版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
ASong斯卡波羅集市
ScarboroughFair斯卡波羅集市Songsof……ScarboroughFair"wasthenineteensixtiestheUnitedStatesmostpopularwithcollegestudentsfilm,1968Oscarawardwinningfilm"graduates"(starringDuustinHoffman,whosefame)thethemesong,byPaulSimon(PaulSimon)andArtGarfunkel(Garfinkel)wrotethewordsandmusicandsinging.SarahBrightmanhasacoverversion,atthe2000album"LaLuna"(Luna).《ScarboroughFair》是20世紀(jì)60年代美國最受大學(xué)生歡迎的電影、1968年奧斯卡獲獎片《畢業(yè)生》(達(dá)斯汀·霍夫曼主演,其成名作)中的主題曲,由PaulSimon(保羅·西蒙)和ArtGarfunkel(加芬克爾)作詞作曲并演唱。莎拉·布萊曼有翻唱的版本,收于2000年的專輯《LaLuna》(月光女神)。斯卡波羅集市HistoryofcreationEnglandScarboroughisacoastaltowninNorthYorkshire,thisisduetotheVikingsoftenlanding,assomeexchangeandtheformationofaregularmarket(Fair).Inthehistoryofhundredsofyears,thetownfromthebeginningofAugust15theachyeartherewillbeacontinuationofthe45dayoftradingmarket,attractedfromalloverEuropeandevenbusinessmanEngland.Scarborough是英格蘭北約克郡的一座濱海小鎮(zhèn),本是由于維京人經(jīng)常的登陸、作一些交換而形成的一個定期集市(Fair)。在歷史上在幾百年的時間里,小鎮(zhèn)從每年八月十五日開始會有一個延續(xù)交易45天的集市,吸引著來自全英格蘭甚至歐洲的商人。斯卡波羅集市ScarboroughFair"wasaoldBritishfolksong,itsoriginshavebeentracedbacktoThemiddleages,PaulSimontostudyinTheUKfromBritishfolksongsduringsingerMartinCarthy(Martin·Kathy)thatlearnedtothisfirstfolksongs,andcarriesonTheadaptation,joinedhissong"TheSideofAHill,asThechorus..SimonThegimmickwithreviveThecreationoftheirformeranti-warsong"TheSideofAHill"graftingto"ScarboroughFair",realizeThewarsongsespeciallyanti-warsongoftenchooseloveorfamilysubjectsThehabitofcarrier,successful"ScarboroughFair"fromThepurelovesongmadeAanti-warsong.
《ScarboroughFair》原是一首古老的英國民歌,其起源可一直追溯到中世紀(jì),保羅·西蒙在英國學(xué)習(xí)期間從英國民歌歌手MartinCarthy(馬汀·卡西)那學(xué)會了這首民歌,并對其進(jìn)行改編,加入了自己創(chuàng)作的一首《TheSideofAHill》作為副歌。西蒙用借尸還魂的手法把自己先前創(chuàng)作的反戰(zhàn)歌曲《TheSideofAHill》嫁接到《ScarboroughFair》,實現(xiàn)了戰(zhàn)爭歌曲特別是反戰(zhàn)歌曲常選愛情或親情題材為載體的習(xí)慣,成功的把《ScarboroughFair》從單純的情歌打造成一首反戰(zhàn)歌曲。Simpleintroduction:斯卡波羅集市Thissongisactuallyrecalledsingingandtocompose.Thesong"ScarboroughFair"performanceistheoneinfrontlinecombatsoldiersinthethoughtsoflove,thesoldieraskedtoScarboroughtownpeopletobringtothegirl.這首歌實際上是回憶當(dāng)時的演唱并重新譜寫的。歌曲《ScarboroughFair》表現(xiàn)的是一位在前線作戰(zhàn)的士兵對戀人的思念,士兵請求去斯卡布羅市鎮(zhèn)的人帶去給姑娘的問候。斯卡波羅集市areyougoingtoscarboroughfair你正要去史卡保羅集市嗎parsley,sage,rosemaryandthyme
香菜鼠尾草迷迭香和百里香remembermetoonewholivesthere請代我向他問候hewasonceatrueloveofmine他曾是我的摯愛tellhimtomakemeacambricshirt請他為我做一件棉襯衫parsley,sage,rosemaryandthyme香菜鼠尾草迷迭香和百里香withoutnoseamsnorneedlework不能有接縫,也不能用針線thenhe'llbeatrueloveofmine這樣他就可以成為我的摯愛tellhimtofindmeanacreofland請他為我找一畝地parsley,sage,rosemaryandthyme香菜鼠尾草迷迭香和百里香betweensaltwaterandtheseastrands地必須位于海水和海岸之間thenhe'llbeatrueloveofmine這樣他就可以成為我的摯愛Thewordsofsong:斯卡波羅集市tellhimtoreapitwithasickleofleather請他用皮制的鐮刀收割parsley,sage,rosemaryandthyme香菜鼠尾草迷迭香和百里香andgatheritallinabunchofheather用石南草捆扎成束thenhe'llbeatrueloveofmine這樣他就可以成為我的摯愛parsley,sage,rosemaryandthyme香菜鼠尾草迷迭香和百里香remembermetoonewholivesthere請代我向他問候hewasonceatrueloveofmine他曾是我的摯愛斯卡波羅集市
Parsley,sage,rosemaryandthymeissaidtorepresentthesweetnessoflove,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 【正版授權(quán)】 ISO 10678:2024 EN Fine ceramics (advanced ceramics,advanced technical ceramics) - Determination of photocatalytic activity of surfaces in an aqueous medium by degradation o
- 內(nèi)江市第一人民醫(yī)院員額人員招聘考試試卷及答案
- 鑒賞語言的角度與方法-微課設(shè)計
- 崇陽縣中醫(yī)院招聘考試試卷及答案
- 理想演講稿集錦十篇
- 新學(xué)期計劃范本7篇
- 父母感恩演講稿范例5篇
- 新學(xué)期的計劃范例集錦10篇
- 2014年內(nèi)蒙古呼和浩特市中考數(shù)學(xué)試卷(含解析版)
- 2014年貴州省黔南州中考數(shù)學(xué)試卷(含解析版)
- 思想道德與法治課件:第六章 第四節(jié) 自覺尊法學(xué)法守法用法
- Q∕SY 1583-2013 二元復(fù)合驅(qū)用表面活性劑技術(shù)規(guī)范
- GB∕T 19545.1-2012 單臂操作助行器具 要求和試驗方法 第1部分:肘拐杖
- 瑞思eaas測評系統(tǒng)介紹及考試報告解讀6
- IgG4相關(guān)性疾病醫(yī)學(xué)教學(xué)課件
- 創(chuàng)意C4D低碳環(huán)保綠色出行PPT模板
- 消防工程施工組織設(shè)計(標(biāo)準(zhǔn)版)58154
- 社會組織公益項目評估指標(biāo)表
- 滅火器檢查記錄表
- 中南大學(xué)本科、研究生畢業(yè)證書樣本掃描件
- 四年級奧數(shù)舉一反三-用假設(shè)法解題(課堂PPT)
評論
0/150
提交評論