日常商務英語對話閱讀

日常商務英語對話閱讀

導讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關于《日常商務英語對話閱讀》的內

容，具體內容：商務英語并非簡單的英語+商務知識，商務人員對對方文

化的了解在很大程度上影響著商務談判和合作的進行，因此,在商務英語

教學中應注重對學生的商務文化意識和文化能力的培養(yǎng)。我精心收集了日

常...

商務英語并非簡單的英語+商務知識，商務人員對對方文化的了解在

很大程度上影響著商務談判和合作的進行，因此,在商務英語教學中應注

重對學生的商務文化意識和文化能力的培養(yǎng)。我精心收集了日常商務英語

對話，供大家欣賞學習！

日常商務英語對話1

佩利絲：Ithinkthisisfair.

我覺得這是公平的.

史密斯:Toyou,butnottome.

對你來說是.但對我就不公平.

佩利絲：Wecandebatethisallday.

這問題我們可以辯論一整天.

史密斯：Let'smeeteachotherhalfway?

讓我們來個折中如何？

佩利絲：Okay,butyouneedtooweonehere.

好的.但這次應該算你欠我一回.

史密斯：Alright.Canwegonow?

好吧.我們可以走了嗎？

佩利絲：Yeah,letscallitaday.

是的.今天我們就到此為止吧.

日常商務英語對話2

露西：Howdoesyourbusinesstriptoshanghaigo?Werethey

successfulintheend?

你這次出差上海怎么樣?最后成功了嗎？

大衛(wèi)：Itwasperhapsthelongestdayinmylife.

這或許是我有生以來最長的一天.

露西：Really?Whyso?

真的嗎?為什么會這樣？

大衛(wèi)：Wearrivedsafeandsound,butafterthatitwasnothing

butproblemafterproblem.

我們平安到達.但此后麻煩層出不窮.

露西：Whataboutthemeetingsyouhadwiththosepotential

customers?

你與那些潛在客戶的會談怎么樣？

大衛(wèi)：Themeetingswerelonganddrawnout,andintheend,after

7hours,allthetroublewewenttoprovedfutile.

會談漫長得沒完沒了.而且7小時之后.我們的一切努力最后都付之東

流.

露西：Youwerenotabletofindacompromise?

你沒有找到妥協(xié)方案嗎？

大衛(wèi)：Anythingbut!Then,afteroneofthelongestdaysofmylife,

thehotelwehadbookedwascheapandnasty!

別提了！隨后.在經(jīng)過了我人生中最長的一天后.我們預訂的旅館又是

低廉而骯臟的！

露西：Oh!Soitwasreallyadisastroustrip.

噢！這真是一次災難性的旅行.

大衛(wèi)：Yes,Ihaveneverseenanythingquitelikeit.

是啊.我從未見過像這樣的事情.

日常商務英語對話3

莉莉：Weneedtomakethisdecisionnow.John,Itcantwaitany

longer.

我們現(xiàn)在要做決定了.麥克.不能再等了.

麥克：Iknow,Iknow.Managementsallaboutdecisions,butthis

onecouldmakeorbreakus.

我知道.我知道.管理全在于決定.但這個決定會成就我們.也會毀了我

們.

莉莉：Neverthelessweneedtomakeone.Irecommendweacceptthe

mergeroffer,asIagreewiththereportsfindingsthatitwould

bebetterforthecompanyinthelong-termfuture.

無論如何我們得做出個決定.我建議我們接受合并提議.因為我同意報

告的調查結果.即那樣符合公司長遠的利益.

麥克：Butwhatdotheotherdepartmentmanagersthink?Dowehave

unanimousagreementwiththisoffer?

但是其它部門主管怎么想?對于這個提議.大家都一致同意嗎？

莉莉：Yes,Ibelievewedo.

是的,我想我們是一直同意.

麥克：Didyouholdthatemployeemeetingyesterday?Whatwasthe

generalreaction?

昨天你召開了員工大會嗎?普遍的反應怎么樣？

莉莉：Amajoritybelievesthatyoushouldagree.

大多數(shù)人認為你應該接受.

麥克：Wellthen,thenmydecisionmusttakeintoconsideration

thethoughtsofmyemployees,soIwillagreetoit.

那好.我一定仔細考慮員工的意見再作決定.我會同意的.

莉莉：Ok,Iwillmakethenecessaryphone-callsandannouncements.

Ithinkthisisforthebest.

我再打一些必要的電話和做一