處方專用語資料

Sig用法、指示

qh每1小時(shí)

q2h每2小時(shí)

q8h每8小時(shí)

qd每日1次

Bid每日2次

Tid每日3次

Qid每日4次

Qw每周1次

Biw每周1次

qm每晨1次

qn每晚1次

hs睡前

ac飯前

pc飯后

st立即

sos需要時(shí)

prn必要時(shí)

po口服

ih皮下注射

im肌肉注射

iv靜脈注射

iv.gtt

iv.drip靜脈滴注

5％G.S5％的葡萄糖

N.S生理鹽水

G.N葡萄糖鹽水

aa各a.c.飯前

ad至ad.us.ext.外用

a.m.上午A.s.t.！皮試

aq.dest.蒸餾水a(chǎn)lt.2h.每隔2小時(shí)一次

b.I.d.每日二次

Cito!急速地!

D.S.給予標(biāo)記

g.克

h.s.睡時(shí)

I.d皮內(nèi)注射I.h皮下注射

I.m肌肉注射I.v靜脈注射

I.v.derp靜脈滴注I.v.drip靜脈滴注

I.v.gtt靜脈滴注I.u國際單位

Lent!慢慢地!

m.d.用法口授,遵照醫(yī)囑

M.D.S.混合,給予,標(biāo)記M.f.pulv.混合制成散劑

mg.毫克ml.毫升

m.s.用法口授,遵照醫(yī)囑

p.a.a.用于患處

p單位p.c飯后

pg.微克p.m下午

p.o.口服pr.aur.耳用

prim.vic.No2首劑倍量

p.r.n必要時(shí)pr.nar.鼻用

pr.nar.鼻用pr.ocul.眼用

p.t.c.皮試后

q.6h.每6小時(shí)q.2d.每二天一次

q.d.每天一次q.h.每小時(shí)

q.I.d.每日四次q.m.每晨

q.n.每晚q.o.d.隔日

q.s.適量q.w.d.每周

Rp.取

S.標(biāo)記,用法Sig.標(biāo)記,用法

s.I.d.每日一次s.o.s.需要時(shí)

St!立即!Staim!立即!

stat.!立即!

T!皮試

t.I.d.每天三次t.c.s.皮試

u.單位

處方常用拉丁詞縮寫與中文對(duì)照表[原]

縮寫字拉丁文中文

aa.Ana各

a.c.Antecibos飯前

a.d.Antedecubitum睡前

a.h.Alternishoris每2小時(shí)，隔1小時(shí)

a.j.Antejentaculum早飯前

a.m.Antemeridiem上午，午前

a.p.Anteparndium午飯前

a.u.agitAnteusumagitetur使用前振蕩

Abs.febr.Absentefebri不發(fā)燒時(shí)

Ac.;acid.Acidum酸

Ad.;addAd到、為、加至

AdlidAdlibitum隨意、任意量

AdusAdusum應(yīng)用

Adus.extAdusumexternum外用

Ad.Adusuminternum內(nèi)服

Alt.die.(a.d.)Alternisdiebus隔日

(alternodie)

Amp.Ampulla安瓶（瓿）

Abt.ccen.Antecoenam晚飯前

Aq.Aqua水

Aq.bullAquabulliens開水，沸水

Aq.cal.Aquacalida熱水

AAquacommunis普通水

Ap.dest.Aquadestillata蒸餾水

Ap.ferv.Aquafervens熱水

Ap.font.Aquafontana泉水

Ap.steril.Aquasterilisata無菌水

b.i.d.Bisindie1日2次

CapCape,capiat應(yīng)服用

Caps.amyl.Capsulaamylacea淀粉囊

Caps.gelat.Capsulagelatinosa膠囊

Caps.dur.Capsuladura硬膠囊

Caps.moll.Capsulamollis軟膠囊

Catapl.Cataplasma泥濟(jì)

c.cCentimetrumcubicum西西，公撮，立方公分

c.g.Centigramma厘克，百分之一公分

Cit.Cito快

Collum.Collunarium洗鼻劑

Collut.Collutorium漱口濟(jì)

Collyr.Collyrium洗眼劑

Co.Compcitus復(fù)方的

Ccen.Coena晚飯

ConsConsperus撒布劑

Cort.Cortex皮

Crem.Cremor乳劑

c.t.Cutistestis皮試

d.Da,dentur給與，須給與

d.dDedie每日

d.i.dDiesindies每日，日日

d.inamp.Dainampullis給安瓿

d.incaps.Daincapsulis給膠囊

Dec.Decoctum煎劑

Deg.Deglutio吞服

Dest.Destillatus蒸餾的

Dg.Decigramma分克

h.s.Horasomni睡前

q.h.Quapuahora每小時(shí)

q.d.Quapuadie每日1次

B.i.d.Eisindie每日2次

T.i.d.Terindie每日3次

Q.i.d.Quaterindie每日4次

q.4h.Quartusindie每4小時(shí)1次

Rp.Recipe取、請取

s.s.Semis一半

q.s.Quantumsufficit適量

Ad.Adde加至

Dil.Dilutus稀釋

et.Et及、和

Ft.Fiat配成

M.D.S.Miscedasigna混合后給予

Co.；Comp.Compositus復(fù)方的

No.；N.Numero數(shù)目、個(gè)

μg.Microgramma(mcg)微克

mg.Milligramma毫克

g.Gramma克

kg.Kilogramma千克（公斤）

ml.Millilitra毫升

L.Litrum升

Inj.Injectio注射劑

H.Injectiohypodermaticus皮下注射

im.;M.Injectiointramuscularis肌肉注射

iv.;V.Injectiointravenosus靜脈注射

ivgtt.*Injectiointiavenosusgutta靜脈注射

O.D.Oculusdexter右眼

O.L.Oculuslaevus左眼

O.S.Oculussinister左眼

O.U.Oculusuter雙眼

Inhal.Inhalatio吸入

Tab.Tabellae片劑

Pil.Pilula丸劑

Caps.Capsule膠囊劑

Pulv.Pulvis散劑

Amp.Ampullae安瓿劑

Aq.Aqua水

Aq.dest.Aquadestillata蒸餾水

Mist.Mistura合劑

Emul.Emulsio乳劑

Syr.Syrupus糖漿劑

Tr.Tinctura酊劑

Neb.Nebula噴霧劑

Garg.Gargarisma含漱劑

Gtt.tgutt.Gutta;Guttae滴、滴眼劑

Collyr.Collyrium洗眼劑

Ocul.Oculentnm眼膏

Liq.