐘。鳳姐送給秦鐘一些禮物作為見面禮。吃過飯，尤氏、秦氏和鳳姐打牌去了。寶玉和秦鐘二人坐下聊天。那寶玉自見秦鐘，心中像丟了什么，癡了半日，又自思道：天下竟有這樣的人物，如今見了要也生在一般人的家里，早得和他交談，也不枉生了一世。一身的綾羅綢緞，也不過裹了我這枯株朽木；羊羔美酒，也不過填咐了兄弟一番，才去陪鳳姐他們。紅樓夢 ·29·二來也因我病了幾天，只好耽擱著。如此說來你也正為此事著急，今日回去，何不說明就在我們家塾上學(xué)，這樣我也有伴，不便為這點(diǎn)小事來麻煩。二叔果然度量侄兒，咱們趕快作成，彼此不致荒廢，既可以經(jīng)常相互聚談，又可以慰父母之心，還可紅樓夢 ·30·第六章薛寶釵巧認(rèn)通靈話說寶玉和祖母談妥秦鐘同他一起上學(xué)之事后，又想起寶寶玉來到梨香院中，先進(jìn)薛姨媽屋里來給薛姨媽請了安。若明霞，瑩潤如酥，五色花紋纏護(hù)。紅樓夢 ·31·從里面大紅襖兒上將那珠寶晶瑩，黃金燦爛的瓔珞掏出來。寶玉忙托著鎖看，果然一面有四個(gè)字，兩面八個(gè)字：她說完，寶釵又催她去倒茶。的呢？”紅樓夢 ·32·這里薛姨媽已擺了幾樣小菜和好酒，寶玉高興得喝起酒來熱吃下去，散發(fā)得就快，冷吃下去，便凝結(jié)在體內(nèi)，拿五臟黛玉嗑著瓜子兒，只管抿著嘴兒笑。剛好黛玉的丫環(huán)雪雁紅樓夢 ·33·倒叫我不安。只管放心吃，有我呢！干脆吃了晚飯走。要喝醉了丫環(huán)們看寶玉喝醉了，忙伏侍他睡下。襲人摘下那“通靈寶玉”來，用手絹包好，放在褥子底下，恐怕第二天戴時(shí)冰了寶玉的脖子。寶玉躺倒就睡著了。次日醒來，就有人來說“ 寧國府賈蓉大爺帶了秦鐘來拜”寶玉忙迎出去，領(lǐng)了去拜賈母。賈母見秦鐘長相標(biāo)致舉止溫柔，年方十二歲，能陪寶玉讀書，心中十分高興，便留紅樓夢 ·34·學(xué)。誰知這一上學(xué)，竟鬧起了事來。紅樓夢 ·35·第七章寶玉受訓(xùn)去上學(xué)原來寶玉急著要和秦鐘相會，于是選了后天一起上學(xué)，打發(fā)人去給秦鐘送了信。到了這天，寶玉起床時(shí)，丫環(huán)襲人早已把書筆文物收拾好了，坐在床邊上發(fā)悶，見寶玉起來，只得伏這是賈政正在書房中和客人們說閑話兒，忽見兒子寶玉進(jìn)來紅樓夢 ·36·他到底念了些什么書！倒念了些流言混話，學(xué)了些精致的淘“賈政這么一說，嚇得這李貴忙雙膝跪下，摘下帽子在地上寶姐姐呢？”寶玉笑而不答，和秦鐘上學(xué)去了。其實(shí)這義學(xué)離榮府不遠(yuǎn)，是賈家始祖建立的，為的是怕族中子弟不能請老師的，即到這里讀書；凡族中當(dāng)官的，都資助銀兩，以維持學(xué)校的開支，推舉年高有德的人當(dāng)老師。如今賈寶玉、秦鐘二人來了，互相拜見過，讀起書來。這以后，二人把他當(dāng)成自己的重孫子一樣看待。因見秦鐘家中不很寬裕，又給了些衣服等物。不上一兩個(gè)月的工夫，秦鐘便在榮國府里混熟了。寶玉本就是個(gè)不能安分守理的人，喜歡隨心所欲，因此紅樓夢 ·37·發(fā)了癖性，又向秦鐘悄悄說“ 咱們兩個(gè)人，一樣大的年紀(jì)而且又同窗，以后不必論輩份，只論兄弟、朋友就是了”秦鐘先是不敢，寶玉堅(jiān)持這么叫他“兄弟，秦鐘也只好混著亂叫起來。團(tuán)。賈瑞急得攔攔這個(gè)，勸勸那個(gè)，誰也不聽他的話。也有幫著打幾下冷拳的，膽小藏在一邊的，有人則立在桌子上拍著手亂笑、大喊加油的，頓時(shí)鼎沸起來。外邊幾個(gè)大仆人李貴等聽見里面打起來了，忙都進(jìn)來一齊紅樓夢 ·28·念什么書？”哪里的事情哪里了結(jié)，何必驚動老人家。這都是瑞大爺你的不是。太爺不在學(xué)校，你老人家就是學(xué)校的頭兒了，別人都看著你。眾人有了不對，該打的打，該罰的罰，怎么會鬧到這步田地紅樓夢 ·39·作聲。此時(shí)，賈瑞生怕鬧大了，自己也脫不了干系，只得委屈著金榮一看人家人多勢眾，而賈瑞又勒令賠不是，只好給秦鐘磕了頭，寶玉才不吵鬧了。后來賈瑞對王熙鳳起了邪心，被鳳姐設(shè)計(jì)害死；秦鐘的姐只說這秦鐘后來也不好好念書，常有不規(guī)行為，被父親打了一頓。他父親連病帶氣，三五日，便嗚呼哀哉。這秦鐘本來身體就虛弱，挨了一頓打，又見老爺氣死，自己也一病不起。這日一早起來，才梳洗了，寶玉想跟祖母說去看望秦鐘，紅樓夢 ·40·那秦鐘早已魂魄離身，只剩下一口氣在胸，正見許多鬼判持牌來抓他。那秦鐘魂魄哪里肯就去？因此再三懇求鬼判。無奈正鬧著，那秦鐘的魂魄忽聽見“寶玉來了”四個(gè)字，便忙又秦鐘勉強(qiáng)睜了睜眼睛，便蕭然長逝了。秦鐘一死，寶玉痛哭不止，李貴、茗煙等勸解半天。賈母給了幾十兩銀子，寶玉親自吊祭。七日后便送殯掩埋了。以后寶玉日日思念不已，但是一切都無可奈何了。紅樓夢 ·41·第八章元春加封賢德妃話說這年冬天，林黛玉的父親林如海因身患重病，寫信來讓女兒回去。賈母聽了特別憂慮，只得匆忙地打發(fā)黛玉動身。賈寶玉一聽說黛玉要走，心里很不自在，但是父女之情，也不便阻攔。賈母不放心，要孫子賈璉護(hù)送黛玉去。乘船數(shù)日到達(dá)揚(yáng)州。林如海和女兒見了面，很快就去世了。只是黛玉和賈璉還要把她父親的靈柩送到蘇州，一時(shí)還回不來。寶玉整日悶悶不樂。這一日正是賈寶玉的父親賈政的生日。寧榮兩府的人都聚賈政等人也猜不出是因?yàn)槭裁词?，只得急忙更衣入朝。賈即：賈元春)被皇帝封為鳳藻宮尚書，加封賢德妃。后來老爺出來也這么吩咐。如今老爺又往東宮去了。就請老太太率領(lǐng)太太等進(jìn)宮寧榮兩處上下內(nèi)外人等，都?xì)g天喜地。雖有姐姐元春晉封之事，為此賈母如何謝恩，如何回家，親友如何來慶賀，寧榮兩府近日如何熱鬧，眾人如何得意，寶玉均置之不理，毫不介意。紅樓夢 ·42·“國舅老爺大喜！國舅老爺一路風(fēng)塵辛苦！今鄙人略備一杯水見賈璉小時(shí)候的奶媽無論嬤嬤走來，賈璉、鳳姐忙讓吃酒。鳳姐又問賈璉“剛才老爺叫你去說什么？”賈璉說“就是為貴妃娘娘回家省親的事”鳳姐忙問“ 省親的事皇上準(zhǔn)了？”賈璉說“雖不十分準(zhǔn)，也差不多了”鳳姐笑道“這可是皇上的恩典呢！從來聽書聽?wèi)?，古時(shí)候也沒這種省親的事趙嬤嬤接口說“可不是嘛，我也老糊涂了！只聽上上下下吵嚷，我也不理論；如今又說省親，到底是怎么一回事呢？”紅樓夢 ·43·皇太后深贊皇上至孝純?nèi)剩w天格物。因此二位老圣人又下諭說：讓眷屬入宮，未免有傷國體儀制，母女也未必愜懷。竟大開方便之門，除二六日可以入宮之恩外，凡有重宅別院之家，不妨讓她們定時(shí)回去一下，盡骨肉之情，共享天倫之樂。此旨邊一帶，接著東府花園起，轉(zhuǎn)至北邊，丈量一下，一共三里半大，可以蓋造省親別院了。已經(jīng)叫人畫圖樣去了，明日就可以畫好。叔叔才回來，身體勞累，今天不用過我們那邊了，有話明紅樓夢 ·44·次日早晨賈璉起來，見過賈赦、賈政，便來到寧國府中，和一些管事的一起察看兩府地方，規(guī)劃省親殿宇。從此，全面動工，各行工匠齊全，金銀銅錫以及土木瓦等物，搬運(yùn)移送不停。先是把寧國府會芳園的墻垣樓閣拆掉，直接入榮國府的東大院內(nèi)。榮國府東邊所有傭人住的一片舊房子全部拆掉。當(dāng)時(shí)寧榮二宅中間有條小巷隔著，這小巷也是私地，可以聯(lián)過來。會芳園本從北墻角下引來了一股活水，今已不需要再引活水。木料石頭不夠用，就把賈赦住的榮國府舊園里的竹樹山石挪過也不過是拿著老百姓的銀子往皇帝身上使罷了。賈政不善于料理這些瑣碎事務(wù)，只憑賈赦、賈珍、賈璉等人擺布操辦，堆山挖地，起樓豎閣，種竹栽花，又有請來的一位專家籌劃。他只是有了空兒，來工地上看看，有要緊的事和賈赦商量一下。在大家的努力下，省親別院面歷時(shí)一年就竣工了。紅樓夢 ·45·第九章大觀園試才題聯(lián)在賈珍的帶領(lǐng)下，賈政領(lǐng)著寶玉，率眾人在園內(nèi)觀看。到了一處，抬頭忽見山上有鏡白石一塊，正是題字處。賈政回頭紅樓夢 ·46·所只說了一些俗套的詞來，寶玉也看出來了。個(gè)來。豈不新雅？”賈政點(diǎn)頭不語。眾人都忙著迎合，稱贊寶玉才華不凡。紅樓夢 ·47·寶下四下一看，有了詩興，念道：繞提柳借三篙翠，隔岸花分一脈香。賈政聽了點(diǎn)頭微笑。眾人又稱贊了一番。于是出亭過池，那一山一石，一花一木，認(rèn)真觀賞。說著，走到一個(gè)很適宜讀書寶鼎茶閑煙尚綠，幽窗棋罷指猶涼。紅樓夢 ·48·你能知道幾個(gè)古人，能記得幾首舊詩，居然在老先生們跟前瞎說！方才任你胡說，也不過是試一試你，取笑而已，你就認(rèn)真固然對，但古人‘天然’二字，不知何意？”紅樓夢 ·49·新綠漲添浣葛處，好云香護(hù)采芹人。賈平又領(lǐng)著大家游覽了一些地方，每到一處，寶玉都說得賈母正等著，見寶玉回來了，知道他父親沒有刁難他，心里自是歡喜。不一會兒，回到絳云軒，襲人倒了茶來，一看寶下身上佩帶拿起剪子來就剪。寶玉見她生氣了，便趕了過來，可惜香袋早已剪破了。寶玉也有些生氣了，忙把自己的衣領(lǐng)解開，從里面衣紅樓夢 ·50·“好，好！讓他姐妹們一處玩玩吧，剛才他老子讓他拘束這半紅樓夢 ·51·第十章鸞駕前黛玉展才轉(zhuǎn)眼元宵節(jié)就要到了。正月初八就是太監(jiān)來察看地形，巡察官防等事宜，并教賈府的人，從何處進(jìn)，何處出，怎樣行禮等等，到十四日，一切安排妥當(dāng)。這一夜，上上下下，通宵未眠。到十五日，一大早賈赦領(lǐng)全族子弟在榮寧街的西街門外，賈母領(lǐng)全族女眷在榮府大門外迎接。只見一隊(duì)隊(duì)人馬過完，最后才是八個(gè)太監(jiān)抬著一乘金頂鵝黃繡鳳的大轎，緩緩而來。賈母等趕快跪下，有太監(jiān)出來，扶賈母起來。卻說賈元春沒入宮之前，自小受到賈母的教養(yǎng)。后來有了雖是姐弟，卻似母子一般。自元春入宮以后，時(shí)常帶信出來跟父紅樓夢 ·52·在省親院內(nèi)，貴妃命筆硯伺候。她揮筆為省親別院題名曰：“大觀園”，正殿匾額題為：“顧恩思義”，對聯(lián)是：天地啟宏慈，赤子蒼生同感戴；古今垂曠典，九州萬國被恩榮。銜山抱水建來精，多少工夫筑始成。天上人間諸景備，芳園應(yīng)賜“大觀”名。把這首絕句翻譯過來，就是：青山綠水巧奪天工，耗費(fèi)了多少工夫才建成呀！天上人間的美景在這園里都有，那么好的園子要用“大觀園”來命名。紅樓夢 ·53·再當(dāng)場各賦五言律一首，讓我看看，才不辜負(fù)我自幼對你的一賈惜春、薛寶釵、林黛玉都遵命作詩。賈迎春：題曠性怡情園成景物特精奇，奉命羞題額曠怡，誰信世間有此境，游來寧不暢神思？譯成白話就是：園子里的景物特別精妙神奇，奉命題額“曠怡”羞愧自己沒有才情。誰能相信人世間竟有如此的仙境，暢游飽覽風(fēng)光怎能不心曠神怡？賈探春：題文采用流（秀水明山抱復(fù)回，風(fēng)流文采勝蓬萊。綠裁歌扇迷芳草，紅襯湘裙舞落梅。珠玉自應(yīng)傳盛世，神仙何幸下瑤臺。名園一自邀游賞，未許凡人到此來。這一首譯成白話，就是：風(fēng)光和人物的豐采勝過仙境蓬萊。紅緞裁制的湘裙與紅梅飛舞徘徊。今天珍珠寶玉般的詩句本來就應(yīng)該在太平盛世流傳，紅樓夢 ·54·皇妃娘娘的到來就如仙子降下瑤臺！名貴的園林一旦有貴人來游賞，便成了仙境再也不容凡人到來。賈惜春：題文章造化山水橫拖千里外，樓臺高起五云中。園修日月光輝里，景奪文章造化功。譯成白話是：青山綠水綿延千里，樓閣亭臺高聳入云。美好園林沐浴在日月光輝里，風(fēng)光華美景色多彩真是巧奪天工。薛寶釵：題凝暉鐘瑞芳園筑向帝城西，華日祥云籠罩奇。高柳喜遷鶯出谷，修篁時(shí)待鳳來儀。文風(fēng)已著宸游夕，孝化應(yīng)隆歸省時(shí)。睿藻仙才瞻仰處，自慚何敢再為辭？這首詩譯成白話是說：美好的園林修筑在那皇城的城西，長長的翠竹恭候鳳凰悄到這里來。紅樓夢 ·55·自覺才疏學(xué)淺怎敢再作文賦詩？林黛玉：題世外仙源宸游增悅豫，仙境別紅塵。借得山川秀，添來氣象新。香融金谷酒，花媚玉堂人。何幸邀恩寵，宮車過往頻。這林黛玉的詩是說：娘娘的游覽帶來了多少歡欣，憑借著那青山和綠水的秀美，增添了氣魄帶來了景象的更新。青草的芳香似金谷園里的醇酒，嬌媚的花兒如玉堂宮中的美人。幸運(yùn)地獲得貴妃的恩寵，讓那龍車觀輦不斷來來往往。紅樓夢 ·56·再說這黛玉是個(gè)逞強(qiáng)好勝的人，原來她想在貴妃面前多作幾首，無奈貴妃娘娘只命姐妹們每人作一首。這時(shí)，黛玉不能展露才華，心中不悅。她看見寶玉只做成三首，還有一首“杏簾在望”沒有作成，于是自己把這首詩作成了，寫在紙條上，揉成個(gè)紙團(tuán)，偷偷地?cái)S到寶玉跟前。這些小動作，貴妃在上哪里能看見。寶玉是個(gè)機(jī)靈人，他看到黛玉擲過來的紙團(tuán)，便打開一看，心中一驚，黛玉作的這一首詩比自己作成的三首好出十倍，便一起抄在紙上，呈給貴妃。寶玉呈給貴妃娘娘的四首詩如下，并加上譯文：有鳳來儀秀玉初成實(shí)，堪宜待鳳凰。竿竿青欲滴，個(gè)個(gè)綠生涼。迸砌防階水，穿簾礙鼎香。莫搖分碎影，好夢正初長。這首詩的意思是：秀長的綠竹剛剛結(jié)出了果實(shí)，恰好可以接待尊貴的鳳凰。一竿竿青翠得仿佛要滴水，一個(gè)個(gè)碧綠得好像要生涼。階前防水石上迸射著水珠，竹林籠罩住了鼎爐里焚蘅芷清芬蘅蕪滿靜苑，蘿薜且芬芳。軟襯三春草，柔拖一縷香。輕煙迷曲徑，冷翠濕衣裳。誰謂“池塘”曲，謝家幽夢長。紅樓夢 ·57·攀繞的薜荔藤蘿增添了滿院的芬芳。叢生的枝葉陪襯著三春芳草，柔和蔓延的花朵拖散著一縷清香。蒙蒙的煙霧迷漫著彎曲的小路，冷冰晶瑩的露珠弄濕了行人衣裳。是誰唱出“池塘生春草”的妙曲，那正是謝家的幽夢做得深甜漫長。怡紅快綠深庭長日靜，兩兩出嬋娟。綠蠟春猶卷，紅妝夜未眠。憑欄垂絳袖，倚石護(hù)青煙。對立東風(fēng)里，主人應(yīng)解憐。意思是說：那幽深的庭院天天都是一片恬靜，一對對嬌艷的花枝伸出墻外。綠色的蕉葉在春光里翻卷未舒，紅色的海棠在靜夜里不知睡眠。低垂的花朵仿佛憑欄放下紅袖，芭蕉倚著山石像是在守護(hù)青煙。紅綠相間在東風(fēng)里相對地挺立，院中的主人應(yīng)該知道怎樣愛憐。這最后一首，是林黛玉代做的，題為“杏簾在望”：杏簾招客飲，在望有山莊。菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁。一畦春韭熟，十里稻花香。盛世無饑餒，何須耕織忙。她的意思是：杏黃色酒幌招引游人來暢飲，遠(yuǎn)處隱約可見一畦初春的韭菜已經(jīng)成熟，十里的稻花飄散著芳香。太平盛世紅樓夢 ·58·沒有饑餓災(zāi)荒發(fā)生，何必還要那么匆忙地耕田織布?？础ＹZ政看了，也稱贊不已。當(dāng)然最高興的還是林黛玉了。眾人謝恩已畢，回宮的時(shí)間已經(jīng)到了，貴妃揮淚而別。賈母等也哭得十分傷心。眾人好不容易才將賈母、王夫人勸住，攙扶著出園去了。紅樓夢 ·59·第十一章黛玉房內(nèi)講故事幾天以來，這榮國府、寧國府真是用盡人力物力，人人力倦，個(gè)個(gè)神疲。貴妃娘娘走后，一切東西，收拾了三天才完。最忙的是王熙鳳，最閑的是賈寶玉。恰好這天一早，襲人的母親來賈府接襲人回去，晚上才能回來。寧國府唱戲，請寶玉去看。寶玉看著沒勁，悄悄溜了出來，正巧碰上茗煙。茗煙是個(gè)極聰明調(diào)皮的小子，又和寶玉關(guān)系最好。見了寶玉“去遠(yuǎn)地方不行，要讓他們發(fā)現(xiàn)了，事就鬧大了，不如到近些地茗煙先進(jìn)去叫襲人的哥哥花自芳?；ㄗ苑悸犚娡饷嬗腥私校t樓夢 ·60·茗煙笑道“ 別人都不知道”襲人一聽他兩個(gè)人是偷著出來的，便說“這還了得，要是讓老爺知道了，或者從馬上掉下來，怎么交待。你們的膽子真大！這都是茗煙帶頭的，我回去告訴媽媽們，一定會把你打個(gè)半死”茗煙噘了嘴道“寶二爺打著罵著叫我?guī)е鴣淼?，現(xiàn)在推到我身上，我說別來嘛。要不我們回去吧”襲人哥哥勸道“已經(jīng)來了，也不用多說了。只是我家又窄又不干凈，寶二爺怎么坐呢？”襲人的母親也迎了出來。襲人拉著寶玉進(jìn)了屋，忙把自己的坐褥拿了來。鋪在炕上，扶寶玉坐下。一會兒又將寶玉脖子上遞給大家傳看了一遍，又給寶玉戴好。在襲人的催促下，襲人哥哥雇了一輛干凈的小轎送寶玉回家。氣上床睡了。襲人原來是想嚇唬嚇唬寶玉，她見寶玉真生氣了，走過去紅樓夢 ·61·這些話，老爺聽了怎么能不打你呢？”還有最重要的一件，就是再不許弄花兒弄粉兒，偷著吃人嘴上擦的胭脂了。”寶玉說：“都改，都改！”第二天，寶玉去看望黛玉。當(dāng)時(shí)，黛玉獨(dú)自一人在床上睡紅樓夢 ·62·說話。寶玉一把便將黛玉的衣袖拉住，要瞧瞧袖子里裝著什么？黛玉笑我有奇香，你有‘暖香’沒有？”紅樓夢 ·63·人又躺下。紅樓夢 ·6４·小體弱，卻很懂法術(shù)，口齒伶俐，深謀遠(yuǎn)慮。這一去保管比他滾在香芋堆里，叫人瞧不出來，卻暗暗兒地搬運(yùn)，漸漸地就搬好妹妹，饒了我吧，再也不敢了，我是因?yàn)槁劻四阈渥永锏募t樓夢 ·6５·第十二章湘云惹惱林妹妹我原來也是這樣想的。但昨天聽老太太問起大家的年齡、生日來，聽說薛妹妹今年是十五歲，這也算個(gè)成年的年分了，老太太說林妹妹比她小幾歲，自然和往年給林妹妹過生日要有所不前幾天，史太君賈母娘家的內(nèi)侄孫女史湘云來了，這位誰想賈母自從見了寶釵，非常喜歡她。喜歡她做事穩(wěn)重和氣，正好她要過十五歲生日，便自己拿出二十兩銀子，叫了鳳紅樓夢 ·66·在座的誰不是你的兒女，難道將來只有寶兄弟你老人家上五臺山不成，那些金銀財(cái)寶，都留給他一個(gè)人！我們雖不配，可也別你們聽聽她這張嘴！我也算是個(gè)能說會道的，怎么就說不過這“我婆婆也是一樣的疼寶玉，我也沒地方去訴冤，倒說我強(qiáng)嘴到了晚上，賈母問寶釵愛聽什么戲，愛聽什么飯。寶釵知道賈母喜歡看熱鬧戲、喜歡吃甜的和爛乎的食物，便按賈母喜歡的說了一遍。這一下賈母更加高興。到了二十一日，在賈母的內(nèi)院搭了個(gè)小巧的戲臺子，請了一班新出的小戲，就在賈母的上房擺了幾桌酒席，并無一個(gè)外吃了飯，點(diǎn)戲時(shí)，賈母先讓寶釵點(diǎn)。寶釵推讓一番，點(diǎn)了紅樓夢 ·67·都笑了。接著，黛玉、寶玉、湘云、探春、惜春都點(diǎn)了戲。念給他聽：“漫韞英雄淚，相離處士家。謝慈悲，剃度在蓮臺下。沒緣法，轉(zhuǎn)眼分離乍。赤條條，來去無牽掛??”寶下聽了，高興地稱贊不已，稱贊寶釵無書不知。黛玉把散了。晚間，史湘云換衣服時(shí)就叫丫環(huán)收拾東西，生氣地說：“紅樓夢 ·68·你這會子生我的氣，豈不辜負(fù)了我的好意。”玉也聽見了。紅樓夢 ·69·句話：你證我證，心證意證。是無有證，斯可云證。無可云證，是立足境。這幾句話的意思是說：你說你正確，我說我也正確，其實(shí)都是自己以為自己正確。要知道誰都不是完全正確，這才算是正確。若能放棄自己的主觀看法，那就是安身立命之境了。寶玉寫完，便上床睡了。誰知黛玉見寶玉毅然離去，于是以看襲人為名，來看看寶玉湘云一同看寶玉寫的這幾句話。四個(gè)人說笑了一會兒，忽然丫環(huán)報(bào)貴妃娘娘派人從宮中送出一個(gè)燈迷來，叫大家去猜，猜后每人也作一個(gè)送進(jìn)宮里。四人連忙來到賈母的上房。紅樓夢 ·70·第十三章受恩入住大觀園且說那貴妃娘娘在皇宮中編寫《大觀園題詠》，忽然想起不叫別人進(jìn)去，這不是浪費(fèi)了這么好的園子？而且她想，家中的姐妹們能做詩賦詞，何不讓她們搬進(jìn)去住，也不致于使佳人不比別的兄弟，要不讓他進(jìn)去，又怕冷落他，恐怕賈母和王夫人心上也不高興，也讓他進(jìn)去居住才好。想到這里，貴妃命太監(jiān)賈政、王夫人接了命令，便稟報(bào)了賈母，并派人進(jìn)去收拾寶玉到了賈政住處，慢慢走到父親面前。賈政本來想訓(xùn)斥紅樓夢 ·71·賈寶玉從父親那里回來，向祖母稟報(bào)了賈政的吩咐，見黛二日，一齊搬了進(jìn)去，頓時(shí)大觀園內(nèi)熱鬧起來。賈寶玉自從進(jìn)了大觀園居住，特別高興，每日只和姐妹們一起讀書寫字，彈琴下棋，作畫吟詩，但是，住了一段，寶玉就煩了。茗煙見他這樣，就想讓他開心，左思右想，沒有什么茗煙想好后，便到外面把那些傳奇小說，買了許多，來孝敬寶玉。池邊，把花抖在池內(nèi)，花兒隨流水飄走了。返回桃花樹下，寶玉看見地下還有許多花瓣，正想這可怎紅樓夢 ·72·寶玉一回頭，原來是黛玉來了。只見她肩上扛著花鋤，花你把這些花兒都掃起來，扔到那水里去吧！我已經(jīng)扔了好些在黛玉把花具放下，接過書來瞧。越看越喜歡，不一會兒，紅樓夢 ·73·“看把你嚇成什么樣兒了，還只管胡說，原來你也是個(gè)中看不中和襲人匆匆去了。黛玉看寶玉走了，聽說眾姐妹也不在房中，就一個(gè)人在外面轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，忽然聽到戲班子的女孩兒們正排練戲文。只聽唱道：“良辰美景奈何在，賞心樂事誰家院??”聽了這兩句，黛玉紅樓夢 ·74·第十四章黛玉哭吟葬花詞一天，賈政叫寶玉去了，黛玉心中替他發(fā)愁。到晚飯后，聽說寶玉回來了，想找他問問有什么事，便慢慢走過去，見寶釵走進(jìn)寶玉的院子里去了。她就在沁芳橋上看流水，又看了一會兒水里的游鴨。再到怡紅院來時(shí)，大門已經(jīng)關(guān)了，黛玉便敲門。誰知這時(shí)寶玉的丫環(huán)晴雯便和碧痕二人正吵嘴，沒好氣。忽見寶釵來了，晴雯便把氣移到寶釵身上，偷偷在院子里抱怨正說著，忽聽外面又有人叫門，晴雯越發(fā)生氣，也不問是誰，黛玉知道丫頭們的脾氣，她們開玩笑慣了，恐怕院內(nèi)的丫不開門嗎？”偏偏晴雯還沒聽出來是黛玉的聲音，便使著性子黛玉聽了這話，不免生氣，正要高聲問她，自己又一想：雖說這是我的舅母家，她同自己家是一樣的，但到底咱是個(gè)客人。如今自己父母雙亡，無依無靠，現(xiàn)在他家住著，若是認(rèn)真站著不是，不知怎么辦好，只聽里面一陣笑語。細(xì)細(xì)一聽，竟是寶玉、寶釵二人。黛玉心中越發(fā)生氣，便不顧外面冷，倚在墻角，傷心地哭泣起來。黛玉正在外面悲泣，院門忽然開了，只見寶釵出來了，寶玉、襲人等一幫人都送了出來。正想上去問問寶玉為什么不讓紅樓夢 ·75·她進(jìn)去，又怕當(dāng)著眾人問不好，因而躲在一旁，讓寶釵走了，待寶玉、襲人等進(jìn)去關(guān)了大門，黛玉自己才回到瀟湘館來。這一夜黛玉到很晚才睡。第二天，是四月二十六日。原來這一天未時(shí)交芒種節(jié)。根據(jù)當(dāng)時(shí)風(fēng)俗習(xí)慣，凡交芒種節(jié)的這一天，都要擺上各樣禮物，祭花神，說芒種一過，便是夏天了，眾花皆謝，花神退位，須要餞行。有錢人家更注重這個(gè)風(fēng)俗，所以大觀園中的人，這一天早早起來。這一天早晨，寶釵、迎春、探春、惜春等等都在園里玩耍，就是不見黛玉。迎春說：“林妹妹怎么不見？好個(gè)懶丫頭！這一則寶玉不便，二則黛玉嫌疑，倒是不去的好，想著，她轉(zhuǎn)身回來了。再說黛玉昨晚上失眠，早上起來遲了，聽說眾組妹們都在園里做餞花會，怕人笑話她懶，連忙梳洗了出來。剛到了院子寶玉見她這個(gè)態(tài)度，覺得奇怪。哪里會想到昨晚發(fā)生的事情。寶玉給她打恭作揖，黛玉瞧也不瞧，徑自出了院門，去找寶釵、探春，正在那邊看鶴舞，看見黛玉來了，三個(gè)一同紅樓夢 ·76·樹下?！霸瓉砟阋@些東西呀，這都不值錢，拿幾吊錢一定能拉回兩行？”說得寶玉、探春笑著走過來了。起來，一直奔到前些天和黛玉葬桃花的地方。紅樓夢 ·77·寶玉到了這里，還沒轉(zhuǎn)過山坡，只聽那邊有哭泣之聲，一受了委屈，跑到這個(gè)地方來哭。他一面想，一面站住腳，只聽她哭誦著一首葬花詞：花謝花飛飛滿天，(花兒已枯萎凋謝，輕風(fēng)吹得它漫天飛舞，)紅消香斷有誰憐？(褪了顏色，失了香味，有誰對它同情可憐？)游絲軟系飄春榭，(柔軟的蛛絲兒似斷似連，飄蕩在春天的亭臺樓閣之間，)落絮輕沾撲繡簾。(飄落的柳絮隨風(fēng)撲來，沾滿了繡花的門簾。)愁緒滿懷無著處。滿懷憂郁惆悵，沒有地方寄托。)忍踏落花來復(fù)去？(園子里的花兒落了一地，我怎么忍心踏著它走來走去？)不管桃飄與李飛不顧桃花的飄落，也不管李花紛飛。)待到明年大地回春，桃樹李樹又開花了，)明年閨中知有誰？(明年閨房中，還能剩下誰呢？)三月香巢初壘成，(新春三月燕子剛剛壘成散發(fā)花香的巢兒，)梁間燕子太無情！(房梁上的燕子啊，你們對待鮮花也太無情了！)明年花發(fā)雖可啄，(明年百花盛開時(shí)，你們還能叼花銜草，)紅樓夢 ·78·卻不道人去梁空巢已傾。(你怎能想到房中的主人已經(jīng)逝去，舊巢也傾落只?？湛盏姆苛骸?一年三百六十日，(一年三百六十天啊，)風(fēng)刀霜劍嚴(yán)相逼。(刀一樣的寒風(fēng)，利劍般的嚴(yán)霜，無情地摧殘著花枝。)明媚鮮妍能幾時(shí)，(明媚的春光鮮艷的花朵，能夠延續(xù)到什么時(shí)候，)一朝飄泊難尋覓。(一旦被風(fēng)吹落再也無處尋覓。)很難找到，)葬花的人，)手里緊握著花鋤，偷偷地灑下眼淚，)灑上空枝見血痕。淚珠兒灑滿了空枝，浸染出斑斑血跡。杜鵑默默無語地泣盡了血淚，凄慘的黃昏正在降臨，)荷鋤歸去掩重門。(我扛著花鋤忍痛歸去，慢慢地關(guān)好深深閨門。)青燈照壁人初睡，(青冷的燈光照射著四壁，人們剛則入睡，)冷雨敲窗被未溫。(春雨敲打著窗戶，床上的被褥還是冷冰冰的。)怪儂底事倍傷神？(人們奇怪是什么事，使我今天格外傷心？)半為憐春半惱春：(一半是對美好春光的愛惜，一半是惱恨春光的逝去：)憐春忽至惱忽去，(我高興春天突然來臨，又惱它這樣匆紅樓夢 ·79·匆離去，)至又無言去不聞。(來的時(shí)候無語，去的時(shí)候又一聲不響。)昨宵庭外悲歌發(fā)，(昨晚不知院外什么地方，傳來一陣陣悲涼的歌聲，)知是花魂與鳥魂？(不知道是花兒的靈魂，還是鳥兒的精靈？)花魂鳥魂總難留，(不管是花兒的靈魂還是鳥兒的精靈，都留不住，)鳥自無言花自羞。(問那鳥兒，鳥兒不說話，問那花兒，花兒低頭含羞。)愿儂此日生雙翼，(希望我從今能長出一雙翅膀，)隨花飛到天盡頭。(隨著那飛逝的花兒，一同飛到那天際的盡頭。)天盡頭，何處有香丘？(天的盡頭，哪里能有埋花兒的墳丘？)未若錦囊收艷骨，(不如用這錦繡的香袋，收起花兒妖艷的尸骨，)一抷凈土掩風(fēng)流。(再用一捧潔凈的泥土，掩埋你這絕代風(fēng)流。)質(zhì)本潔來還潔去，(原你那高貴的身體，潔凈的生來又潔凈地死去，)不教污淖陷渠溝。(不讓你沾染上一點(diǎn)兒污穢，被拋棄到骯臟的河溝。)爾今死去儂收葬，(花兒啊，你今天死了，有我來把你埋葬，)未卜儂身何日喪？(誰知道我這個(gè)苦命的人啊，什么時(shí)候忽然死去？)紅樓夢 ·80·儂今葬花人笑癡，(我今天把落到地上的花埋掉，人們都笑我傻，)他年葬儂知是誰？(等到我死的時(shí)候，不知是誰把我掩埋呀？)試看春殘花漸落，(請看那凋殘的春色，花兒正在從枝上往下落，)便是紅顏老死時(shí)。那也就是閨中少女衰老死亡的時(shí)候。)一旦春天消失，少女也變成老太太，)這是林黛玉因昨晚晴雯沒給她開門，一切都怪在寶玉身上，今日又是餞花神之日，心里難過，所以邊哭邊念出這首葬花詞來。寶玉在山坡上聽了也傷心地哭了。紅樓夢 ·81·哭了起來。了，事情不就大了。”說著抿著嘴笑。寶玉聽了，又是氣又是笑。紅樓夢 ·82·第十五章湘云笑談陰陽學(xué)請薛姨媽母女來過節(jié)。寶玉見寶釵態(tài)度冷淡也不大和他說話，自己也沒太多話。王夫人見寶玉沒精打彩，也沒怎么理他。黛玉見寶玉懶懶的，自己也沒有精神。迎春姐妹見眾人沒興趣，她們也沒興趣了。因此，大家坐了一會兒，就散了。不樂，回到房中，不斷嘆氣。下了。紅樓夢 ·83·記得去年三四月里，她在這里住著，把寶兄弟的袍子，靴子也穿上，帶子也系上，猛一看，真的就像是寶兄弟。她站在椅子湘云應(yīng)著出去了。紅樓夢 ·84·么說來，從古至今，開天辟地，都是些陰陽了？”來。懂嗎？”我可明白了。只是咱們手里的這扇子，怎么是陰，怎么是陽？”湘云說：“這正面就是陽，背面就是陰?！贝淇|又點(diǎn)頭笑了。她還想拿幾樣?xùn)|西來比陰陽，只是一時(shí)紅樓夢 ·85·兩個(gè)人又說又笑地到怡紅院來。紅樓夢 ·86·第十六章肺腑語動林妹妹史湘云和丫環(huán)翠縷見了襲人。這時(shí)寶玉也回來了。襲人忙說著眼圈兒紅了。紅樓夢 ·87·天只在我們這些人中間，能有什么出息？”誰知過后她還是和往常一樣，好像沒那回事一樣。真是心地寬大。誰知他倒和她遠(yuǎn)了。那林姑娘要他賭氣不理他，他后來不道我們說的這些都是混帳話嗎？”不想她剛走進(jìn)來，正聽見湘云給寶玉講“為官、經(jīng)濟(jì)”的話，對她冷淡了?！摈煊褚宦牐窒灿煮@，又悲又嘆。喜的是，自己眼力不錯(cuò)，他果然是個(gè)知己；驚的是，他竟在人前這樣一片私心地頌揚(yáng)我，不避嫌疑；嘆的是，你既是我的知己，我自然也是你的知己，紅樓夢 ·88·既然是這樣，又何必有“金玉”之論呢？既有“金玉”之論，也該你我都有，又何必來了一個(gè)寶釵呢？悲的是，我雖有銘心刻骨之言，但舉目無親，沒有人為我作主張。況且近幾天經(jīng)常精神恍惚，醫(yī)生說，氣弱血虧，恐致勞怯之癥。我雖是你的知己，但看我這身體，恐怕不能久待；你雖是我的知己，對我的薄命又有什么辦法?。△煊裣氲竭@里，不禁淚又下來。想要進(jìn)去相見，自覺無味，便擦著淚轉(zhuǎn)身回去了。擦臉上的汗。你別哄我，你要是真不明白這話，不但我平日白用了心，就連你平日待我的心也都辜負(fù)了。你都是因?yàn)椴环判模排艘簧砑t樓夢 ·89·黛玉聽了這一番話，細(xì)細(xì)琢磨，竟比自己肺腑中掏出來的還覺懇切啊！這時(shí)，她竟有千言萬語要說，只是激動得半個(gè)字也說不出來，只是呆呆地看著寶玉。這時(shí)寶玉心里也有千言萬語，一時(shí)不知從哪一句說起，只能怔怔地瞅著黛玉?？戴煊褡吡耍瑢氂裰煌谋秤?，發(fā)起呆來，剛才出來得急，忘了帶扇子，襲人怕他熱，忙拿了扇子送來。猛抬頭，看見黛玉和寶玉站著。黛玉走了，他還站著不動，這才走上來說：“你不帶扇子去，幸好我看見，趕著送來?！币u人聽了，又是怕，又是急，又是臊，連忙推寶玉說：“才知道手里拉的是襲人，頓時(shí)羞得滿面緊漲，仍是呆呆的，接了扇子，一句話也沒說走了。紅樓夢 ·90·第十七章賈政怒打賈寶玉原來，這金釧兒的死，和寶玉也有些關(guān)系，幾天前，寶玉在母親房里與金釧兒鬧著玩兒，被母親發(fā)現(xiàn)。王夫人命人把金釧兒打了一頓，并打發(fā)出去，金釧兒一時(shí)想不開，投井死了。寶玉會過賈雨村后，聽說金釧兒投井自盡，心中早已倍受摧傷，進(jìn)來又被王夫人說了一頓，也不無話可說?？匆妼氣O進(jìn)來了，便走出去，茫然不知該到哪兒去，背著手，低著頭，一面感嘆，一面慢慢地走至廳上。剛轉(zhuǎn)過屏門，不巧把對面來人碰里。賈政見他這個(gè)樣子，原本無氣的，這一來，倒生了三分氣。剛要說話，忽有門上人來報(bào)：“忠順親王府里有人來，要見老紅樓夢 ·91·又去各處察訪，都說他近日和貴府銜玉的那位令郎常在一起。王爺說‘若是別的戲子，一百個(gè)算了，只是這琪官，能隨機(jī)應(yīng)答，謹(jǐn)慎老成，甚合我老人家的心境，斷斷少不了此人?！蚀饲罄舷壬D(zhuǎn)致令郎，請將琪官放回?！痹瓉?，有一次薛蟠騙寶玉出去喝酒，在酒席宴上認(rèn)識了蔣玉菡(戲名‘珙官’的)。當(dāng)時(shí)，寶玉贈給琪官一塊玉石，琪官將自己的大紅汗巾贈給寶玉，系上了寶玉的松花綠汗巾。賈政聽了來人的話，又驚又氣，忙叫寶玉出來。寶玉也不說著，便忙忙地告辭走了。紅樓夢 ·92·捎個(gè)信兒去，又沒找到合適的人。正不知怎么辦好，賈政已命小廝把他逼出去了。賈政氣得眼勸解！明天他要?dú)⒏笍s君，你們還勸不勸？”眾人一聽這話不好，知道賈政氣急了，忙找人趕忙進(jìn)去給趕往書房里來?；诺帽娙吮苤患?。賈政正要再打，一見王夫人進(jìn)來了，更加火上澆油，那板子越發(fā)下去得又狠又快。按寶紅樓夢 ·93·玉的兩個(gè)小廝松手走開，寶玉早已動彈不得了。平時(shí)教訓(xùn)他一頓，又有眾人護(hù)著，不如趁今日打死他，以絕將也要看在夫妻分上。我已是近五十歲的人了。只有這么一個(gè)兒子。今日你要弄死他，這不是有意絕我的后嗎？既要打死他，索性先打死我！我們娘兒兩個(gè)不如一同死了，在陰間也有個(gè)依王夫人抱著寶玉，只見他面白氣弱，身子底下一片血跡，由腿看至臀脛，或青或紫，或整或破，竟無一點(diǎn)好處，不覺失聲大哭起“苦命的兒子”來。話！我倒有話吩咐！只是我一生沒養(yǎng)個(gè)好兒子，叫我和誰說去紅樓夢 ·94·死里打，難道寶玉兒就禁得起了？你說教訓(xùn)兒子是光宗耀祖，又是心疼，又是生氣，也抱著哭個(gè)不停。王夫人與鳳姐等勸了好一會兒，才漸漸止住。母、王夫人，送到賈母屋里。紅樓夢 ·95·退出去了。此時(shí)薛姨媽、寶釵、襲人、湘云等都趕來了。只見眾人灌水的灌水、打扇的打扇，忙做一團(tuán)。過了一會兒，賈母說：“抬入怡紅院自己的床上輕輕放下。紅樓夢 ·96·第十八章忍痛差人送手帕賈寶玉遭到父親一頓毒打，大觀園內(nèi)外的人這一下可忙壞了。寶釵勸了一會兒，走了。這里寶玉臀上作痛，如針挑刀挖一般，加上天氣炎熱，昏昏沉沉地又睡了。好像看見琪官兒走進(jìn)來，向他訴說被忠順府捉拿的事；又好像看見金釧兒哭說為他投井之情。寶玉半夢半?yún)s是黛玉。黛玉哭得兩個(gè)眼睛腫成桃兒一般。紅樓夢 ·97·晚上寶玉睡了，王夫人打發(fā)人來叫一個(gè)跟從寶玉的丫環(huán)王夫人聽了這話，便點(diǎn)頭嘆息，禁不住對著襲人叫了聲：“我的兒！你這話說得很明白，和我心里想的一樣。并不是我不知道管教兒子，只是我已經(jīng)快五十歲了，總共剩下他一個(gè)寶紅樓夢 ·98·日夜在一處，起坐不太方便，由不得叫人掛心??近來我為這西去。不然，我去了怎么說呢？”寶玉想了一下，便伸手拿了兩塊舊手帕，遞給晴雯說晴雯聽了，只得拿了帕子，往瀟湘館去。黛玉聽了心中訥悶，暗想，干什么要送帕子來？便問：“紅樓夢 ·99·知何意。這邊黛玉體會出帕子的意思來，不覺神癡心醉，想到：寶玉能領(lǐng)會我這一番苦心，又讓我可喜。我這番苦意，不知將來是否能如意，又讓我可悲。要不是這個(gè)意思。他剛捱了打，那么疼，為什么送兩塊帕子來，竟又讓我可笑了。他既如此待我好，我卻時(shí)常煩惱傷心，反覺可愧??如此左思右想，一時(shí)身心沸然，由不得情意纏綿，便命丫環(huán)掌燈，研墨蘸筆，在那兩塊舊帕上寫下幾首詩：其一眼空蓄淚淚空垂，(我兩眼含著熱淚，淚水在白白地滴垂，)暗灑閑拋更向誰？(我暗自流淚常常無緣無故地哭都是為了誰呀？)尺幅鮫鮹勞惠贈，(感謝你好意贈送給我這深情的鮫帕，)為君哪得不傷悲！(我的心為了你怎么能不難過悲傷！)其 二只是那枕上袖邊的淚水也難擦斷，)任他點(diǎn)點(diǎn)與斑斑。也只好隨它們滴落得點(diǎn)點(diǎn)斑斑。)其 三彩線難收面上珠，(五彩的絲線也難穿起我臉上的淚珠，)湘江舊跡已模糊；(當(dāng)年湘妃灑淚的斑竹舊跡已經(jīng)看不清了；)窗前亦有千竿竹，(如今我的窗前也有許許多多翠竹，)不識香痕漬也無？(不知它們是否也染上了我的淚珠？)黛玉本來還要往下寫，卻覺得渾身火熱，臉上發(fā)燒。走到紅樓夢 ·100·鏡臺前一照鏡子，只見腮上通紅，真正能壓倒了桃花顏色，卻這手帕詩為后人傳誦。紅樓夢 ·101·第十九章秋爽齋內(nèi)立詩社寶玉被打后，賈母因怕賈政再打他，便將賈政身邊的人叫來這寶玉平日就討厭與那些士大夫交談，又最討厭那些峨冠禮服賀吊往還等禮節(jié)；今日有了祖母這些話，越發(fā)高興了。一天在賈母、王夫人和眾姐妹們的悉心關(guān)懷照顧之下，寶玉的傷漸漸好了。在這次事件中，得益最大的要數(shù)襲人了。她不僅更加博得了王夫人的信任，而且月薪增加了一倍。賈政受皇上旨意，出京選才去了，寶玉自從父親走后，在大觀園中更加無憂無慮地盡情玩耍了。紅樓夢 ·102·“太對了！咱們何不起個(gè)別號，彼此稱呼起來很雅致。我決定這個(gè)名字別致有趣。紅樓夢 ·103·大家聽說，都拍手叫妙，黛玉低了頭，也沒說什么。么行呢？你既住怡紅院，干脆叫‘怡紅公子’好不？“眾人說：“也好?！本驮谖业牡鞠愦遄魃缰罚蠹疫€要推我當(dāng)社長。我一個(gè)社長自然不夠，再請兩位副社長，就請迎春和惜春姑娘，一位管出題限韻，一位官謄錄監(jiān)場，怎么樣？”紅樓夢 ·103·一次商議就這樣結(jié)束了。寶玉回到怡紅院，襲人把打發(fā)宋媽媽給史湘云送東西的事立即懇求賈母派人去請湘云。大家在一起，作了許多好詩，這里就不多說。紅樓夢 ·105·第二十章賈母喜聽鄉(xiāng)下事一日，平兒剛從李紈處回來，就看見周瑞家的又陪著前次從鄉(xiāng)下來的姥姥來了，那個(gè)小外孫板兒，也一起來了。只見兩三個(gè)小丫環(huán)正往地上倒出口袋里的棗兒、倭瓜和野菜。眾人見平兒進(jìn)來，都忙站起身來。劉姥姥因上次來已知道了就拿來孝敬姑奶奶、姑娘們嘗嘗。姑娘們天天吃山珍海味的，紅樓夢 ·106·平兒也一起跟著去了。平兒領(lǐng)了劉姥姥和板兒來到賈母房中，這時(shí)大觀園里的姐花枝招展，并不知都是些什么人。只見一張軟榻上，獨(dú)歪著一鳳姐站著正說笑。劉姥姥便猜出這老太太就是賈母了，忙上前賠耳也聾，記性也沒了。你們這些老親戚，我都記不得了。親戚們來了，我怕被人笑話，我都不去見。不過嚼得動的吃兩口，紅樓夢 ·107·劉姥姥把鄉(xiāng)下的一些新聞?wù)f給賈母聽，賈母越發(fā)覺得有趣。賈母的丫環(huán)鴛鴦，趕忙命老婆子帶劉姥姥去洗了澡，換了衣服，又回到賈母面前坐下。這時(shí)，寶玉和眾姐妹們都還在這里，他們從來沒聽過鄉(xiāng)下的事，覺得劉姥姥說的比城里的那些說書的人還講得好聽。經(jīng)歷也豐富，她見頭一個(gè)賈母聽著高興，第二見這些哥兒姐兒紅樓夢 ·108·四歲，長得粉團(tuán)兒似的，聰明伶俐得不得了。這真是神佛保佑這一席話，暗合了賈母、王夫人的心事，連王夫人都聽入迷了。賈母對劉姥姥更喜歡得不得了了。次日清早起來，天氣晴朗。賈母要在大觀園設(shè)宴給史湘云還席，便把劉姥姥留下，一塊兒熱鬧熱鬧。紅樓夢 ·109·第二十一章劉姥姥游大觀園天。園?！拔椰F(xiàn)在雖老了，年輕時(shí)也風(fēng)流，愛個(gè)花兒粉兒的，今天干脆來個(gè)老風(fēng)流！”紅樓夢 ·110·長這么個(gè)俊模樣，還有這么好的手藝，別是個(gè)神仙托生的吧？”賈母和眾人聽了都哈哈大笑起來。在沁芳亭歇了一會兒，賈母又要領(lǐng)劉姥姥到處去見識見識。先到了黛玉住的瀟湘館。一進(jìn)門，只見兩邊翠竹夾道，地上蒼苔滿布，中間一條石子鋪的羊腸小路。劉姥姥讓出石子路來給賈母走，自己卻走長滿青苔紫鵑早掀起簾子，賈母進(jìn)來坐下，黛玉親自用小茶盤端了紅樓夢 ·111·難怪后院子里要放個(gè)梯子。我想又不是上房曬東西，預(yù)備這梯子干什么？后來我想到了，一定是為了開頂柜，離了那梯子怎么上得去呢？如今又見了這小屋子，比大的越發(fā)齊整了，滿屋等抄近路去了探春的住處--秋爽齋。在擺菜時(shí)，鴛鴦笑著說：調(diào)停完畢，大家然后歸坐。薛姨媽是吃過飯來的，不再吃，紅樓夢 ·112·王夫人帶著迎春、探春、惜春三姐妹一桌，劉姥姥、板兒挨著賈母一桌。要開始吃了，鴛鴦一面侍立賈母身旁，一面給劉姥那劉姥姥入得座，拿起筷子來，只覺沉甸甸地不聽使喚。原來鳳姐和鴛鴦商議定了，特意拿一雙老年四楞象牙鑲金的筷哪里拿得動它？”說得眾人都笑起來。只見一媳婦端了一個(gè)盒子站著，一個(gè)丫環(huán)上來，揭去盒蓋，里面盛著兩碗菜，李紈端了一碗放在賈母桌子上，鳳姐偏揀了一碗鴿子蛋，放在劉姥姥桌子上。裳的。只有鳳姐、鴛鴦二人不笑，還只管讓劉姥姥。紅樓夢 ·113·早飯后，賈母又領(lǐng)著眾人在大觀園游玩。中午飯就要擺上決定還是由鴛鴦發(fā)令。無論詩詞歌賦，成語俗話，說上一句，都要合韻。錯(cuò)了的罰喝酒紅樓夢 ·114·迎春等都挨著對了令。又吃又喝，痛快極了。這劉姥姥因喝了些酒，吃了許多油膩的食物，再加上多喝紅樓夢 ·115·就睡倒在寶玉的床上。這一天，賈母心里十分痛快。便留劉姥姥又住了兩三天。劉姥姥臨走那天，平兒將一百零八兩銀子，幾匹綢子送給劉姥夫人、鳳姐等告辭。賈母因那天高興，多吃了一些，這兩天一紅樓夢 ·116·第二十二章添新人詩社大興且說“海棠詩社”成立以后，并沒有活動幾次。一日，眾姐妹商議，詩社的經(jīng)費(fèi)開支和管理離了鳳姐還是不成的。于是社長李紈和探春等來找鳳姐。想出這個(gè)主意來勾引我去，好和我要錢，是不是這個(gè)主意？”心肝玻璃人兒！”紅樓夢 ·117·帶著念書，學(xué)規(guī)矩，學(xué)針線活。這會子你倒帶她們起詩社！起詩社，能用幾個(gè)錢？你一個(gè)月就十兩銀子的月錢，比我們多兩倍。老太太、太太還說你‘寡婦失業(yè)’的，怕你不夠用！又有個(gè)小子，足足又添了你十兩銀子，和老太太、太太一樣多，又你娘兒倆主子奴才總共十個(gè)人，吃的穿的還是從家里開支。一年通共算起來，也有四五百兩銀子。這會兒你就每年拿出一二百兩來陪著她們玩，還能玩幾年？過幾年她們出了嫁，難道你還倒賠不成？這會子你怕花錢，唆使她們來讓我入社，我還不你這個(gè)東西，虧了還托生在詩書仕官人家！我且問你，這詩社你到底管不管？”下馬拜印，先拿出五十兩銀子給你們做詩社的經(jīng)費(fèi)。我又不會作詩作文的，只不過是個(gè)大俗人。當(dāng)‘監(jiān)察’也罷，不當(dāng)‘監(jiān)察再說“呆霸王”薛蟠到外地游山玩水去了，香菱姑娘跟隨寶釵到大觀園蘅蕪院住下。這日吃過晚飯，寶釵等都往賈母處去了，香菱便往瀟湘館里來。黛玉見香菱來，自是喜歡。紅樓夢 ·118·有順的，也有二四六上，錯(cuò)了的。所以我天天疑惑。如今聽你一紅樓夢 ·119·這都是我選的，有一首念一首，不明白的，問寶姑娘，或是找我，我講給你聽就是了?！毕懔饽昧嗽姇?，回到蘅蕪院中，凡事不管，只在燈下一首一首地讀起來。寶釵數(shù)次催她睡覺，她也不睡，寶釵見她迷上了詩，只得由她去了。紅樓夢 ·120·香菱被吸收入社了。以今天一下子來了這么多人。于是大家見禮敘過，賈母、王夫人都非常歡喜。還有大嫂子的兩個(gè)妹子，好看得我竟形容不出來。老天呀，老天！你有多少精華靈秀，生出這些人上之人來！可見我是‘井底紅樓夢 ·121·由于賈母喜歡，王夫人認(rèn)薛寶琴為干女兒，薛蝌就住進(jìn)薛蟠的書房??探春、惜春、寶釵、湘云、李紋、李綺、寶琴、岫煙，再加上鳳姐和寶玉一共十三人。論年齡，李紈最大，鳳姐次之，其他的人都不過十五六七歲，都是一幫孩子，大半同年異月，連他們自己也搞不清誰大誰小，就是賈母、王夫人也分不太清爽，紅樓夢 ·122·第二十三章海棠社爭作聯(lián)詩寶玉因心里惦記著詩社的活動，一夜沒睡好。到了次日清早，天剛亮就爬起來。他掀起簾子一看，原來昨夜下了大雪，外面地上的雪已足有一尺多厚。在蘆雪庵了。字，李紈又將題目講給她聽?！斑@句雖粗，不見底下的，這正是會作詩的起法，不但好，而且留了寫不盡的地步給后面的人。就以這句為首，稻香老農(nóng)快紅樓夢 ·123·這里李紈就寫了：一夜北風(fēng)緊，(猛烈的北風(fēng)整整吹了一夜，)自己聯(lián)了一句：開門雪尚飄。入泥憐潔白，(早晨開門的時(shí)候，雪花還在飄。潔白的雪花落在泥土里讓人心疼，)香菱接著說：匝地惜瓊瑤。有意榮枯草，(遍地都是令人憐惜的瓊瑤。像有意使枯草繁茂充滿生機(jī)，)探春說：無心飾萎苕。價(jià)高村釀熟，(即無心去修飾那已經(jīng)枯萎了的禾苗。價(jià)格很高的村酒早已經(jīng)釀好，)李綺說：年稔府粱饒。葭動灰飛管。(豐收年景，倉庫里的糧食多么豐饒。黃鐘律管上的蘆葦，灰已被吹去，)李紋說：陽回斗轉(zhuǎn)杓。寒山已失翠，(陽氣回升，北斗星座已轉(zhuǎn)過了斗杓。清冷的山巒，消除了翠綠的顏色，)岫煙說：凍浦不聞潮。易掛疏枝柳，(結(jié)凍的江濱水灘，不再聽得見浪潮聲。雪花容易站在那稀疏的柳枝上，)湘云說：難堆破葉蕉。麝煤融寶鼎，(卻很難附著在破碎的芭蕉葉上。在溫暖的寶鼎上融化香墨，)寶琴說：綺袖籠金貂。光奪窗前鏡，(穿著輕軟的錦衣、戴著金貂皮帽。雪花的光茫使窗前的明鏡都黯然失色，)黛玉說：紅樓夢 ·124·香粘壁上椒。斜風(fēng)仍故故，(雪花的香氣如同涂在墻上的香椒。斜吹來的寒風(fēng)仍然沒有止休，)寶玉說：清夢轉(zhuǎn)聊聊。何處梅花笛？(悠閑的夢境變得虛無飄緲。從什么地方傳來“梅花落”的笛音？)寶釵說：誰家碧玉簫？鰲愁坤軸陷，(又是誰家庭院，吹奏著悠揚(yáng)的碧玉簫？鰲魚為地軸塌陷而感到憂愁，)湘云說：龍斗陣云銷。野岸回孤棹，(天上玉龍的戰(zhàn)斗結(jié)束，煙消云散，孤寂的小船駛回荒涼的河岸，)寶琴說：吟鞭指灞橋。賜裘憐撫戍，(騎馬吟詩的人，揮鞭走向灞橋。朝廷賞賜皮衣，憐惜邊境的守軍，)湘云哪里肯讓人，別人也不及她敏捷，只見她揚(yáng)眉挺身地說：加絮念征徭。坳垤審夷險(xiǎn)，(婦女懷念服勞役的親人，縫制厚厚的棉袍。道路坎坷不平，行走時(shí)要度量平坦和危險(xiǎn)，)寶釵連聲贊聯(lián)得好，也說：皚皚的白雪，使腳步更加輕快，)黛玉忙聯(lián)道：剪剪舞隨腰。煮芋成新賞，(在凜冽的寒風(fēng)里行路，好像在舞蹈。煮軟的香芋成了觀賞初雪的佳肴，)黛玉一面說一面推寶玉快聯(lián)。寶玉正看寶琴、寶釵、黛玉才聯(lián)道：紅樓夢 ·125·孤松訂久要。泥鴻從印跡，(同孤高的蒼松訂下長久的盟約。從雪地上的足跡辨識出南歸的大雁，)寶琴接著聯(lián)道：林斧不聞樵。伏象千峰凸，(林林里不再傳出樵夫刀斧的敲擊聲。無數(shù)突起的山峰，有如蹲伏著的白象，)湘云忙聯(lián)道：盤蛇一徑遙?；ň壗?jīng)冷聚，(通往遠(yuǎn)處的是一條似盤蛇蜿蜒的小道。雪花是因?yàn)閲?yán)寒才結(jié)聚的，)寶釵和眾人都贊湘云聯(lián)得好，探春聯(lián)道：色豈畏霜凋。深院驚寒雀，(潔白的顏色哪里會因霜凍而消褪。深深的庭院驚飛沖破寒風(fēng)的鳥雀，)湘云渴了，連忙地喝茶，已被岫煙搶著聯(lián)道：空山泣老鸮。階墀隨上下，(白雪使夜色如同白晝，怕光的貓頭鷹在哀泣。白雪隨臺階曲折而上下覆蓋)湘云放下茶杯，聯(lián)道：池水任浮漂。照耀臨清曉(白雪落在池塘水面上隨意漂流。晶瑩的光華照耀著清涼的拂曉，)黛玉忙聯(lián)道：繽紛入永宵。誠忘三尺冷，(繽紛的雪片，入了漫長的暗夜深宵。誠敬之心使人忘卻了寒冷，)湘云忙笑聯(lián)道：瑞釋九重焦。僵臥誰相問，(瑞雪把君主的焦慮消解。窮苦的人凍死在路旁，有誰來過問，)寶琴也忙笑聯(lián)道：狂游客喜招。天機(jī)斷縞帶，(盡情游樂的權(quán)貴高興地招待邀請賓客。白雪像天宮的織機(jī)上割斷了的潔白絲帶，)湘云又忙聯(lián)道：紅樓夢 ·126·海市失鮫綃。(也像海市蜃樓里失落了鮫人的輕綃。)黛玉不容她出下句，便說：寂莫對臺榭，(面對樓臺水榭有多少寂寞，)湘云忙聯(lián)道：清貧懷簞瓢。(窮苦之人由于大雪封門，飲食無著，連“簞食瓢飲”的清貧生活也懷念起來。)寶琴也不客氣，忙聯(lián)道：烹茶水漸沸，(爐上煮茶用的水逐漸沸滾，)湘云見這般，自為得趣，又是笑，又忙聯(lián)道：煮酒葉難燒。溫酒用的潮濕草葉，很難燃燒。黛玉也笑著聯(lián)：寶琴了笑著聯(lián)：埋琴稚子挑。(小孩子挑的瑤琴也被埋住了。)湘云笑彎了腰，忙念了一句，眾人問”你到底說的是什么？”湘云道：石樓閑睡鶴，(空洞的石樓里，睡著悠閑的白鶴，)黛玉笑得捂著胸口，高聲嚷道：錦罽暖親貓。(錦鄉(xiāng)的毛毯溫暖著討人喜愛的小貓。)寶琴也忙著聯(lián)：湘云忙聯(lián)道：霞城隱赤標(biāo)。赤城山的紅土也被白雪掩沒了。黛玉忙聯(lián)道：沁梅香可嚼，(醉人的梅花清香像是可以咀嚼，)寶釵笑道：“好句?！币裁β?lián)道：淋竹醉堪調(diào)。(濕潤的竹枝迎風(fēng)彈奏著動人的音調(diào)。)紅樓夢 ·127·寶琴也忙說：湘云忙聯(lián)道：時(shí)凝翡翠翹。(有時(shí)又凍凝了頭上的悲翠玉翹。)黛玉又忙聯(lián)道：無風(fēng)仍脈脈，(北風(fēng)已停，雪片仍在輕輕地悄舞，)寶琴又忙著聯(lián)道：不雨亦瀟瀟。(并不是細(xì)雨連綿而是雪片在灑灑瀟瀟。)湘云已經(jīng)笑軟了，眾人看她三人對搶，也顧不上作詩，看李紋接過來聯(lián)了一句：李綺收了一句說：憑詩祝舜堯。(用詩篇祝賀像舜堯時(shí)代的王朝。)正說著，鳳姐笑嘻嘻地來了。紅樓夢 ·128·第二十四章寧國府除夕大收租“我哪里是為孝敬找來的呢？我因?yàn)榈搅死献孀谀抢?，見鴉雀無聲，問小丫環(huán)們，她們也不肯告訴我。我想老祖宗年下的事鳳姐這一翻話說得眾人都笑了。鳳姐也不等賈母說話，便命人抬過轎來，賈母笑著挽了鳳姐的手上了轎。轉(zhuǎn)眼離年節(jié)已近，王夫人和鳳姐忙于置辦年貨。王夫人的哥哥王子騰升為九省都檢點(diǎn)，賈雨村補(bǔ)授了大司馬，協(xié)理軍機(jī)參贊朝政，飛黃騰達(dá)。此事暫且不提。且說寧國府賈珍那邊，開了宗祠，派人打掃，收拾供器，請神主。這陣子，榮、寧二府內(nèi)內(nèi)外外、上上下下，都在忙忙碌碌，準(zhǔn)備過年。紅樓夢 ·129·見上面寫著送來如下東西：湯豬二十個(gè)，龍豬二十個(gè)，野豬二十個(gè)，家臘豬二十個(gè)，鹿筋二十斤，海參五十斤，鹿舌五十條，牛舌五十條，蟶于二十斤，榛、松、桃、杏瓤各二口袋，大對蝦五十對，干蝦二百斤，銀霜炭上等選用一千斤、中等二千斤，柴炭三萬斤，御田胭脂米二石，碧糯五十斛，白糯五十斛，粉粳五十斛，雜色粱谷各五十斛，下用常米一千石，各色干菜一車，外賣粱谷、牲口各項(xiàng)折銀二千五百兩。對門下孝敬哥兒玩意兒：活鹿兩對，白兔四對，黑兔四對，活錦雞兩對，西洋鴨兩對。深的雪，前日忽然天暖雪化，一路難走得很，耽擱了幾天，走了一個(gè)月零兩天。可是時(shí)間有限，怕爺心焦，就趕著來了！”紅樓夢 ·130·從三月下雨，連著下直到八月，竟沒有連接晴過五六日。九月下了一場碗大的雹子，方圓二三百里地方，連人帶房，加上牲口糧食，打傷了上千上萬，所以才這樣。小的并不敢說謊?！?-紅樓夢 ·131·不至于到這般地步?！闭f著，便叫人帶烏進(jìn)孝出去安歇。這里賈珍吩咐將烏進(jìn)孝送來的東西留下一部分供祭祖宗，各樣又取了一些送進(jìn)榮國府，剩下的留著自己享用。對聯(lián)、掛牌，煥然一新。寧國府從大門、儀門、大廳、暖閣、內(nèi)廳、內(nèi)三門、內(nèi)儀門并內(nèi)塞門，直到正堂，一路正門大開，兩邊階下一色朱紅大高濁，點(diǎn)得像兩條金龍一般。次日由賈母率領(lǐng)，坐八人大轎，進(jìn)宮去向元妃娘娘朝賀行禮。諸子弟有未隨賈母入宮者，都在寧國府門前排班伺候，然后引入賈氏宗祠祭祖宗。肝腦涂地，兆姓賴保育之恩；功名貫天，百代仰蒸嘗之盛。古銅鼎等器具，抱廈前面懸一塊九龍金荒，寫著“星輝輔弼是先皇御筆。兩邊一副對聯(lián)，寫的是：勛業(yè)有光昭日月，功名無間及兒孫。也是御筆。五間正殿前，懸一塊鬧龍?zhí)钋嘭遥瑢懼吧鹘K追遠(yuǎn)”。旁邊一副對聯(lián)，寫的是：紅樓夢 ·132·已后兒孫承福德，至今黎庶念榮寧。都是御筆。里邊香燭輝煌，錦幛繡幕，雖排列著些神位，卻昏暗無光看不真切。退出。眾人跟隨賈母到正堂上。在列祖遺像前一起跪下，將五間大廳，三間抱廈，內(nèi)外廊檐，階上階下，兩丹墀內(nèi)，花團(tuán)錦簇，塞得沒一點(diǎn)兒空地。鴉雀無聲，只聽見鏗鏘叮當(dāng)，金鈴玉佩微微搖曳之聲，和起跪靴履瘋沓之響?！切┖⒆訚M臺地?fù)屽X取樂。紅樓夢 ·133·第二十五章探春料理榮府事春節(jié)過后，王熙鳳因勞累過度流產(chǎn)了。王夫人讓三姑娘探春協(xié)助料理家務(wù)，賈探春越發(fā)感到榮府的花銷太大，自己也想辦幾件興利除弊的大事。那日，榮府的總管賴大家的請她們?nèi)コ跃疲娰嚧蟮男』▓@里種了許多瓜果蔬菜，每年能有幾百兩銀子的收入，使她明白一個(gè)破荷葉，一根枯草根子都是值錢的。因此，她想把大觀園內(nèi)可種東西的地都種上東西，豈不是一筆不小的收入？不是也可以減少府中的一些開支？為此事，她找平兒和寶姑娘、李紈等人商議。”紅樓夢 ·134·紅樓夢 ·135·意思是說：開頭時(shí)，因?yàn)樽類壅急阋?。須她?xì)細(xì)按時(shí)加些培植，豈不更好？”大廟會賣的香料、香草兒，還不是這些東西？算起來，比別的利息更大！怡紅院里不說別的，單是春夏兩季的玫瑰花，夠有多少花朵兒？還有一帶籬笆上的薔薇、月季、寶相、金銀花、藤花，僅這幾樣花草，曬干了賣到茶葉鋪、藥鋪去，也值好些紅樓夢 ·136·再者各處笤帚、簸箕、撣子，和大小禽鳥、鹿、兔吃的糧食。紅樓夢 ·137·子，撐船，拉冰床，這些粗細(xì)活計(jì)都是她們的差使。因此，你們應(yīng)該拿出一些吊錢來，給這些老媽媽分一點(diǎn)。不然你們只顧只要假公濟(jì)私地多摘你們幾個(gè)果子，多掐幾技花兒，你們就有冤無處訴。如果讓她們也得些好處，你們有照顧不到的，她們眾人聽了這番議論，又去帳房管制，又不去鳳姐那里算帳，一年不過拿出若干吊錢來，于是每個(gè)都?xì)g喜異常。紅樓夢 ·138·第二十六章天下另有甄寶玉上用的雜色緞十二匹。上用的各色紗十二匹。上用的呂綢十二匹賈母命人叫李紈、探春、寶釵等都過來，將甄家送來的禮賈母賜坐，她四人謝了方坐。紅樓夢 ·139·讓這四個(gè)管家娘子瞧瞧，和她們的那個(gè)寶玉怎樣？”眾丫環(huán)聽了忙去了。半刻，簇?fù)碇鴮氂襁M(jìn)來了。要是我們不是在貴府，倘若在別處遇見，還以為我們那個(gè)寶玉紅樓夢 ·140·“若是我們這會子也打發(fā)人去見了你們的寶玉，要拉他的手，他雖不愿意，可是出于禮貌，也會勉強(qiáng)忍耐著。要知道你我這也必然懂得以禮相待的。如果不給大人爭光，憑他長得怎樣，大人想不到的話，他偏生會說，想不到的事他偏去做。所以老爺、太太恨得無計(jì)可施。按說任性、胡花浪