下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
本文格式為Word版下載后可任意編輯和復制第第頁唯燒蒿棘火,愁坐夜待晨。出自唐代白居易的《村居苦寒》
八年十二月,五日雪紛紛。
竹柏皆凍死,況彼無衣民。
回觀村閭間,十室八九貧。
北風利如劍,布絮不蔽身。
唯燒蒿棘火,愁坐夜待晨。
乃知大寒歲,農(nóng)者尤苦辛。
顧我當此日,草堂深掩門。
褐裘覆紖被,坐臥有馀溫。
幸免饑凍苦,又無壟畝勤。
念彼深可愧,自問是何人?!咀g文及注釋】
譯文
元和八年的十二月,接連五天大雪紛紛。
竹子柏樹都被凍死,何況那缺衣的農(nóng)夫!
遍觀村里全部人家,十有八九戶小家貧。
寒風吹來好像利劍,衣衫單薄不能遮身。
只有點燃蒿草取暖,終夜愁坐希望早晨。
我才知道大寒年歲,農(nóng)人更加苦痛酸辛。
反思自己在此時刻,緊緊關上草堂屋門。
穿著皮袍蓋著棉被,不論坐臥都有余溫。
慶幸免遭饑寒之苦,且又不必躬耕力勤。
想起他們我很慚愧,叩問自己算是何人?
注釋
①“五日”句:形容天氣極度寒冷,連經(jīng)冬不凋的竹子和柏樹都凍死了。
②回觀:遍觀。村閭(lǘ):村落、村莊。閭,里巷的大門,因以作里巷的代稱。
③蒿(hāo)棘(jí):泛指柴草。蒿,草名,有青蒿白蒿等多種。棘,荊棘,多刺的灌木。
④農(nóng)者:種田的人??嘈粒嚎嗤此嵝?。
⑤顧:可是。當:值,在。此日:指在酷寒的時候。
⑥草堂:茅草蓋的房子,舊時自稱山野間的住宅。深:隱蔽。掩門:閉門。
⑦褐(hè)裘(qiú):布面的皮袍子。絁(shī)被:綿綢被子。
⑧壟(lǒng)畝勤:種田的辛苦,壟畝,田畝,田間。
⑨彼:指農(nóng)夫。深:甚。
⑩是何人:是什么樣的人。這句的意思是說自己無垅畝之勤,卻憑什么過著優(yōu)裕的生活。
【賞析】
唐代中后期,內(nèi)有藩鎮(zhèn)割據(jù),外有吐蕃入侵,唐王朝中央政府掌握的地域大為削減。但它卻供給了大量軍隊,再加上官吏、地主、商人、僧侶、道士等等,不耕而食的人甚至占到人口的一半以上。農(nóng)夫負擔之重,生活之苦,可想而知。白居易對此深有體驗。他在這首詩中所寫的“回觀村閭間,十室八九貧”,同他在另一首詩中所寫的“嗷嗷萬族中,唯農(nóng)最辛苦”(《夏旱詩》)一樣,是他親眼目睹的現(xiàn)實生活的實錄。
這首詩分兩部分。前一部分寫農(nóng)夫在北風如劍、大雪紛飛的寒冬,缺衣少被,夜不能眠,過得非??嗤?,后一部分寫作者在這樣的大寒天卻是深掩房門,有吃有穿,又有好被子蓋,既無挨餓受凍之苦,又無下田勞動之勤。詩人把自己的生活與農(nóng)夫的苦痛作了對比,深深感到慚愧和內(nèi)疚,以致發(fā)出“自問是何人?”的慨嘆。
古典詩歌中,運用對比手法的許多,把農(nóng)夫的貧困苦痛與剝削階級的驕奢淫逸加以對比的也不算太少。但是,像此詩中把農(nóng)夫的窮苦與詩人自己的溫飽作對比的卻極少見,尤其這種出自肺腑的“自問”,在封建士大夫中更是難能珍貴的。除對比之外,這首詩還具有這樣幾
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 給老師的畢業(yè)感言(6篇)
- 2024-2025學年小學勞動六年級上冊湘教版《勞動教育》教學設計合集
- 2024-2025學年初中數(shù)學八年級上冊青島版(2024)教學設計合集
- 2024年道路照明項目資金申請報告代可行性研究報告
- 高中數(shù)學人教A版(2019)必修第一冊4.3 對數(shù)(教案)
- 第五章 第1節(jié) 曲線運動2023-2024學年新教材高中物理必修第二冊同步教學設計(人教版2019)
- 籃球體前變向換手運球教案高一上學期體育與健康人教版
- 【核心素養(yǎng)】第16課 最苦與最樂 教案 統(tǒng)編版語文七年級下冊
- 2023年紅外光學石英玻璃投資申請報告
- DB14-T 2751-2023 大蒜生產(chǎn)技術規(guī)程
- 貴州磷化(集團)有限責任公司招聘筆試題庫2024
- 人參采購合同范本
- 1章2節(jié)cheng-人的生殖
- 《直播運營實務》教案-教學設計 5直播前期準備
- 2024-2030年中國橡膠粉改性瀝青行業(yè)市場發(fā)展趨勢與前景展望戰(zhàn)略分析報告
- 2024年山東省濱州市中考地理試題卷(含答案解析)
- 外研版(2024)三起點三年級上冊英語Unit 1單元整體教學設計
- 2024年人教版一年級上冊語文第二單元課后練習題(含答案和概念)
- 團體沙盤課程設計方案
- 2024-2030年中國微高壓氧艙行業(yè)前景分析及未來供需態(tài)勢剖析研究報告
- 習作:我的家人【新課標版】-四年級語文上冊課件
評論
0/150
提交評論