傳統(tǒng)文化：武術(shù)應(yīng)用文寫作+語法填空-2025屆高三英語一輪復(fù)習(xí)

假定你是李華，你的英國(guó)好友Aaron對(duì)武術(shù)，尤其是中國(guó)武術(shù)，很感興趣，請(qǐng)你用英語寫信向他簡(jiǎn)單介紹。內(nèi)容包括：

1.武術(shù)的起源和種類2.習(xí)武的好處3.中國(guó)武術(shù)對(duì)世界武術(shù)的影響注意：詞數(shù)80左右Version1DearAaron,Ihopethisletterfindsyouwell.Iknowyouareinterestedinmartialarts,especiallyChinesemartialarts,soIwantedtosharesomeinformationwithyou.MartialartsoriginatedinancientChinaandhasvariousstyles,suchasKungFu,TaiChi,andWushu.Practicingmartialartsnotonlyimprovesphysicalfitnessbutalsoenhancesmentaldisciplineandself-defenseskills.Chinesemartialartshavehadasignificantinfluenceontheworld,withmanycountriesadoptingandincorporatingelementsofChinesemartialartsintotheirownpractices.Ihopethisbriefintroductionhelpsyouunderstandmoreaboutthefascinatingworldofmartialarts.Bestregards,LiHuaVersion2DearAaron,Ihopeyou'redoingwell.Iheardthatyouareinterestedinmartialarts,especiallyChinesemartialarts.Letmeintroduceyoutoit.Chinesemartialarts,alsoknownasKungFu,havealonghistoryanddiversestyles,suchasTaiChi,ShaolinKungFu,andWingChun.Practicingmartialartscanimprovephysicalfitness,mentalfocus,andself-discipline.Italsoteachesrespectandhumility.Chinesemartialartshavegreatlyinfluencedtheworld,inspiringmanyotherformsofmartialartsandactionmovies.IhopethisgivesyouabetterunderstandingofChinesemartialarts.Yours,LiHuaVersion3DearAaron,IamgladtohearthatyouareinterestedinChinesemartialarts.Hereissomeinformationforyou.Chinesemartialarts,alsoknownaskungfu,havealonghistoryanddiversestyles.TheyoriginatedfromtheneedsofancientChinesepeopletodefendthemselvesintimesofwarandwerelaterdevelopedintoasophisticatedsystemoffightingtechniques.SomepopularstylesincludeShaolinKungFu,TaiChi,andWingChun.Practicingmartialartshasmanybenefits.Itcanimprovephysicalfitness,flexibility,andcoordination.Italsopromotesdiscipline,self-control,andmentalfocus.Additionally,itcanhelprelievestressandimproveoverallwell-being.Chinesemartialartshavehadasignificantimpactontheworldofmartialarts.Theyhaveinfluencedthedevelopmentofothermartialartsstyles,suchaskarateandtaekwondo.ManypeoplearoundtheworldnowpracticeChinesemartialartsforhealth,fitness,andself-defense.IhopethisinformationhelpsyouunderstandmoreaboutChinesemartialarts.Ifyouhaveanyquestionsorwanttolearnmore,feelfreetoaskme.Bestregards,LiHuaWriting1(發(fā)言稿)-中國(guó)武術(shù)假定你是李華，你校來訪的英國(guó)學(xué)生代表團(tuán)對(duì)中國(guó)的武術(shù)(martialarts)很感興趣。請(qǐng)根據(jù)以下要點(diǎn)寫一篇發(fā)言稿：1．簡(jiǎn)要介紹中國(guó)武術(shù)；2．學(xué)習(xí)武術(shù)的建議。注意：1.詞數(shù)100左右；2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。Gladtoknowyou

areobsessedwith

Chinesemartialarts.Inresponsetoyourrequest,I’mdelightedtointroduceittoyouindetail.Chinesemartialarts,datingfromthousandsofyearsago,isrecognizedasthereflectionofChinesewisdomandChineseculturalsoftpower.Practicingmartialartsleadstovariousbenefits,rangingfrompromotingourphysicalandmentalhealthto

strikingabalancebetweenhumanandnature.Toenjoytheessenceofmartialartstothefullest,itishighlyrecommendedthatyoushouldbe

focusedoninnerpeaceandkeepyourrhythminorder

whilepractisingit.WishyouanunforgettableexperienceoflearningChinesemartialartsand

apleasantjourney

inChina.Thankyou!說起中國(guó)“功夫”，大家都很熟悉。MostpeoplearefamiliarwiththeChinese“Kungfu”.李小龍、成龍、李連杰，都是大家耳熟能詳?shù)墓Ψ螂娪懊餍?。TheyknowtheKungfumoviestarsBruceLee,JackieChanandJetLi.Chinesekungfu,alsoknownaswushuorChinese

martialarts,isanimportantpartoftraditionalChineseculture.中國(guó)功夫，又稱武術(shù)或中華武術(shù)，是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分。Itisprobablyoneoftheearliestandlongestlastingsports,whichutilizesbothbrawnandbrain.Differentfromself-defenseandboxing,kungfuismoreholistic,

developinginternaldisciplinewithexternaltechnique.它可能是最早的、持續(xù)時(shí)間最長(zhǎng)的體育項(xiàng)目之一，它同時(shí)利用了體力和腦力。與防身術(shù)和拳擊不同，功夫更注重整體性，以外在的技術(shù)發(fā)展內(nèi)在的修養(yǎng)。TraditionalChinesecultureisbeginningtocapturetheattentionoftheworld.Kungfu,1.____________(especial),hashadagreateffect2.____________

themillionsofpeoplewhofirstlearnedaboutChinathroughit.Fromthat,theymaycometoChinaandlearnaboutsomeother

3.____________

(aspect)

ofthisculture.OtherAsiannationshavelongknownaboutthe

4.____________

(great)ofancientChineseculture.Theirownculturesare5.____________

mixofnativeonesandthoseChinesecharacteristics.KoreaandJapanlongagoadoptedConfucianism,somethingthatcontinuestodayevenasit

6.____________(challenge)bypopculture.Thisstrengthcomesfromtheideas7.____________(give)intheFourBooksofConfucianism,whichbuiltupontheideasofaneven8.____________(much)ancientperiodcodified(編纂)

in

theFiveClassics.From

them,

theWest

learns

9.____________isuniquelyChinese,forexample,fengshui.SofarChinahastakensteps10.____________(further)thisspreadofitsculturebyestablishingChineseCulturalCentersinsuchplacesastheUnitedStatesandEurope.[語篇解讀]本文是一篇說明文，介紹了中國(guó)文化對(duì)世界的影響。1．解析：句意：尤其是中國(guó)功夫，對(duì)于那些通過功夫初次了解中國(guó)的成千上萬的人來講，有著非常大的影響。especially“尤其是”，用于強(qiáng)調(diào)突出的人或者事情。答案：especially

2．解析：havea．..effectonsb.意為“對(duì)某人有……影響”，為固定搭配，故填on。答案：on

3．解析：句意：他們可能會(huì)來到中國(guó)，學(xué)習(xí)了解中國(guó)文化的一些其他方面。根據(jù)空前的“someother”及“aspect”可知，此處意為“方面，層面”，是可數(shù)名詞，故此處應(yīng)用aspect的復(fù)數(shù)形式aspects。答案：aspects

4．解析：句意：其他亞洲國(guó)家很早以前就知道古代中國(guó)文化的博大。根據(jù)空前的“the”及空后的“of”可知，此處應(yīng)填名詞greatness。答案：greatness

5．解析：句意：這些國(guó)家自身的文化是本土文化和中國(guó)特色(文化)的混合。mix在此作名詞，意為“混合，結(jié)合”，是可數(shù)名詞，且此處表示泛指，故用a。答案：a

6．解析：根據(jù)本文的基本時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)可知，此處亦用一般現(xiàn)在時(shí)；it在此指代上文中的“Confucianism”，和challenge之間為被動(dòng)關(guān)系，應(yīng)用被動(dòng)語態(tài)。故填ischallenged。答案：ischallenged

7．解析：句意：這種力量來自“四書”中所提供的觀念。theideas與give之間為邏輯上的被動(dòng)關(guān)系，應(yīng)用過去分詞作后置定語。答案：given

8．解析：句意：“四書”是依照“五經(jīng)”的編纂中所體現(xiàn)的更為早期的思想而著成的。根據(jù)句意及空前的“even”可知，此處應(yīng)用比較級(jí)形式，故填more。答案：more

9．解析：分析句子結(jié)構(gòu)可知，空處在此引導(dǎo)賓語從句，作learns的賓語，空處在句中作主語，且此處表示“所……的事物”，故用what。答案：what

10．解析：句意：目前，中國(guó)已經(jīng)采取措施進(jìn)一步推廣中國(guó)文化。分析句子結(jié)構(gòu)可知，空處在句中作目的狀語，故應(yīng)用不定式形式。further在此用作動(dòng)詞，意為“促進(jìn)，增進(jìn)”。答案：tofurther

中國(guó)功夫的英文表達(dá)：Chinesemartial/'mɑ:??l/artsart一詞并不是“文科”的意思，而是表示“技藝、藝術(shù)”，將武術(shù)作為一項(xiàng)專業(yè)藝術(shù)自然也是情理之中。Kongfu,

alsoknownas

Wushu

or

Chinesemartialarts,isanimportantpartoftraditionalChineseculture.Itisprobablyoneoftheearliestandlongestlastingsports,whichutilizesbothbrawnandbrain.Differentfromself-defenseandboxing,Kongfuismoreholistic,developinginternaldisciplinewithexternaltechnique.Perhaps,internationalcommunitieshavelearnedaboutKongfumostlyfromactionfilmsstarring

BruceLee.KungfuhassincebecomeoneoftheiconsofChineseculture.

Nowadays,differentfamous

Kongfu

styles

arestillalive.Theyarebeingpromotedaspartof

China'straditionalcultureandvalue.翻譯練習(xí)題：武術(shù)武術(shù)(Wushu)是中國(guó)典型的傳統(tǒng)文化之一。它的理論基于中國(guó)古典哲學(xué)，而技巧則包括各種形式的較量:拳的較量、武器的較量以及徒手較量(unarmedcombats)。武術(shù)不僅是一種體育鍛煉，也是一種藝術(shù)形式。它可以用來治療疾病，也可以用來自衛(wèi)。它是一種人體文化的綜合表現(xiàn)形式。武術(shù)在中國(guó)有著悠久的歷史，大受人們的歡迎。今天，武術(shù)受到了其他國(guó)家越來越多的人的關(guān)注。WushuisoneofthetypicalChinesetraditionalcultures.ThetheoryofWushuisbasedontheclassicalChinesephilosophywhiletheskillsofWushuconsistofvariousformsoffighting:fistfights,weaponfightsandunarmedcombats.Wushuisnotonlyasportingexercisebutalsoanartisticform.Itcanbeusedtocureillnessaswellasforself-defense.Itisacomprehensiveformofhumanbodyculture.WushuenjoysalonghistoryandgreatpopularityinChina.Today,Wushuisdrawingtheattentionofmoreandmorepeopleinothernations.武術(shù)（功夫）ChineseKungFu,alsoknownasWushuorChinesemartialarts,isaseriesofancientfightingstylesthathavedevelopedoverthecenturiesinChina.ItisatraditionalChinesesportwhichcombinesphysicalexercise,self-defensetechniques,andphilosophicalandspiritualelements.KungFuisacombinationofhardandsofttechniques,anditisbelievedtohaveoriginatedintheShaolinTempleintheHenanProvinceofChina.KungFuisacomprehensivesystemofphysical,mental,andspiritualtraining.Itincludesavarietyoftechniquessuchasstriking,grappling,throwing,andjointlocks.Italsoincludesweaponstraining,suchasswords,spears,andstaffs.KungFuisnotonlyaformofself-defense,butalsoawaytoimprovephysicalandmentalhealth.Itisbelievedtoimprovebalance,coordination,andflexibility,aswellasincreasestrengthandendurance.KungFuisawayoflifeformanypractitioners.Itisawaytocultivateinnerpeaceandharmony,andtodevelopastrongsenseofself-disciplineandrespectforothers.Itisalsoawaytodevelopastrongconnectionwithnatureandtheenvironment.KungFuisawaytoexplorethedepthsofthehumanspiritandtodiscoverone’struepotential.KungFuisapopularmartialartaroundtheworld.Itispracticedbymillionsofpeople,anditisagreatwaytostayfitandhealthy.假如你是李華，最近獲得了英語演講比賽的一等獎(jiǎng)，