Lesson25TheCuttySark知識點講義-2023-2024學(xué)年高中英語新概念第三冊

Oneofthemostfamoussailingshipsofthenineteenthcentury,theCuttySark,canstillbeseenatGreenwich.Shestandsondrylandandisvisitedbythousandsofpeopleeachyear.Sheservesasanimpressivereminderofthegreatshipsofpast.人們在格林威治仍可看到19世紀最有名的帆船之一“卡蒂薩克”號。它停在陸地上，每年接待成千上萬的參觀者。它給人們留下深刻的印象，使人們回憶起歷史上的巨型帆船。serve(v.)服務(wù)，服侍service(n.)服務(wù)servant(n.)仆人——master主人guest客人——host主人serveas被當作，被用作（主動的形式，表被動的意思）eg.這間房在戰(zhàn)爭期間被當作診室使用。Thisroomservedasaclinicduringthewar.impressive(adj.)令人印象深刻的物+be+impressive某物令人印象深刻impress(v.)給…以深刻印象物+impress+人某物給某人以深刻印象人+beimpressedwith+物某人對某物有深刻印象reminder(n.)提示物，提醒物——remind(v.)提示，提醒Beforetheywerereplacedbysteamships,sailingvesselsliketheCuttySarkwereusedtocarryteafromChinaandwoolfromAustralia.TheCuttySarkwasonethefastestsailingships（thathaseverbeenbuilt.定語從句）TheonlyothershiptomatchherwastheThermopylae.在蒸汽船取代帆船之前，“卡蒂薩克”號之類的帆船被用來從中國運回茶葉，從澳大利亞運回羊毛?！翱ǖ偎_克”號是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。唯一可以與之一比高低的是“塞姆皮雷”號帆船。replaceAwithB用B替代Aeg.我們用新窗戶替代了打破的窗戶。Wereplacedthebrokenwindowswiththenewwindows.=Thebrokenwindowswerereplacedwith/bythenewwindows.vessel(n.)容器（裝水），船艦，血管match(n.)比賽（兩方勢力角逐）(v.)匹配，相稱eg.Thesetwopeopledon’tmatch.這兩個不配。這塊窗簾和地毯搭配得很完美。Thiscurtainandthecarpetmatchedveryperfectly.BoththeseshipssetoutfromShanghaionJune18th,1872onanexcitingracetoEngland.Thisrace,(whichwentonforexactlyfourmonths,定語從句)wasthelastofitskind.Itmarkedtheendofthegreattraditionofshipswithsailsandthebeginningofanewera.兩船于1872年6月18日同時從上海啟航駛往英國，途中展開了一場激烈的比賽。這場比賽持續(xù)了整整4個月，是這類比賽中的最后一次，它標志著帆船偉大傳統(tǒng)的結(jié)束與一個新紀元的開始。set(v.)設(shè)置setoutforsp.動身、出發(fā)前往某地=leaveforsp.tradition(n.)傳統(tǒng)——traditional(adj.)傳統(tǒng)的era(n.)時代（以重大事件、標志性轉(zhuǎn)折為依據(jù)）eg.我們生活在一個通訊發(fā)達的時代。Weliveinaneraofinstantmunication.ThefirstofthetwoshipstoreachJava（aftertheracehadbegun時間狀語從句）wastheThermopylae,butontheIndianOcean,theCuttySarktooklead.Itseemedcertain（thatshewouldbethefirstshiphome,主語從句）butduringtheraceshehadalotofbadluck.比賽開始后，“賽姆皮雷”號率先抵達爪哇島。但在印度洋上，“卡蒂薩克”號駛到了前面?？磥?，它首先返抵英國是確信無疑的了，但它卻在比賽中連遭厄運。taketheleadindoingsth.處于領(lǐng)先地位eg.中國在打乒乓球上處于領(lǐng)先地位。Chinatakestheleadinplayingtabletennins.losetheleadindoingsth.失去領(lǐng)先地位InAugust,shewasstruckbyaveryheavystorm(duringwhichherrudderwastornaway.定語從句)TheCuttySarkrolledfromsidetosideanditbecameimpossibletosteerher.8月份“卡蒂薩克”號遭到一場特大風暴的襲擊，失去了一只舵。船身左右搖晃，無法操縱。strikestruckstruck重重地一擊,罷工eg.那棵樹被雷電擊中了。Thattreewasstruckbythelightening.eg.上個月，暴雨襲擊了整個上海。AheavyrainstruckShanghailastmonth.teartoretorn撕eg.Teartheparcelopen.撕開包裹。Shetoreapagefromthebook.她把一頁紙從書上撕下來。Pleasetearapieceofpaperintwo.請把一張紙撕成兩半。can’ttearmyselfawayfromsth.對某事不能自拔，沉湎于其中bee變得（通用）（系動詞）+adj.（作表語）impossible(adj.)不可能的——possible(adj.)可能的steer(v.)駕駛（車輛、輪船）=drive6、Atemporaryrudderwasmadeonboardfromspareplanksanditwasfittedwithgreatdifficulty.Thisgreatlyreducedthespeedoftheship,(fortherewasadanger(thatifshetraveledtooquickly,thisrudderwouldbetornawayaswell.)Becauseofthis,theCuttySarklostherlead.船員用備用的木板在船上趕制了一只應(yīng)急用的舵，并克服重重困難將舵安裝就位，這樣一來，大大降低了船的航速。因為船不能開得太快，否則就有危險，應(yīng)急舵也會被刮走。因為這個緣故，“卡蒂薩克”號落到了后面。temporary(adj.)臨時的反：permanent(adj.)永久的fit(v.)安裝：befittedwithsth.eg.所有的門都被裝上了鎖。Allofthedoorswerefittedwithlocks.適合，合身（大小、尺寸）=suit適合（通用）eg.Thatcoatfitsherexactly.=Thatcoatsuitsherexactly.AftercrossingtheEquator,thecaptaincalledinataporttohaveanewrudderfitted,butbynowtheThermopylaewasoverfivehundredmilesahead.（Thoughthenewrudderwasfittedattremendousspeed,）itwasimpossiblefortheCuttySarktowin.跨越赤道后，船長將船?？吭谝粋€港口，在那兒換了一只舵。但此時，“賽姆皮雷”號早已在500多英里之遙了。盡管換裝新舵時分秒必爭，但“卡蒂薩克”號已經(jīng)不可能取勝了。haveanewrudderfitted(havesth.done讓某人做某事)ShearrivedinEnglandaweekaftertheThermopylae.Eventhiswasremarkable,considering（thatshehadhadsomanydelays.）它抵達英國時比“塞姆皮雷”號晚了1個星期。但考慮到路上的多次耽擱，這個成績也已很不容易了。remarkable(adj.)引人注目的，顯著的，杰出的mark(v.)+able=markable(adj.)能夠被標記的9、Thereisnodoubt（that[ifshehadnotlostherruddershewouldhavewontheraceeasily.]同位語從句/非真實條件狀語從句（虛擬語氣）毫無疑問，如果中途沒有失去舵，“卡帝薩克”號肯定能在比賽中輕易奪冠。if引導(dǎo)的非真實條件句（虛擬語氣）：與現(xiàn)在事實相反：從句did/were,主句woulddo與過去事實相反：從句haddone,主句wouldhavedoneeg.假如他是只鳥，他就能飛在藍天上。Ifhewereabird,hewouldflyinthebluesky.eg.假如他3年前努力學(xué)習，他就能考入更好的高中。Ifhehadstudiedhard3yearsago,hewouldhaveenteredthebetterhighschool.Supplementaryexercises:Shethatitwasatricktogetherinvolvedinthematter,forsheknownthemtoowell.doubted