肖申克的救贖 解析資料

四川天地人教育“每個人都是自己的上帝。如果你自己都放棄自己了，還有誰會救你？每個人都在忙，有的忙著生，有的忙著死。忙著追名逐利的你，忙著柴米油鹽的你，停下來想一秒：你的大腦是不是已經(jīng)被體制化了？你的上帝在哪里？”這是《肖申克的救贖》中我最記憶猶新的精彩對白。其中道出了希望的可貴，失去希望的生活是灰暗的，沒有生氣的，甚至是沒有意義的。在我看來，影片中每個地方都是經(jīng)典。主人公安迪身上到處散發(fā)著人性的光輝，他似乎擁有完善的人格。這部關(guān)于希望、夢想、信念、友誼的電影帶給我太多的感悟和震撼。

回顧影片，電影情節(jié)在我腦海中還歷歷在目。影片故事發(fā)生在1947年，銀行家安迪的妻子有婚外情，安迪企圖買醉后用槍把他們殺了，但酒醒后放棄了。卻誤被指控殺死了她和她的情人，安迪被判無期徒刑，這意味著他的余生就要在監(jiān)獄中度過。剛到監(jiān)獄就受到了莫格斯三姐妹的欺負，但安迪不是默默地忍受，而是堅強的反抗，盡管多數(shù)是他失敗，被打得遍體鱗傷。安迪到監(jiān)獄好長時間，不和任何人接觸。一個月后，安迪請瑞德幫他搞的第一件東西是一把石錘。瑞德說要用這石錘挖地道需要六百年，而安迪就是利用小小的石錘就在短短的二十年就成功的挖開了通往自由之路。

其中，影片中不得不要提的另一個重要人物是瑞德。瑞德1927年因謀殺罪被判無期徒刑，數(shù)次假釋都未獲成功。他已經(jīng)成為肖申克監(jiān)獄中的厲害人物，只要付得起錢，他幾乎有辦法弄到任何想要的東西：香煙，糖果，酒，甚至是大麻。瑞德第一次看到安迪就開始關(guān)注他，從剛開始認為他弱不禁風，到后來是刮目相看。

安迪是一個很有能力的人，由于銀行家的緣故，他精通財務(wù)制度方面的的知識，幫助了很多獄警處理稅務(wù)問題，使他的名聲越來越大，最后為監(jiān)獄長諾頓洗黑錢。同時，安迪很積極地籌劃圖書館擴建。為了籌集資金，安迪不停地寫信給州議會，終于為監(jiān)獄申請到了一小筆錢用于監(jiān)獄圖書館的建設(shè)，這是他堅持不懈努力地結(jié)果。

安迪就這樣在監(jiān)獄中忙碌的生活著。就在這時候，一個年輕犯人的到來打破了他原本平靜的生活。他告訴了安迪關(guān)于妻子被殺的驚人消息。但當安迪向監(jiān)獄長提出要求上報這一情況以爭取重新審理此案時，卻遭到了斷然拒絕，并受到了單獨禁閉一個月的嚴重懲罰。為了防止安迪獲釋，監(jiān)獄長不惜設(shè)計害死了這個年輕犯人。面對殘酷的現(xiàn)實，安迪變得很消沉，他認清了眼前的一切。他對瑞德說：“如果有一天，你可以獲得假釋，一定要到某個地方替我完成一個心愿。那是我向我妻子求婚的地方，把那里一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。那里有我給你的東西。”當天夜里，風雨交加，雷聲大作，已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。

最后，瑞德看透了自由的意義，獲得了假釋，他在橡樹下找到了一盒現(xiàn)金和安迪留給他的一封信后，決定違反假釋規(guī)定，尋找自由。便動身去芝華塔內(nèi)歐。兩個老朋友安迪和瑞德終于在墨西哥陽光明媚的海灘重逢。

故事到此結(jié)束了，而留給我的確是無盡的感慨，內(nèi)心十分復(fù)雜。它是一部揭露美國司法黑幕的巨片，影片蘊含著豐富的人生哲理。我記得在看完電影會宿舍的路上，我問同學(xué)說知道影片名字為什么叫肖申克的救贖嗎？有的人搖搖頭，有的人說肖申克是圣經(jīng)中的一個人物，還有一個人說監(jiān)獄的名字就叫肖申克。對于這部肖申克的救贖的理解，每個人都有各自不同的感受，所謂仁者見仁，智者見智。這部經(jīng)典的影片，重復(fù)欣賞幾篇都不為過，在下一次觀看時，可能就會有不同的更加深入的感受與理解。對于第一次看影片的我，自知理解還不夠深入與全面，在此我談?wù)剰挠捌械玫降膯l(fā)。

影片開始講訴主人公安迪的妻子有婚外情，兩人被殺害。而安迪在被審訊時也承認有買酒要殺他們的想法，但在酒醉后克制了自己。從影片中可以安迪是十分愛妻子的，但他的妻子為什么放著這么愛他和優(yōu)秀的銀行家不管而有外遇呢？我覺得不能一味的指責他的妻子，安迪本身肯定有他的不足。他太過于關(guān)注自己的事業(yè)，而很少考慮家庭，忽視了妻子的感受。所以在牢中，安迪深深反思了自己的錯誤，妻子的死他要負一定的責任。從這里我認為我們每個人在忙于事業(yè)的同時，也要關(guān)心一下的自己的家庭，使自己能在事業(yè)和感情生活上得到雙贏。

圖書管理員布魯克斯，這是最讓我震撼的一個角色。老布在監(jiān)獄度過了大半輩子，終于被假釋，獲得了自由，可一旦離開了熟悉的環(huán)境、熟悉的人，他感覺不到自己的價值，找不到自己的位置。老布從出獄到自殺，是一段催人淚下的片段。他對人生的迷茫，極致恐懼，最終使他結(jié)束了自己的生命。記得影片中有句臺詞是這樣的“這些墻很有趣，剛?cè)氇z的時候，你痛恨周圍的高墻；慢慢地，你習(xí)慣了生活在其中；最終你會發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存?！钡拇_如此，這就是所謂的體制化，但即使是身體和精神受到了約束，只要有對生命的希望，那么一切都是美好的。我不禁為老布的死深感遺憾。瑞德要是沒有得到安迪的指引，他的結(jié)果會不會和老布一樣呢，自殺于同一個房間。老布的死給了安迪很大的觸動，是安迪給了瑞德期盼，使他有了生存的動力。所以凡事要往積極地一面想，給自己一個目標，給自己一個成功的希望，那么你就可能領(lǐng)會到生存的意義和生命的價值。我覺得有一句話用在這里最適合不過了，那是俞敏洪一直激勵學(xué)生的話“從絕望中尋找希望，人生終將輝煌”。

相比之下，安迪則體現(xiàn)了另一種態(tài)度。他最后逃出鯊堡監(jiān)獄，是什么實現(xiàn)了對他的救贖？是他心中對自由的渴望，是希望的存在。人生要有希望，要永不放棄。安迪是一個極具智慧和勇氣的銀行家，他似乎什么都懂，地質(zhì)，象棋，口哨，理財，管理，音樂等。正是這些知識，使他在監(jiān)獄中免受干體力的勞苦，秘密計劃逃離監(jiān)獄，為自己以后的假身份作準備，并且成功逃離，過著安定自由的生活。為什么偏偏是安迪，而不是其他的犯人，勇氣當然很重要，但我覺得與我有關(guān)的很重要的一點是因為他的知識。所謂知識改變命運，安迪正是用他的豐富的知識獲得了自由，回顧影片，安迪利用洗黑錢的名義為自己越獄后的身份和生活做好了打算。他的知識在獄中及逃亡途中得到了充分的運用。作為學(xué)生，我更加感到知識的重要性，所以我們要珍惜眼前的學(xué)習(xí)機會，利用一切機會學(xué)習(xí)，不僅要學(xué)習(xí)自己專業(yè)的知識，也要學(xué)習(xí)其他的知識，豐富自己。說不準哪一天，就是那么一個小小的知識改變了我們的命運，成就了自己。

影片中一個讓我很感動的是安迪的堅忍不拔和理想堅定。安迪為圖書館的擴建不停的給州議會寫信，持續(xù)了幾年的時間，這是一般人難以做到甚至想到的事情，但安迪就是這樣執(zhí)著著，并且最終得到了滿意的結(jié)果。更讓人震驚的是，原來這二十年里，安迪每天都在用那把小石錘挖洞，他無時無刻不在為自己的逃亡做著準備。這小小的石錘，是瑞德說用六百年也不能完成的，可安迪卻用了僅僅二十年的時間，看到影片中通往自由之路的隧道，敬佩之情油然而生。是安迪的執(zhí)著的精神拯救了自己，感動了千千萬萬的人。

回顧整個影片，其實肖申克不過是一個寓言而已，仔細想來，它就存在于我們現(xiàn)實的生活中。我們每個人都在自覺不自覺的扮演著肖申克中的角色。比如，我們的大學(xué)，某種程度上就是一個肖申克城堡，當我們離開這座城堡時，我們中的絕大多數(shù)是注定要被體制化的，即使進入社會，體制對人的侵蝕也一刻沒有停止過，然而這些完全在于我們自己的選擇，是選擇希望還是選擇絕望，它完全存在于我們的心中。在這里我要送上一句我很喜歡的李開復(fù)名言“有勇氣改變可以改變的東西，有胸懷接受不可改變的事情，有智慧分辨兩者的不同”。在生活中，我們每一個人都要時刻保持一種積極樂觀的心態(tài)，沒有什么是克服不了的事情，相信未來是美好的，相信希望永遠存在。"EverymanishisownGod.Ifyougiveuponyourself,whoelsewillsaveyou?Everyoneisbusy,somearebusyliving,somearebusydying.Youarebusychasingfameandfortune,youarebusywithfuel,rice,oilandsalt,stoptothinkforasecond:isyourbrainalreadyinstitutionalized?WhereisyourGod?"ThisisthebestdialogueIrememberfromtheShawshankRedemption.Itexpressesthepreciousnessofhope,andthelifewithouthopeisgray,lifeless,andevenmeaningless.Inmyopinion,everyplaceinthefilmisaclassic.TheheroAndyexudesthebrillianceofhumanityeverywhere,andheseemstohaveaperfectpersonality.Thisfilmabouthope,dream,faithandfriendshipbringsmesomuchinspirationandshock.Lookingbackonthefilm,theplotofthemovieisstillfreshinmymind.Filmstorytakesplacein1947,bankerAndy'swifehasanextramaritalaffair,Andytriedtogetdrunkandkillthemwithagun,butgaveupafterthewine.Wronglyaccusedofkillingherandherlover,Andyissentencedtolifeimprisonment,whichmeanshewillspendtherestofhislifeinprison.JustarrivedattheprisonwasbulliedbythethreesistersofMoggs,butAndydidnotenduresilently,butastrongresistance,althoughmostofhimfailed,wasbeatenblackandblue.Andyspentalotoftimeinprison,notinteractingwithanyone.Amonthlater,thefirstthingAndyaskedRedtomakeforhimwasastonehammer.Redsaiditwouldtakesixhundredyearstodigatunnelwiththisstonehammer,butAndysuccessfullydugtheroadtofreedominjusttwentyyearswithasmallstonehammer.Amongthem,anotherimportantpersonwhomustbementionedinthefilmisRhett.Hewasconvictedofmurderin1927andsentencedtolifeinprison,withseveralunsuccessfulparolations.HehadbecomeapowerfulfigureinShawshank,andhehadthemeanstogetalmostanythinghewantedifhecouldaffordit:cigarettes,candy,alcohol,evenmarijuana.ThefirsttimeRedsawAndy,hebegantopayattentiontohim,fromthefirstthoughtthathewasweak,tothelaterwasimpressed.Andyisaverycapableperson,becauseofthebanker,heisproficientintheknowledgeoffinancialsystem,helpalotofprisonguardsdealwithtaxproblems,sothathisreputationbecomesbiggerandbigger,andfinallylaundermoneyforwardenNORTON.Meanwhile,Andyisactivelyplanningthelibraryexpansion.Inordertoraisefunds,Andykeptwritingtothestatelegislature,andfinallyobtainedasmallamountofmoneyfortheprisonlibrary,whichwastheresultofhispersistentefforts.Andyissobusyintheprisonlife.Justthen,thearrivalofayoungprisonerdisruptshispeacefullife.HetoldAndytheshockingnewsabouthiswife'smurder.ButwhenAndyaskedthewardentoreportthesituationinordertoreopenthecase,hewasflatlyrefusedandwasseverelypunishedwithamonthofsolitaryconfinement.InordertopreventAndy'srelease,theprisondirectoriswillingtodesignthedeathoftheyoungprisoner.Facedwiththecruelreality,Andybecameverydepressed,herecognizedeverythinginfrontofhim.HesaidtoRed:"Ifonedayyoucangetparole,youmustgosomewheretofulfillawishforme."That'swhereIproposedtomywife,bydiggingupaboxunderabigoaktreethere.There'ssomethingforyou."Thatnight,thewindandrain,thunder,hasbeenthesouloftheredemptionofAndyescapesuccess.Finally,Redseesthroughthemeaningoffreedomandisgrantedparole,andafterfindingaboxofcashandaletterAndyleftforhimundertheoaktree,hedecidestoviolatethetermsofhisparoleandseekfreedom.HeleftforZihuataneo.TwooldfriendsAndyandRedarefinallyreunitedonasunnybeachinMexico.Thisistheendofthestory,andleftmewithendlessemotions,theheartisverycomplicated.ItisahugefilmthatexposestheblackcurtainofAmericanjustice,andthefilmcontainsrichlifephilosophy.Irememberonthewaytothedormitoryafterwatchingthemovie,Iaskedmyclassmates,"DoyouknowwhythemovieiscalledShawshankRedemption?"Someshooktheirheads.SomesaidShawshankwasacharacterfromtheBible.AnothersaidtheprisonwasnamedShawshank.FortheunderstandingoftheShawshankredemption,everyonehastheirowndifferentfeelings,theso-calleddifferentpeoplehavedifferentopinions.Thisclassicfilm,repeatedappreciationofseveralisnottoomuch,inthenextviewing,mayhaveadifferentmorein-depthfeelingandunderstanding.Forthefirsttimetoseethefilm,Iknowthattheunderstandingisnotdeepandcomprehensiveenough,hereItalkabouttheinspirationfromthefilm.ThefilmbeginsbytellingtheprotagonistAndy'swifehasanaffairandthetwoarekilled.Andyalsoadmittedtobuyingalcoholtokillthemwhenhewasinterrogated,butrestrainedhimselfafterbeingdrunk.Inthefilm,Andyloveshiswifeverymuch,butwhydoeshiswifelovehimsomuchandhaveanaffairregardlessoftheexcellentbanker?Idon'tthinkwecanblindlyblamehiswife,Andyhimselfmusthavehisshortcomings.Hefocusedtoomuchonhiscareerandtoolittleonhisfamily,neglectinghiswife'sfeelings.Soinprison,Andydeeplyreflectedonhismistakes,hiswife'sdeathhehastobearacertainresponsibility.FromhereIthinkeachofusinthebusycareeratthesametime,butalsocareabouttheirownfamily,sothattheycangetawin-winsituationincareerandemotionallife.Brooks,thelibrarian,thatwasthecharacterthatblewmeawaythemost.LaoBuspentmostofhislifeinprison,andwasfinallyparoledandfreed,butonceheleftthefamiliarenvironmentandfamiliarpeople,hedidnotfeelhisownvalueandcouldnotfindhisownposition.LaoBufromprisontosuicide,isatear-jerkingfragment.Hisconfusionaboutlife,extremefear,finallymadehimendhisownlife.Thereisalineinthefilmthatgoeslikethis:"Thesewallsarefunny,whenyoufirstgotoprison,youhatethewallsaroundyou;Slowly,yougetusedtolivinginit;Eventuallyyoufindyourselfhavingtoliveoffit."Indeed,thisiswhatiscalledinstitutionalization,butevenifthebodyandspiritarerestrained,aslongasthereishopeforlife,theneverythingisgood.Ican'thelpbutfeelsorryforBoo'sdeath.IfRedhadn'tgottenAndy'sguidance,wouldhehaveendeduplikeBoo,committingsuicideinthesameroom?Oldcloth'sdeathgaveAndyagreattouch,isthatAndygaveRedhope,sothathehadthepowertosurvive.Soeverythingtothinkpositively,giveyourselfagoal,giveyourselfahopeofsuccess,thenyoumayunderstandthemeaningofsurvivalandthevalueoflife.Ithinkthereisasentencethatismostappropriatehere,thatis,YuMinhonghasbeenencouragingstudentstofindhopefromdespair,lifewilleventuallybebrilliant.Andy,bycontrast,embodiesadifferentattitude.WhatsavedhimwhenhefinallyescapedfromSharkcastle?Itwasthedesireforfreedominhisheart,theexistenceofhope.Havehopeinlifeandnevergiveup.Andyisabankerofgreatwisdomandcourage,heseemstoknoweverything,geology,chess,whistling,finance,management,music,etc.Itwasthisknowledgethatenabledhimtoescapefromthephysicaltoiloftheprison,tosecretlyplantoescapefromtheprison,toprepareforhislaterfalseidentity,andtosuccessfullyescapeandliveastableandfreelife.WhyAndyandnottheotherprisoners?Courageisimportant,ofcourse,butIthinkit'simportantformebecauseofhisknowledge.Theso-calledknowledgechangesthefate,Andyisusinghisrichknowledgetoobtainfreedom,lookingbackatthefilm,Andyusedthenameofmoneylaunderingforhisidentityandlifeafterprisonbreak.Hisknowledgewasputtogooduseinprisonandontherun.Asastudent,Ifeeltheimportanceofknowledgemore,soweshouldcherishthepresentlearningopportunities,makeuseofallopportunitiestolearn,notonlytolearntheirownprofessionalknowledge,butalsotolearnotherknowledge,toenrichthemselves.Noonecansayoneday,itissuchasmallknowledgetochangeourfate,toachievetheirown.OneofthethingsthatmovedmeinthefilmwasAndy'sperseveranceanddetermination.Andykeptwritingletterstothestatelegislaturefortheexpansionofthelibraryforseveralyears,whichwasdifficultforordinarypeopletodooreventhinkof,butAndywassopersistent,andfinallygotasatisfactoryresult.Whatisevenmoreshockingisthatinthepasttwentyyears,Andyhasbeendiggingholeswiththesmallstonehammereveryday,andheispreparingforhisescapeallthetime.Thissmallstonehammer,Redsaidthatitcouldnotbecompletedinsixhundredyears,butAndyspentonlytwentyyears,seeingthetunnelleadingtotheroadtofreedominthefilm,admirationarisesspontaneously.ItwasAndy'spersistentspiritthatsavedhimandtouchedmillionsofpeople.Lookingbackatthewholefilm,infact,Shawshankisjustafable,carefullythinkaboutit,itexistsinourreallife.EachofusisconsciouslyorunconsciouslyplayingtheroleofShawshank.Forexample,ouruniversity,tosomeextent,isaShawshankcastle,whenweleavethiscastle,mostofusaredestinedtobeinstitutionalized,evenintothesociety,theerosionofthesystemhasnotstoppedforamoment,buttheseentirelydependonourownchoice,whethertochoosehopeordespair,itcompletelyexistsinourhearts.HereIwouldliketosendaquotefromKai-FuLeethatIlikeverymuch:"Havethecouragetochangewhatcanbechanged,havethemindtoacceptwhatcannotbechanged,andhavethewisdomtotellthedifferencebetweenthetwo."Inlife,eachofusshouldalwaysmaintainapositiveandoptimisticattitude,thereisnothingthatcannotbeovercome,believethatthefutureisgood,believethathopewillalwaysexist.《肖申克的救贖》是由弗蘭克·德拉邦特編劇并執(zhí)導(dǎo)的美國劇情片，由蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼領(lǐng)銜主演[1]。該片改編自斯蒂芬·埃德溫·金1982年的中篇小說《肖申克的救贖》，主要講述了銀行家安迪因被誤判為槍殺妻子及其情人的罪名入獄后，他不動聲色、步步為營地謀劃自我拯救并最終成功越獄，重獲自由的故事[2]。該片于1994年9月10日在多倫多國際電影節(jié)首映，并于同年9月23日在美國部分地區(qū)公映。1995年，該片獲得第67屆奧斯卡金像獎中包括最佳影片在內(nèi)的七項提名TheShawshankRedemptionisanAmericandramafilmwrittenanddirectedbyFrankDrabonteandstarringTimRobbinsandMorganFreeman.[1]ThefilmisadaptedfromStephenEdwinKing's1982novellaTheShawshankRedemption,whichmainlytellsthestoryofbankerAndywho,afterbeingwronglyconvictedofshootinghiswifeandherlovertoprison,quietlyandstepbystepplanstosavehimselffromthecampandfinallysucceedsinescapingandregaininghisfreedom[2].ThefilmpremieredattheTorontoInternationalFilmFestivalonSeptember10,1994,andwasreleasedinselectpartsoftheUnitedStatesonSeptember23,1994.In1995,thefilmwasnominatedforsevenAcademyAwardsatthe67thAcademyAwards,includingBestPicture1946年，銀行家安迪被冤枉殺了他的妻子和其情人，身陷監(jiān)獄。銀行家出身的安迪憑借自己的專業(yè)知識，安迪就成為了獄長的私人助理。一名小偷因盜竊入獄，他知道安迪妻子和她情人的死亡真相，獄長不愿幫他翻案。安迪知道真相后，決定通過自己的救贖去獲得自由，最后成功逃出監(jiān)獄In1946,thebankerAndywaswronglykilledhiswifeandhisloverandwasjailed.Withhisprofessionalknowledge,Andy,abanker,becamethepersonalassistantofthewarden.Athiefwenttojailfortheft.HeknewthetruthaboutthedeathofAndy'swifeandherlover,andthewardenwasunwillingtohelphimreversethecase.AfterAndyknewthetruth,hedecidedtogainfreedomthroughhisownredemption,andfinallymanagedtoescapefromprison!Ittakesastrongmantosavehimself，andagreatmantosaveanother.強者救贖自己，圣人普度他人。Thingsthatmakeyousad，oneday，youwilllaughoutandsayit.讓你難過的事情，有一天，你一定會笑著說出來。Thattherearethingsinthisworldnotcarvedoutofgraystone.Thatthere'sasmallplaceinsideofustheycanneverlockaway，andthatplaceiscalledhope.在這個世界上，有些東西用石頭是刻不來的。在我們的心中有塊地方是關(guān)不住的，那塊地方稱為自由。Healwaysfought，that'swhatIremember.Hefoughtbecauseheknewifhedidn'tfight，itwouldmakeitthatmucheasiernottofightthenexttime.我記得，他總是反抗。他反抗是因為他知道如果他不反抗，下次就更不會反抗了。"Shawshank'sRedemption"isactuallyakindofredemptionforself.StephenKing,themasterofsuspense,justwantstotellpeopleinthiswaythatpursuingone'slifeisnotjustadream,butonlyhowtodoit.Regardlessoftheoutcome,thisprocessisveryimportant.Thefilmtouchesontheeternalthemeofmankindandthecurrentunavoidabledilemma.Thestructureofthefilmismoresophisticatedthantheoriginalnovel,thelinesaremorerhythmic,morerefined,andmoreprofoundthantheoriginalnovel,andthecharactersaremorevividandpowerfulthantheoriginalnovel.Withrichandingeniousartistictexts,thedirectorexaltsthespiritoffreedomintheworld.《肖申克的救贖》其實是對自我的一種救贖。斯蒂芬?金這位懸疑大師也只是想通過這樣的方式告訴人們，追求自我的人生并非只是一個夢想，只是在于自己怎么去做。不管結(jié)果怎么樣，這個過程很重要。影片觸及的是人類永恒的主題和當下的不可回避困境。電影的結(jié)構(gòu)比原小說更精當，臺詞比原小說更有節(jié)奏感，更加有所推敲錘煉、也更有深意，人物形象比原小說更鮮活有力。導(dǎo)演以豐富、機巧的藝術(shù)文本，將自由精神高揚在天地之間。suspense[s??spens]n.懸念；懸疑；焦慮；懸而不決The

suspense

wasterrible.心老是懸著真是不好受。eternal[??t??rnl]adj.永恒的；不朽的sophisticated[s??f?st?ke?t?d]adj.復(fù)雜的；精致的；久經(jīng)世故的；富有經(jīng)驗的v.使變得世故；使迷惑；篡改sophisticate[s??f?st?ke?t]v.弄復(fù)雜；使變得世故；曲解；（老練地）講話adj.老于世故的n.久經(jīng)世故的人；精通時尚和文化的refined[r??fa?nd]adj.[油氣][化工][冶]精煉的；精確的；微妙的；有教養(yǎng)的ingenious[?n?d?i?n