青島科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院243法語(yǔ)歷年考研真題匯編

目錄

2012年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2011年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2010年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2009年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2007年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2006年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2005年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2012年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2011年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2010年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2009年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

2007年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

青島科技大學(xué)二OO七年碩士研究生入學(xué)考試試題考試科目：法語(yǔ)

（A卷）注意事項(xiàng)：1．本試卷共6道大題（共計(jì)57個(gè)小題），滿分

100分；2．本卷屬試題卷，答題另有答題卷，答案一律寫(xiě)在答題卷

上，寫(xiě)在該試題卷上或草紙上均無(wú)效。要注意試卷清潔，不要在試卷

上涂劃；3．必須用藍(lán)、黑鋼筆或簽字筆答題，其它均無(wú)效。I選擇

填空（20分）1．Lelivredecuisineest______latable．A．près

B．a(chǎn)vecC．surD．pour2．Jen’aifait______pendantles

vacances．A．pasB．plusC．rienD．déjà3．Elleest

______àl’h?pitalST-Charles．A．fermièreB．institutriceC．

vendeuseD．infirmière4．Pourallerauthéatre,ilestpréférablede

réserverles______àl’avance．A．entréesB．fauteuilsC．

placesD．sièges5．J’aiachetélecataloguede______dePicasso．

A．l’exhibitionB．l’événementC．l’expositionD．la

composition6．Elleestcontented’elle,carellepensequ’elleafait

______．A．unebonnedecisionB．unebonneaffaireC．unbon

salaireD．unbonnuméro7．Lesle?onsdontnousdonnonsl’expérience

sontplusprofitablesencoreque______deslivres．A．ceuxB．

cellesC．ceux-ciD．celles-ci8．Ellea50ans,maiselle______

plusjeunequesonage．A．ressembleB．estC．faitD．porte

9．Enfait,cefilmn’estpasterrible;j’aiétévraiment______parmiles

joueursquiaurontdonnéslesbonnesréponses．A．parchanceB．a(chǎn)u

dépourvuC．parhazardD．a(chǎn)usort10．Il______rapidementsur

lelieudel’accident．A．étéarrivésB．ontarrivéC．sommesarrivés

D．sontarrives11．Pauline,______pressée,seprélassait

confortablementaufondd’unfauteuil．A．quoiqueB．quoique

C．malgréD．quelque12．Aprèsunepromenade______,nousnous

ass?mespournousreposer．A．fatiguéeB．fatiguantC．

fatiguanteD．fatigante13．Enentendantsespas,onleprend______

leconcierge．A．commeB．pourC．parD．entantque14．

Lecoded’entrée,tu______souviendras?A．teleB．t’enC．t’y

D．lete15．Sivous．．．．．．lacarte,vousn’auriezpasperdu

autantdetemps!A．a(chǎn)uriezconsultéB．a(chǎn)viezconsultéC．a(chǎn)vez

consultéD．a(chǎn)yezconsulté16．Jeviendraiàconditionqu’il______nous

envisageonsdenousyinstallerdéfinitivement．A．cependantB．c’est-à

–direC．d’ailleursD．decettefa?on17．Cen’estpasunetrèsgrande

ville;______lacirculationysoittrèsdifficile．A．bienqueB．a(chǎn)u

contraireC．malgréD．n’empêcheque18．Ellesort______

impermable______parapluie．A．a(chǎn)vec．．niB．ni．．．ni

C．sans．．．niD．sans．．．maisavec19．Lescontessont

______belleshistoiresquisepassentdans______endroitsmagnifiques．

A．des．．．desB．des．．．d’C．de．．．d’D．de

．．．des20．Lescadrestravaillentplusquelesemployés,ils

travaillentde12à14heures______．A．àjourB．parjourC．de

jourD．lejourII．時(shí)態(tài)填空（10分）Situreviens,jete______

(faire)visiterlaville．Il______(déjeuner)touslesmatinsauparavant．Il

vaaucinéma,caril______(finir)sontravail．Situm’oubliais,je______

(être)trèstriste．______(pouvoir)vousmeprêtercentfranc?Julieest

partiehierenvacances．Avantdepartir,elle______(réviser)sonbillet

d’aviondansuneagencedevoyage．Dèsqu’il______(terminer)sondiner,

ilestmontédanssachambre．Jepensaisquejene______(avoir)aucune

difficultépourpassercetexamen．L’hiverde1883______(être)

extrêmementrigoureux,MarieNoel______(na?tre)ennovembredecette

année．III．句意辨析（10分）1．Jevouspriedemeparlersurunautre

ton！A．S’ilvouspla?t,pourriez-vousparlerplusfort?B．Jevous

demandepolimentdebaisserd’unton．C．Jevousdemandedemeparler

pluspoliment．D．Jevouspried’arrêterdechanter．2．Sinous

n’avonsriendit,c’estsimplementquenousétionsd’accord．A．Nous

nousétionsmisd’accordpourneriendire．B．Nousn’avonsrienditpour

bienmontrernotredésaccord．C．Nousn’étionspasd’accordetnous

n’avonsriendit．D．Nousn’avonsrienditparcequenousétions

d’accord．3．IlfautquejeretourneauxEtats-Unis．A．Jedoisde

nouveauallerauxEtats-Unis．B．IlfautquejerentredesEtats-Unis．

C．IlestnécessairequejerevienneauxEtats-Unis．D．Jesuisobligéde

partirauxEtats-Unis．4．Noustravailleronsviteafinquecesoitfini．

A．Noustravailleronsvitepourquecesoitfini．B．Noustravaillerons

viteenattendantquecesoitfini．C．Noustravailleronsvitedèsquece

serafini．D．Noustravailleronsviteavantquecesoitfini．5．Le

PrésidentdelaRépubliquealgérienneauraitrencontrélePremierministre

israélien．A．LePrésidentalgérienad?rencontrerlePremierministre

israélien．B．IlestprobablequelePrésidentalgérienrencontrerale

Premierministreisraélien．C．LePrésidentalgérienàdéjàrencontréle

Premierministreisraélien．D．OnpensequelePrésidentalgérien

rencontreralePremierministreisraélien．IV．閱讀理解（20分）Lavie

defamilleUnefamillec’estaumoinsdeuxpersonnesvivantsouslemême

toit:uncouple(avecousansenfants)ouunadulteetaumoinsunenfant．

Plusde80%delapopulationvitenfamille．Aujourd’hui,lamajoritédes

femmesontunemploi(seulement4%desfemmesde30ansn’ontjamais

travaillé)．Lestachesdomestiquessontmieuxrepartéesàl’intérieurdela

cellulefamiliale,mêmesilesfemmespassenttoujoursplusdetempsqueles

hommesàlapréparationderepas,auménageetàl’entretiendulinge．Les

hommess’occupentdavantagedesenfantsqu’autrefois,pourtant,ilssont

encorepeunombreuxàdemanderuncongéparentalpouréleverleurenfant,

cequelaloileurpermetdefaire．Lesenfantsparticipentàleurmanièreà

laviedefamille．Ilsmettentetdébarrassentlatableet40%d’entreeux

préparentdetempsentempslesrepas．Ilsviventdanslafamaillemoyenne,

etlesparentsd’aujourd’hui,quisontplustolérents(寬容)qu’autrefois,

acceptentd’héberger(留宿)occasionnellementpourlanuitlepetitamioula

petiteamiedeleurenfant．Qu’est-cequec’estqu’unefamille?Unadulte

seul．Unadulteetunenfant．Engeneral,c’estuncoupleseul:unhomme

etunefemme．Engeneral,c’estuncoupleavecousansenfants．Les

hommess’occupent-ilsdeleurenfant?Non,ilsnes’occupentpasdeleur

enfant．Oui,ilss’occupentdeleurenfantdavantagequ’avant．Oui,mais

ilssontpeunombreux．Oui,ilsdemandentmêmeuncongéparentalpour

éleverleurenfant．Queveutdire“mettrelatable”?Placerlatabledansla

salle．Préparerlerepas．Disposerlescouvertsetobjetnécéssairesurla

tablepourprendrelesrepas．S’asseoiràlatablepourlerepas．Queveut

dire“occasionnellement”??aveutdire“parfois”．?aveutdire

“souvent”．?aveutdire“detempsentemps”．?aveutdire“

régulièrement”．Maintenant,commentsontlesparentspourleursenfants?

Plussérieux．Pluscompréhensifs(包容的)．Moinscompréhensifs．

Moinssérieux．2．TourdeFrancecyclisteL’accroissementdela

pratiquedusportestuneconséquencedel’attentionquel’hommemoderne

porteàsoncorpsetàsonéquilibre．Ladétenteestplusimportantequela

performance．TourdeFrancecycliste,c’estundesévénementssportifsles

pluspopulaires．Ilsedéroulechaqueannéeaumoisdejuilletetles

cyclisteseffectuentuncircuitd’environ3000km．Certainsspectateurs

n’hésitentpasàattendreplusieursjoursauborddesroutespouravoirla

meilleurplaceetainsiavoirlapossibilitédevoirpasser,trèsvite,leuréquipe

favoriteetlepremierduclassementgénéralquiporteunmaillotjaune．

Unevintainedevillesétapeshébergent(為…提供住所)lescyclistes,le

groupepublicitairedutouretdenombreuxtouristes．Pourcesvilles,le

tourreprésenteunapportfinancierimportant．La《grandeboucle》se

terminetraditionnellementàParissurlesChamps-Elysées．En1998,des

affairesdedopage(興奮劑)ontportéuncoupāl’enthousiasmeque

provoqueleTourdeFrancecycliste．Aquois’intéressentles

contemporains?Auxsports．Aleursantéetàleuréquilibrecorporelet

psychologique．Aunombredelapratiquedusport．AuTourdeFrance

cycliste．Quellephrasesuivantecorrespondlemieuxautexte?Commeles

contemporainsconsidèrentlesport,ilslepratiquentdeplusenplus．

L’accroissementdelapratiquedusportattirel’attentiondescontemporains

surleurscorps．Commelescontemporainsfontattentionàladétente,ils

pratiquentlesport．L’attentionaucorpsetàl’équilibredonnelieuà

l’accroissementdelapratiquedusportdescontemporains．Lemot

“performance”signifiedansletextelerésultatobtenuparunsportiflors

d’unecompétition．lerésultatparticulièrementremarquable．lerésultat

obtenuparunchevaldecourse．lerésultatobtenudansl’exécutiond’une

tache．Unpeudeconnaissanceshorsdutexte:pourquoiestjaunelemaillot

portéparlepremierduclassementgénéral?C’étaitlacouleurdumaillotde

l’initiateur(發(fā)起者)duTourdeFrance．C’étaitlacouleurpréféréede

l’annéeoùl’onainitiéleTourdeFrance．C’étaitlacouleurdujournalqui

alancéen1903leTourdeFrance．C’estlesignaldel’arrivéedupremier

coureur．Quelestlesensdel’expression“porteruncoupàl’enthousiasme”

danscetexte?battrerefroidir“fairedumalà”ou“nuire”calmerV．法譯

漢（20分）1．ConseilsdelaS．N．C．F．--Vouspartezenvacances:

onvousdonneratouslesrenseignementsconcernantvotrehoraire,au

guichetdelagareoupartéléphone．--Danslesgareslesplusimportantes,

vouspouvezaussivousaddresseraubureau“Informations”．--Pouréviter

uneattentetroplongueauguichet,achetezvotrebilletplusieursjoursà

l’avance．--Pourêtres?rd’avoiruneplacedansletrainquevousavez

choisi,ilvautmieuxlaréserver．--Pourpayer,vouspouvezdonnerun

chèque,silasommedépasse100francs．Sinon,ilfautpayerenargent

liquide(現(xiàn)金)．2．Automne(poème)Lesfeuillestombentpeuàpeu,Les

feuillessontdéjàparterre,Engrandsilence,engrandmystere,Lesfeuilles

tombentpeuàpeu．LespommestombentsurlesfeuillesEtbrillentcomme

desjoyaux(珍寶),Parlescrépuscules(黃昏)royauxLespommestombent

surlesfeuilles．VI．漢譯法（20分）呂克住的地方離工廠太遠(yuǎn)，他

每天要在路上花兩個(gè)多小時(shí)。很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，我一直在琢磨怎樣才能

把法語(yǔ)學(xué)好。如果你不愿意在夜里坐著乘車(chē)，你可以買(mǎi)一張臥鋪票。

系里為我們提供了一臺(tái)彩色電視機(jī)，供我們使用不少父母不讓孩子們

選擇自己的生活道路。我認(rèn)為這是不正確的。杜邦一家馬上要搬走

了，他們要搬到高層住宅去住。我們常去散步的那個(gè)公園很大，占地

150公頃。法國(guó)朋友想找一些關(guān)于北京的歷史資料，我建議他到北京圖

書(shū)館去。周總理深受人民愛(ài)戴。袖珍圖書(shū)問(wèn)世以來(lái)，很受歡迎。這種

書(shū)不僅便宜，而且內(nèi)容也很廣泛。

第頁(yè)（共頁(yè)）

2006年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

青島科技大學(xué)2006年研究生入學(xué)考試試卷

考試科目：法語(yǔ)（答案全部寫(xiě)在答題紙上）

Partie1．Structuregrammaticaleetvocabulaire30分

ComplétezlesphrasesuivantesenchoisissantA．B．C．OuD．Tracez

surlafeuillesderéponseuneligneàtraverslalettrequicorrespondàvotre

choix．

1．______sepassepourlemomentdansvotrerégion?

A．Qu’est-ceque

B．Quiest-cequi

C．Qu’est-cequi

D．Qu’est-ceque

2．Richardaperdulecahiersur______ilavaitprisdesnotes．

A．lequel

B．où

C．là-bas

D．y

3．Christophenemanquepas______talent,maisquandilestquestionde

bonnevolonté,it______manquebeaucoup．

A．de,y

B．du,le

C．de,le

D．de,en

4．Mesparentssontdéjàallésauxétats-Unis,ilspeuventnousdire______

nousvoulonssavoirsurlepays．

A．que

B．toutceque

C．n’importequoi

D．qu’est-ceque

5．______itaplu,______itafaitfroi

D．

A．Ou．．．ou．．．

B．Soit．．．soit

C．Ni．．．ni．．．

D．Nonsoulement．．．maissuss

6．Toutlemondeavaitdeshistoiresamusantesàraconter,etchacunvoulait

êtrelepremieràraconter______．

A．lesien

B．lasienne

C．lessiens

D．lessiennes

7．Jevousaiapportédesfleursetdesbonbons,______sontplus

présentables,mais______sonttellementbons．

A．celle-ci,celui-là

B．ceux-ci,celles-là

C．celles-là,ceux-ci

D．ceux-là,celles-ci

8．C’estlànotreconclusion,______lesaventbien．

A．tous

B．toutes

C．tout

D．toute

9．Iln’apasobtenusonpermisdeconduire______unefausseman?uvre．

A．parsuitede

B．graceà

C．fautede

D．àcaused’

10．______l’heureavan?ait,elles’inquiétaitdavantage．

A．Aufuretàmesure

B．Enattentantque

C．Amesure

D．Depuisque

11.Itfaitla______qu’hier．

A．a(chǎn)ussitempérature

B．mêmetempérature

C．températuremême

D．a(chǎn)utantmeme

12．Jepresselepas______mamaison．

A．a(chǎn)uliuede

B．loinde

C．a(chǎn)moinsde

D．àl’approchede

13．Toutlemondeesttrès______,quandmesgrands-parentsprennent

l’avion．

A．dangereux

B．peur

C．inquiet

D．crainte

14．Hier,elle______debonneheure,malgrélapluie．

A．vientdepartir

B．estpartie

C．partait

D．étaitpartie

15．CetétéPierrevaauxAlpesavecsafamille,aupieddesquelsilva

______unemaison．

A．prendre

B．prêter

C．emprunter

D．louer

16．Est-cequelesenfants______lesmainsavantdemanger?

A．sesontlavé

B．sontlavés

C．sesontlavés

D．sesontlavées

17．Pendantlesvacances,il______lematinautourdulac．

A．sepromène

B．sepeomenait

C．sesontpromenés

D．promenait

18．______vousindiqueraoùsetrouvelemusée．

A．N’importequi

B．N’importequoi

C．Certains

D．D’aucuns

19．Ilm’apromisqu’ilmeparleraitdeceromandèsqu’ille______．

A．lirait

B．a(chǎn)uralu

C．a(chǎn)vaitlu

D．a(chǎn)uraitlu

20．Sij’avaisappriscettenouvelle,je______d’avis．

A．changerais

B．a(chǎn)vaischangé

C．a(chǎn)urai

D．a(chǎn)uraischangé

21．Ila______toutsonargent,c’estpourquoiellenepeutpluspayersa

chambre．

A．enlevé

B．dépensé

C．gagné

D．re?u

22．Vousavezfaitdesfautes,maisvousaveztoujours______envous．

A．croyance

B．conscience

C．confiance

D．confidence

23．L’accidentestgrave,______unevingtainedeblessés．

A．ilya

B．ilyavait

C．ilyaurait

D．ilyaura

24．Ilestcontentpourvuqu’il______avecsesamis．

A．est

B．était

C．soit

D．serait

25．Ellen’estpasvenu,sousprétextequ’elle______

A．a(chǎn)itétéfatiguée

B．étaitfatiguée

C．a(chǎn)étéfatiguée

D．a(chǎn)vaitétéfatiguée

26.Cen’estpaspossiblequ’il______

A．soitdéjàparti

B．estdéjàparti

C．étaitdéjàparti

D．seraitdéjàparti

27．______lesexamens,laplupartdesétudiantssontrentréschezeux．

A．Passant

B．Passé

C．étantpassé

D．Ayantpassé

28．J’aibienpeurqu’il______troptard．

A．soit

B．nesoit

C．nesoitpas

D．est

29．Sijen’étaispasoccupémaintenant,jevous______àl’aéroport．

A．a(chǎn)ccompagnerai

B．a(chǎn)ccompagne

C．a(chǎn)ccompagnerais

D．a(chǎn)ccompagnai

30．Elles’estfaitmalen______surdespierres______．

A．tombant．．．coupantes

B．tombant．．．coupant

C．tombante．．．coupantes

D．tombante．．．coupant

PartieΙΙ．Compréhensionécrite20分

Lisezlestextesuivantsetrépondezauxquestions．Pourchaquequestion,

onvousproposequatreréponses:A．B．C．D．Uneseuleconvient．

Tracezsurlafeuillederéponseuneligneàtraverslalettrequicorrespondà

votreréponse．

Texte1．

Le1erMaiaplusdecentans

C’esten1886,auxétats-Unis,qu’estnéecettetraditionsurunmotd’ordre

quipourraitpresqueêtreencored’actualité:《Apartird’aujourd’hui,aucun

ouvriernedoittravaillerplusdehuitheuresparjour:huitheuresdetravail,

huitheuresderepos,huitheuresd’éducation．》

Maisdegravesévénementstransformerontcettefête,àl’originefêtedu

Printemps,enfêtedutravail．Le4mai1886,àChicago,unebombeexplose

aumilieud’ungrouped’ouvriersquimanifestaientpourlaréductiondela

journéedetravailàhuitheures．Bilan:onzemortsetunecentainede

blessés．

Quelquesannéesplustard,aucongrèsdelaΙΙInternationale,àParis,en

1889,unsocialisteallemandproposedefairedecetanniversaireunejournée

demanifestationsauniveauinternational．Le1erMaidatedonc

officiellementde1890．Cejour-la,àParisunedélégationdesorganisations

syndicalesetsocialistesserendauPalais-Bourbonpouryremettreles

revendications(要求)ouvrières．Centmillemanifestantsoccupentlaplace

delaConcordesansincidents．

L’annéesuivante,deviolentesbagarreséclatentàMarseilleetàBordeaux．

AFourmies,dansleNord,douzemanifestantsseronttués,35blessés．En

1894,leCongrèsdesétats-Unis,refusantdes’uniraumouvementsocialiste

international,décided’adopterlepremierlundideseptemblecommeson

《laborday》．

Pourlerestedumonde,le1erMairesteladatedelafêteduTravail．Peuà

peuserontaccordéeslaplupartdesrevendicationsfaitesdèsledébut:

garantied’unsalaireminimum,limitationdeladuréedutravailpourles

femmesetlesenfants,journéedehuitheures．Toutefois,cen’estqu’en

1947quele1erMaideviendrajourfériéenFrance．C’estalorsqueledroit

degrèveestaccordé．Le1erMairestetraditionnellementl’occasion,pourle

mouvementouvrier,deprésentersesprincipalesrevendicationsmaisils’est

transforméenunjourdegrandefêteoùl’onfêtelafraternitéetlasolidarité

delaclasseouvrièredanslemonde．

31．C’esten1886qu’estnéeauxétats-Unisl’idée

A．delafêteduPrintemps

B．delafêteduTravail

C．delajournéedehuitheures

D．des3×8

32．LafêteduTravailsecélèbrentle1erMaidepuis

A．1886

B．1889

C．1890

D．1894

33．Lesétats-UniscélèbrentlafêteduTravail

A．a(chǎn)udébutdumoisdeseptembre

B．depuis1894

C．le1erMai

D．le1erseptembre

34．Lesrevendicationsfaitesparlesouvriersontétéaccordées

A．dansleurmajorité

B．danspeudecas

C．dèsledébut

D．en1947

35．Al’occasiondu1erMai,laclasseouvriercélèbre

A．lafêteduvillage

B．lesrevendicationsquiluiontétéaccordées

C．sesrevendications

D．sonuniondanslaluttepoursesdroits

Texte2．

Femmesautravail:passeulementpourl’argent

Lesfemmesquiexercentuneactivitéprofessionnellesontaujourd’hui

majoritaires．Lesétudesfaitesmontrentquelesupplémentderevenun’est

pasleurseulemotivation．

L’activitéprofessionnelledelamèredefamilleest-ellerentable(有收益的)

pourlecouple?àquelprixlafemmefait-ellefaceàsadoublejournéede

travail,àl’extérieuretaufoyer?Deuxétudeseffectuéesàpartird’unemême

enquêteauprèsde4500mèresdefamilleontétéconsacréesàcesquestions．

Decesdeuxdocuments,onpeuttireruncertainnombredeconclusions．

Lesmèresdefamillessontdeplusenplusnombreusesàexerceruneactivité

professionnelle,mêmelorsqu’ellesontdesenfantsenbasage．Envingt

ans,laproportiondesmèresdefamillequitravaillentadoublé,passantde

28,2p．100en1982à56,5p．100en2002．

Leschargesfamilialesconstituentdemoinsenmoinssouventunfrein(減低)

àl’activitéprofessionnelledesfemmes:letauxd’activitédesmèresdetrois

enfantsetplusestpasséensixansde25p．100à36p．100．

L’intérêtcroissant(增加)marquéparlesmèresdefamillepourl’exercice

d’uneactivitéprofessionnelleadesconséquencessurlecomportement(表

現(xiàn))desmaris:lepourcentagedemariquineparticipentàaucuneactivité

domestiquen’estquede26p．100lorsquelafemmeexerceunmétier,alors

qu’ilestde41p．100lorsqu’elleestaufoyer．

Lesgrands-mèressuiventlemouvement:67,5p．100desfemmesqui

travaillentsontaidéesparleursfamilles-principalementleurmère-encequi

concernelagardedesenfants．

Querapporteàlafamilleletravaildelamère?Lesupplémentderevenu

dontdisposentlesménagesoùl’épouseestenactivité,parrapportàceuxoù

elleestaufoyer,estenmoyennede53p．100．

Lesfamillesoùlamèreestenactivitédépensentdeuxfoisplusenmoyenne

pourlagardeetlesloisirsdesenfantsquecelleoùlamèreestaufoyer．

L’enquêtefaite,elle,montrequenombredemèresdefamillechoisissentle

travailàtempspartielafind’adapterleurshorairesàceuxdeleursenfants．

Travailàtempscompletouàtempspartiel,qu’est-cequipousselesfemmesà

exerceruneactivitéprofessionnelle?

L’argentnepeutêtreconsidérécommel’uniquemotivation,inemploi,même

nonqualifié,unrevenu,mêmetrèsbas,dontdoitsecontenterlamajoritédes

mèresenactivité,leurapportentdesavantagessociaux:sécuritésociale,

retraite,et

C．

Ilsemblequ’aujourd’huilesfemmesespèrentparunemploi,nonseulement

améliorerleniveaudeviedeleurfamille,maisaussis’assurercontreles

risquesdelaviedecouple:veuvage(寡婦，鰥夫),divorceouch?magedu

mari．

36．D’aprèslesétudeseffectuées,lesmèresdefamilleexer?antuneactivité

professionnelleétaient______en1982quevingtansplustard．

A．deuxfoismoinsnombreuses

B．deuxfoisplusnombreuses

C．deuxfoisaussinombreuses

D．troisfoismoinsnombreuses

37．D’aprèsletexte,lorsquelafemmeexerceunmétier,engénéral,son

mari______

A．nel’aidepasauxtravauxduménage

B．l’aideplussouventàfaireleménagequ’avant

C．participemoinsàl’activitédomestiquequ’avant

D．neparticipeàaucuneactivitédomestique

38．Quandlamèretravaille,lafamillefaitladépenseplus______quecelle

oùlamèreestaufoyer．

A．pourlanourrituredesenfants

B．pourl’argentdepochedesenfants

C．pourlesloisirsdesenfants

D．pourlagardeetlesloisirsdesenfants

39．Selonletexte,beaucoupdemèresdefamilleschoisissentletravailà

tempspartiel______

A．poursereposerbien

B．pourfaitebeaucoupdeménage

C．pourfairedesachats

D．pours’occuperbiendesenfants

40．Dansletexte,“Lagrands-mèressuivaentlemouvement,”que?aveut

dire______．

A．Lesgrands-mèresveulentassisteraumouvementdelalibération．

B．Lesgrands-mèresaidentleursfamillesàexercerl’activité

professionnelle．

C．Lesgrands-mèresaidentlesfemmesquitravaillentàgarderles

enfants．

D．Lesmèresquitravaillentsontobligéesdes’occuperdesgrands-mères．

PartieIII．Exerciceàtrous20分

LisezletextesuivantetcomplétezlesphrasesenchoisisantA．B．C．D．

Tracezsurlafeuillederéponseuneligneàtraverslalettrequicorrespondà

votrechoix．

Comparerlesprixdedifférentsmagasinspour41defairesonmarchéen

dépensantlemoinsd’argentpossible,celan’estpasfacile．J’aidécidéde

faireuneexpériencedansmonquartier,Saint-Germain-des-Prés,maisune

expériencepratiqueenfaisantlalistede42ilmefallaitcejour-làetnon

pas43d’unpaniertypedelaménagère．Nousétions6àdéjeuner．Ilne

44pasdetrouverunmenuspécialementbonmarché．Jevoulais45une

grandesalade:choux,oeufsdurs,tomates,jambon,pommesdeterre,unbon

poisson,dufromageetuneglacedécoréeavecdesfraisesfra?ches．J’aifait

malisteenprévoyantlargement,c’esttoujourscommode46avoirdes

restes．Puisjesuisalléesuccessivement(接連地):auplusprès47

l’épicieretleboucherducoin;à15minutesdechezmoiàpieddansun

supermarchéindépendant;à15minutesdechezmoiàpiedaulibre-service

d’unmagasindequartier;à4stationsdemétrodechezmoidansunegrande

surfaceàMontparnasse．48mesquatrerelevés(清單)deprixréalisésle

mercredi29mai．14,85%dedifférence49letotaldemesdépenseschez

lescommer?antslesplusprochesdechezmoi,celafait24euros(歐元)

d’économiepour154eurosd’achatsalimentaires．Apremièrevueje

devraisdoncsavoir50fairemescouresesmaintenant,maiscen’estpassi

simple!

41．A．essayer

B．tacher

C．demander

D．parler

42.A．cellequ’

B．cequi

C．qu’

D．cequ’

43．A．tout?a

B．celui

C．celle

D．ceux

44.A．continuait

B．s’agissait

C．s’occupait

D．décidait

45.A．préparer

B．réserver

C．manger

D．prendre

46．A．à

B．pour

C．d’

D．en

47．A．à

B．dans

C．a(chǎn)vec

D．chez

48.A．Regarde

B．Voici

C．C’est

D．Tiens

49．A．sur

B．selon

C．a(chǎn)vec

D．entre

50．A．où

B．qui

C．pourquoi

D．cequi

PartieIV．Expressionécrite15分

Pourcettepartie,vousécrivezunecompositiondetroisparagraphes．La

premièrephrasedechaqueparagrapheaétédonnée．Vouslecontinuerezen

suivantl’aidedonnée．Votrecompositiondoitcomporteenviron90motsen

plusdesmotsdonnées．

Télévisionettéléspectateurs

Denosjour,laplupartdesChinoisontuntéléviseurdansleur

maison．______

Vousaimezlatélé?Oui,quelsavantages?Non,quelsinconvénients?

______

______

Quellessontlesémissionsquevouspréférez:actualitéstélévisés,feuilletons

variétés,reportagessportifs,filmsetjeux．．．______

______

PaitieV．Traduisezlestextessuivantsenchinois．15分

Leseauxnaturelles

Leseauxnaturellessontd’originevariable．Nousconnaissonsde

nombreusevariétésd’eauxnaturelles:eauxdepluie,eauxdesource,eauxde

rivière,eauxdemer．L’eauexisteaussiàl’étatsolide:lesglaciers;àl’état

gazeux:lavapeurd’eaudel’atmosphère．Onnevoitpaslavapeurd’eau

quieatincolore,maissinousapportonsdansunepiècechaudeunecarafe

d’eaufroide,nousconstatonsquedelavapeursecondenseàsasurface,en

formantd’abordunebuée,puisdesgouttelettesliquidescoulantlelongdes

parois(墻壁)．Lebrouillardetlesnuagessontformésdegouttlelettes

liquidesoumêmedefinscristaux(晶體)deglace．

Lasantéetl’hygiène(保健)

Lorsquenoussommesenbonnesanté,nousnesentonspasnotreestomas,ni

notrecoeur,ninotrefoie,niaucundenosorgances;c’estpourquoionpeut

direquelasanté,c’estlavieensilencedenosorganes．

L’hygièneapourbutdetrouverlesrèglesqu’ilfautsuivreafind’assurer:

______lebondéveloppementdenotrecorps;

______lefonctionnementnormaldenosorganes;

______ladéfensedenotreorganismecontrelesmicrobes(細(xì)菌)．

2005年青島科技大學(xué)法語(yǔ)考研真題

青島科技大學(xué)2005年研究生入學(xué)考試試卷A

考試科目：二外法語(yǔ)（答案全部寫(xiě)在答題紙上）

1．選擇填空（25）

1）Ilypleutbeaucoup______printemps．

a)enb)àc)aud)dansle

2)J’aiaidémononcle______ramasserdesoutils．

a)deb)àc)pour

3)Cettelettre,je______hier．

a)l’aiécritb)vaisl’écrirec)l’aiécrite

4)Veux-tuencoreducafé?Donnez______．

a)a)la-moib)les-moic)m’en

5)Iln’aplus______amis．

a)desb)unc)lesd)d’

6)Ondonneunegrandeimportanceauxnotesdans______école．

a)mab)monc)sad)la

7)Ceromanest______elle．

a)àb)dec)en

8)Je______aitéléphonéplusieursfois,maisellenem’apasrépondu．

a)l’b)lesc)leurd)lui

9)Voilélamaison______estnécecélèbreécrivain．

a)queb)quic)oùd)cequi

10)FannyetJacquessontmes______amis

a)meilleursb)meilleuresc)meilleurd)meilleure

11)Vincentaimebeaucouplesfilms,surtout______américains．

a)cellesb)ceuxc)celui

12)______froidicienhiver．

a)C’estb)Onestc)Ilestd)Ilfait

13)Est-cequevousavez______argent?

a)beaucoupb)unpeuc)tropd)assezd’

14)Mariefaitsouvent______delagymnastique．

a)delab)duc)lad)une

15)N’aimez-vouspaslecafé?

a)Sib)Nonc)Ouid)D’accord

16)Prendlaclé______tuaurasbesoin．

a)dontb)quec)cequed)celle

17)Dèsquetu______ceroman,nouslepasseronsàJacques．

a)lirasb)asluc)auraslud)avaislu

18)Sivousme______photodevotresoeur,jelareconnaitraisplus

facilement．

a)donniezb)donnerezc)donnezd)donneriez