光瞄及鏡片放大倍率

弓用光瞄及鏡片放大倍率寫在前面的話

這篇文章原文比較混亂，段落很不清楚，感覺東一句西一句的，翻譯時(shí)做了較大修訂。不過因?yàn)樯婕暗墓鈱W(xué)方面的知識(shí)我本人也不十分清楚，所以不一定準(zhǔn)確，因此內(nèi)容僅供參考。有達(dá)人發(fā)現(xiàn)問題或有建議請(qǐng)留帖或與我聯(lián)系。

原作者M(jìn)arkRobertson

獵手之家翻譯整理

光瞄能幫你的復(fù)合弓射得更準(zhǔn)么？回答是肯定的，光瞄能讓射手更清楚的看見目標(biāo)，不過你可能會(huì)覺得它對(duì)弓的穩(wěn)定性有影響。光瞄已經(jīng)成為射手們改善精度的流行選擇。但是買光瞄之前沒有做好功課的話，可能事與愿違。弓用光瞄是由鏡片和外框組成的。外框的設(shè)計(jì)是多種多樣的，對(duì)鏡片的選擇有重要的影響，大體分兩類，（距射手鼻子）32寸和34寸。鏡片是一片凸透鏡，透鏡的曲率決定影像的放大倍數(shù)，一般由玻璃、樹脂或聚酯等材料制成。了解光瞄框和鏡片放大倍率及鏡片類型，可以幫你正確地選擇光瞄?？虻淖饔糜袃蓚€(gè)：

1.固定鏡片

2.控制透光量

最大限度的透光，保證既不晃眼，圖象也不失真。

鏡頭放大倍率可以通過公式計(jì)算。放大倍率的公式：放大倍數(shù)={1/[(1-D2)*(D1/39.37)]}

其中：

D1=眼睛到鏡片的距離

D2=鏡頭的屈光度例如：計(jì)算一個(gè)不用清晰化窺孔的單獨(dú)的一個(gè)鏡片的放大倍數(shù)：假設(shè)屈光度＝+0.50，滿弓時(shí)鏡片與眼睛的距離是40英寸。則有：

放大倍數(shù)＝{1/[(1-0.50)x(40/39.37)]}＝{1/[(0.50)x(1.0160)]}＝1.9685≈2從上面的計(jì)算可以很清楚的看出，當(dāng)屈光度是+0.50時(shí)，實(shí)際放大倍數(shù)是2。

根據(jù)這個(gè)計(jì)算方法，我列出了一些常用的弓用光瞄鏡片屈光度與放大倍數(shù)對(duì)照表。圖中還列出了眼睛到鏡片的不同距離?？梢詤㈤喎糯蟊堵实膶?duì)照表來(lái)選擇鏡頭。在查表之前，需要請(qǐng)別人幫忙量一下眼睛到鏡片的距離是多少。量的時(shí)候必須是滿弓狀態(tài)。請(qǐng)朋友幫你測(cè)量眼睛到鏡片的距離時(shí)，可以用一根細(xì)繩系在弓弦和握扳機(jī)的手之間（D繩的那種材料就很好）。如果用的是背肌撒放器（例如Carter-JUSTCUZ），可以系在弓弦（不要在弦環(huán)里穿）和撒放器的握把上。這樣可以防止手指誤碰扳機(jī)走火！光學(xué)中心和幾何中心。

光學(xué)中心和幾何中心是鏡片的兩個(gè)重要參量。一般地，弓用光瞄鏡片的光學(xué)中心和幾何中心是一致的。公差是0.05mm。我手上有很多不同廠家生產(chǎn)的弓用鏡片，測(cè)量發(fā)現(xiàn)，各制造商采用的標(biāo)準(zhǔn)不盡相同。

制造鏡片的材料一般采用玻璃/樹脂/聚酯，可切割成任意大小和形狀的半成品透鏡。這些半成品在開始時(shí)光學(xué)中心和幾何中心可能不是重合的。需要用專業(yè)的設(shè)備找到光學(xué)中心的真正位置。0.5mm的差距算是比較好的了。不幸到達(dá)1.5mm時(shí)，70米處的物體成像后可能會(huì)有1.5英寸的誤差。射手用這種鏡片會(huì)影響精度，拿不到獎(jiǎng)牌，只好回家上火去吧。

如果光學(xué)中心不在鏡片的幾何中心上，瞄準(zhǔn)會(huì)十分困難，因?yàn)槟繕?biāo)的圖象會(huì)失真。

光瞄使用的凸透鏡鏡片，在不同直徑上，厚度是不一樣的。中間最厚，越往邊緣越薄。進(jìn)一步說，鏡片的外半徑與內(nèi)半徑是不同的。

要集中精神看清目標(biāo)，大腦工作的過程很復(fù)雜。光學(xué)中心與幾何中心如果不一致，瞄準(zhǔn)會(huì)十分困難。

不管用高倍鏡還是低倍鏡，這都是個(gè)問題。怎么才能解決這個(gè)問題？坦率的說，無(wú)解，鏡片是有缺陷的。

再看看光學(xué)中心與幾何中心不一致情況下，鏡片的旋轉(zhuǎn)對(duì)箭著點(diǎn)的影響：

這個(gè)圖也相應(yīng)給出了判斷鏡片光學(xué)中心和幾何中心是否一致的方法：旋轉(zhuǎn)鏡片，看箭著點(diǎn)是否有變化，變化多大。鏡片的成像是另外一個(gè)要關(guān)心的問題。凸透鏡的的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)有兩種，一種是“新月形”，一種是“球形”，這兩種鏡片的工況都很好。

把鏡片放在距眼睛34英寸處，看鏡片中的圖象有多大。在距眼睛34英寸處，透過鏡片往前看。像鏡片的放大倍數(shù)相同時(shí)，透光量是決定能否看清目標(biāo)的一個(gè)重要因素。這點(diǎn)對(duì)玻璃鏡片尤為重要，因?yàn)椴ＡхR片比樹脂或聚酯鏡片厚。光在穿透鏡片時(shí)根據(jù)設(shè)計(jì)不同穿過路線也不同。鏡片越厚，能穿過的光線越少。非對(duì)稱鏡頭對(duì)成像的影響：

非對(duì)稱鏡頭對(duì)成像的影響很容易發(fā)現(xiàn)。簡(jiǎn)單的說，對(duì)光瞄影響很大。但是這種“光學(xué)”錯(cuò)誤是為了能看清與透鏡不垂直的物體而有意設(shè)計(jì)的。這種設(shè)計(jì)用在玻璃新月鏡片上多些，樹脂或聚酯的少些。這類鏡片允許視角從0度到90度的光線都能穿過鏡片。

看一下ABCD四個(gè)點(diǎn)。A點(diǎn)

幾何中心在鏡片的前面。

B點(diǎn)

幾何中心在鏡片的后面。

C點(diǎn)

光學(xué)中心在鏡片的前面

D點(diǎn)

光學(xué)中心在鏡片的后面

B點(diǎn)是整個(gè)鏡片的幾何中心。

點(diǎn)A和C描述的是光學(xué)中心在鏡片前方的情形。點(diǎn)B和D描述的是光學(xué)中心在鏡片后方的情形。可以看出，這四個(gè)點(diǎn)中，除了B是鏡片的幾何中心這個(gè)事實(shí)外，其中任何一個(gè)都沒有幾何或光學(xué)關(guān)系。還有一點(diǎn)需要注意，這個(gè)圖大大夸大了鏡片的邊緣的厚度。這是為了說明問題而故意畫成這個(gè)樣子的。邊緣厚度的影響可以用肉眼看見的，但有更多的東西是很難用眼睛看見的。涂層：

減少鏡片反射的有效方法是使用涂層?？狗瓷渫繉涌梢詼p少光的反射，使更多的光線可以通過鏡片。有涂層鏡片看上去顏色較深，因?yàn)榇蟛糠止獯┻^了鏡片。（我們之所以能看見物體，是因?yàn)槲矬w的漫反射）。

玻璃鏡片的涂層是用550℃左右的高溫烘烤上去的（非常高的溫度）。樹脂和聚酯在高溫下會(huì)碳化，因此樹脂或聚酯鏡片的涂層是用化學(xué)方法鍍上去的。這兩種工藝加工過程有很大區(qū)別，效果也不大一樣。玻璃鏡片的涂層非常硬，容易損壞。樹脂或者聚酯鏡片的涂層，因?yàn)橥繉优c鏡片之間形成了化學(xué)鍵，所以十分耐用。

玻璃鏡片的涂層，會(huì)被刮掉，此時(shí)有涂層的地方和沒有涂層的地方因?yàn)橥腹獾牟煌?，成像看上去?huì)顯得很怪異。樹脂或聚酯的涂層，因?yàn)橥繉右呀?jīng)深入鏡片材料中，所以刮花只是表面看上去難看，對(duì)成像的影響并不大

玻璃透鏡是：比相同規(guī)格的塑膠或樹脂的鏡片厚，價(jià)格也比較高。玻璃鏡片表明光滑。涂層不是鏡片的構(gòu)成部分，是用機(jī)械方法被覆上去的。

樹脂/聚酯鏡片是：比相同規(guī)格的玻璃鏡片輕、薄，價(jià)格不一定比玻璃的便宜。就模具而言，樹脂/聚酯成型模具的公差比玻璃小。涂層是鏡片的一部分，用化學(xué)方法制造的。

塑膠鏡片比較安全，塑料鏡片比玻璃更耐用，不易損壞。別忘了射箭時(shí)的震動(dòng)，復(fù)合弓的震動(dòng)是相當(dāng)強(qiáng)的，過強(qiáng)的震動(dòng)和沖擊，可能會(huì)導(dǎo)致鏡片損壞。如果使用玻璃鏡片，注意不要讓它掉下去。單平面凸透鏡：

單平面的凸透鏡（PCl）是指鏡片有一面是平面，另外一面是曲面（參見下圖）。這種類型的鏡片制造難度和成本很高，優(yōu)點(diǎn)是可以做到幾何中心和光學(xué)中心完美重合。PCl一般用玻璃制造。

雖然PCl的幾何中心和光學(xué)中心能高度一致，但并不推薦使用PCl。它的背面會(huì)反光。光線暗的情況下，平坦的一面會(huì)像鏡子一樣，導(dǎo)致視覺混亂。PCl不被推薦使用的原因還有三個(gè)：1．比新月型鏡片重。2．透光量不如新月形鏡片。3．對(duì)光照條件改變的適應(yīng)性不好。購(gòu)買鏡片時(shí)需要考慮的事項(xiàng)：

鏡頭的放大倍率和設(shè)計(jì)是選擇弓用光瞄必須考慮的，光瞄框是另外一個(gè)必須考慮的重要事情，這需要根據(jù)比賽類型決定，也就是準(zhǔn)備用于3D競(jìng)賽還是野外箭術(shù)比賽。

較大的外框，可以令更多的光線通過鏡頭，同時(shí)與之匹配的窺孔孔徑也要大。放大倍率的大小也需要在窺孔和光瞄的大小之間權(quán)衡。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)，高倍率的鏡片需要窺孔的小孔小。

你可能習(xí)慣用45mm/8倍的鏡片，聚焦50米的目標(biāo)，但是建議最好是用35mm/6倍鏡片。為什么？因?yàn)檫@里涉及景深的問