文言文雙文本閱讀：契丹南侵（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：契丹南侵（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10~14題。材料一：咸平六年，契丹數(shù)萬騎南侵，至望都，繼忠與大將王超及桑贊等領兵援之。繼忠至康村，與契丹戰(zhàn)，自日映至乙夜，敵勢小卻。遲明復戰(zhàn)，繼忠陣東偏，為敵所乘，斷餉道，超、贊皆畏縮退師，竟不赴援。繼忠獨與麾下躍馬馳赴服飾稍異契丹識之圍數(shù)十重。士皆重創(chuàng)，殊死戰(zhàn)，且戰(zhàn)且行，旁西山而北，至白城，遂陷于契丹。（節(jié)選自《宋史·王繼忠傳》，有刪改）材料二：咸平末，契丹犯邊，戍將王顯、王繼忠屯兵鎮(zhèn)定。虜兵大至，繼忠力戰(zhàn)，為契丹所獲，授以偽官，復使為將，漸見親信。繼忠乘間進說契丹，講好朝廷，息民為萬世利。虜母老，亦厭兵，遂納其言。因寓書于莫守石普，使達意于朝廷，時亦未之信。明年，虜兵大下，遂至河。車駕親征，駐蹕澶淵，而繼忠自虜中具奏戎主請和之意，達于行在。上使曹利用馳遺契丹書，與之講平。利用至大名，時王冀公守大名，以虜方得志，疑其不情，留利用未遣。會圍合不得出，朝廷不知利用所在，又募人繼往，得殿前散直張皓，引見行在。皓攜九歲子見曰：“臣不得虜情為報，誓死不還，愿陛下錄其子?！鄙腺n銀三百兩遣之。皓出澶州，為徼騎所掠，皓具言進和之意，騎乃引與俱見戎母蕭及戎主。蕭搴車幃召皓，以木橫車軛上，令皓坐，與之酒食，撫勞甚厚。皓既回，聞虜欲襲我北塞，以其謀告守將周文質及李繼隆、秦翰、文質等，厚備以待之。黎明，虜兵果至，迎射其大帥撻覽，墜馬死，虜兵大潰。上復使皓申前約，及言已遣曹利用之意。皓入大名，以告王冀公，與利用俱往，和議遂定。乃改元景德。后皓為利用所軋，終于左侍禁。真宗后知之，錄其先留九歲子牧為三班奉職。（節(jié)選自《夢溪筆談·補筆談》，有刪改）10．材料一中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）繼忠獨A與麾下B躍馬C馳赴D服飾E稍異F契丹G識之H圍I數(shù)十重11．下列對材料中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是（3分）（）A．“敵勢小卻”中“卻”與《過秦論》中“卻匈奴七百余里”的“卻”用法不相同.B．“虜母老，亦厭兵”中“厭”與《燭之武退秦師》中“何厭之有”的“厭”意思相同。C．河，文中特指黃河，現(xiàn)在泛指大小河流，詞義擴大，與“江”的詞義變化相同D．“聞虜欲襲我北塞”中“聞”與成語“孤陋寡聞”中的“聞”意思不相同。12．下列對材料有關內容的概述，不正確的一項是（3分）（）A．北宋將領王繼忠率兵與契丹作戰(zhàn)，陷入重圍時被俘，之后契丹任命其偽官，他乘機向蕭太后進言，希望契丹能與北宋講和以利百姓。B．王繼忠寫信給北宋莫州守將石普，讓他把遼國同意講和的消息告訴宋真宗，但因為當時的人們不相信，講和一事也就不了了之。C．王繼忠趁契丹南侵北宋之際，把契丹有意講和的信息上奏給宋廷；宋廷便派曹利用前往契丹議和，但行至大名時被王冀公留住了。D．宋真宗在得知張皓被曹利用傾軋排擠，且僅被授為左侍禁后，便錄用了張皓之前出使契丹時留下的九歲的兒子張牧為三班奉職。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）士皆重創(chuàng)，殊死戰(zhàn)，且戰(zhàn)且行，旁西山而北。譯文：（2）繼忠力戰(zhàn)，為契丹所獲，授以偽官，復使為將，漸見親信。譯文：14．北宋與契丹能成功議和的原因有哪些？請根據(jù)材料二簡要概括。（3分）【答案解析】10．DFH（原句標點為：繼忠獨與麾下躍馬馳赴，服飾稍異，契丹識之，圍數(shù)十重。）11．B（A項，前者是“退卻”，后者是“使退卻”。B項，前者是“厭惡”的意思，后者是滿足的意思。D項，前者是“聽說”的意思，后者是“聽見的事情，消息”。）12．A（“陷入重圍時被俘”不正確，從材料一最后一句可知，王繼忠在陷入重圍之時還未被俘，而是率殘部到達白城后才被俘。）13．（1）士兵傷亡慘重，拼死戰(zhàn)斗，一邊戰(zhàn)斗一邊奔走，沿著西山向北行進。（“重創(chuàng)”“殊死”“旁”各1分，句意1分）（2）王繼忠奮力迎戰(zhàn)，被契丹抓獲，（契丹）任命他偽職，又讓他當將領，（他）漸漸被親近信任。（“為……所……”“見”“親信”各1分，句意1分）14．①契丹入侵北宋失利；②契丹蕭太后年老厭惡打仗；③王繼忠對遼軍的勸說并向宋廷傳遞議和消息；④北宋議和使者張皓竭盡全力，不辱使命。（每點1分，任答三點意思對即可，其他答案言之有理可以酌情給分）【參考譯文】材料一：咸平六年，契丹的幾萬騎兵向南入侵，到了望都，王繼忠與大將王超以及桑贊等人帶兵增援望都。王繼忠到了康村，與契丹大戰(zhàn)，從太陽偏西打到了二更時分，敵人才稍稍退卻。黎明時又開始作戰(zhàn)，王繼忠的陣勢偏東，被敵人乘機進攻，截斷運送軍糧的道路，王超、桑贊都害怕不敢向前并退軍，竟然不前去援救。王繼忠獨自與部下策馬馳騁前往，（因為與）契丹人的服飾稍有差異，契丹人識別出了他們，將他們包圍了幾十層。士兵傷亡慘重，拼死戰(zhàn)斗，一邊戰(zhàn)斗一邊奔走，沿著西山向北行進，到了白城，就被契丹俘虜。材料二：成平末年，契丹侵犯邊境，邊地主將王顯、王繼忠在鎮(zhèn)州和定州駐扎軍隊。遼軍蜂擁而至，王繼忠奮力迎戰(zhàn)，被契丹抓獲，（契丹）任命他偽職，又讓他當將領，（他）漸漸被親近信任。王繼忠乘機向契丹進言，建議和宋朝講和，使人民得到生養(yǎng)休息能有造就萬代的好處。當時遼圣宗的母親蕭太后年老，也厭惡打仗，于是采納了王繼忠的建議。王繼忠因此寄信給宋朝的莫州守將石普，讓他把（蕭太后同意講和的）消息告訴宋真宗，當時也沒有人相信。第二年，遼兵大肆南侵，深入到黃河邊。宋真宗親自出征，駐留在澶淵，而王繼忠從遼軍中把遼主講和的意思全都奏明，送到皇帝駐扎的地方。宋真宗派曹利用騎馬送信給遼軍，與遼軍談判講和。曹利用到了大名，當時王冀公任大名守宰，他認為遼兵軍勢正盛，懷疑他們主動講和不合情理，便留住曹利用沒有讓他出境。這時恰巧大名被敵軍包圍（曹利用）不能回澶州，朝廷不知道曹利用在何處，又招募人再去遼方，殿前散直張皓應征，有關官員帶他去見皇帝。張皓帶著九歲兒子覲見說：“我得不到遼主情報回來報告，誓死不回，請求陛下錄用我這個兒子?！彼握孀谫n予他三百兩銀子派遣他去。張皓出了澶州，就被遼方的巡邏騎兵抓獲，張皓把宋朝講和之意全都講了出來，騎兵就帶他一起去見遼主的母親蕭太后和遼主。蕭太后打開車幃召見張皓，用木橫在車軛上，讓張皓坐，給張皓酒食吃，撫慰十分豐厚。張皓回來后，聽說遼兵想要襲擊我朝的北方邊境，便把他們的謀劃告訴守將周文質及李繼隆、秦翰、文質等人，做好充分準備等待遼兵。黎明時分，遼兵果然到了，宋軍迎面射擊遼軍主將蕭撻覽，（蕭