白鯨的讀書筆記_第1頁
白鯨的讀書筆記_第2頁
白鯨的讀書筆記_第3頁
白鯨的讀書筆記_第4頁
白鯨的讀書筆記_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1/1白鯨的讀書筆記

我看了一本書,十分有趣,它的名字叫《白鯨》。

十二月的一個星期六的傍晚,一位叫麥利韋爾人青年去坐船返回故鄉(xiāng),可是,麥利韋爾來遲了一步,使他無法回鄉(xiāng),可他僅有一些零花錢了,所以他找了一個便宜的旅館,可是旅館已經(jīng)人滿了,麥利韋爾就和一個賣人頭的水手睡在一起。那名水手高大粗壯,是一個野人,叫魁魁格。

不久,麥利韋爾和魁魁格成了水手,和三十多名水手和一個一條腿的亞哈船長去殺死一條巨大的抹香鯨!殺抹香鯨的原因有兩個,一:不殺抹香鯨,海上就無法太平;二:是給亞哈船長報仇,因為他的一條腿就是被抹香鯨吃了的。每個水手都知道,不是你死,就是我亡。

輕輕合上《白鯨》,有種悵然若失的感覺,我不喜歡悲劇,就像閱讀的過程中,我期盼著莫比·迪克的出現(xiàn),但又有些害怕,因為它的出現(xiàn)意味著毀滅,不僅對于這抹香鯨之王,而且還有睿智又狂熱于復仇的亞哈船長、善良冷靜的斯達巴克、“裴廓德”號上終年風吹雨淋的捕鯨人……

有一段時間,媒體和論壇上鋪天蓋地充斥著對日本捕鯨船的譴責,可直到今天我才對這個行業(yè)有了模糊的了解?;蛘呖梢园阉斪饕徊繗v史看,杰克·倫敦筆下記錄了美國長達半個世紀的淘金熱,麥爾維爾同樣向我們展示了另一幅血腥的畫面,只不過背景從茫?;脑D(zhuǎn)移到了更大的一個世界——浩渺的海洋。

書中一直渲染的莫比·迪克與亞哈船長對決,是一個英雄的盛宴,而結(jié)局是早已注定的,我想到了離開南塔特時以利亞的神秘出現(xiàn),“我”在遠處看見的幾個模糊的人影。費達拉被捕鯨索緊緊綁在莫比·迪克身上,作為亞哈地域之門的領(lǐng)港人,他很盡責,而“裴廓德”號的覆滅則讓這個東方人的預言變成現(xiàn)實。我不知道是否可以將這個故事理解成人與自然之爭,亞哈是個英雄,但是當復仇的念頭占據(jù)他的心靈的時候,英雄卻意味著毀滅;莫比·迪克也是英雄,它無意于爭斗,但卻在捕鯨人為榮譽而戰(zhàn)的圈子中糾纏不休,如果是普通的一頭抹香鯨,也許它可以在海洋中頤養(yǎng)天年,“做英雄是要付出代價的”。錯的是人,亞哈船長的第三次追擊激怒了它,激怒了從來與世無爭的自然,自然對人類的報復是不會留情面的。

國家地理上一期關(guān)于澳洲考拉的節(jié)目,因為考拉的過渡繁殖對澳洲的森林造成了災難,有人在爭論誰之過,人類的救助固然無可厚非,但千百年來繁衍生息的生物卻在人類高度發(fā)展之際頻臨滅絕,而人類的工業(yè)現(xiàn)代史,只有短短不過300年。于是,我們開始付出高昂的代價,對其遷移、節(jié)育,誰又能斷言,這樣違背常理的行為不會帶來更加嚴重的后果?

麥爾維爾在書中陳述了鯨類不會滅絕的理由時說到了南極和北極,可是在他謝世百年之后,人類把觸角伸向了曾經(jīng)的禁區(qū),抹香鯨也失去了最后的蔭庇之地。當茫茫海面重歸于平靜時,我仿佛聽到了鯊魚頻頻撞擊木板的聲音,“我”伏在里面,而這是魁魁格的棺材,是人類為自己打造的歸屬地。遠處,是那個白色的神話,莫比·迪克很安閑地浮在水面,噴水孔上插著亞哈船長的標槍,在夕陽的映照下閃閃發(fā)光……

2

因為穿插了這些關(guān)于捕鯨的細枝末節(jié),作者在敘述時用了上帝視角來描述,等到故事開始進展時,作者也沒有做出調(diào)整。小說通篇都是以我(以實瑪利)的口吻敘述的,但作者經(jīng)常地轉(zhuǎn)換到第三視角(上帝視角),比如亞哈、大副等的內(nèi)心獨白,對海上自然風光的描寫等。文中作者還不時跳出一些證據(jù)來支持以實瑪利第一人稱的口吻,顯得僵硬,尤其是故事結(jié)尾處,“我”的生還貌似合情合理,卻也是作者匠心獨運,在向讀者做著解釋。當一個作者在向讀者解釋他為什么要如此安排時,他就有些心虛。

我覺得作者開篇(指故事開篇,而非小說開篇,小說開篇關(guān)于鯨魚的材料恐怕能嚇退不少讀者)的敘述語調(diào)很好,故事本身引人入勝,有趣而引人思考。無論如何,一個文明人和一個野蠻人在旅店結(jié)下友誼,興奮地前往新的征程,這都令人喜愛,向往。但當裴闊德號開船之后,以實瑪利和魁魁格這兩個惹人喜愛的角色受到了冷落,我們覺得他們兩個才應該是故事的主角,一個主題關(guān)于友誼與文化交融的故事,這個預想在開船后戛然而止,主角讓位給亞哈,在船上,以實瑪利和魁魁格兩人的交匯很少,親密關(guān)系可謂絕無僅有。作者在這時的敘事語調(diào)已經(jīng)轉(zhuǎn)變啦。

由于故事開篇的美好,大家對魁魁格的英武十足地信賴,期望魁魁格能在最后與白鯨的搏斗中一展身手。但作者沒有讓魁魁格在最后的搏斗中出現(xiàn),以實瑪利沒有講出他的好朋友在死前的英勇,魁魁格早已在開船之后讓位給了亞哈船長,亞哈成了“我”的敘述重心,“我”的情感發(fā)生如此大的轉(zhuǎn)變無他,此時的“我”早已不是以實瑪利,而是作者本人。但作者在小說最后卻在上帝視角下把開船時落在陸地上的以實瑪利從最后的大搏斗中解救出來,以圓其說。

“枝干分岔,岔上分枝。同樣,從豐富多彩的題材敷演出無數(shù)篇章?!弊髡咴趯懽鲿r顯得得心應手,游刃有余。作者這句話好像說出了長篇小說創(chuàng)作的真理。

“我所有的手段都是清醒的,我的動機和目的則是瘋狂的?!眮喒L說了這么一句話。這是悲劇人物共有的特點,他們的情感絕對地壓倒理性,即使他們本人清楚地認識到了這一點,他們也沒有辦法,只能忍耐,爆發(fā),無一例外。就在這里,我想到了莎士比亞,甚至歐里庇得斯。

“可是亞哈從不思考,他只憑感覺行事?!?“思考是,或者應該說是,一種冷靜,一種沉著的表現(xiàn);而我們可憐的心跳得太急,我們可憐的腦子動得太快,做不到這一點?!眮喒谧园?,他做不到情感和理智的調(diào)和折中,那你就瘋狂得干吧,你會成為傳奇的英雄,讓那些理性至上者客觀地分析你的性格吧!

“只要一個人失卻理性,那么所有其他的人以至于整個世界亦將如此”。博爾赫斯在談到梅爾維爾的《白鯨》時說了這么一句話。

3

這本書還是我初中的時候沖著它世界名著的頭銜買的,在上次回老家的時候一并帶回來了。因為挺薄的,所以便選來看了。封皮內(nèi)有翻譯及xx的簡介,說本書描寫了人與自然斗爭的頑強不息的精神。

但本書,我是邊吐槽邊看完的。

不知道是不是因為過了十幾年,大家的價值觀變了。特別是前幾天我的朋友圈被北極32°的文章刷屏了,我們知道因為人類的活動而導致的環(huán)境災害一日深過一日,動物們因為棲息地的破壞等原因,滅絕的越來越多。所以這描寫捕鯨的書,從立意上就已經(jīng)不得人心了。

整本書的故事情節(jié)挺簡單,就是有個船長因為捕鯨而失去了一條腿,于是他立志找到并殺死那條鯨,最后卻被鯨所殺。

根據(jù)作者的經(jīng)歷來看,本書帶有一點紀實的味道,捕鯨的過程描寫的非常精彩。但是也掩蓋不了我內(nèi)心的不適。

原來人類為了鯨油竟可以做出這么殘忍的事情來,原來真有人會為了一己之私而不顧其他人。船長因為被鯨咬掉了一條腿而要找到那條鯨去報仇,好像說得通。等等,鯨有招惹他嗎?鯨在大海里活的好好的,是人類為了鯨油而挑起的戰(zhàn)火,船長要鯨魚的命,鯨魚反抗而咬掉了他的腿,讓他長個記性,不是很正常嗎?可船長就開始記仇了,再次出海在已經(jīng)殺死了一只鯨可以返航的情況下,非要繼續(xù)追蹤那條咬掉他腿的白鯨,一定要你死我活才行。他自己要這樣也就罷了,但是船上還有其他船員啊?其他船員憑什么要為了滿足他的愿望要陪他赴死?其他船員明明可以帶著鯨油回家與家人團聚,卻因為船長的私仇而葬身大海,值得嗎?

人類在各種自然災害中,頑強生存的精神是值得歌頌的。但是這種主動找死的行為,主動挑戰(zhàn)自然的行為,我是不理解也不支持的。

其實人類比起大自然來說,是渺小的啊,為什么要與自然斗爭?我們是這地球的一部分,不是地球的主宰,不管是白鯨還是什么,都應該有他們生活生存的空間。而為了自我生存去剝奪其他物種在這地球生存的空間和權(quán)利,是極度自私的行為,而人類自己會在將來的某一天品嘗到自己行為的后果。

最后引用一句:沒有買賣,就沒有殺戮。

4

19世紀,《白鯨》在美國出世,創(chuàng)作者便是著名小說家赫爾曼·麥爾維爾,也正是這部史詩級小說,為我?guī)砹艘欢魏陚验煹木衤猛?。關(guān)于人性,關(guān)于冒險,關(guān)于矢志不渝,關(guān)于千千萬萬個為夢想而輾轉(zhuǎn)反側(cè)的不眠之夜。

猶記當時年少,不知捧書為樂,今憶起昔日種種,不禁莞爾。不得不承認,《白鯨》是我所讀之書中印象頗深的一本,沒有一本書是一座孤島,而在這座“島”上,我看到了亞哈船長內(nèi)心的繁華與孤獨,從他下定決心捕捉那頭噩夢般的存在——一頭名叫莫比迪克的抹香鯨開始,他的命運便與那頭白鯨緊緊的捆綁在一起,或驚,或喜,或悲,或苦,明確的目標的存在,使得其他的一切都顯得微茫,渺小如蜉蝣。在亞哈船長身上,我看到了無數(shù)個為夢想而奮不顧身的影子,當書中飽滿的人物形象走進現(xiàn)實,那種匯合的奇妙的感覺,怎么說呢?“不足為外人道也?!?/p>

路遙在《人生》中提到:“人生的道路雖然漫長,但要緊處常常只有幾步,特別是當人年輕的時候。”這句話與《白鯨》中的一段讓我印象深刻的話所傳達出的觀念不謀而合,“風平浪靜時,海上一艘船的行駛是枯燥的,唯有驚濤駭浪出現(xiàn)時,這條船才會變得精彩絕倫,尤其是當它大轉(zhuǎn)舵的瞬間。”于我們而言,把握好人生中的每一個關(guān)鍵點,無悔地走過每一個重要階段,便是我們每一個個體對它的鮮活生動的現(xiàn)實演繹。

類比亞哈船長的捕鯨,我不禁聯(lián)想到海明威創(chuàng)作的《老人與?!?,桑地阿哥在八十四天沒有捕到魚的窘迫現(xiàn)狀下,機緣巧合地捕到了一條特大的馬林魚,他把六盤繩子擰在一起拖魚都險些把繩子繃斷。正當老人高興地返航時卻遇到鯊魚。鯊魚不斷地襲擊那條大魚,老人一個人在小船上同鯊魚戰(zhàn)斗,用漿打、戳、刺,累得筋疲力盡,鯊魚還是把這條大魚能吃的地方都吃掉了。老人拖著碩大的魚骨架爬回岸邊。但老人說:“人可不是造出來要給打垮的。可以消滅一個人,就是打不垮他?!?/p>

老人的話成了美國文學界“硬漢子”形象的精神的標志。《老人與?!分械纳5蟻喐绾汀栋做L》中的亞哈船長的身上同樣具有令人敬佩的精神光輝,他們的靈魂深處,是一股不屈的骨氣,如一股清流,滌蕩每一個認真體驗的讀者。

聯(lián)系《人生》和《老人與海》,我從更加宏大的角度體會了赫爾曼·麥爾維爾在那個時代所具有的眾多深邃的思想中的一縷,雖滄海一粟,但足以裝滿我的閱讀行囊,伴我一路成長。

5

這個暑假我讀了。冒險是從這篇故事的主人公——以實瑪利走進“鯨魚旅館”的那一刻開始的,他來到了一艘名為“裴廓德號”的船只上,就這樣,以實瑪利成了船上一名小雜工。

“裴廓德號”的船長——亞哈船長。它被白色幽靈——莫比迪克,那頭白鯨咬掉了自我的一條腿而心中充滿了仇恨,并發(fā)誓必須要報復白鯨,在確定了每個人都樂意為自我賣命后,開始了這危險的旅程。

和白鯨作對自然不是什么好事,他們最后還是輸了,唯一幸免的以實瑪利被別的船只救起。而白鯨被亞哈船長戳瞎了一只眼睛。

從頭至尾,我一向都認為亞哈船長是一個瘋狂的人,他們在追殺白鯨的中途,已經(jīng)收獲到了很多的鯨油,能夠賣很多錢了,但是船長還是一意孤行,為了自我那個“殺死白鯨”的夢想斷送了整條船上的人的性命,我要是他我就會放下,不會在繼續(xù)追捕白鯨了。雖然他是個瘋狂的人,但是我為他追求夢想的執(zhí)著所折服。

在追捕白鯨途中,他的老朋友的兒子所乘坐的小船失蹤了,因此那位船長十分著急,期望裴廓德號與他的船同行一段時間,來幫忙他找回兒子,但是亞哈船長搖了搖頭,說:“不,我要繼續(xù)追捕白鯨!”之后我才明白,原先亞哈船長之所以不去找人是因為他想趕快找到白鯨,然后殺了它,從而避免更多的人受害。從那里就能夠看出,其實亞哈船長能夠從遠處看事情,但是他的夢想最終還是沒能實現(xiàn),自我反而被捕鯨繩吊死了。

聽了我的介紹,同學們,是否感覺情節(jié)十分的驚險、曲折、驚心動魄、扣人心弦呢,讀了這本書我還明白了只有用真誠、無私的心來對待自我的好朋友,必須會獲得一筆最珍貴的財富——友誼!只有團結(jié)合作才能做得更好,如果想看更詳細的資料就買一本看看吧!

6

我讀了《白鯨》。冒險是從這篇故事的主人公——以實瑪利,走進“鯨魚旅館”的那一刻開始的。他來到了一艘名為“裴廓德號”的船只上,就這樣,以實瑪利成了船上一名小雜工?!芭崂绿枴钡拇L——亞哈船長,它被白色幽靈——莫比迪克,那頭白鯨咬掉了自己的一條腿而心中充滿了仇恨,并發(fā)誓一定要報復白鯨,在確定了每個人都樂意為自己賣命后,開始了這危險的旅程。

和白鯨作對自然不是什么好事,他們最后還是輸了,唯一幸免的以實瑪利被別的船只救起。而白鯨被亞哈船長戳瞎了一只眼睛。

從頭至尾,我一直都認為亞哈船長是一個瘋狂的人,他們在追殺白鯨的中途,已經(jīng)收獲到了很多的鯨油,可以賣很多錢了,可是船長還是一意孤行,為了自己那個“殺死白鯨”的夢想斷送了整條船上人的性命,我要是他我就會放棄,不會在繼續(xù)追捕白鯨了。雖然他是個瘋狂的人,可是我為他追求夢想的執(zhí)著所折服。

在追捕白鯨途中,他的老朋友的兒子所乘坐的小船失蹤了,因此那位船長非常著急,希望裴廓德號與他的船同行一段時間,來幫助他找回兒子,可是亞哈船長搖了搖頭,說:“不,我要繼續(xù)追捕白鯨!”后來我才知道,原來亞哈船長之所以不去找人是因為他想趕快找到白鯨,然后殺了它,從而避免更多的人受害。從這里就可以看出,其實亞哈船長可以從遠處看事情,可是他的夢想最終還是沒能實現(xiàn),自己反而被捕鯨繩吊死了。

感覺情節(jié)非常的驚險、曲折、驚心動魄、扣人心弦,讀了這本書我還知道了只有用真誠、無私的心來對待自己的好朋友,一定會獲得一筆最珍貴的財富——友誼!只有團結(jié)合作才能做得更好。

7

波瀾如畫的海面映著天邊雕飾的云朵,一只白色的海獸正穿梭其間肆意玩耍。一座座小噴泉充滿了歡樂,噴泉深處隱藏的不是海獸可愛的身姿,而是一支支插在肉體中的殘缺的標槍……

初次接觸麥爾維爾的作品,讓我感到一絲陌生感,看著書面上充滿生機的封面,我心里又添了一份新鮮感。本書講述了一段傳奇的捕鯨故事,中間穿插介紹了關(guān)于鯨的內(nèi)容。例如,鯨的歷史,鯨的分類,更是將鯨從嘴到尾葉都做了詳細的敘述,至于對如何捕鯨,如何割脂,如何提煉鯨油毫不吝惜地做了一番記述。待讀完此書,我感覺自己都快成了半個捕鯨能手,想要出海捕鯨了。

打開此書,猶如走進了社會的大門,形形色色的人物走進了我的視線,首先當推冷漠、報負心重的亞哈船長了。他是個出色的捕鯨手,卻因捕鯨失去了一條腿,現(xiàn)實的痛苦將他折磨成了一個偏執(zhí)狂,最終帶領(lǐng)全體船員走向死亡深海;其次令我印象深刻的便是標槍手魁魁格,他剛出場,是一個販賣人頭的生人番的身份,但生人番出身的他卻有一顆善良、熱情、樂于助人的心,使他多次不顧自身安危去拯救他人的生命。沒想到兇蠻的外表下還隱藏著一雙天使的翅膀。當然還有許多血肉豐滿的人物:忠厚、樸實的大副斯巴達克,充滿神秘色彩的妖教徒費達拉等。

讀完此書,讓我為這本具有傳奇色彩的悲劇感到憤懣,如果沒有亞哈船長的偏執(zhí),如果不是他鬼迷心竅想要復仇,如果不是他向船員們灌輸瘋狂的報復信念,如果不是他一味地冷漠無情,那全體熱情而善良的船員怎會葬身大海,他怎么會勒死在捕鯨索中?

合上《白鯨》,我的心仍在震撼當中,我的腦海中浮現(xiàn)著這樣一幅畫面:一只白色的大鯨,蠕動著自己傷痕累累的身軀,游向大海深處,再也不曾浮上來過……

8

和讀其他故事一樣,看完麥爾維爾的《白鯨》,感觸甚多。人類和自然的較量,同歸于盡、粉身碎骨的結(jié)局,這讓我們又再次開始審視人類和自然的關(guān)系,到底怎么樣,可以讓我們之間相處的更好,更和諧,讓人類和自然做真正意義上的朋友呢?這個幾千年來我們一直思考的問題,到如今我們又該何去何從呢?全書作者麥爾維爾一共用了136個小標題為我們講述了這場關(guān)于主人公亞哈船長和白鯨莫比迪克之間的較量和斗爭。冒險是從這篇故事的主人公以實瑪利走進“鯨魚旅館”的那一刻開始的,他來到了一艘名為“裴廓德號”的船只上,就這樣,以實瑪利成了船上一名小雜工。“裴廓德號”的船長——亞哈船長,它被白色幽靈莫比迪克那頭白鯨咬掉了自己的一條腿而心中充滿了仇恨,并發(fā)誓一定要報復白鯨,在確定了每個人都樂意為自己賣命后,開始了這危險的旅程。和白鯨作對自然不是什么好事,他們最后還是輸了,唯一幸免的以實瑪利被別的船只救起,而白鯨被亞哈船長戳瞎了一只眼睛。

從頭至尾,我一直都認為亞哈船長是一個瘋狂的人,他們在追殺白鯨的中途,已經(jīng)收獲到了很多的鯨油,可以賣很多錢了,可是船長還是一意孤行,為了自己那個“殺死白鯨”的夢想斷送了整條船上的人的性命,我要是他我就會放棄,不會在繼續(xù)追捕白鯨了。雖然他是個瘋狂的人,可是我為他追求夢想的執(zhí)著所折服。這讓我想到了哲學里頭說的:事物還是得一分為二的來看待。

在追捕白鯨途中,他的老朋友的兒子所乘坐的小船失蹤了,因此那位船長非常著急,希望裴廓德號與他的船同行一段時間,來幫助他找回兒子,可是亞哈船長搖了搖頭,說:“不,我要繼續(xù)追捕白鯨!”后來我才知道,原來亞哈船長之所以不去找人是因為他想趕快找到白鯨,然后殺了它,從而避免更多的人受害。從這里就可以看出,其實亞哈船長可以從遠處看事情,可是他的夢想最終還是沒能實現(xiàn),自己反而被捕鯨繩吊死了。

聽了我的介紹,同學們,是否感覺情節(jié)非常的驚險、曲折、驚心動魄、扣人心弦呢,讀了這本書我還知道了只有用真誠、無私的心來對待自己的好朋友,一定會獲得一筆最珍貴的財富——友誼!只有團結(jié)合作才能做得更好,如果想看更詳細的內(nèi)容就買一本看看吧!

9

我讀了《白鯨》。冒險是從這篇故事的主人公以實瑪利走進“鯨魚旅館”的那一刻開始的,他來到了一艘名為“裴廓德號”的船只上,就這樣,以實瑪利成了船上一名小雜工?!芭崂绿枴钡拇L——亞哈船長。它被白色幽靈莫比迪克,那頭白鯨咬掉了自己的一條腿而心中充滿了仇恨,并發(fā)誓一定要報復白鯨,在確定了每個人都樂意為自己賣命后,開始了這危險的旅程。

和白鯨作對自然不是什么好事,他們最后還是輸了,唯一幸免的以實瑪利被別的船只救起。而白鯨被亞哈船長戳瞎了一只眼睛。

從頭至尾,我一直都認為亞哈船長是一個瘋狂的人,他們在追殺白鯨的中途,已經(jīng)收獲到了很多的鯨油,可以賣很多錢了,可是船長還是一意孤行,為了自己那個“殺死白鯨”的夢想斷送了整條船上的人的性命,我要是他我就會放棄,不會在繼續(xù)追捕白鯨了。雖然他是個瘋狂的人,可是我為他追求夢想的執(zhí)著所折服。

在追捕白鯨途中,他的老朋友的兒子所

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論