周亞夫軍細(xì)柳二完整版

周亞夫軍細(xì)柳(xìliǔ)第一頁(yè)，共二十五頁(yè)。將軍(jiāngjūn)周亞夫周亞夫軍細(xì)柳(xìliǔ)第二頁(yè)，共二十五頁(yè)。第三頁(yè)，共二十五頁(yè)。第四頁(yè)，共二十五頁(yè)。文帝勞軍(láojūn)第五頁(yè)，共二十五頁(yè)。第六頁(yè)，共二十五頁(yè)。出軍門(jūnmén)群臣皆驚第七頁(yè)，共二十五頁(yè)。1．掌握文中一些較難的字詞，特別是涉及古代禮儀、時(shí)間的用語(yǔ)。2．學(xué)習(xí)正面描寫與側(cè)面描寫相結(jié)合,通過(guò)對(duì)比、襯托來(lái)刻畫人物形象的方法。3．認(rèn)識(shí)(rènshi)周亞夫恪盡職守精神的現(xiàn)實(shí)意義。

第八頁(yè)，共二十五頁(yè)。

司馬遷（前145年—前87年）,字子長(zhǎng),西漢夏陽(yáng)(今陜西韓城)人,西漢史學(xué)家，文學(xué)家。

38歲繼承父職任太史令，后因替兵敗投降匈奴的漢將李陵辯護(hù)，觸怒了漢武帝，下獄受宮刑。忍辱含垢(rěnrǔhángòu)寫成歷史鴻篇巨制《史記》。第九頁(yè)，共二十五頁(yè)。

《史記》原名《太史公書》，是我國(guó)第一部紀(jì)傳體史書。記載了從傳說(shuō)中的黃帝到漢武帝長(zhǎng)達(dá)3000年的歷史。全書共130篇，包括本紀(jì)（帝王傳記）10篇，世家（記諸侯本系）30篇，列傳（序列人臣事跡）70篇，年表10篇，書（記經(jīng)濟(jì)、天文、歷法、禮樂(lè)等）8篇，共526500余字。在史學(xué)和文學(xué)史上都有很高的地位?！熬刻烊酥H，通古今之變，成一家之言”。魯迅稱它是“史家(shǐjiā)之絕唱，無(wú)韻之《離騷》”。第十頁(yè)，共二十五頁(yè)。

本文是《史記·絳侯周勃世家》中的一節(jié)。絳侯周勃是漢開國(guó)功臣。諸呂危劉時(shí)，他與丞相陳平共謀誅諸呂，立孝文皇帝。周亞夫是周勃之子，先為河內(nèi)守，以賢封為侯。歷仕文帝、景帝兩朝，曾任河內(nèi)郡太守、中尉、太尉、丞相等職。以善于將兵、直言持正著稱。后因得罪景帝下獄，絕食(juéshí)而死。本文即記載他為河內(nèi)守駐軍細(xì)柳時(shí)的一段事跡。

第十一頁(yè)，共二十五頁(yè)。

文帝之后六年，匈奴大入邊①。乃②以③宗正(zōnɡzhènɡ)劉禮為將軍，軍④霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守⑤亞夫?yàn)閷④?，軍?xì)柳，以備⑥胡。

[譯文]漢文帝繼位之后第六年，匈奴大舉入侵。于是（文帝）任命宗正劉禮為將軍，駐守霸上；（任命）祝茲侯徐厲為將軍，駐守棘門；任命河內(nèi)太守周亞夫?yàn)閷④?，駐守細(xì)柳(xìliǔ)，用以防備匈奴。①入邊：②乃：③以：⑤守：⑥備：侵入(qīnrù)邊境于是，就任命太守，是漢代一郡的最高行政長(zhǎng)官。防備④軍：駐守重點(diǎn)詞語(yǔ)文白對(duì)譯第十二頁(yè)，共二十五頁(yè)。

上①自勞②軍。至霸上及棘門軍③，直馳入，將以下騎送迎。已而之細(xì)柳(xìliǔ)軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀④弓弩，持滿。天子先驅(qū)⑤至，不得入。

[譯文]皇帝親自慰勞軍隊(duì)。來(lái)到霸上和棘門軍營(yíng)(jūnyíng)，皇帝車馬徑直馳進(jìn)軍營(yíng)(jūnyíng)，將以下的軍官騎馬送迎。接著往細(xì)柳軍營(yíng)(jūnyíng)，細(xì)柳軍營(yíng)(jūnyíng)的軍士官吏身披鎧甲，拿著鋒利的刀，拉開弓弩，拉得滿滿的。天子的先頭衛(wèi)隊(duì)到了，不能進(jìn)入軍營(yíng)(jūnyíng)。②勞：慰問(wèn)(wèiwèn)，犒勞③軍：④彀：軍營(yíng)拉（弓）①上：特指皇帝⑤先驅(qū)：先行的衛(wèi)隊(duì)重點(diǎn)詞語(yǔ)第十三頁(yè)，共二十五頁(yè)。先驅(qū)曰：“天子且①至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞②將軍令，不聞天子之詔③?！本訜o(wú)何④，上至，又不得入。于是(yúshì)上乃使使⑤持⑥節(jié)⑦詔將軍：“吾欲入勞軍?！盵譯文]先頭衛(wèi)隊(duì)說(shuō)：“天子將要到了！”軍營(yíng)門的軍官說(shuō)：“將軍命令說(shuō)：‘軍隊(duì)(jūnduì)中聽將軍命令，不聽天子的詔令。’”過(guò)了不久，皇帝到了，又不能進(jìn)入。于是皇帝就派使臣拿著符節(jié)下詔令給周將軍：“我想要進(jìn)軍營(yíng)慰勞軍隊(duì)。”

①且：聽從(tīngcóng)④居無(wú)何：過(guò)了不久⑦節(jié)：符節(jié)，古代使臣用來(lái)做憑證的東西⑥持：②聞：③詔：將要皇帝發(fā)布的命令⑤使使：拿著派使者重點(diǎn)詞語(yǔ)第十四頁(yè)，共二十五頁(yè)。亞夫乃傳言開壁①門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍(jiāngjūn)約②，軍中不得驅(qū)馳③。”于是天子乃按轡徐行④。至營(yíng)，將軍亞夫持⑤兵揖⑥曰：“介⑦胄⑧之士不拜，請(qǐng)以軍禮見?！盵譯文]周亞夫才傳話打開營(yíng)門。營(yíng)門的軍官對(duì)跟隨的車馬上的人說(shuō)：“將軍規(guī)定，軍營(yíng)中不能驅(qū)馬快跑?！庇谑翘熳泳涂刂?kòngzhì)馬韁繩慢行。到了營(yíng)中，將軍周亞夫手執(zhí)兵器行禮說(shuō)：“穿戴鎧甲頭盔的軍人不行跪拜之禮，請(qǐng)求用軍禮拜見?！?/p>

②約：規(guī)定(guīdìng)③驅(qū)馳：④徐行：驅(qū)馬快跑慢行①壁：營(yíng)壘⑤持：手拿⑥揖：雙手抱拳行禮⑦介：鎧甲⑧胄：頭盔重點(diǎn)詞語(yǔ)第十五頁(yè)，共二十五頁(yè)。天子為動(dòng)①，改容式②車，使人稱謝(chēngxiè)③：“皇帝敬勞將軍?！背啥Y④而去⑤。

[譯文]天子被感動(dòng)了，在車上俯身(fǔshēn)扶著車前的橫木，表示尊敬并派人告訴說(shuō)：“皇帝尊敬地慰勞將軍。”完成禮儀就離開了。

①動(dòng)：感動(dòng)(gǎndòng)②式：車前的橫木④禮：禮儀③謝：告知⑤去：離開重點(diǎn)詞語(yǔ)第十六頁(yè)，共二十五頁(yè)。

既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟①乎，此真將軍矣！曩②者霸上、棘門軍，若③兒戲耳④，其將固⑤可襲而虜也。至于(zhìyú)亞夫，可得而犯邪？”稱善者久之。

[譯文]出了軍營(yíng)門以后，大臣們都很驚訝。漢文帝說(shuō)：“哎呀，這是真正的將軍(jiāngjūn)啊!先前霸上、棘門軍營(yíng)，像兒戲罷了，那些將軍一定會(huì)被襲擊而俘獲。至于周亞夫，能夠侵犯他嗎?”漢文帝稱贊了很久。

①嗟：唉②曩：③若：像⑤固：當(dāng)然(dāngrán)④耳：罷了先前重點(diǎn)詞語(yǔ)第十七頁(yè)，共二十五頁(yè)。1.本文記敘了一件什么事？用簡(jiǎn)明的語(yǔ)言予以(yǔyǐ)概括。

治軍嚴(yán)謹(jǐn)、剛正不阿(gāngzhèngbùē)的將軍。

2.周亞夫是個(gè)什么樣的人物(rénwù)？

本文記載了周亞夫?yàn)楹觾?nèi)守駐軍細(xì)柳時(shí)的一段事跡。漢文帝親自勞軍，到了霸上和棘門軍營(yíng)，可以長(zhǎng)驅(qū)直入，將軍及官兵騎馬相送。而到了細(xì)柳軍營(yíng)，軍容威嚴(yán)，號(hào)令如山，即使是皇上駕到，也不準(zhǔn)入營(yíng)。第十八頁(yè)，共二十五頁(yè)。1.本文題為《細(xì)柳(xìliǔ)營(yíng)》，為何寫霸上、棘門軍？

寫霸上、棘門軍，與細(xì)柳(xìliǔ)營(yíng)形成鮮明對(duì)比，襯托出細(xì)柳(xìliǔ)營(yíng)軍隊(duì)的軍紀(jì)嚴(yán)明，也襯托出周亞夫的治軍嚴(yán)整。2.“群臣皆驚”，為什么“驚”？

（1）驚恐：天子遠(yuǎn)駕勞軍，卻多次受到軍營(yíng)規(guī)定的約束，有損天子之威。（2）驚訝：天子竟然被周亞夫感動(dòng)了。（3）驚喜(jīngxǐ)：細(xì)柳營(yíng)常備不懈、軍紀(jì)嚴(yán)明、令行禁止。

第十九頁(yè)，共二十五頁(yè)。3.文中采用了對(duì)比(duìbǐ)手法表現(xiàn)人物，請(qǐng)結(jié)合課文加以說(shuō)明。①細(xì)柳軍與前兩軍對(duì)比“軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿?！?/p>

——軍容嚴(yán)整，戒備森嚴(yán)，嚴(yán)陣以待。“直馳入”

——軍規(guī)(jūnɡuī)松垮，守備松懈。②文帝及隨從入營(yíng)之對(duì)比“不得入”

——細(xì)柳軍軍紀(jì)嚴(yán)明。“直馳入”

——霸上、棘門軍紀(jì)松弛。第二十頁(yè)，共二十五頁(yè)。③三營(yíng)將領(lǐng)之對(duì)比“持兵揖”

“以軍禮見”

——一絲不茍，嚴(yán)守軍紀(jì)“將以下騎送迎”

——將軍違紀(jì)(wéijì)，無(wú)視軍規(guī)④文帝態(tài)度之對(duì)比“此真將軍矣！”

——敬佩“曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳?！?/p>

——不滿第二十一頁(yè)，共二十五頁(yè)。

示例：當(dāng)今時(shí)代，每一位領(lǐng)導(dǎo)干部、國(guó)家公務(wù)員，甚至工程設(shè)計(jì)師、一線工人等等，他們的工作崗位都是一道道“防線(fángxiàn)”，只有發(fā)揚(yáng)周亞夫的這種敬業(yè)精神，恪盡職守、敬業(yè)樂(lè)業(yè)，我們的事業(yè)才終會(huì)取得輝煌的成就。

談到周亞夫?qū)④?，有人說(shuō)：“周亞夫這個(gè)人太死板，他的那一套在今天根本就行不通，他遲早被皇帝(huángdì)‘下崗’。”也有人說(shuō):“周亞夫這樣做，只是為了引起皇帝的注意，以達(dá)到自己升遷的目的?！薄闶窃趺纯创@些認(rèn)識(shí)的？

第二十二頁(yè)，共二十五頁(yè)。111111111111111111111111111111第二十三頁(yè)，共二十五頁(yè)。

常思奮不顧身(fènbùgùshēn)，而殉國(guó)家之急。

——司馬遷

第二十四頁(yè)，共二十五頁(yè)。內(nèi)容(nèiróng)總結(jié)周亞夫軍細(xì)柳。1．掌握文中一些較難的字詞