《出師表》重點(diǎn)句子翻譯

《出師表》重點(diǎn)句子翻譯《出師表》是中國古代文學(xué)中的一篇名篇，在歷史和文學(xué)上都有重要地位。重點(diǎn)句子解析"安能辨我是雄雌"此句反應(yīng)了諸葛亮有人才，但不為人所知的尷尬處境。"但愿天長，國泰民安"這句話表達(dá)了諸葛亮以民族大義為重，并且對國家發(fā)展充滿信心。"依我軍心，愿退五百里"這句話是用兵之道的經(jīng)典之語，“先禮后兵，以和為貴”。"一將功成萬骨枯"這是一句偉大的名言，強(qiáng)調(diào)團(tuán)隊精神和個人奉獻(xiàn)。譯文精講1"出師表"原文此乃先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂。今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。2整個翻譯這是在劉備剛剛開始創(chuàng)業(yè)的時候，他的盟友、謀士、翹楚諸葛亮寫給劉備的一封信。信中分析了當(dāng)時世局，表達(dá)了自己對國家存亡的擔(dān)憂，建議劉備帶兵北伐。3每句話的詳細(xì)意思"此乃先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂"：這里以眾主角的回憶介紹劉備成為益州牧及自成帝王，如何創(chuàng)業(yè)未半而中途停頓。出師表的歷史背景簡介三國時期背景《出師表》是在三國時期的220年期間創(chuàng)作的?！冻鰩煴怼返某霈F(xiàn)時代它是三國時期蜀漢的丞相諸葛亮寫給主公劉備的一封信?！冻鰩煴怼返某霈F(xiàn)形式它是我們文學(xué)史上最古老的信札經(jīng)典之一，出現(xiàn)的形式類似一封信?！冻鰩煴怼返淖髡呒皠?chuàng)作意圖1了解作者諸葛亮是部分中國史書中稱許的典型的謀略家。與張飛一起輔佐劉備，協(xié)助劉備打下了蜀漢。2創(chuàng)作意圖《出師表》是為了引導(dǎo)齊民的力量，它通過位高權(quán)重的人物來鼓動士氣，傳遞民眾昂揚(yáng)向上的精神。文學(xué)特點(diǎn)分析簡潔明快《出師表》語言清晰，簡明扼要，沒有冗長文句。修辭妙《出師表》的文學(xué)特點(diǎn)很突出，特別是語言處理上，修辭技巧恰到好處，妙語連珠。邏輯嚴(yán)謹(jǐn)《出師表》邏輯性強(qiáng)，講究條理，嚴(yán)密的邏輯推理的文學(xué)特點(diǎn)比較典型?！冻鰩煴怼返默F(xiàn)實意義1表現(xiàn)團(tuán)隊精神《出師表》是一個展示出團(tuán)隊協(xié)作精神的代表作品，激勵士氣和團(tuán)結(jié)的力量。2正確處理利益關(guān)系通過介紹劉備和諸葛亮之間的關(guān)系，展示了如何正確處理利益關(guān)系，以達(dá)到共贏的目的。結(jié)語1《出師表》的重要地位《出師表》是中國古代文學(xué)的一篇杰作，具有重要的歷史地位和文學(xué)地位