民航乘務英語 錄音文件習題及答案UNIT 11 Audio Scripts

Unit11ListeningFA:Sir,pleasesitdownandbuckleupuntiltheplanehasstoppedcompletelyandthefastenseat-beltsignhasbeenturnedoff.PAX:Ijustwanttogetmyluggageandpreparefordisembark.FA:Waitamoment,please.Theplaneisstillmovingandtheluggageintheoverheadbincouldfallandinjuresomeone.Forthesafetyofallpassengersonboard,pleasewaituntilwe’vestoppedcompletely.PAX:Alright.Bytheway,wherecanIgetmycheckedluggage?FA:YoumayfindyourluggageintheLuggageClaimAreainthearrivalhall.PAX:Thankyou.BadWeatherDuetounfavorableweatherconditionsoverGuangzhouBaiyuninternationalairport,thecaptainhasdecidedtolandatShenzhenairportandremainthereuntilweatherconditionsimprove.Wesincerelyregretanyinconvenienceinthischange.Weexpecttoarrivethereat15:30Beijingtime.Furtherinformationwillbeprovidedassoonaspossible.Weappreciateyourpatienceandunderstanding.Thankyou!CabinAnnouncementsDISEMBARKLadiesandgentlemen,Ouraircraftwillbeconnectedtotheaerobridge/boardingstairsatthefront/middle/rearcabindoor.Pleasetakeallyourbelongingsanddisembarkfromthefront(middle/rear)cabindoor.Thankyou!WAITINGforDISEMBARKLadiesandgentlemen,Wearewaitingforthestairs/bridgetobeconnectedwiththeaircraft/passengershuttlebus/Customs(immigration/quarantine)officers/medicalpersonnelprovideon-boardmedicalrescue.Pleasewaitforamoment.Thankyou!LANDINGLadiesandGentlemen,WehavejustlandedatSingaporeChangiInternationalAirport.Theoutsidetemperatureis30degreesCelsius.Pleaseremainseatedandkeepyourseatbeltfasteneduntilthe“FastenSeatBeltSign”hasbeenturnedoff.Whenyoudisembark,pleasetakeallyourbelongings.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.Thankyouandhaveapleasantday!CabinDialoguesPracticethefollowingdialoguewithyourpartner.(PAX=passenger,FA=flightattendant,GS=groundstaff,CAP=captain)APAX:Excuseme,miss?WhenwillwebelandinginBeijing?FA:OurflightwillbelandingatBeijingCapitalInternationalAirportin35minutes.PAX:What’sthelocaltimeinBeijing?FA:Thearrivaltimeis16:30Beijingtime.PAX:HowabouttheweatherinBeijingnow?FA:It’ssunnybutalittlecold.Theoutsidetemperatureis5degreescentigrade.PAX:Thankyou.FA:Mypleasure.BPAX:Excuseme,IneedtotaketheconnectingflighttoAmsterdam,butIdon’tknowhowtodo.Couldyouhelpme?FA:Yes.Afteryougetofftheplane,youshouldgotothetransfercounterwhichisonthesecondflooroftheterminalbuilding.PAX:Whataboutmyluggage?DoIhavetocollectit?FA:Doyouhavecheck-inluggage?PAX:Yes.Ihavetwopiecesofcheck-inluggageandonecarry-onluggagehere.FA:Thenyouhavetorecheckinyourluggageasyoudidibefore.PAX:Isee.Thanksforhelping.Vocabulary1.buckle[?b?kl]v.扣住，扣緊2.sincerely\o"未添加，點擊添加到單詞本"

[s?n?s??li]

\o"真人發(fā)音"adv.由衷地，真誠地3.regret\o"未添加，點擊添加到單詞本"[r??gret]

v.對......感到抱歉4.aerobridge[?e?r??br?d?]\o"未添加，點擊添加到單詞本"n.登機橋5.rescue\o"未添加，點擊添加到單詞本"

[?reskju?]n.營救，救援6.Singapore\o"未添加，點擊添加到單詞本"[?s????p??(r)]

\o"真人發(fā)音"

n.新加坡7.centigrade[?sent?ɡre?d]

\o"真人發(fā)音"n.攝氏度8.connect\o"未添加，點擊添加到單詞本"[k??nekt]

\o"真人發(fā)音"

v.銜接，聯(lián)運9.taxi\o"未添加，點擊添加到單詞本"[?t?ksi]

\o"真人發(fā)音"

v.（飛機）滑行10.disarm\o"未添加，點擊添加到單詞本"

[d?s?ɑ?m]v.解除預位11.appropriate\o"未添加，點擊添加到單詞本"

[??pr??pri?t;??pr??prie?t]

\o"真人發(fā)音"

adj.合適的，相稱的12.observation\o"未添加，點擊添加到單詞本"[??bz??ve??n]

\o"真人發(fā)音"

n.觀察，監(jiān)視13.indicate[??nd?ke?t]v.表明;指示14.claim[kle?m]v.認領15.transition[tr?n?z??(?)n]n.過渡，轉(zhuǎn)變1